EN Are you wondering what the 'Knowledge Base' we mentioned as item 3 is? Are you wondering if we are asking that question to segway to our next topic of discussion? Well, wonder no more!
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Are you wondering what the 'Knowledge Base' we mentioned as item 3 is? Are you wondering if we are asking that question to segway to our next topic of discussion? Well, wonder no more!
FR Vous vous demandez quelle «base de connaissances» nous avons mentionné comme article 3 est? Vous vous demandez si nous posons cette question pour passer à notre prochain sujet de discussion? Eh bien, ne vous demandez plus!
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
discussion | discussion |
mentioned | mentionné |
knowledge | connaissances |
if | si |
topic | sujet |
well | bien |
wondering | demandez |
base | base |
to | à |
you | vous |
as | comme |
of | de |
more | plus |
the | article |
is | prochain |
our | notre |
we | nous |
question | question |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
selective | sélectif |
cheaper | moins cher |
zimmer | zimmer |
free | gratuite |
commercial | commercial |
much | un |
our | notre |
other | autres |
in | en |
fact | fait |
use | usage |
more | plus |
for | pour |
non | non |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zimmer | zimmer |
free | gratuite |
fact | réalité |
commercial | commercial |
much | un |
our | notre |
other | autres |
in | en |
use | usage |
more | plus |
for | pour |
non | non |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zimmer | zimmer |
free | gratuite |
fact | réalité |
commercial | commercial |
much | un |
our | notre |
other | autres |
in | en |
use | usage |
more | plus |
for | pour |
non | non |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zimmer | zimmer |
free | gratuite |
fact | réalité |
commercial | commercial |
much | un |
our | notre |
other | autres |
in | en |
use | usage |
more | plus |
for | pour |
non | non |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zimmer | zimmer |
much | un |
more | plus |
other | autres |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zimmer | zimmer |
much | un |
more | plus |
other | autres |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zimmer | zimmer |
much | un |
more | plus |
other | autres |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zimmer | zimmer |
much | un |
more | plus |
other | autres |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zimmer | zimmer |
much | un |
more | plus |
other | autres |
than | les |
EN Houseparty is a social app that came into the mainstream during the global situation of 2020, but it's actually much older. If you're wondering what i...
FR Houseparty est une application sociale qui est entrée dans le grand public pendant la situation mondiale de 2020, mais elle est en réalité beaucoup
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
app | application |
social | sociale |
global | mondiale |
situation | situation |
of | de |
that | qui |
a | une |
but | mais |
EN Wondering how much are the cheapest Ontario Northland bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Ontario Northland fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherOntario Northland ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Ontario Northland sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontario | ontario |
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Ebus bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Ebus fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherEbus ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Ebus sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ebus | ebus |
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Greyhound bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Greyhound fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherGreyhound ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Greyhound sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Intercar bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Intercar fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherIntercar ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Intercar sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Maheux bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Maheux fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherMaheux ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Maheux sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Galland bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Galland fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherGalland ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Galland sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Red Arrow bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Red Arrow fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherRed Arrow ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Red Arrow sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bus | bus |
arrow | arrow |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
red | red |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Limocar bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Limocar fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherLimocar ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Limocar sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Sundog Tours bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Sundog Tours fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherSundog Tours ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Sundog Tours sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tours | tours |
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Squamish Connector bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Squamish Connector fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherSquamish Connector ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Squamish Connector sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
connector | connector |
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Quick Shuttle bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Quick Shuttle fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherQuick Shuttle ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Quick Shuttle sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
quick | quick |
shuttle | shuttle |
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN Wondering how much are the cheapest Autocars Skyport bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Autocars Skyport fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherAutocars Skyport ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Autocars Skyport sur Busbud.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial
FR Si vous n'avez jamais utilisé d'outil d'analyse auparavant, vous vous demandez peut-être quel impact cette seule chose peut avoir sur votre entreprise, mais obtenir les bonnes analyses peut être crucial
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
analytics | analyses |
impact | impact |
crucial | crucial |
if | si |
business | entreprise |
used | utilisé |
wondering | demandez |
never | jamais |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
can | peut |
EN One of the biggest concerns organizations face when implementing DMARC is how securely we handle their data. You might be wondering how much visibility our monitoring systems have on your data.
FR L'une des plus grandes préoccupations des organisations lors de la mise en œuvre du DMARC est la sécurité de la gestion de leurs données. Vous vous demandez peut-être quelle visibilité nos systèmes de surveillance ont sur vos données.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
concerns | préoccupations |
implementing | mise en œuvre |
dmarc | dmarc |
data | données |
organizations | organisations |
might | peut |
wondering | demandez |
monitoring | surveillance |
systems | systèmes |
visibility | visibilité |
biggest | plus |
handle | gestion |
the | la |
your | vos |
when | lors |
you | vous |
of | de |
is | est |
how | quelle |
be | peut-être |
our | nos |
on | sur |
EN So if you'd been wondering whether how much you're posting every day affects the reach of your creative assets, the answer is yes
FR Donc, si vous vous demandiez si la quantité de publications que vous faites chaque jour a une incidence sur le site reach de vos actifs créatifs, la réponse est oui
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
posting | publications |
assets | actifs |
if | si |
reach | reach |
of | de |
your | vos |
yes | oui |
answer | réponse |
so | donc |
EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."
FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tracking | suivi |
so | donc |
do | faire |
data | données |
i | je |
more | plus |
accurate | exactes |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
speed | vitesse |
seo | seo |
plugins | plugins |
posts | publications |
default | défaut |
wordpress | wordpress |
compatibility | compatibilité |
site | site |
optimization | optimisation |
you | vous |
are | sont |
much | beaucoup |
with | avec |
will | aurez |
on | sur |
better | meilleure |
of | de |
that | que |
this | cela |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sponsorships | parrainages |
monetize | monétiser |
profitable | rentable |
approach | approche |
the | le |
are | sont |
a | un |
of | de |
easier | plus facile |
rest | le reste |
and | et |
more | plus |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
javascript | javascript |
requests | requêtes |
browser | navigateur |
loading | chargement |
content | contenu |
the | le |
retrieve | récupérer |
to | à |
files | fichiers |
it | cest |
means | pour |
many | des |
by | par |
time | temps |
read | lire |
EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”
FR “Depuis que j’utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”
EN What is a normal period? How much bleeding is too much? How can I tell how much blood I am losing? What if my period changes?
FR Qu’est-ce qu’une menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
normal | normale |
blood | sang |
changes | changent |
if | si |
i | je |
how | comment |
my | mes |
how much | quantité |
a | quune |
too | de |
is | sont |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
track | trace |
business | entreprise |
remember | rappeler |
profit | profit |
loss | pertes |
quarters | trimestres |
accounting | comptabilité |
earned | gagné |
paid | payé |
it | il |
helps | aide |
or | ou |
compared | comparé |
of | de |
the | la |
how | combien |
to | à |
this | cela |
you | vous |
a | une |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sponsorships | parrainages |
monetize | monétiser |
profitable | rentable |
approach | approche |
the | le |
are | sont |
a | un |
of | de |
easier | plus facile |
rest | le reste |
and | et |
more | plus |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
javascript | javascript |
requests | requêtes |
browser | navigateur |
loading | chargement |
content | contenu |
the | le |
retrieve | récupérer |
to | à |
files | fichiers |
it | cest |
means | pour |
many | des |
by | par |
time | temps |
read | lire |
EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša
FR "La Pologne est bien plus que le PiS, la Hongrie nettement plus qu'Orbán, et la Slovénie est loin de se limiter à Janša
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hungary | hongrie |
slovenia | slovénie |
poland | pologne |
is | est |
more | plus |
and | à |
than | de |
much | le |
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
FR Comment pouvez-vous conduire plus de clients vers votre entreprise ? Travaillez avec nos designers pour concevoir un habillage de véhicule flambant neuf.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
can | pouvez |
designers | designers |
vehicle | véhicule |
customers | clients |
a | un |
business | travaillez |
create | concevoir |
to | conduire |
your | vous |
how | comment |
more | plus |
with | avec |
our | nos |
EN You?re starting a podcast and are wondering ?what?s the best microphone for podcasting??
FR Vous lancez un podcast et vous vous demandez "quel est le meilleur micro pour le podcasting ?
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
microphone | micro |
a | un |
podcast | podcast |
wondering | demandez |
podcasting | podcasting |
the | le |
you | vous |
and | et |
for | pour |
what | quel |
the best | meilleur |
EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.
FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
people | personnes |
podcast | podcast |
last | dernières |
industries | secteurs |
helped | aidé |
shows | émissions |
started | commencé |
start | lancer |
of | de |
a | un |
you | vous |
thousands | milliers |
the | la |
case | cas |
and | à |
in | dans |
different | différents |
EN You might be wondering why you would want to use a paid VPN when there are free ones available
FR Vous vous demandez peut-être pourquoi utiliser un VPN payant alors que des outils gratuits sont disponibles
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
paid | payant |
vpn | vpn |
might | peut |
wondering | demandez |
a | un |
be | peut-être |
free | gratuits |
are | disponibles |
EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.
FR Vous vous demandez probablement ce qu’il faut examiner dans un programme antivirus. Voici quelques questions que vous devriez vous poser si vous envisagez d’acquérir un programme antivirus.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
probably | probablement |
program | programme |
wondering | demandez |
antivirus | antivirus |
you should | devriez |
questions | questions |
an | un |
you | vous |
to | examiner |
in | dans |
are | voici |
EN If you've been wondering how to learn python online to advance your career, you've come to the right destination
FR Le langage de programmation Python est souvent la meilleure option pour les cours d'introduction à la science des données et à l'apprentissage automatique
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
python | python |
to | à |
learn | et |
career | cours |
come | de |
EN Are you wondering what the difference between Magento 1 and Magento 2 is? Simply put, Magento 2, launched in 2015, is the improved version of Magento 1, created in 2008
FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
magento | magento |
launched | lancé |
wondering | demandez |
in | en |
created | créé |
the | la |
you | vous |
is | est |
improved | amélioré |
of | de |
difference | différence |
and | et |
version | version |
EN Many employees fancy retiring as early as their thirties or forties. As a result, they keep their eyes glued to the clock wondering when the workday...
FR En tant que dirigeant, il est très commun de chercher à améliorer les bénéfices générés par son entreprise. Les moyens d?y parvenir sont multiples. Dans cet...
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a | multiples |
to | à |
early | dans |
the | tant |
EN Wondering how to amplify your brand's reach across social networks? Look no further. Collect ...
FR Pour vous tenir informer des informations en ligne sans même que vous soyez connecté à Internet, ...
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
to | à |
further | sans |
networks | internet |
across | pour |
EN Wondering how you can stay on top of online news and information about the market even without ...
FR Obtenez une vue précise des événements, activités et investissements clés de vos prospects et ...
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
information | activités |
of | de |
and | et |
the | une |
EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices
FR Comment vous assurer de poser des questions pertinentes ? Vous pouvez toujours compter sur la banque de questions de SurveyMonkey qui s'appuient sur de bonnes pratiques
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
always | toujours |
count | compter |
bank | banque |
practices | pratiques |
questions | questions |
question | de |
good | bonnes |
on | sur |
wondering | comment |
you | vous |
EN “What is important are the choices we make when we are faced with change right? Some of you heard the news that we were coming to the UN and a lot of you were wondering whether we were vaccinated
FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
important | important |
choices | choix |
faced | confrontés |
change | changement |
heard | entendu |
news | nouvelle |
vaccinated | vaccinés |
and | et |
when | lorsque |
some | certains |
to | se |
the | la |
of | de |
is | est |
were | étions |
you | si |
that | ce |
what | faisons |
we | nous |
are | sont |
EN Wondering what happens to paper after it’s recycled? We see waste paper as a valuable resource
FR Vous vous demandez ce qu’il advient du papier lorsqu’il est recyclé? À nos yeux, les déchets papier sont une ressource précieuse
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
wondering | demandez |
happens | advient |
paper | papier |
waste | déchets |
valuable | précieuse |
resource | ressource |
we | vous |
a | une |
after | du |
EN Your curated “you” is subject to the impressions of the other, and you try hard to adopt this filter yourself, wondering what information the objects and their position suggest about you
FR Les objets et leur disposition revêtent de nouvelles significations sous le regard étranger et on essaie d?adopter ce filtre pour entrevoir ce qu?ils révèlent à notre sujet
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
objects | objets |
information | nouvelles |
try | essaie |
filter | filtre |
subject | sujet |
and | et |
the | le |
of | de |
to | à |
their | leur |
adopt | adopter |
this | ce |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ