FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 32 የ 32 የ "désagrément" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veuillez | please |
| modifié | changed |
| supprimé | removed |
| ce | this |
| ou | or |
| peut | may |
| nom | name |
| page | page |
| vous | you |
| recherchez | looking for |
| été | been |
| disponible | is |
FR Office 365 Business utilise Exchange Online Protection pour se prémunir des spam, malware et tout autre type de désagrément
EN Microsoft 365 Business Premium uses Exchange Online Protection to guard against spam, malware and all currently known threats
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| business | business |
| online | online |
| spam | spam |
| malware | malware |
| utilise | uses |
| protection | protection |
| des | exchange |
| et | and |
FR i. causer l'ennui, le désagrément ou l'anxiété inutile ou est susceptible de bouleverser, embarrasser, alarmer ou ennuyer toute autre personne;
EN i. cause annoyance, inconvenience or needless anxiety or is likely to upset, embarrass, alarm or annoy any other person;
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| causer | cause |
| susceptible | likely |
| inutile | needless |
| i | i |
| ou | or |
| est | is |
| toute | to |
| de | other |
| personne | person |
FR Informations relatives au domaine et son propriétaire, le certificat ssl indique qu’une personne ou une entreprise appartient, cette information est montant si vous passez tout désagrément, nous avons qui prétendent.
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| indique | indicates |
| entreprise | company |
| appartient | belongs |
| passez | pass |
| domaine | domain |
| ou | or |
| si | if |
| informations | information |
| le | the |
| et | and |
| personne | person |
| nous | we |
| propriétaire | owner |
| une | a |
| montant | amount |
| vous | you |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| évitant | avoiding |
| câbles | cables |
| chantier | jobsite |
| le | the |
| également | also |
| utilisé | used |
| nos | our |
| à | and |
| avec | with |
FR @Client Désolés de ce désagrément ! Je viens de vous envoyer un message Facebook. Vérifiez votre dossier Autre. ^SB
EN @Customer Apologies for the inconvenience! I just contacted you via Facebook Message. Be sure to check your "Other" folder. ^SB
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| client | customer |
| dossier | folder |
| je | i |
| message | message |
| vérifiez | check |
| un | just |
| envoyer | to |
| de | other |
| vous | you |
| votre | your |
FR Le jacuzzi est temporairement fermé. Nous nous excusons pour ce désagrément.
EN The hot tub is temporarily closed. We apologize for the inconvenience.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| fermé | closed |
| le | the |
| nous | we |
| pour | for |
FR MLes caméras MOBOTIX sont intégrées à une infrastructure existante. Leur installation n’occasionne donc aucun désagrément pour les résidents
EN MOBOTIX cameras integrated into existing infrastructure with no disruption to residents
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| caméras | cameras |
| mobotix | mobotix |
| infrastructure | infrastructure |
| résidents | residents |
| aucun | no |
| à | to |
| existante | existing |
| intégré | integrated |
FR Pour éviter ce genre de désagrément, utilisez la sélection manuelle de réseau ou bloquez le roaming dans My Sunrise.
EN In order to avoid this, you can use the manual network selection or block roaming in My Sunrise.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sélection | selection |
| manuelle | manual |
| réseau | network |
| ou | or |
| bloquez | block |
| roaming | roaming |
| my | my |
| sunrise | sunrise |
| ce | this |
| éviter | avoid |
| utilisez | use |
| dans | in |
FR Si l’Internet mobile est activé sur votre mobile, cela peut générer des connexions automatiques indésirables. Évitez ce genre de désagrément à l’avenir en bloquant les connexions de données à l’étranger dans My Sunrise.
EN If mobile Internet is enabled on your mobile phone, your phone may automatically connect to the Internet when you are unaware of it. In order to avoid this in the future, block data connections abroad in My Sunrise.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatiques | automatically |
| données | data |
| sunrise | sunrise |
| si | if |
| mobile | mobile |
| connexions | connections |
| ce | this |
| my | my |
| à | to |
| activé | enabled |
| peut | may |
| votre | your |
| en | in |
| sur | on |
| de | of |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| demeure | remains |
| solution | solution |
| éviter | preventing |
| ce | this |
| la | the |
| meilleure | the best |
| pour | for |
FR Pour un voyage sans désagrément, veillez à vous munir des documents indispensables exigés par la législation des États de départ, d’arrivée ou de Transit.
EN To avoid any inconvenience during your trip , make sure to have necessary documents required by the authorities of the departure, arrival or transit countries
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| documents | documents |
| indispensables | necessary |
| législation | authorities |
| transit | transit |
| exigé | required |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| voyage | trip |
| par | by |
FR Un petit désagrément ne devrait pas perturber votre nuit, votre pause café au bar ou votre réunion. Si votre séjour ne se passe pas comme prévu, nous ferons tout pour résoudre le problème en 15 minutes chrono.
EN Unexpected events should not disturb your night, your coffee time at the bar or your meeting. So if there’s something wrong, we’ll immediately work to resolve this for you in 15 minutes flat.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| café | coffee |
| bar | bar |
| ou | or |
| réunion | meeting |
| si | if |
| minutes | minutes |
| résoudre | resolve |
| le | the |
| nuit | night |
| en | in |
| votre | your |
| pour | for |
| un | immediately |
FR Nous rencontrons temporairement un problème. Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément et vous invitons à réessayer ultérieurement.
EN We are experiencing an error at this time. We apologize for the inconvenience, please try again later.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| excuser | apologize |
| réessayer | try again |
| essayer | try |
| un | an |
| ce | this |
| à | at |
| nous | we |
| de | later |
| pour | for |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veuillez | please |
| modifié | changed |
| supprimé | removed |
| ce | this |
| ou | or |
| peut | may |
| nom | name |
| page | page |
| vous | you |
| recherchez | looking for |
| été | been |
| disponible | is |
FR la protection contre l’accès non autorisé à ces dossiers ou informations et l’utilisation non autorisée de ceux-ci, qui pourraient causer un préjudice ou un désagrément important à tout client.
EN Protecting against unauthorised access to or use of such records or information, which could result in substantial harm or inconvenience to any customer
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| protection | protecting |
| pourraient | could |
| préjudice | harm |
| client | customer |
| non autorisé | unauthorised |
| important | substantial |
| ou | or |
| informations | information |
| lutilisation | use |
| à | to |
| dossiers | records |
| de | of |
| contre | against |
FR Office 365 Business utilise Exchange Online Protection pour se prémunir des spam, malware et tout autre type de désagrément
EN Microsoft 365 Business Premium uses Exchange Online Protection to guard against spam, malware and all currently known threats
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| business | business |
| online | online |
| spam | spam |
| malware | malware |
| utilise | uses |
| protection | protection |
| des | exchange |
| et | and |
FR Mais ce désagrément passe bien moins inaperçu dès lors que vous utilisez davantage de données en streamant sur des sites tels que Hulu, Netflix ou encore BBC iPlayer.
EN But it gets more noticeable when you’re using data heavy streaming sites like Hulu Netflix and BBC iPlayer.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| données | data |
| hulu | hulu |
| netflix | netflix |
| bbc | bbc |
| lors | when |
| iplayer | iplayer |
| en | it |
| sites | sites |
FR Nous vous prions de nous excuser pour tout désagrément éventuel et nous vous remercions de votre patience.
EN We apologise for any inconvenience caused and thank you for your patience.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patience | patience |
| nous | we |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
FR Nous nous efforçons de régler le problème au plus vite et vous prions de nous excuser pour ce désagrément.
EN We're working hard to get things back to normal, and we're really sorry for the inconvenience.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
FR Client, Candidat, Collaborateur, Prestataire, Fournisseur ou même Partenaire Commercial? Ces vérifications peuvent concerner des personnes physiques comme morales, pour vous prémunir de tout désagrément.
EN Customer, applicant, employee, service provider, supplier or even business partner? These checks can concern natural and legal persons, to protect you from any inconvenience.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| client | customer |
| candidat | applicant |
| collaborateur | employee |
| partenaire | partner |
| commercial | business |
| vérifications | checks |
| peuvent | can |
| ou | or |
| fournisseur | provider |
| prestataire | service provider |
| même | even |
| vous | you |
FR Il est recommandé d'utiliser un autre navigateur tel que Chrome, Firefox ou Safari. Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément. Merci de faire vos achats chez nous.
EN It is recommended to use another browser such as Chrome, Firefox or Safari. We apologize for the inconvenience. Thank you for shopping with us.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| excuser | apologize |
| achats | shopping |
| il | it |
| navigateur | browser |
| chrome | chrome |
| ou | or |
| dutiliser | use |
| nous | we |
| tel | as |
| vous | you |
| chez | to |
FR Désolé pour le désagrément, votre recherche pour "Coronavirus" ne correspond à aucune icône. Veuillez utiliser un mot clé plus général ou réinitialiser tous les filtres et réessayer.
EN Sorry for the inconvenience, your search for "Coronavirus" does not match any icons. Please use a more general keyword or reset all filters and try again.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| correspond | match |
| icône | icons |
| réinitialiser | reset |
| filtres | filters |
| réessayer | try again |
| recherche | search |
| utiliser | use |
| général | general |
| ou | or |
| essayer | try |
| le | the |
| un | a |
| veuillez | please |
| plus | more |
| votre | your |
| ne | not |
| à | and |
| mot | keyword |
| tous | all |
FR i. causer l'ennui, le désagrément ou l'anxiété inutile ou est susceptible de bouleverser, embarrasser, alarmer ou ennuyer toute autre personne;
EN i. cause annoyance, inconvenience or needless anxiety or is likely to upset, embarrass, alarm or annoy any other person;
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| causer | cause |
| susceptible | likely |
| inutile | needless |
| i | i |
| ou | or |
| est | is |
| toute | to |
| de | other |
| personne | person |
FR Informations relatives au domaine et son propriétaire, le certificat ssl indique qu’une personne ou une entreprise appartient, cette information est montant si vous passez tout désagrément, nous avons qui prétendent.
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| indique | indicates |
| entreprise | company |
| appartient | belongs |
| passez | pass |
| domaine | domain |
| ou | or |
| si | if |
| informations | information |
| le | the |
| et | and |
| personne | person |
| nous | we |
| propriétaire | owner |
| une | a |
| montant | amount |
| vous | you |
FR Informations relatives au domaine et son propriétaire, le certificat ssl indique qu’une personne ou une entreprise appartient, cette information est montant si vous passez tout désagrément, nous avons qui prétendent.
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| indique | indicates |
| entreprise | company |
| appartient | belongs |
| passez | pass |
| domaine | domain |
| ou | or |
| si | if |
| informations | information |
| le | the |
| et | and |
| personne | person |
| nous | we |
| propriétaire | owner |
| une | a |
| montant | amount |
| vous | you |
FR Informations relatives au domaine et son propriétaire, le certificat ssl indique qu’une personne ou une entreprise appartient, cette information est montant si vous passez tout désagrément, nous avons qui prétendent.
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| indique | indicates |
| entreprise | company |
| appartient | belongs |
| passez | pass |
| domaine | domain |
| ou | or |
| si | if |
| informations | information |
| le | the |
| et | and |
| personne | person |
| nous | we |
| propriétaire | owner |
| une | a |
| montant | amount |
| vous | you |
FR Informations relatives au domaine et son propriétaire, le certificat ssl indique qu’une personne ou une entreprise appartient, cette information est montant si vous passez tout désagrément, nous avons qui prétendent.
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| indique | indicates |
| entreprise | company |
| appartient | belongs |
| passez | pass |
| domaine | domain |
| ou | or |
| si | if |
| informations | information |
| le | the |
| et | and |
| personne | person |
| nous | we |
| propriétaire | owner |
| une | a |
| montant | amount |
| vous | you |
FR Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément occasionné.
EN We apologize for any inconvenience this may cause.
FR Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément occasionné et nous vous remercions de votre compréhension.
EN We apologise for any inconvenience this may cause and we appreciate your understanding.
FR Nous vous prions de nous excuser pour tout désagrément.
EN We apologise for any inconvenience.
FR Nous vous prions de nous excuser pour tout désagrément occasionné.
EN We apologise for any inconvenience this may cause.
የ 32 የ 32 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ