PT Para colocar esses números em contexto, o relógio externo Grit X da Polar oferece 40 horas no modo de rastreamento GPS completo, enquanto o relógio externo Coros Vertix aumenta com 60 horas ao colocar esse GPS em uso.
Vertaal "relógio coros" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "relógio coros" van Portugees na Italiaans
Vertalings van relógio coros
"relógio coros" in Portugees kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Italiaans van relógio coros
Portugees
Italiaans
IT Per contestualizzare questi numeri, lorologio da esterno Grit X di Polar offre 40 ore in modalità di localizzazione GPS completa, mentre lorologio da esterno Coros Vertix diventa più grande con 60 ore quando si utilizza il GPS.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| números | numeri |
| gps | gps |
| completo | completa |
| x | x |
| modo | modalità |
| rastreamento | localizzazione |
| coros | coros |
PT Melhor Relógio Samsung Galaxy: Relógio Galaxy 5 vs Relógio 4 vs Relógio 3
IT Il miglior Samsung Galaxy Watch: Galaxy Watch 5 vs Watch 4 vs Watch 3
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| melhor | miglior |
| relógio | watch |
| vs | vs |
PT O Coros Pace 2 é um relógio esportivo rico em recursos que oferece uma experiência de rastreamento excelente e confiável pelo preço - especialmente para corredores.
IT Il Coros Pace 2 è un orologio sportivo ricco di funzionalità che offre unesperienza di monitoraggio eccezionale e affidabile per il prezzo, in particolare per i corridori.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| relógio | orologio |
| esportivo | sportivo |
| rico | ricco |
| oferece | offre |
| rastreamento | monitoraggio |
| excelente | eccezionale |
| e | e |
| confiável | affidabile |
| preço | prezzo |
| corredores | corridori |
| coros | coros |
| recursos | funzionalità |
PT No treino de corrida depois do trabalho ou nas trilhas de fim de semana, sincronize o komoot ao seu relógio COROS e tenha no seu punho tudo o que precisa para aproveitar ao máximo suas atividades ao ar livre.
IT Komoot è sincronizzabile con il tuo orologio COROS. Che si tratti della corsa infrasettimanale o di un'uscita sui sentieri nel fine settimana, puoi pianificare attività all'aperto con un semplice tocco al polso.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| corrida | corsa |
| trilhas | sentieri |
| fim | fine |
| semana | settimana |
| relógio | orologio |
| tudo | all |
| livre | aperto |
| komoot | komoot |
| coros | coros |
PT O Coros Vertix 2 é o rival Garmin Fenix que entrega todas as coisas que você quer em um relógio ao ar livre. Mas será que ele supera o desempenho
IT Il Coros Vertix 2 è un rivale del Garmin Fenix che offre tutto ciò che si desidera in un orologio per l'outdoor. Ma è in grado di superare le
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| rival | rivale |
| garmin | garmin |
| todas | tutto |
| quer | desidera |
| um | un |
| relógio | orologio |
| coros | coros |
PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).
IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| relógio | orologio |
| antigo | vecchio |
| iphone | iphone |
| no | sul |
| selecionando | selezionando |
| e | e |
| escolhendo | scegliendo |
| site | sito |
PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).
IT Rimuovi il vecchio orologio dal servizio "Trova il mio iPhone". Puoi farlo utilizzando l' app "Trova iPhone" sul tuo iPhone (selezionando l'orologio e scegliendo "Cancella orologio" o utilizzando il sito "Trova il mio" ).
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| relógio | orologio |
| antigo | vecchio |
| iphone | iphone |
| no | sul |
| selecionando | selezionando |
| e | e |
| escolhendo | scegliendo |
| site | sito |
PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).
IT Avete un Watch Series 3 e vi state chiedendo a quale Apple Watch passare? Ecco come si confronta con il Watch SE (2022).
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| um | un |
| série | series |
| ser | se |
| compara | confronta |
PT Você pode escolher algo mais clássico se preferir, você pode ter 'complicações' no mostrador do relógio para mostrar estatísticas como degraus ou pisos escalados - basicamente, você pode fazer do relógio o seu próprio relógio.
IT Si può scegliere qualcosa di più classico se si preferisce, si possono avere "complicazioni" sul quadrante dell'orologio per mostrare statistiche come passi o piani saliti - in pratica, si può rendere l'orologio proprio.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| algo | qualcosa |
| clássico | classico |
| complicações | complicazioni |
| mostrar | mostrare |
| estatísticas | statistiche |
PT Ele mantém o relógio na posição correta e - graças a ter um recorte arredondado para a coroa giratória - só se encaixa no relógio de uma maneira, então não há chance de você se encontrar colocando o relógio do lado errado.
IT Tiene bene lorologio in posizione e, grazie al ritaglio arrotondato per la corona rotante, si adatta allorologio solo in un modo, quindi non cè alcuna possibilità che ti ritroverai mai a posizionare lorologio nel modo sbagliato.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mantém | tiene |
| posição | posizione |
| e | e |
| arredondado | arrotondato |
| coroa | corona |
| encaixa | si adatta |
| maneira | modo |
| errado | sbagliato |
PT Revisão do Coros Pace 2: definindo o ritmo
IT Recensione di Coros Pace 2: stabilire il ritmo - Pocket-lint
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| revisão | recensione |
| do | di |
| ritmo | ritmo |
| coros | coros |
PT (Pocket-lint) - A Coros é relativamente nova no mercado de relógios esportivos, com seu Pace 2, uma oferta acessível que busca superar o Forerunner 55 da Garmin e o Ignite 2 da Polar .
IT (Pocket-lint) - Coros è un nuovo arrivato nel mercato degli orologi sportivi, con il suo Pace 2 unofferta conveniente che sta cercando di affrontare artisti del calibro di Forerunner 55 di Garmin e Ignite 2 di Polar .
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mercado | mercato |
| relógios | orologi |
| esportivos | sportivi |
| acessível | conveniente |
| busca | cercando |
| superar | affrontare |
| garmin | garmin |
| e | e |
| coros | coros |
PT No papel, parece uma experiência promissora e repleta de recursos por um preço muito bom. Então, a Coros entrega as mercadorias?
IT Sulla carta si legge come unesperienza promettente e ricca di funzionalità a un prezzo molto buono. Quindi Coros consegna la merce?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| papel | carta |
| preço | prezzo |
| bom | buono |
| entrega | consegna |
| mercadorias | merce |
| recursos | funzionalità |
| coros | coros |
PT Coros tem muito a ver com rastreamento de esportes em primeiro lugar e tudo depois
IT Coros è prima di tutto incentrato sul monitoraggio dello sport e poi su tutto
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| rastreamento | monitoraggio |
| esportes | sport |
| e | e |
| coros | coros |
PT Ficar com os recursos do smartwatch e o Coros realmente os mantém básicos
IT Attenersi a quelle funzionalità di smartwatch e Coros lo mantiene davvero di base
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| do | di |
| e | e |
| realmente | davvero |
| mantém | mantiene |
| recursos | funzionalità |
| smartwatch | smartwatch |
| coros | coros |
PT O que pode ser mais atraente é que Coros costurou algum suporte desejável a aplicativos de terceiros, permitindo que você sincronize dados com Strava, TrainingPeaks, Final Surge e Adidas Running.
IT Ciò che potrebbe essere più interessante è che Coros ha creato un supporto per app di terze parti desiderabile, che ti consente di sincronizzare i dati con Strava, TrainingPeaks, Final Surge e Adidas Running.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ser | essere |
| atraente | interessante |
| algum | un |
| suporte | supporto |
| aplicativos | app |
| terceiros | terze |
| permitindo | consente |
| você | ti |
| sincronize | sincronizzare |
| dados | dati |
| e | e |
| mais | più |
| coros | coros |
| strava | strava |
| final | final |
PT O Pace 2 parece melhor construído para corredores, mas como todos os relógios da linha Coros, ele foi projetado para nadadores, ciclistas e triatletas
IT Il Pace 2 si sente meglio costruito per i corridori, ma come tutti gli orologi della gamma Coros, è progettato per soddisfare i nuotatori, i ciclisti e i triatleti
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| melhor | meglio |
| construído | costruito |
| corredores | corridori |
| relógios | orologi |
| projetado | progettato |
| ciclistas | ciclisti |
| coros | coros |
PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente
IT Coros offre anche il monitoraggio per lallenamento della forza, che non è nuovo per gli orologi sportivi ma offre un approccio leggermente diverso
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| oferece | offre |
| rastreamento | monitoraggio |
| força | forza |
| relógios | orologi |
| esportivos | sportivi |
| abordagem | approccio |
| coros | coros |
PT Além do rastreamento, o Coros também oferece uma variedade de recursos de treinamento e análise
IT Oltre al monitoraggio, Coros offre anche una serie di funzioni di formazione e analisi
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| além | oltre |
| rastreamento | monitoraggio |
| também | anche |
| oferece | offre |
| variedade | serie |
| recursos | funzioni |
| treinamento | formazione |
| e | e |
| análise | analisi |
| coros | coros |
PT Também há acesso aos insights de treinamento Evolab da Coros, que incluem um preditor de corrida que também mostra os tempos previstos e o ritmo que você precisa para correr para obter esses tempos
IT Cè anche laccesso alle informazioni sullallenamento Evolab di Coros, che includono un predittore di gara che mostra anche i tempi previsti e il ritmo che avresti bisogno di correre per ottenere quei tempi
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| insights | informazioni |
| incluem | includono |
| um | un |
| mostra | mostra |
| tempos | tempi |
| e | e |
| ritmo | ritmo |
| precisa | bisogno |
| coros | coros |
PT O Coros não especifica a capacidade da bateria inserida no Pace 2, mas sugere que é uma que você não carregará a cada poucos dias como um smartwatch esportivo.
IT Coros non specifica la capacità della batteria schiacciata nel Pace 2, ma suggerisce che non sarà caricata ogni pochi giorni come uno smartwatch sportivo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| especifica | specifica |
| sugere | suggerisce |
| poucos | pochi |
| dias | giorni |
| esportivo | sportivo |
| coros | coros |
| capacidade | capacità |
| smartwatch | smartwatch |
PT O Coros Pace 2 oferece uma grande quantidade de relógios esportivos pelo dinheiro - e, crucialmente, tem um desempenho sólido onde realmente importa.
IT Il Coros Pace 2 ti offre un sacco di orologi sportivi per i soldi - e, soprattutto, è un solido esecutore dove conta davvero.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| oferece | offre |
| relógios | orologi |
| esportivos | sportivi |
| e | e |
| tem | ti |
| sólido | solido |
| coros | coros |
PT Revisão do Coros Pace 2: definindo o ritmo
IT Recensione di Coros Pace 2: stabilire il ritmo - Pocket-lint
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| revisão | recensione |
| do | di |
| ritmo | ritmo |
| coros | coros |
PT (Pocket-lint) - A Coros é relativamente nova no mercado de relógios esportivos, com seu Pace 2, uma oferta acessível que busca superar o Forerunner 55 da Garmin e o Ignite 2 da Polar .
IT (Pocket-lint) - Coros è un nuovo arrivato nel mercato degli orologi sportivi, con il suo Pace 2 unofferta conveniente che sta cercando di affrontare artisti del calibro di Forerunner 55 di Garmin e Ignite 2 di Polar .
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| mercado | mercato |
| relógios | orologi |
| esportivos | sportivi |
| acessível | conveniente |
| busca | cercando |
| superar | affrontare |
| garmin | garmin |
| e | e |
| coros | coros |
PT No papel, parece uma experiência promissora e repleta de recursos por um preço muito bom. Então, a Coros entrega as mercadorias?
IT Sulla carta si legge come unesperienza promettente e ricca di funzionalità a un prezzo molto buono. Quindi Coros consegna la merce?
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| papel | carta |
| preço | prezzo |
| bom | buono |
| entrega | consegna |
| mercadorias | merce |
| recursos | funzionalità |
| coros | coros |
PT Coros tem muito a ver com rastreamento de esportes em primeiro lugar e tudo depois
IT Coros è prima di tutto incentrato sul monitoraggio dello sport e poi su tutto
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| rastreamento | monitoraggio |
| esportes | sport |
| e | e |
| coros | coros |
PT Ficar com os recursos do smartwatch e o Coros realmente os mantém básicos
IT Attenersi a quelle funzionalità di smartwatch e Coros lo mantiene davvero di base
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| do | di |
| e | e |
| realmente | davvero |
| mantém | mantiene |
| recursos | funzionalità |
| smartwatch | smartwatch |
| coros | coros |
PT O que pode ser mais atraente é que Coros costurou algum suporte desejável a aplicativos de terceiros, permitindo que você sincronize dados com Strava, TrainingPeaks, Final Surge e Adidas Running.
IT Ciò che potrebbe essere più interessante è che Coros ha creato un supporto per app di terze parti desiderabile, che ti consente di sincronizzare i dati con Strava, TrainingPeaks, Final Surge e Adidas Running.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ser | essere |
| atraente | interessante |
| algum | un |
| suporte | supporto |
| aplicativos | app |
| terceiros | terze |
| permitindo | consente |
| você | ti |
| sincronize | sincronizzare |
| dados | dati |
| e | e |
| mais | più |
| coros | coros |
| strava | strava |
| final | final |
PT O Pace 2 parece melhor construído para corredores, mas como todos os relógios da linha Coros, ele foi projetado para nadadores, ciclistas e triatletas
IT Il Pace 2 si sente meglio costruito per i corridori, ma come tutti gli orologi della gamma Coros, è progettato per soddisfare i nuotatori, i ciclisti e i triatleti
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| melhor | meglio |
| construído | costruito |
| corredores | corridori |
| relógios | orologi |
| projetado | progettato |
| ciclistas | ciclisti |
| coros | coros |
PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente
IT Coros offre anche il monitoraggio per lallenamento della forza, che non è nuovo per gli orologi sportivi ma offre un approccio leggermente diverso
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| oferece | offre |
| rastreamento | monitoraggio |
| força | forza |
| relógios | orologi |
| esportivos | sportivi |
| abordagem | approccio |
| coros | coros |
PT Além do rastreamento, o Coros também oferece uma variedade de recursos de treinamento e análise
IT Oltre al monitoraggio, Coros offre anche una serie di funzioni di formazione e analisi
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| além | oltre |
| rastreamento | monitoraggio |
| também | anche |
| oferece | offre |
| variedade | serie |
| recursos | funzioni |
| treinamento | formazione |
| e | e |
| análise | analisi |
| coros | coros |
PT Também há acesso aos insights de treinamento Evolab da Coros, que incluem um preditor de corrida que também mostra os tempos previstos e o ritmo que você precisa para correr para obter esses tempos
IT Cè anche laccesso alle informazioni sullallenamento Evolab di Coros, che includono un predittore di gara che mostra anche i tempi previsti e il ritmo che avresti bisogno di correre per ottenere quei tempi
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| insights | informazioni |
| incluem | includono |
| um | un |
| mostra | mostra |
| tempos | tempi |
| e | e |
| ritmo | ritmo |
| precisa | bisogno |
| coros | coros |
PT O Coros não especifica a capacidade da bateria inserida no Pace 2, mas sugere que é uma que você não carregará a cada poucos dias como um smartwatch esportivo.
IT Coros non specifica la capacità della batteria schiacciata nel Pace 2, ma suggerisce che non sarà caricata ogni pochi giorni come uno smartwatch sportivo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| especifica | specifica |
| sugere | suggerisce |
| poucos | pochi |
| dias | giorni |
| esportivo | sportivo |
| coros | coros |
| capacidade | capacità |
| smartwatch | smartwatch |
PT O Coros Pace 2 oferece uma grande quantidade de relógios esportivos pelo dinheiro - e, crucialmente, tem um desempenho sólido onde realmente importa.
IT Il Coros Pace 2 ti offre un sacco di orologi sportivi per i soldi - e, soprattutto, è un solido esecutore dove conta davvero.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| oferece | offre |
| relógios | orologi |
| esportivos | sportivi |
| e | e |
| tem | ti |
| sólido | solido |
| coros | coros |
PT Pode não ser um nome estabelecido como outras marcas nesta lista, mas Coros rapidamente se tornou uma opção muito confiável quando se trata de relógios esportivos
IT Potrebbe non essere un nome consolidato come altri marchi in questo elenco, ma Coros è diventato rapidamente un'opzione molto affidabile quando si tratta di orologi sportivi
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| nome | nome |
| outras | altri |
| marcas | marchi |
| lista | elenco |
| rapidamente | rapidamente |
| opção | opzione |
| confiável | affidabile |
| relógios | orologi |
| esportivos | sportivi |
| coros | coros |
PT Reviso do Coros Pace 2: definindo o ritmo
IT Recensione di Coros Pace 2: stabilire il ritmo
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| do | di |
| ritmo | ritmo |
| coros | coros |
PT Pode não ser um nome estabelecido como outras marcas desta lista, mas Coros se tornou rapidamente uma opção muito confiável quando se trata de relógios esportivos. Seu Pace 2, que é mais adequado para corredores, tem um valor soberbo.
IT Potrebbe non essere un nome affermato come altri marchi in questa lista, ma Coros è diventato rapidamente un'opzione molto affidabile quando si tratta di orologi sportivi. Il suo Pace 2, che è più adatto ai corridori, ha un valore superbo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| nome | nome |
| marcas | marchi |
| lista | lista |
| rapidamente | rapidamente |
| opção | opzione |
| confiável | affidabile |
| relógios | orologi |
| esportivos | sportivi |
| adequado | adatto |
| corredores | corridori |
| coros | coros |
PT Reviso do Coros Pace 2: Estabelecendo o ritmo
IT Recensione di Coros Pace 2: Impostare il ritmo
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| do | di |
| ritmo | ritmo |
| coros | coros |
PT Uma coleção das mais terríveis e hilariantes trocas de rostos que você provavelmente verá. Abundam os coros.
IT Ecco i nostri migliori consigli e trucchi per iMessage per aiutarti a ottenere il massimo dall'app Messaggi di Apple.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
PT COROS anunciou não um, mas dois relógios diferentes denominados APEX 2 e APEX 2 Pro, uma vez que procura competir com Garmin e marcas similares.
IT COROS ha annunciato non uno, ma due diversi orologi, denominati APEX 2 e APEX 2 Pro, nel tentativo di competere con Garmin e altri marchi simili.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| anunciou | annunciato |
| não | non |
| relógios | orologi |
| e | e |
| garmin | garmin |
| marcas | marchi |
| similares | simili |
| coros | coros |
PT Revisão do Coros Vertix 2: Um rival do Fenix que traz a grande vida útil da bateria
IT Recensione del Coros Vertix 2: Un rivale del Fenix che offre una grande durata della batteria
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| revisão | recensione |
| rival | rivale |
| grande | grande |
| coros | coros |
PT Revisão do Coros Pace 2: Estabelecendo o ritmo
IT Recensione di Coros Pace 2: Impostare il ritmo
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| revisão | recensione |
| do | di |
| ritmo | ritmo |
| coros | coros |
PT Zeus e Prometheus narram procedimentos na grande tradição dos coros gregos.
IT Zeus e Prometeo narrano i procedimenti nella grande tradizione dei cori greci.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| e | e |
| na | nella |
| grande | grande |
| tradição | tradizione |
| dos | dei |
PT Essa foi uma falha de bateria semelhante que vimos com o Polar Grit X e o Coros Vertix.
IT Quella era unammaccatura simile alla batteria che abbiamo visto con il Polar Grit X e il Coros Vertix.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| bateria | batteria |
| semelhante | simile |
| e | e |
| x | x |
| coros | coros |
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
IT Perdere le impostazioni e i dati di Apple Watch può essere un problema, e ho riscontrato che con i dispositivi sostitutivi a volte non è ovvio come ripristinare l'orologio, poiché i backup precedenti dell'orologio non vengono visualizzati.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| perder | perdere |
| configurações | impostazioni |
| um | un |
| dispositivos | dispositivi |
| óbvio | ovvio |
| restaurar | ripristinare |
| backups | backup |
| anterior | precedenti |
| exibidos | visualizzati |
PT Nesse ponto, o antigo relógio é completamente removido e o novo relógio pode ser facilmente emparelhado
IT A questo punto, il vecchio orologio viene completamente rimosso e il nuovo orologio può essere facilmente associato
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| ponto | punto |
| antigo | vecchio |
| relógio | orologio |
| completamente | completamente |
| removido | rimosso |
| e | e |
| facilmente | facilmente |
PT O novo relógio chegou com uma versão mais antiga do WatchOS do que o seu relógio com cópia de segurança
IT Il nuovo orologio è arrivato con una versione precedente di WatchOS rispetto al tuo orologio di riserva
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| relógio | orologio |
| chegou | arrivato |
PT Não existe uma maneira simples de forçar um backup do relógio a acontecer imediatamente, a não ser desemparelhando e apagando o relógio
IT Non esiste un modo semplice per forzare l'esecuzione immediata di un backup di Watch, se non annullando e annullando l'orologio
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| existe | esiste |
| maneira | modo |
| simples | semplice |
| backup | backup |
| imediatamente | immediata |
| e | e |
PT Relógio de Água do Pincio: Funcionando a pleno rendimento, este relógio é um exemplo da engenharia do século XIX.
IT Orologio ad Acqua del Pincio: Questo orologio, che funziona a pieno ritmo, è un oggetto d’ingegneria del XIX secolo.
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| relógio | orologio |
| Água | acqua |
| pleno | pieno |
| um | un |
| engenharia | ingegneria |
| século | secolo |
| funcionando | funziona |
PT O movimento do relógio – o pulso do relógio clássico: Por preferência, relógios executivos profissionais são projetados com uma caixa plana, para que possam ser usados confortavelmente com camisa social e não interfiram em suas abotoaduras
IT Il movimento dell’orologio, il polso dell’orologio classico: preferibilmente, un orologio elegante da uomo è progettato con una cassa piatta in modo da poter essere indossato comodamente con una camicia e non intralciare i polsini
| Portugees | Italiaans |
|---|---|
| movimento | movimento |
| pulso | polso |
| clássico | classico |
| projetados | progettato |
| caixa | cassa |
| plana | piatta |
| possam | poter |
| ser | essere |
| confortavelmente | comodamente |
| camisa | camicia |
| e | e |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
coros coros pace coros realmente relógio ótimo relógio inteligente relógio esportivo relógio anterior novo relógio relógio wear g50b relógio modo relógio relógio e relógio normal relógio é ótimo ótimo relógio relógio à prova relógio preferido relógio antigo relógio permite relógio durante relógio novo há relógio primeiro relógio relógio masculino relógio elegante bom relógio relógio movendo se relógio victorinox relógio garmin relógio leve ótimo relógio garmin contra relógio relógio marca relógio está relógio comparados relógio conta recente relógio relógio agora próximo relógio relógio digital relógio apple relógio terá próprio relógio relógio inteligente relógio padrão relógio parece relógio precisa relógio quanto relógio tenha relógio deve
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees