Vertaal "esempio" na Portugees

PT Considere, por exemplo, um arquivo de texto com duas colunas, onde em uma coluna coloca um identificador (por exemplo "abc") e na outra um número (por exemplo "34")

• Considere
• exemplo
• arquivo de texto
• duas colunas
• coloca um identificador
• outra um número

PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:

• plano pago atualmente
• Pro
• domínios
• plano com preço
• alto
• Business

PT Se você quer usar uma rede corporativa para trabalhar de casa, por exemplo, você precisará solicitar as informações de login ao proprietário da rede (por exemplo, seu empregador).

• corporativa para trabalhar
• casa
• exemplo
• login ao proprietário
• rede
• empregador

PT O exemplo mais fácil de uma métrica social importante e nosso primeiro exemplo deste artigo

• exemplo mais fácil
• métrica social importante
• nosso primeiro exemplo
• artigo

PT Por exemplo, você pode usar hashtags do setor, como #SEO ou #contentmarketing, que são ideais para seu conteúdo profissional. Aqui está um bom exemplo de um tuíte de hashtag único eficaz:

• exemplo
• profissional
• está um bom
• tuíte de hashtag

PT Quando um site armazena um Cookie, ele indica quanto tempo o Cookie deverá ficar no computador – poderá ser somente durante a visita atual ou por um período de tempo, por exemplo, uma semana

• armazena um Cookie
• ele indica quanto
• Cookie deverá ficar
• computador
• poderá ser somente
• visita atual
• exemplo
• semana

PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.

• Google Search Console
• domínio Squarespace incorporado
• quanto um domínio
• gerenciado pelo Squarespace
• host

PT Por exemplo, alguns participantes que experimentam COVID-19 assintomático não foram confirmados através da aproximação serological, por exemplo, anti-nucleocapsid immunoassays

• exemplo
• assintomático não foram
• através da aproximação
• anti-nucleocapsid immunoassays

PT Cada item tem a própria URL, que inclui o slug da página seguido pelo slug do item (por exemplo: /blog/publicacao-exemplo).

• URL
• inclui o slug
• item
• exemplo
• blog
• publicacao-exemplo

PT O termo nome de host refere-se à parte única que identifica um host na Internet. Em www.no-ip.com, www é o nome de host. Nesse mesmo exemplo, no-ip.com é o nome de domínio.

• refere-se à parte
• identifica um host
• Internet
• é o nome
• host
• Nesse mesmo exemplo

PT Insira seu e-mail neste formato: exemplo@exemplo.com

• Insira seu e-mail
• formato

PT Direcione os clientes para uma página de pagamento segura no seu domínio (por exemplo: https://exemplo.com/finalizarcompra) para oferecer uma experiência de compra consistente e aumentar a sensação de segurança.

• Direcione os clientes
• página de pagamento
• domínio
• exemplo
• finalizarcompra
• oferecer uma experiência
• compra consistente
• aumentar a sensação

PT É o caractere usado para separar os valores dentro do intervalo, por exemplo: o hífen, a vírgula ou o espaço em branco. Se nenhum delimitador for inserido, os valores do intervalo serão juntados sem espaço. Por exemplo: "Tarefa ATarefa BTarefa C"

• É o caractere
• separar os valores
• intervalo
• exemplo
• hífen
• vírgula
• espaço em branco
• nenhum delimitador for
• valores do intervalo
• juntados sem espaço
• ATarefa BTarefa

PT Eles podem se tornar ainda mais compacto, utilizando apenas três dígitos para algumas cores (por exemplo #FFF), em vez de todos os seis dígitos (por exemplo, #FFFFFF).

• compacto
• utilizando apenas três
• algumas cores
• exemplo
• seis dígitos

PT Se o seu registro requer um nível de prioridade, inclua a prioridade no campo de texto na ordem solicitada. Aqui está um exemplo de um registro MX com a prioridade colocada no início:0 example.com

• prioridade
• inclua a prioridade
• campo de texto
• ordem solicitada
• está um exemplo

PT Por exemplo, um ponto e vírgula ausente resultaria apenas na próxima declaração sendo analisada como parte do valor (por exemplo, {property: "color", value: "red background: yellow"}), não faria com que o parser falhasse.

• exemplo
• ponto
• vírgula ausente resultaria
• próxima declaração sendo
• parte do valor
• value
• background
• parser

PT A grande maioria das folhas de estilo SCSS usa pelo menos um seletor explicitamente aninhado, com pseudoclasses (por exemplo, &:hover) e classes (por exemplo, &.active) perfazendo três quartos dele

• estilo SCSS usa
• menos um seletor
• aninhado
• pseudoclasses
• exemplo
• classes
• perfazendo três quartos

PT O stalkerware é um exemplo de como a tecnologia pode facilitar o abuso, como vigilância de parceiros, violência doméstica e baseada em gênero, assédio e muito mais

• tecnologia pode facilitar
• abuso
• vigilância de parceiros
• violência doméstica
• baseada em gênero
• assédio

PT As informações coletadas podem incluir, por exemplo, programação visualizada, datas das visualizações, idioma do navegador, endereço IP e dados de localização (por ex., país de residência).

• coletadas podem incluir
• exemplo
• programação visualizada
• datas das visualizações
• idioma do navegador
• endereço IP
• localização
• país de residência

PT Por exemplo, você pode dizer "Oi Bixby, estou dirigindo" e Bixby pode ligar o Bluetooth, desligar o Wi-Fi e reproduzir uma lista de reprodução, por exemplo.

• exemplo
• dizer
• Bixby
• estou
• Bixby pode ligar
• Bluetooth
• desligar o Wi-Fi
• reproduzir uma lista
• reprodução

PT O Move Wall Hook é simples em seu design e perfeito para prender na parede externa, por exemplo, permitindo que você pendure o Move quando for trazê-lo para uma festa no jardim, por exemplo.

• Move Wall Hook
• perfeito para prender
• parede externa
• exemplo
• Move quando for
• festa no jardim

PT Posso dizer que o curso Introdução à Internet das Coisas e Sistemas Embedded, por exemplo, explica muito claramente o que é uma Coisa e dá o exemplo de um Refrigerador IoT

• curso Introdução à
• Coisas
• Sistemas Embedded
• exemplo
• explica muito claramente
• é uma Coisa
• dá o exemplo
• Refrigerador IoT

PT Termos de pesquisa, por exemplo, da marca "London Pass" e variações de termos de marca, por exemplo, "London Pass código de oferta" ou "comprar o London Pass" não estão a ser licitado em em qualquer circunstância.

• Termos de pesquisa
• exemplo
• marca
• variações de termos
• London

PT Direcione os clientes para uma página de pagamento segura no seu domínio (por exemplo: https://exemplo.com/finalizarcompra) para oferecer uma experiência de compra consistente e aumentar a sensação de segurança.

• Direcione os clientes
• página de pagamento
• domínio
• exemplo
• finalizarcompra
• oferecer uma experiência
• compra consistente
• aumentar a sensação

PT Por exemplo, um ponto e vírgula ausente resultaria apenas na próxima declaração sendo analisada como parte do valor (por exemplo, {property: "color", value: "red background: yellow"}), não faria com que o parser falhasse.

• exemplo
• ponto
• vírgula ausente resultaria
• próxima declaração sendo
• parte do valor
• value
• background
• parser

PT A grande maioria das folhas de estilo SCSS usa pelo menos um seletor explicitamente aninhado, com pseudoclasses (por exemplo, &:hover) e classes (por exemplo, &.active) perfazendo três quartos dele

• estilo SCSS usa
• menos um seletor
• aninhado
• pseudoclasses
• exemplo
• classes
• perfazendo três quartos

PT Por exemplo, o SafeNet Authentication Service funciona como um provedor de identidade quando os usuários acessam aplicativos em nuvem, como no cenário descrito acima.

• exemplo
• SafeNet Authentication Service
• provedor de identidade
• usuários acessam aplicativos
• nuvem
• cenário descrito

PT O stalkerware é um exemplo de como a tecnologia pode facilitar o abuso, como vigilância de parceiros, violência doméstica e baseada em gênero, assédio e muito mais

• tecnologia pode facilitar
• abuso
• vigilância de parceiros
• violência doméstica
• baseada em gênero
• assédio

PT Em cada seção, você encontrará sua quantidade específica, como 200g de peito de frango para proteína ou 20g de halloumi para gorduras adicionais, por exemplo

• seção
• encontrará sua quantidade
• peito de frango
• proteína
• halloumi para gorduras
• exemplo

PT As informações coletadas podem incluir, por exemplo, programação visualizada, datas das visualizações, idioma do navegador, endereço IP e dados de localização (por ex., país de residência).

• coletadas podem incluir
• exemplo
• programação visualizada
• datas das visualizações
• idioma do navegador
• endereço IP
• localização
• país de residência

PT Nome de usuário: seu endereço de e-mail completo (Exemplo: nome@example.com).

• Nome de usuário
• endereço de e-mail
• Exemplo

PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:

• plano pago atualmente
• Pro
• domínios
• plano com preço
• alto
• Business

PT Quando um site armazena um Cookie, ele indica quanto tempo o Cookie deverá ficar no computador – poderá ser somente durante a visita atual ou por um período de tempo, por exemplo, uma semana

• armazena um Cookie
• ele indica quanto
• Cookie deverá ficar
• computador
• poderá ser somente
• visita atual
• exemplo
• semana

PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.

• Google Search Console
• domínio Squarespace incorporado
• quanto um domínio
• gerenciado pelo Squarespace
• host

PT podem mostrar qual conteúdo está funcionando (ou seja, impulsionando as taxas de clique) e qual não está (fazendo você andar em círculos).

• mostrar qual conteúdo
• funcionando
• seja
• impulsionando as taxas
• clique
• qual não está
• fazendo você andar
• círculos

PT Cada item tem o próprio URL, que inclui o slug da página seguido pelo slug do item (por exemplo: /blog/publicacao-exemplo).

• URL
• inclui o slug
• item
• exemplo
• blog
• publicacao-exemplo

PT É semelhante ao exemplo acima, mas, em vez de redirecionar para uma página existente, cria-se uma página de espera temporária enquanto você faz a atualização.

• acima
• vez de redirecionar
• página existente
• cria-se uma página
• espera temporária enquanto

PT O termo nome de host refere-se à parte única que identifica um host na Internet. Em www.no-ip.com, www é o nome de host. Nesse mesmo exemplo, no-ip.com é o nome de domínio.

• refere-se à parte
• identifica um host
• Internet
• é o nome
• host
• Nesse mesmo exemplo

PT É claro que, embora o UDID do dispositivo iOS seja único, pode haver mais de um backup dele em seu computador - por exemplo, se você tiver um backup arquivado - assim:

• embora o UDID
• dispositivo iOS seja
• computador
• exemplo
• tiver um backup

PT Insira seu e-mail neste formato: exemplo@exemplo.com

• Insira seu e-mail
• formato

PT Nudez sexualmente provocativa, por exemplo, publicações que destacam genitália exposta ou representam a nudez em um contexto ou ambiente que é sexualmente provocativo (como uma boate de striptease)

• Nudez sexualmente provocativa
• exemplo
• publicações que destacam
• exposta
• representam a nudez
• contexto
• ambiente que é
• provocativo
• boate de striptease

PT Por exemplo, usando os dados de exemplo da imagem abaixo, se você quisesse somar o custo de todas as tarefas cuja data de vencimento ocorreu em 2014, você criaria a seguinte fórmula:

• exemplo
• exemplo da imagem
• tarefas cuja data
• criaria a seguinte

PT Os operadores de filtragem variam de acordo com o tipo de campo (por exemplo, os campos de texto terão operadores apropriados para texto, como “está em branco” ou “contém”).

• operadores de filtragem
• campo
• exemplo
• campos de texto

PT É o caractere usado para separar os valores dentro do intervalo, por exemplo: o hífen, a vírgula ou o espaço em branco. Se nenhum delimitador for inserido, os valores do intervalo serão juntados sem espaço. Por exemplo: "Tarefa ATarefa BTarefa C"

• É o caractere
• separar os valores
• intervalo
• exemplo
• hífen
• vírgula
• espaço em branco
• nenhum delimitador for
• valores do intervalo
• juntados sem espaço
• ATarefa BTarefa

PT Capture atividades, como quando um pedido é feito, e atributos do cliente, como o tamanho de um calçado

• Capture atividades
• pedido é feito
• atributos do cliente

PT Capture atividades, como quando um pedido é feito, e atributos do cliente, como o tamanho de um calçado

• Capture atividades
• pedido é feito
• atributos do cliente

PT Capture atividades, como quando um pedido é feito, e atributos do cliente, como o tamanho de um calçado

• Capture atividades
• pedido é feito
• atributos do cliente

PT Capture atividades, como quando um pedido é feito, e atributos do cliente, como o tamanho de um calçado

• Capture atividades
• pedido é feito
• atributos do cliente

PT Capture atividades, como quando um pedido é feito, e atributos do cliente, como o tamanho de um calçado

• Capture atividades
• pedido é feito
• atributos do cliente

PT Capture atividades, como quando um pedido é feito, e atributos do cliente, como o tamanho de um calçado

• Capture atividades
• pedido é feito
• atributos do cliente