Vertaal "volta" na Portugees

PT Quando você visita o website da ComponentSource pela primeira vez, nós o convidamos a se registrar conosco (um processo que ocorre uma única vez) e a nos fornecer as informações que o identificará sempre que você retornar

• visita o website
• ComponentSource pela primeira
• nós o convidamos
• registrar conosco
• processo que ocorre
• única vez
• retornar

PT : o preço pode oscilar baseado em promoções temporárias.

• preço pode oscilar
• promoções

PT Etapa 4. Depois de encontrar o arquivo (ou arquivos), você pode recuperar até 4 arquivos por vez com a nossa edição gratuita), clique em Extract no canto inferior direito. Clique em Continue no pop-up e seus arquivos serão extraídos.

• Etapa
• Depois de encontrar
• arquivo
• arquivos
• recuperar até arquivos
• edição gratuita
• clique em Extract
• canto inferior direito
• Clique em Continue
• pop-up
• arquivos serão

PT Manutenções e reparos serão realizados periodicamente para melhorar o site, e isso pode interromper o serviço momentaneamente.

• Manutenções
• reparos serão realizados
• interromper o serviço

PT Soluções de SSO em nuvem permitem que usuários façam as suas autentificações nos seus aplicativos em nuvem somente uma vez, removendo a necessidade de reautenticar em cada aplicativo em nuvem separadamente.

• Soluções de SSO
• aplicativos em nuvem
• vez
• removendo a necessidade
• nuvem

PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.

• arquivo foi carregado
• arquivo foi recuperado

PT Estas Condições Gerais de Utilização podem ser atualizadas ou modificadas ocasionalmente pelo Operador do Site

• Estas Condições Gerais

PT Você reconhece que a Blurb se reserva o direito de cobrar por Serviços e alterar suas taxas de tempos em tempos a seu exclusivo critério, mediante publicação feita pela Blurb no Site ou no Aplicativo

• reserva o direito
• cobrar por Serviços
• alterar suas taxas
• tempos em tempos
• exclusivo critério
• mediante publicação feita
• Blurb no Site
• Aplicativo

PT A edição gratuita se limita a extrair apenas quatro arquivos de cada vez. Isso é OK para a maioria dos usuários, mas se você quiser recuperá-los de uma vez, você pode se registrar.

• extrair apenas quatro
• vez
• maioria dos usuários

PT É possível criar novos usuários um a um ou em lote, importando um arquivo CSV

• É possível criar
• lote
• importando um arquivo

PT As contas podem ser criadas uma a uma ou todas de uma vez, com o recurso de importação de arquivo CSV.

• vez
• recurso de importação
• arquivo

PT Na página web da ferramenta, você verá uma caixa com um campo de texto, onde você terá que digitar as palavras-chave (um por um ou todos de uma só vez).

• verá uma caixa
• campo de texto
• onde você terá
• digitar as palavras-chave
• só vez

PT Por favor note que nós a qualquer momento, poderá eliminar os dados que detém sobre você ou outras pessoas sobre as quais consideramos apropriado para fazer isso.

• qualquer momento
• quais consideramos apropriado

PT O SketchUp Shop conta com um modelador 3D para a web que permite exibir a sua ideia, para que possa fazer medições quantas vezes precisar… e cortar uma única vez

• SketchUp Shop conta
• ideia
• possa fazer medições
• vezes
• cortar uma única

PT relembrar as informações fornecidas uma vez para que o usuário não tenha que preencher o formulário novamente a cada vez;

• usuário não tenha
• preencher o formulário
• vez

PT Para assegurar a proteção dos teus dados também no futuro, em particular de acordo com os novos requisitos legais e desenvolvimentos técnicos, é essencial que esta declaração de proteção de dados seja adaptada de tempos a tempos

• assegurar a proteção
• futuro
• particular de acordo
• novos requisitos legais
• desenvolvimentos técnicos
• declaração de proteção
• tempos

PT Nós temos o direito de fazer alterações a estes Termos de tempos em tempos

• alterações a estes
• tempos em tempos

PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.

• partir do computador
• computadores
• partir do Splashtop
• dispositivos móveis
• navegador Chrome
• acessar um computador

PT Se você não concordar com estes Termos do Site, por favor, evite usar o Site.  Reservamo-nos o direito de alterar estes Termos do Site de tempos em tempos sem notificação para você.

• concordar com estes
• favor
• Reservamo-nos o direito
• alterar estes Termos
• tempos em tempos

PT NÃO LHE SERÁ PERMITIDO O USO DO SOFTWARE E DOS SERVIÇOS ASSOCIADOS DA BLURB ATÉ ACEITAR AS CONDIÇÕES DO PRESENTE ACORDO, BEM COMO AS REGRAS OU POLÍTICAS QUE A BLURB POSSA ELABORAR E DISPONIBILIZAR PERIODICAMENTE NO SEU SITE.

• LHE SERÁ PERMITIDO
• USO DO SOFTWARE
• ASSOCIADOS DA BLURB
• ACEITAR AS CONDIÇÕES
• PRESENTE ACORDO
• REGRAS OU POLÍTICAS
• BLURB POSSA ELABORAR
• DISPONIBILIZAR PERIODICAMENTE NO

PT NÃO LHE SERÁ PERMITIDO O USO DO APLICATIVO MÓVEL BLURB E DOS SERVIÇOS ASSOCIADOS DA BLURB ATÉ ACEITAR AS CONDIÇÕES DO PRESENTE ACORDO, BEM COMO AS REGRAS OU POLÍTICAS QUE A BLURB POSSA ELABORAR E DISPONIBILIZAR PERIODICAMENTE NO SEU SITE.

• LHE SERÁ PERMITIDO
• USO DO APLICATIVO
• BLURB E DOS
• ASSOCIADOS DA BLURB
• ACEITAR AS CONDIÇÕES
• PRESENTE ACORDO
• REGRAS OU POLÍTICAS
• BLURB POSSA ELABORAR
• DISPONIBILIZAR PERIODICAMENTE NO

PT Você só pode enviar 1 solicitação de instantâneo por vez em qualquer planilha. Assim que a primeira solicitação for concluída, você pode registrar uma solicitação adicional.

• só pode enviar
• instantâneo por vez
• qualquer planilha
• primeira solicitação for
• registrar uma solicitação

PT Você pode criar backups para planilhas e áreas de trabalho com a frequência de uma vez a cada 24 horas. Os backups diários devem ser solicitados um de cada vez, usando as etapas abaixo (eles não podem ser programados).

• áreas de trabalho
• horas
• backups diários devem
• vez
• usando as etapas
• programados

PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que ele é aberto pela primeira vez

• guia Linha é
• vez

PT Quando alguém responder ao seu comentário, você será notificado automaticamente. Todo novo usuário que participar desse tópico também será notificado quando novas respostas forem adicionadas.

• comentário
• será notificado automaticamente
• notificado quando novas
• forem

PT Teste o Zap para garantir que ele funciona. Quando estiver satisfeito com os resultados, serão adicionadas novas linhas à sua planilha cada vez que forem inseridas novas linhas em outra planilha.

• Teste o Zap
• garantir que ele
• resultados
• serão adicionadas novas
• à sua planilha
• vez que forem

PT Com o login integrado, seus clientes se identificam apenas uma vez. Assim, eles são reconhecidos imediatamente toda vez que o aplicativo é iniciado. A melhor maneira de corresponder às suas expectativas

• login integrado
• clientes se identificam
• vez
• eles são reconhecidos
• aplicativo é iniciado
• maneira de corresponder
• expectativas

PT Idade do domínio (ou seja, quando ele primeiro foi ao vivo no Google, não quando o nome do domínio foi registrado pela primeira vez)

• Idade do domínio
• seja
• vivo no Google
• nome do domínio
• registrado pela primeira

PT Não perca tempo no aprendizado de software complexo. O SketchUp é a maneira fácil e divertida de aprender modelagem 3D. Depois que aprender o básico, você poderá desenhar tudo o que imaginar, um elemento por vez.

• software complexo
• fácil
• divertida de aprender
• Depois que aprender
• básico
• poderá desenhar tudo
• imaginar

PT Substitua a confiança implícita com permissão explícita verificada em cada ocasião

• Substitua a confiança
• permissão explícita verificada
• ocasião

PT Devido à natureza em rápida evolução da Internet, talvez seja necessário atualizar esta Política de tempos em tempos

• Devido à natureza
• talvez seja necessário
• Política de tempos
• tempos

PT A subsequente recuperação foi novamente seguido por um deslizamento constante para baixo, mas em 10 de novembro 2017, bitcoin dinheiro passou o seu preço de lançamento para o primeiro tempo para chegar a US $819,2

• constante para baixo
• novembro
• bitcoin dinheiro passou
• preço de lançamento
• US

PT Nos participantes masculinos, a diminuição nesta resposta era a dobra 9,1 em relação à dobra 6,3 nas fêmeas.

• participantes masculinos
• diminuição nesta resposta
• dobra em relação

PT Alterações deste acordo – Nós podemos, de tempos em tempos, modificar partes deste Acordo

• Alterações deste acordo
• Nós podemos
• tempos em tempos
• modificar partes deste

PT Nossa Declaração de Privacidade pode mudar de tempos em tempos e quaisquer alterações na declaração serão publicadas nesta página.

• mudar de tempos
• tempos
• serão publicadas nesta

PT Para usar o serviço da Shaw Academy, você deve ter acesso à Internet e um dispositivo compatível, e deve nos fornecer um método de pagamento atual, válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos (“Método de pagamento”)

• usar o serviço
• Shaw Academy
• deve ter acesso
• Internet
• dispositivo compatível
• deve nos fornecer
• método de pagamento
• válido
• aceito
• atualizar de tempos
• tempos

PT Reservamo-nos o direito de, avantualmente, mudar os nossos planos de serviço e o preço do nosso serviço de tempos em tempos

• Reservamo-nos o direito
• avantualmente
• mudar os nossos
• serviço
• preço do nosso
• tempos em tempos

PT Você deverá verificar esta página periodicamente para informar‑se sobre possíveis alterações, já que são vinculativas para você

• possíveis alterações

PT De tempos em tempos, podemos restringir acesso ao Site, no todo ou em parte, de usuários registrados ou de outro subgrupo de usuários

• tempos em tempos
• podemos restringir acesso
• parte
• usuários registrados

PT Para que você use o serviço do Whatsmyserp, você é obrigado a fornecer um método de pagamento válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos dentro da página "Método de pagamento".

• use o serviço
• Whatsmyserp
• método de pagamento
• aceito
• atualizar de tempos

PT Por favor, releia esta Política de Privacidade periodicamente, pois podemos modificá-la de tempos em tempos

• favor
• releia esta Política
• Privacidade periodicamente
• pois podemos modificá-la
• tempos em tempos

PT Omarova declarou que espera "acabar com o sistema bancário como o conhecemos", mas acredita que grandes empresas financeiras podem abusar do mercado de criptomoedas fora da visão dos reguladores.

• acredita que grandes
• financeiras podem abusar
• mercado de criptomoedas

PT Sim, pode cancelar quando quiser. Uma vez cancelada, a sua assinatura não será renovada automaticamente, mas ainda poderá usar a Factorial até à data de renovação.

• Sim
• cancelar quando quiser
• vez cancelada
• assinatura não será
• automaticamente

PT Cada código de confirmação pode ser usado apenas uma vez e, para sua segurança, não pode ser inserido uma segunda vez

• código de confirmação
• segurança
• inserido uma segunda

PT Não é de admirar que os nossos traders tenham lembrado o nosso nome e votado por nós repetidas vezes em competições internacionais

• é de admirar
• nossos traders tenham
• nosso nome
• votado por nós
• vezes em competições

PT As posições que se tornam disponíveis na AMPCO METAL de tempos em tempos incluem:

• disponíveis na AMPCO
• tempos em tempos

PT As posições nesta área disponíveis na AMPCO METAL de vez em quando incluem:

• posições nesta área

PT A AMPCO METAL pode alterar esta política de tempos em tempos, atualizando esta página

• política de tempos
• tempos
• atualizando esta página

PT Podemos alterar esta Política de Privacidade conforme julgarmos necessário de tempos em tempos, ou conforme exigido por lei

• Privacidade conforme julgarmos
• tempos em tempos

PT Novamente, é responsabilidade do desenvolvedor encontrar aplicativos interessantes para esta tecnologia, mas assim que você sentir isso pela primeira vez, você, como nós, ficará completamente animado para tentar novamente.

• Novamente
• encontrar aplicativos interessantes
• tecnologia
• vez
• nós
• ficará completamente animado
• tentar