NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
Vertaal "maand voor live deelnemers" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "maand voor live deelnemers" van Nederlands na Portugees
Vertalings van maand voor live deelnemers
"maand voor live deelnemers" in Nederlands kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Portugees van maand voor live deelnemers
Nederlands
Portugees
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| vps | vps |
| en | e |
| verkeer | tráfego |
| maand | mês |
| reeks | gama |
| starter | starter |
| elite | elite |
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| vps | vps |
| en | e |
| verkeer | tráfego |
| maand | mês |
| reeks | gama |
| starter | starter |
| elite | elite |
NL * Voor in Sydney en Singapore gehoste VPS'en: 1 TB verkeer/maand voor de reeksen Starter en Value, 2 TB/maand voor Essential, 3 TB/maand voor Comfort en 4 TB/maand voor Elite
PT * Para os VPS alojados em Sydney e Singapura: 1 TB de tráfego/mês nas gamas Starter e Value, 2 TB/mês na gama Essential, 3 TB/mês na gama Comfort e 4 TB/mês na gama Elite
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| vps | vps |
| verkeer | tráfego |
| maand | mês |
| starter | starter |
| elite | elite |
NL Apple Music kost gewoonlijk $ 9,99 per maand voor individuen of $ 14,99 per maand voor gezinnen. Een scherp geprijsd abonnement voor studenten is beschikbaar voor $ 4,99 per maand.
PT O Apple Music geralmente custa $ 9,99 por mês para indivíduos ou $ 14,99 por mês para famílias. Um plano com desconto para estudantes está disponível a US $ 4,99 por mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| music | music |
| gewoonlijk | geralmente |
| maand | mês |
| individuen | indivíduos |
| of | ou |
| gezinnen | famílias |
| abonnement | plano |
| studenten | estudantes |
| beschikbaar | disponível |
| apple | apple |
| is | está |
NL Sky Glass heeft ook add-ons van £ 5 per maand voor Ultra HD HDR en Dolby Atmos, tot £ 25 per maand voor Sky Sports. BT Sport-kanalen zijn ook beschikbaar op Sky Glass, tegen een extra £ 24 per maand.
PT Sky Glass também tem add-ons de £ 5 por mês para Ultra HD HDR e Dolby Atmos, a £ 25 por mês para Sky Sports. Canais BT Sport também estão disponíveis no Sky Glass, por um valor extra de £ 24 por mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| maand | mês |
| ultra | ultra |
| hdr | hdr |
| en | e |
| beschikbaar | disponíveis |
| hd | hd |
| kanalen | canais |
| sport | sport |
NL In termen van volledige Sky Glass-abonnementskosten, kijk je naar een minimum van £ 39 per maand – inclusief de £ 13 per maand voor de tv en £ 26 per maand voor het Sky Ultimate TV-pakket
PT Em termos de custos de assinatura Sky Glass totais, você está olhando para um mínimo de £ 39 por mês - o que inclui £ 13 por mês para a TV e £ 26 por mês para o pacote Sky Ultimate TV
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| maand | mês |
| inclusief | inclui |
| en | e |
| pakket | pacote |
NL In termen van volledige Sky Glass-abonnementskosten, kijk je naar een minimum van £ 39 per maand – inclusief de £ 13 per maand voor de tv en £ 26 per maand voor het Sky Ultimate TV-pakket
PT Em termos de custos totais de assinatura do Sky Glass, você está procurando um mínimo de £ 39 por mês - que inclui £ 13 por mês para a TV e £ 26 por mês para o pacote Sky Ultimate TV
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| maand | mês |
| inclusief | inclui |
| en | e |
| pakket | pacote |
NL De drie schijven zijn Single User (1.250 INR per maand), Multi-User (3.600 INR per maand), en Voor Teams (5.800 INR per maand).
PT Os três parênteses são Single User (1.250 INR por mês), Multi-User (3.600 INR por mês), e For Teams (5.800 INR por mês).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| single | single |
| maand | mês |
| en | e |
| teams | teams |
| user | user |
NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel
PT O Galaxy S21 5G custa a partir de £ 36 por mês, o Galaxy S21 + 5G a partir de £ 43 por mês e o Galaxy S21 Ultra 5G a partir de £ 50 por mês, todos com 2 GB de dados, sem custos iniciais e chamadas e textos ilimitados no Sky Móvel
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| begint | partir |
| en | e |
| ultra | ultra |
| onbeperkt | ilimitados |
| bellen | chamadas |
| mobiel | móvel |
NL Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kost | preço |
| usd | usd |
| en | e |
NL Elke maand kunnen Xbox Live Gold-abonnees een selectie gratis games downloaden. Dit zijn de gratis games voor de komende maand.
PT Todos os meses, os assinantes do Xbox Live Gold podem baixar uma seleção de jogos gratuitos. Aqui estão os jogos grátis para o próximo mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| selectie | seleção |
| games | jogos |
| downloaden | baixar |
| komende | próximo |
| abonnees | assinantes |
| live | live |
NL Elke maand kunnen Xbox Live Gold-abonnees een selectie gratis games downloaden. Dit zijn de gratis games voor de komende maand.
PT Todos os meses, os assinantes do Xbox Live Gold podem baixar uma seleção de jogos gratuitos. Aqui estão os jogos gratuitos para o próximo mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| selectie | seleção |
| gratis | gratuitos |
| games | jogos |
| downloaden | baixar |
| komende | próximo |
| abonnees | assinantes |
| live | live |
NL Elke maand kunnen Xbox Live Gold abonnees een selectie van gratis games downloaden. Hier zijn de gratis games voor de komende maand.
PT A cada mês, os assinantes do Xbox Live Gold podem baixar uma seleção de jogos gratuitos. Aqui estão os jogos gratuitos para o próximo mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| abonnees | assinantes |
| selectie | seleção |
| gratis | gratuitos |
| games | jogos |
| downloaden | baixar |
| hier | aqui |
| komende | próximo |
| live | live |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tweede | segunda |
| keer | vez |
| managed | gerenciados |
| services | serviços |
| summit | summit |
| iii | iii |
| event | evento |
| voorzitter | presidente |
| john | john |
| live | live |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tweede | segunda |
| keer | vez |
| managed | gerenciados |
| services | serviços |
| summit | summit |
| iii | iii |
| event | evento |
| voorzitter | presidente |
| john | john |
| live | live |
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
PT RESERVE A DATA ⁰ Quinta-feira, 9 de dezembro THE GAME AWARDS⁰ Ao vivo pessoalmente no Microsoft Theatre Los Angeles E streaming ao vivo em qualquer lugar Uma celebração global da cultura de videogame #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| datum | data |
| december | dezembro |
| spel | game |
| microsoft | microsoft |
| en | e |
| streamen | streaming |
| wereldwijde | global |
NL porndiscountslive.com - Koppels live seks, Live seks koppels, Koppel seks live op webcams
PT porndiscountslive.com - Sexo ao vivo com casais, Casais em sexo ao vivo, Sexo ao vivo com casais na webcam
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| seks | sexo |
| webcams | webcam |
NL Het heeft gedifferentieerde prijzen: het is £ 1,99 / $ 2,99 per maand voor Prime-abonnees voor 1 kind, £ 4,99 / $ 6,99 per maand voor Prime-abonnees voor maximaal 4 kinderen
PT Tem preços diferenciados: £ 1,99 / $ 2,99 por mês para assinantes Prime para 1 criança, £ 4,99 / $ 6,99 por mês para assinantes Prime até 4 crianças
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| prijzen | preços |
| maand | mês |
| abonnees | assinantes |
| prime | prime |
NL Voor maximale flexibiliteit: kies ons maandabonnement voor € 19,99/maand!Voor de voordeligste aanbieding en de grootste besparing: kies ons jaarabonnement voor € 149,88 (= € 12,49/maand)!
PT Máxima flexibilidade: Escolha a nossa assinatura mensal, que custa 19,99 € por mês!Oferta mais vantajosa com a maior economia possível: Escolha a nossa assinatura anual, com um pagamento único no valor de 149,88 € (= 12,49 € por mês)!
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidade |
| kies | escolha |
| aanbieding | oferta |
NL Voor niet-Prime-abonnees is het £ 3,99 / $ 4,99 per maand voor 1 kind, £ 7,99 / $ 9,99 per maand voor maximaal 4 kinderen
PT Para não assinantes Prime, custa £ 3,99 / $ 4,99 por mês para 1 criança, £ 7,99 / $ 9,99 por mês para até 4 crianças
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| maand | mês |
| abonnees | assinantes |
| prime | prime |
NL Andere pakketten zijn Plus (25 USD per maand voor 50 factureerbare klanten), Premium (50 USD per maand voor 500 factureerbare klanten), en Select (aangepaste prijzen voor 500+ factureerbare klanten).
PT Outros pacotes são Plus (25 USD por mês para 50 clientes facturáveis), Premium (50 USD por mês para 500 clientes facturáveis), e Select (Preço personalizado para mais de 500 clientes facturáveis).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| pakketten | pacotes |
| usd | usd |
| maand | mês |
| klanten | clientes |
| premium | premium |
| en | e |
| aangepaste | personalizado |
| prijzen | preço |
NL Het Plus-pakket is ook beschikbaar voor $ 49 per maand voor extra functionaliteit, en er is een volledig uitgeruste oplossing voor $ 99 per maand.
PT O pacote Plus também está disponível por $ 49 por mês para funcionalidade extra, e há uma solução completa por $ 99 por mês.
NL Prijzen op Squarespace begin bij ongeveer $ 12 per maand voor het persoonlijke plan, of $ 18 per maand voor het businessplan, maar voor beide krijg je geen eCommerce-site of afrekenen
PT Preços em Squarespace comece em cerca de US $ 12 por mês para o plano pessoal, ou US $ 18 por mês para o plano de negócios, mas ambos não farão com que você inclua um site de comércio eletrônico ou check-out
NL Prijzen beginnen vanaf $ 12,95 / £ 9,63 voor een maand, maar Pocket-lint-lezers kunnen 49 procent korting krijgen op een abonnement van 12 maanden met drie maanden gratis voor $ 6,67 en £ 4,96 per maand.
PT Os preços começam em $ 12,95 / £ 9,63 por um mês, mas os leitores Pocket-lint podem obter 49% de desconto em um plano de 12 meses com três meses grátis por $ 6,67 e £ 4,96 por mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| korting | desconto |
| krijgen | obter |
| abonnement | plano |
| gratis | grátis |
| en | e |
| lezers | leitores |
NL CyberGhost begint bij $ 12,99 / £ 10,89 voor een maand, en onze deal bespaart 85 procent op een tweejarig abonnement, met twee maanden extra voor $ 2,25 en £ 1,63 per maand.
PT CyberGhost começa em $ 12,99 / £ 10,89 por um mês, e nosso negócio economiza 85 por cento em um plano de dois anos, com dois meses extras por $ 2,25 e £ 1,63 por mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| begint | começa |
| en | e |
| deal | negócio |
| bespaart | economiza |
| procent | por cento |
| abonnement | plano |
NL U kunt bijvoorbeeld $ 50 per maand kosten voor een VPS die $ 7,50 per maand van hostwinds kost.Je betaalt dan alleen de $ 7,50 aan hostwinds en krijg je de winst van het verschil voor jezelf te houden.
PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kosten | custa |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| winst | lucro |
| verschil | diferença |
| houden | manter |
NL Het kost u $ 9.99 per maand voor 1 taal, of u kunt slechts $ 4 per maand betalen voor een jaar toegang. U kunt ook dezelfde prijs van $ 47.99 betalen om toegang te krijgen tot een jaar lang alle talen.
PT Custa US $ 9.99 por mês para um idioma, ou você pode pagar apenas US $ 1 por mês pelo acesso de um ano. Você também pode pagar o mesmo preço de US $ 4 para obter acesso a um ano de todos os idiomas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| of | ou |
NL U kunt 67% korting krijgen door een bescheiden $ 3,33 per maand te betalen in een voordeligere deal voor 3 jaar in plaats van $ 4,99 voor een maand te betalen.
PT Você pode obter 67% de desconto, pagando modestos US $ 3,33 por mês em um negócio de melhor valor por 3 anos em vez de pagar US $ 4,99 por um mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| korting | desconto |
| krijgen | obter |
| deal | negócio |
| u | você |
NL Dat begint bij $ 5 per maand voor het toevoegen van de camera aan een gedeeld data-abonnement en loopt op tot $ 20 per maand voor onbeperkte data
PT Isso começa com US $ 5 por mês para adicionar a câmera a um plano de dados compartilhado e vai até US $ 20 por mês para dados ilimitados
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| begint | começa |
| toevoegen | adicionar |
| camera | câmera |
| gedeeld | compartilhado |
| en | e |
| onbeperkte | ilimitados |
| abonnement | plano |
NL De prijzen beginnen bij $12,95/£9,63 voor een maand, maar Pocket-lint lezers kunnen 49 procent korting krijgen op een 12-maandenplan met drie maanden gratis voor $6,67 en £4,96 per maand.
PT Os preços começam em $12,95/£9,63 por um mês, mas os leitores Pocket-lint podem obter 49% de desconto em um plano de 12 meses com três meses gratuitos por $6,67 e £4,96 por mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| lezers | leitores |
| korting | desconto |
| krijgen | obter |
| gratis | gratuitos |
| en | e |
NL CyberGhost begint bij $12.99/£10.89 voor een maand, en onze deal bespaart 85 procent op een tweejarenplan, met twee maanden extra voor $2.25 en £1.63 per maand.
PT CyberGhost começa em $12,99/£10,89 por um mês, e nosso acordo economiza 85% em um plano de dois anos, com dois meses extras por $2,25 e £1,63 por mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| begint | começa |
| en | e |
| deal | acordo |
| bespaart | economiza |
NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.
PT Sim, você pode pagar sua conta mensalmente. Escolha a opção mensal na página de preços e será possível realizar o pagamento por mês. O plano mensal não tem desconto, portanto, se você quiser economizar, recomendamos o plano anual.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| korting | desconto |
| abonnement | plano |
| besparen | economizar |
| jaarlijkse | anual |
NL U kunt bijvoorbeeld $ 50 per maand kosten voor een VPS die $ 7,50 per maand van hostwinds kost.Je betaalt dan alleen de $ 7,50 aan hostwinds en krijg je de winst van het verschil voor jezelf te houden.
PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kosten | custa |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| winst | lucro |
| verschil | diferença |
| houden | manter |
NL U kunt een geweldig en betrouwbaar hostingplan krijgen dat al voor slechts $ 4 per maand is geoptimaliseerd voor WordPress. (Later, als uw site groeit, wilt u wellicht overstappen naar een hoger plan met $ 12 per maand.)
PT Você pode obter um plano de hospedagem excelente e confiável, otimizado para o WordPress por apenas US $ 4 / mês. (Mais tarde, à medida que seu site cresce, você pode querer mudar para um plano de nível mais alto em $ 12 / mês.)
NL Voor het programma met periodieke commissie betalen we de commissie steeds rond de 20e van de maand voor geverifieerde verkooptransacties van de voorgaande maand.
PT Para o programa recorrente, pagamos as comissões por volta do dia 20 de cada mês, de acordo com as vendas verificadas no mês anterior.
NL We betalen de commissie steeds rond de 20e van iedere maand voor geverifieerde verkooptransacties van de voorgaande maand. Voor GetResponse MAX-doorverwijzingen geldt een verkoopverificatieperiode van maximaal 60 dagen.
PT Pagamos comissões por volta do dia 20 de cada mês para vendas verificadas do mês anterior. Indicações da GetResponse MAX podem levar até 60 dias para serem verificadas.
NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).
PT Gratuito para equipes de até 5 membros e com valores proporcionais nos planos Standard (US$ 3/usuário/mês) ou Premium (US$ 6/usuário/mês).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| teams | equipes |
| gebruiker | usuário |
| maand | mês |
| of | ou |
| prijzen | valores |
| abonnementen | planos |
| premium | premium |
NL De focus is om mensen en gezinnen te helpen die zich niet aanmelden voor conventionele bijstandsmiddelen, maar die van maand tot maand de eindjes aan elkaar knopen
PT O foco dessa organização é as ajudar pessoas e famílias que não se enquadram nas categorias tradicionais de assistência social, mas que também estão com dificuldades para pagar suas contas mensais
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| focus | foco |
| mensen | pessoas |
| en | e |
| gezinnen | famílias |
NL • iD Mobile (vanaf Three) heeft een goed instapmodel met 8 GB aan data voor £ 7 per maand . Dat was de prijs van 4 GB, op een 30-dagenplan waarmee alle gebruikte gegevens kunnen worden doorgeschoven naar de volgende maand.
PT • iD Mobile (running from Three) tem um bom plano de nível de entrada com seus 8 GB de dados por £ 7 por mês . Esse era o preço de 4 GB, em um plano de 30 dias que permite que todos os dados usados sejam transferidos para o mês seguinte.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| mobile | mobile |
| goed | bom |
| gebruikte | usados |
NL Ons aanbevolen abonnement kost $ 3,30 of £ 2,44 per maand met een tweejarige deal met drie maanden gratis en er is zelfs een 30 dagen geld-terug-garantie om de aanbieding wat zoeter te maken, maar plannen beginnen vanaf $ 11,95/£ 8,84 voor een maand.
PT Nosso plano recomendado custa US $ 3,30 ou £ 2,44 por mês em um negócio de dois anos com três meses grátis e há até uma garantia de reembolso de 30 dias para adoçar a oferta, mas os planos começam a partir de US $ 11,95 / £ 8,84 por um mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| aanbevolen | recomendado |
| of | ou |
| en | e |
| dagen | dias |
| beginnen | partir |
| garantie | garantia |
| terug | reembolso |
NL Surfshark biedt toegang tot onbeperkte apparaten in plaats van slechts een beperkt aantal. Er is een reeks abonnementen beschikbaar van een maand tot een half jaar, en de beste waarde - 2 jaar met een korting van 81% voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.
PT O Surfshark oferece acesso a dispositivos ilimitados em vez de apenas uma quantidade limitada. Há uma gama de planos em oferta de um mês a meio ano e o melhor valor - 2 anos com um desconto de 81% por $ 2,49 e £ 1,79 por mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| onbeperkte | ilimitados |
| apparaten | dispositivos |
| beperkt | limitada |
| maand | mês |
| en | e |
| abonnementen | planos |
NL Als er actueel per maand gefactureerd wordt, dan kan er niet tijdens de maand naar een facturatie per uur worden overgeschakeld. Kies voordat u de instance start zorgvuldig de geschiktste manier van factureren voor uw project.
PT Se estiver implementada uma faturação mensal, não é possível mudar para uma faturação à hora a meio do mês. Antes de iniciar a instância, selecione cuidadosamente o método de faturação mais adaptado ao seu projeto.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kies | selecione |
| instance | instância |
| start | iniciar |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| manier | método |
| project | projeto |
| per maand | mensal |
NL Een individueel abonnement kost £ 9,99 of $ 9,99 per maand , terwijl een gezinsabonnement, voor maximaal zes personen, £ 14,99 of $ 14,99 per maand kost
PT Um plano individual custa £ 9,99 ou $ 9,99 por mês , enquanto um plano Família, que cobre até seis pessoas, custa £ 14,99 ou $ 14,99 por mês
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| abonnement | plano |
| of | ou |
| personen | pessoas |
NL Dat betekent dat je de Galaxy S21 kunt krijgen vanaf £ 29,50 per maand gedurende zes maanden met onbeperkte data, waarna het voor de rest van de deal van 24 maanden terugkeert naar de normale kosten van £ 59 per maand
PT Isso significa que você pode obter o Galaxy S21 a partir de £ 29,50 por mês durante seis meses com dados ilimitados, quando será revertido para o custo normal de £ 59 por mês pelo restante do negócio de 24 meses
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| onbeperkte | ilimitados |
| rest | restante |
| deal | negócio |
| normale | normal |
| kosten | custo |
NL Een individueel abonnement kost $ 9,99 / maand of £ 9,99 / maand, dus u bespaart geld door te kiezen voor het gezinsplan, zelfs als u er maar twee gebruikt.
PT Uma assinatura individual custa US $ 9,99 / mês ou £ 9,99 / mês, para que você economize dinheiro optando pelo plano familiar, mesmo que apenas dois de vocês o usem.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| maand | mês |
| of | ou |
| kiezen | optando |
NL Het Apple Music Family-abonnement kost $ 14,99 / maand in de VS of £ 14,99 / maand in het VK en biedt toegang tot Apple Music voor maximaal zes gebruikers, net als het Amazon Music Unlimited-abonnement
PT O plano Apple Music Family custa $ 14,99 / mês nos EUA ou £ 14,99 / mês no Reino Unido e inclui acesso ao Apple Music para até seis usuários, assim como o plano Amazon Music Unlimited
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| music | music |
| maand | mês |
| of | ou |
| en | e |
| toegang | acesso |
| gebruikers | usuários |
| abonnement | plano |
| apple | apple |
| family | family |
| amazon | amazon |
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
PT Há também o nível Apple One Premier que custa US $ 29,95 / mês nos EUA e £ 29,95 / mês no Reino Unido, e inclui Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, bem como News +, 2 TB de armazenamento iCloud e Fitness + para você e cinco membros da família.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| maand | mês |
| omvat | inclui |
| music | music |
| fitness | fitness |
| laag | nível |
| apple | apple |
| premier | premier |
| opslag | armazenamento |
NL Qua prijs begint Sky Glass bij "£ 13 per maand". Maar dat is voor de 43-inch tv, als een renteloze lening over 48 maanden. Een Sky Ultimate TV-pakket verhoogt dat met £ 26 per maand.
PT Em termos de preço, o Sky Glass começa em "£ 13 por mês". Mas isso é para a TV de 43 polegadas, como um empréstimo sem juros por 48 meses. Um pacote Sky Ultimate TV aumenta isso em £ 26 por mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| prijs | preço |
| begint | começa |
| lening | empréstimo |
| verhoogt | aumenta |
| inch | polegadas |
| pakket | pacote |
NL Premier: Bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en de nieuw aangekondigde Fitness+-service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.
PT Premier: Inclui todos os outros benefícios, mas aumenta o armazenamento do iCloud para 2 TB por mês e adiciona assinaturas ao serviço de revistas e jornais News + e ao serviço recém-anunciado Fitness + por £ 29,95 / $ 29,95 por mês.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bevat | inclui |
| voordelen | benefícios |
| verhoogt | aumenta |
| maand | mês |
| en | e |
| voegt | adiciona |
| abonnementen | assinaturas |
| nieuw | recém |
| aangekondigde | anunciado |
| fitness | fitness |
| premier | premier |
| opslag | armazenamento |
| service | serviço |
NL Opvolging, een originele HBO-netwerkshow, is op HBO Max voor het Amerikaanse publiek. Dat is $ 14,99 per maand zonder advertenties (of $ 9,99 per maand met advertenties).
PT Succession, sendo um programa de rede original da HBO, está no HBO Max para o público americano. Isso é $ 14,99 por mês sem anúncios (ou $ 9,99 por mês com anúncios).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| originele | original |
| max | max |
| amerikaanse | americano |
| publiek | público |
| maand | mês |
| zonder | sem |
| advertenties | anúncios |
| of | ou |
| hbo | hbo |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
maand voor maand voor maandelijkse maand voor essential maand voor gezinnen maand voor individuen iedere maand maand maand betalen verkoop elke maand maand kost maand gegroeid afgelopen maand maand ontvang eerste maand gratis maand elke maand zullen elke maand gratis maand gelanceerd laatste maand maand ontvangt gegeven maand elke maand gratis maand krijgen uiterlijk een maand maand onthuld volgende maand maand draait maand later maand zal maand geleden maand kosten enkele maand maand gebruiken een maand maand enkel maand gefactureerd maand – inclusief landen elke maand maand waarin maand verzamelen maand verwijderd vorige maand maand juni maand rapporten maand na bestelling warmste maand eind deze maand maand bereikt volledige maand opslagruimte maand zonder advertentiesVertaal maand voor live deelnemers na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks