Vertaal "sem" na Nederlands

PT Sem anúncios, sem spams, sem rastreadores, sem solicitações, sem backdoor, livre da vigilância do governo.

• anúncios
• spams
• rastreadores
• solicitações
• backdoor
• livre da vigilância

PT Estamos adotando uma nova abordagem para resolver isso: sem anúncios, sem spam, sem emparelhamento complicado, sem drivers e um aplicativo simples e sofisticado que permite que você aproveite ao máximo a incrível câmera que você já possui .

• abordagem para resolver
• anúncios
• spam
• emparelhamento complicado
• drivers
• aplicativo simples
• sofisticado que permite
• aproveite ao máximo
• possui

PT Filamentos em silicone ainda mais macios realizam uma limpeza mais profunda e precisa dos pontos mais difíceis de alcançar. Deslize sem esforço pela pele, sem repuxar, sem esfregar e sem esticar.

• Filamentos em silicone
• profunda
• precisa dos pontos
• difíceis de alcançar
• Deslize sem esforço
• pele
• repuxar
• esfregar

PT Como não estávamos preparados para usar qualquer uma dessas abordagens, tivemos que procurar uma terceira maneira de encontrar os dados de que precisávamos: sem espiões, sem GSX, sem comportamento oculto.

• qualquer uma dessas
• tivemos que procurar
• precisávamos
• espiões
• GSX
• comportamento

PT O Kindle Paperwhite padrão de US $ 139 vem com apenas 8 GB de armazenamento e sem recursos de carregamento sem fio, enquanto o preço premium de US $ 189 Signature Edition oferece quatro vezes mais armazenamento (32 GB) e carregamento sem fio Qi.

• Kindle Paperwhite padrão
• US
• armazenamento
• recursos de carregamento
• fio
• enquanto o preço
• Signature Edition oferece
• vezes mais armazenamento
• GB
• carregamento sem fio

PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio

• Corte o cabo
• acessórios de jogos
• Wireless da HP
• fone de ouvido
• fio de frequência
• mouse sem fio

PT O valor da comissão baseia-se no valor do alojamento sem quaisquer taxas (sem IVA e sem quaisquer taxas locais)

• valor da comissão
• valor do alojamento
• quaisquer taxas
• IVA
• quaisquer taxas locais

PT O primeiro mouse gamer sem fio com desempenho real está aqui. Rival 650 Sem Fio apresenta o Quantum Wireless ™ cujo desempenho sem perdas é menor que 1ms, com capacidade de recarga ultrarrápida e o sensor de jogos mais preciso de todos os tempos.

• primeiro mouse gamer
• fio com desempenho
• Rival Sem Fio
• Quantum Wireless
• capacidade de recarga
• sensor de jogos

PT O TrueMove3 define o novo padrão para todos os sensores de jogos no passado e no futuro. Experimente o ajuste de sua mira incrivelmente precisa para todos os movimentos. Sem aceleração, sem erros de rastreamento e sem lags de atraso.

• define o novo
• sensores de jogos
• passado
• futuro
• Experimente o ajuste
• mira incrivelmente precisa
• movimentos
• aceleração
• erros de rastreamento

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas segurança e velocidade!

• Obtenha a nossa
• anónima
• desfrute do conteúdo
• quiser
• restrições
• limites de velocidade
• vigilância
• segurança
• velocidade

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Só segurança e velocidade!

• Obtenha a nossa
• anónima
• desfrute do conteúdo
• quiser
• restrições
• limites de velocidade
• vigilância
• Só segurança
• velocidade

PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas com segurança e velocidade!

• Obtenha a nossa
• anónima
• desfrute do conteúdo
• quiser
• restrições
• limites de velocidade
• vigilância
• segurança
• velocidade

PT Como não estávamos preparados para usar qualquer uma dessas abordagens, tivemos que procurar uma terceira maneira de encontrar os dados de que precisávamos: sem espiões, sem GSX, sem comportamento oculto.

• qualquer uma dessas
• tivemos que procurar
• precisávamos
• espiões
• GSX
• comportamento

PT O Kindle Paperwhite padrão de US $ 139 vem com apenas 8 GB de armazenamento e sem recursos de carregamento sem fio, enquanto o preço premium de US $ 189 Signature Edition oferece quatro vezes mais armazenamento (32 GB) e carregamento sem fio Qi.

• Kindle Paperwhite padrão
• US
• armazenamento
• recursos de carregamento
• fio
• enquanto o preço
• Signature Edition oferece
• vezes mais armazenamento
• GB
• carregamento sem fio

PT Corte o cabo com os acessórios de jogos Warp Wireless da HP Omen: fone de ouvido sem fio de frequência, mouse sem fio Vector e teclado TKL sem fio

• Corte o cabo
• acessórios de jogos
• Wireless da HP
• fone de ouvido
• fio de frequência
• mouse sem fio

PT Porque não é nenhuma aplicação para os pássaros! ???? É uma rede social descentralizada, sem algoritmos que recolham os seus padrões de utilização. Sem anúncios. Sem invasões de privacidade. Apenas divertimento.

• Porque não é
• É uma rede
• descentralizada
• algoritmos que recolham
• padrões de utilização
• anúncios
• invasões de privacidade

PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor

• SIM
• Hospedagem de revenda
• particularmente fantástico porque
• iniciar sua própria
• hospedagem sem saber
• gerenciamento do servidor

PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.

• disso
• atualizações
• disponíveis ocorrem instantaneamente
• inatividade
• final
• plano é imediatamente

PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.

• Baseado em navegador
• plug-ins
• add-ons
• Crie
• único

PT Sem rastreamento, sem publicidade

• rastreamento
• publicidade

PT Também é aceitável a utilização de mais de dois métodos de autenticação. Contudo, a maioria dos utilizadores quer uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação).

• Contudo
• maioria dos utilizadores
• autenticação sem atritos
• necessidade de efectuar
• verificação

PT Totalmente gratuito. Sem anúncios. Sem compras no aplicativo.

• Totalmente gratuito
• anúncios

PT Ao usar várias câmeras iOS sem fio no Switcher junto com a integração Camo, os hosts podem acomodar ambos sem a necessidade de uma configuração ou instalação de vídeo fixa

• usar várias câmeras
• fio no Switcher
• integração Camo
• hosts podem acomodar
• instalação de vídeo

PT 3. Sem anúncios! Somos bastante transparentes sobre como financiamos nosso negócio, e nunca às custas de você ou de seus dados, então você sempre poderá desfrutar do Camo sem anúncios, mesmo quando é gratuito.

• anúncios
• Somos bastante transparentes
• financiamos nosso negócio
• nunca às custas
• então você sempre
• desfrutar do Camo
• é

PT Trabalhamos diretamente com a TV sem parabólica e sem caixa da Sky.

• TV sem parabólica

PT O case também inclui carregamento sem fio, então você pode deixá-lo cair em um pad para dar um impulso, sem ficar procurando um cabo.

• case também inclui
• fio
• dar um impulso

PT Branco sem revestimento, 75 g/m²ouBege sem revestimento, 80 g/m²

• Branco sem revestimento
• revestimento

PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.

• histórico de mensagens
• selecionar cada mensagem
• acesse o menu
• aplicativo

PT Ele usa um motor DC sem escova projetado e construído especificamente para esta bicicleta que resulta em uma experiência sem pedais

• DC sem escova
• bicicleta que resulta
• experiência sem pedais

PT No entanto, a maioria dos utilizadores quer cada vez mais uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação)

• entanto
• maioria dos utilizadores
• atritos
• necessidade de efectuar
• verificação

PT E tudo isto pode ser feito em tempo real com ou sem intervenção humana, proporcionando à instituição financeira uma maior prevenção de fraudes sem causar fricções indevidas na sessão do cliente

• intervenção humana
• proporcionando à instituição
• causar fricções indevidas
• sessão do cliente

PT No entanto, a maioria das pessoas quer cada vez mais uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de executar passos excessivos de segurança).

• entanto
• atritos
• necessidade de executar
• excessivos de segurança

PT Sem planos predefinidos. Sem níveis. As taxas dependem apenas do número de produtos a monitorizar e da frequência da atualização dos dados.

• planos predefinidos
• níveis
• número de produtos
• monitorizar
• frequência da atualização

PT Oferecemos uma experiência de análise sem taxas ocultas nem a necessidade de adquirir produtos adicionais. Você sabe o preço que pagará desde o começo, sem surpresas.

• Oferecemos uma experiência
• análise sem taxas
• nem a necessidade
• adquirir produtos adicionais
• sabe o preço

PT Imagine um mundo em que histórias são contadas sem causar danos. Apresentamos o guia Sem causar danos: aplicando a conscientização sobre equidade à visualização de dados.

• Imagine um mundo
• histórias são contadas
• causar danos
• Apresentamos o guia
• aplicando a conscientização
• equidade à visualização

PT Aproveite uma experiência de Internet completa e sem limites. Navegue, converse, trabalhe, jogue o quanto e quando quiser sem interrupções.

• Aproveite uma experiência
• Internet completa
• limites
• Navegue
• converse
• trabalhe
• jogue o quanto

PT Felizmente, agora estamos em uma era em que muitos dos melhores smartphones vêm com um zoom sem perdas ou óptico, que permite que você amplie sem perder muito (se houver) dos detalhes.

• Felizmente
• melhores smartphones vêm
• zoom sem perdas
• óptico
• houver

PT Desempenho ultrarrápido Aplicativos do Windows com gráficos e recursos pesados são executados sem esforço e sem deixar seu Mac lento

• Desempenho ultrarrápido Aplicativos
• Windows com gráficos
• esforço
• deixar seu Mac

PT Execute máquinas virtuais como processos em segundo plano sem a interface gráfica exibida na área de trabalho do Mac (modo sem periféricos).

• Execute máquinas virtuais
• processos em segundo
• interface gráfica exibida
• área de trabalho
• Mac
• modo sem periféricos

PT A PrestaShop é 100% gratuita. Sem taxas mensais. Sem comissões sobre suas vendas.

• PrestaShop é gratuita
• taxas mensais

PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. 2481355 Vetor no Vecteezy

• ano novo
• Natal sem costura
• ho ho ho
• letras desenhadas
• retrô
• ilustração do vetor
• fundo
• Vetor no Vecteezy

PT ano novo e Natal sem costura padrão, com ho ho ho mão letras desenhadas, retrô, vintage padrão sem emenda. ilustração do vetor de fundo. Vetor Pro

• ano novo
• Natal sem costura
• ho ho ho
• letras desenhadas
• retrô
• ilustração do vetor
• fundo
• Vetor Pro

PT Os recursos do Arctis Pro Wireless são sólidos possuindo áudio sem fio 2.4G e sem perdas para games, combinando com conectividade Bluetooth para dispositivos móveis

• recursos do Arctis
• Wireless são sólidos
• áudio sem fio
• perdas para games
• combinando com conectividade
• dispositivos móveis

PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.

• headset Arctis Pro
• à estação base
• transmissor sem fio
• comprovada conexão SteelSeries
• pés
• metros de alcance

PT Aqueles que possuem uma mídia física para o PS4™, mas compraram a Edição Digital do PS5™ sem entrada para mídia física, não poderão obter a versão para PS5™ sem custo adicional.

• Aqueles que possuem
• compraram a Edição
• entrada para mídia
• custo

PT Os motores de bases de dados são entregues sem qualquer alteração (versão vanilla) Isto garante-lhe uma migração simplificada para a OVHcloud, assim como uma saída controlada dos nossos serviços, sem vendor lock-in.

• motores de bases
• entregues sem qualquer
• versão vanilla
• vendor

PT Doe dinheiro para caridade sem contar a ninguém sobre isso ou doe suas roupas velhas, sem dizer nada

• contar a ninguém
• doe suas roupas
• dizer nada

PT Agora ele permite que você remova seguidores sem ter que bloqueá-los e sem que eles sejam notificados sobre a remoção

• Agora ele permite
• bloqueá-los
• eles sejam notificados
• remoção

PT Sky Glass é a TV sem parabólica e sem caixa com serviços Sky integrados

• Sky Glass é
• TV sem parabólica
• integrados

PT O iA é outro bloco de notas minimalista e sem distrações. Ele mostra apenas o texto em texto sem formatação e possui ferramentas úteis de organização, como pesquisa e classificação.

• iA é outro
• notas minimalista
• distrações
• texto em texto
• formatação
• possui ferramentas úteis
• organização
• pesquisa