NL Foto's mogen maximaal 5 MB groot zijn; GIF-animaties maximaal 5 MB op mobiel en maximaal 15 MB op internet.
Vertaal "maximaal kinderen" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "maximaal kinderen" van Nederlands na Portugees
Vertalings van maximaal kinderen
"maximaal kinderen" in Nederlands kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Portugees van maximaal kinderen
Nederlands
Portugees
PT As fotos podem ter até 5 MB. GIFs animados podem ter até 5 MB em dispositivos mobile e até 15 MB na Web.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| foto | fotos |
| mogen | podem |
| mobiel | mobile |
| en | e |
| internet | web |
| gif | gifs |
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
PT Os portais fornecidos para organizações não comerciais são limitados em número de usuários (até 1.000 usuários ativos) e em espaço em disco (até 2 GB de espaço em disco disponível). Não se aplica nenhuma outra limitação.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| verstrekt | fornecidos |
| beperkt | limitados |
| gebruikers | usuários |
| actieve | ativos |
| en | e |
| beschikbare | disponível |
| andere | outra |
| toepassing | aplica |
NL 30 IOPS/GB met maximaal 20.000 IOPS per volume 0,5 MB/s/GB en maximaal 1 GB/s per volume
PT 30 IOPS/GB com o limite de 20 000 IOPS por volume 0,5 MB/s/GB e Max 1 GB/s por volume
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| volume | volume |
| en | e |
| s | s |
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
PT Isso pode depender da RAM, mas há suporte para até quatro canais de LPDDR4 a 2133 MHz, portanto, até quatro lotes de 4 GB perfazendo um total de 16 GB.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| misschien | pode |
| ram | ram |
| kanalen | canais |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| toegang | acessar |
| apparaat | dispositivo |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| multiplayer | multijogador |
| maximaal | máximo |
| spelers | jogadores |
| kunnen | capazes |
| deelnemen | participar |
NL En daar houden de energie-gekke specificaties niet op. Met de M1 Pro-modellen kunt u maximaal twee Pro Display XDRs aansluiten, terwijl de M1 Max maximaal drie Pro Display XDRs en een 4K-tv kan aansturen.
PT E as especificações loucas por energia não param por aí. Os modelos M1 Pro permitem que você conecte até dois Pro Display XDRs, enquanto o M1 Max pode acionar até três Pro Display XDRs e uma TV 4K.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| specificaties | especificações |
| aansluiten | conecte |
| max | max |
| modellen | modelos |
| display | display |
NL U kunt maximaal zes apparaten registreren op één Now-account en maximaal twee apparaten tegelijk gebruiken (drie als u ook voor Now Boost betaalt).
PT Você pode registrar até seis dispositivos em uma única conta do Now e usar até dois dispositivos ao mesmo tempo (três se você também pagar pelo Now Boost).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| en | e |
| tegelijk | ao mesmo tempo |
| gebruiken | usar |
| u | você |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
PT Além de ser um soldado no modo de um jogador, Sackboy: A Big Adventure também se destaca no modo multijogador - com até quatro jogadores consecutivos capazes de participar (os níveis requerem apenas um máximo de dois jogadores)
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| multiplayer | multijogador |
| maximaal | máximo |
| spelers | jogadores |
| kunnen | capazes |
| deelnemen | participar |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| toegang | acessar |
| apparaat | dispositivo |
NL U mag over maximaal vijf licenties voor de Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal vijf Apparaten te installeren
PT Você pode ter até cinco Licenças do Software que permitem instalar uma única cópia do Software em até cinco Dispositivos
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| licenties | licenças |
| exemplaar | cópia |
| u | você |
NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren
PT Você pode ter até 100 Licenças do Software que permitem instalar uma única cópia do Software em até 100 Dispositivos
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| licenties | licenças |
| één | uma |
| exemplaar | cópia |
| u | você |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bulk | em massa |
| checker | checker |
| laat | permite |
| url | urls |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| resterende | restantes |
| backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bulk | em massa |
| checker | checker |
| laat | permite |
| url | urls |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| resterende | restantes |
| backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bulk | em massa |
| checker | checker |
| laat | permite |
| url | urls |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| resterende | restantes |
| backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bulk | em massa |
| checker | checker |
| laat | permite |
| url | urls |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| resterende | restantes |
| backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bulk | em massa |
| checker | checker |
| laat | permite |
| url | urls |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| resterende | restantes |
| backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bulk | em massa |
| checker | checker |
| laat | permite |
| url | urls |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| resterende | restantes |
| backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bulk | em massa |
| checker | checker |
| laat | permite |
| url | urls |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| resterende | restantes |
| backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bulk | em massa |
| checker | checker |
| laat | permite |
| url | urls |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| resterende | restantes |
| backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bulk | em massa |
| checker | checker |
| laat | permite |
| url | urls |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| resterende | restantes |
| backlink | backlink |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
PT O Backlink Checker em Massa permite que você analise o número de backlinks para até 400 URLs usando o recurso de colar URLs, e de até 1.000.000 URLs a partir do upload de um arquivo (dependendo de suas Unidades de Análise restantes).
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bulk | em massa |
| checker | checker |
| laat | permite |
| url | urls |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| resterende | restantes |
| backlink | backlink |
NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
PT A partir de um computador pode aceder a qualquer ou a todos os seus computadores de uma só vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode aceder a um computador de cada vez.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| toegang | aceder |
| apparaat | dispositivo |
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.
NL Om een gezinsbibliotheek te hebben, moet u een huishouden maken. Dit kan bestaan uit twee volwassenen, elk met een eigen Amazon-account, en maximaal vier kinderen. Deze kinderaccounts worden ingesteld met Amazon Kids.
PT Para ter uma Biblioteca da família, você precisa criar uma família. Isso pode consistir em dois adultos, cada um com sua própria conta na Amazon, e até quatro filhos. Essas contas de crianças são configuradas usando o Amazon Kids.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| volwassenen | adultos |
| en | e |
| amazon | amazon |
NL Het heeft gedifferentieerde prijzen: het is £ 1,99 / $ 2,99 per maand voor Prime-abonnees voor 1 kind, £ 4,99 / $ 6,99 per maand voor Prime-abonnees voor maximaal 4 kinderen
PT Tem preços diferenciados: £ 1,99 / $ 2,99 por mês para assinantes Prime para 1 criança, £ 4,99 / $ 6,99 por mês para assinantes Prime até 4 crianças
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| prijzen | preços |
| maand | mês |
| abonnees | assinantes |
| prime | prime |
NL Voor niet-Prime-abonnees is het £ 3,99 / $ 4,99 per maand voor 1 kind, £ 7,99 / $ 9,99 per maand voor maximaal 4 kinderen
PT Para não assinantes Prime, custa £ 3,99 / $ 4,99 por mês para 1 criança, £ 7,99 / $ 9,99 por mês para até 4 crianças
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| maand | mês |
| abonnees | assinantes |
| prime | prime |
NL Samen reizen is leuker! Voel u welkom in onze familie kamers voor maximaal vier personen (2 volwassenen en 2 kinderen onder de 16 jaar)
PT Viagens são melhores em boa companhia! Nossos quartos para famílias recebem você e sua turma de até 4 pessoas (dois adultos e duas crianças menores de 16 anos)
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| reizen | viagens |
| kamers | quartos |
| personen | pessoas |
| volwassenen | adultos |
| en | e |
| is | são |
NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.
PT Depois que Nathan presenciou um acidente de carro mortal, ele queria ajudar as quatro crianças da família. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 500.000 para o futuro delas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| helpen | ajudar |
| begon | começou |
| ongeluk | acidente |
| campagne | campanha |
| gofundme | gofundme |
NL Je denkt misschien dat je veel hebt om aan kinderen te leren en je zult je nederig voelen wanneer je inziet dat kinderen jou ook veel kunnen leren
PT Você pode achar que tem muito a ensinar para as crianças e vai se sentir humilde quando vir que elas têm muito a ensinar também
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| leren | ensinar |
| en | e |
| voelen | sentir |
NL Quiver is ontworpen om kleurboeken voor kinderen op interessante manieren tot leven te brengen. Stel je voor dat je kinderen vuurspuwende draken voor hun ogen tot leven zien komen of kunnen inzoomen op echte objecten in AR.
PT Quiver foi projetado para dar vida aos livros de colorir infantis de maneiras interessantes. Imagine seus filhos vendo dragões cuspidores de fogo ganhando vida diante de seus olhos ou começando a conseguir dar zoom em objetos da vida real em RA.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ontworpen | projetado |
| kinderen | filhos |
| interessante | interessantes |
| manieren | maneiras |
| leven | vida |
| brengen | dar |
| of | ou |
| echte | real |
| objecten | objetos |
| stel je voor | imagine |
| kunnen | conseguir |
| inzoomen | zoom |
NL Het beste is dat wanneer uw kinderen de inhoud van de kinderen ontgroeien, ze de Kindle kunnen gebruiken als een normale Kindle voor volwassenen.
PT A melhor coisa é que, quando seus filhos superam o conteúdo infantil, eles podem usar o Kindle como um Kindle adulto normal.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kinderen | filhos |
| inhoud | conteúdo |
| gebruiken | usar |
| normale | normal |
| kindle | kindle |
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
PT O aplicativo pedirá que você concorde com o teste anual do Amazon Kids +, bem como com o armazenamento dessas informações sobre seus filhos pela Amazon - todas as informações sobre seus filhos serão conectadas à sua própria conta na Amazon.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| akkoord | concorde |
| amazon | amazon |
| account | conta |
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme luidspreker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijk mijnenveld/de sluisdeur al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
PT Você decide se deseja que seus filhos tenham um alto-falante inteligente. Mas se esse campo minado / comporta parental em particular já foi aberto, então não há maneira melhor para seus filhos usarem um assistente inteligente.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| wilt | deseja |
| kinderen | filhos |
| slimme | inteligente |
| specifieke | particular |
| ouderlijk | parental |
| geopend | aberto |
| manier | maneira |
| assistent | assistente |
NL YouTube dwingt videomakers nu om aan te geven of hun inhoud voor kinderen is ontworpen of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd
PT O YouTube agora força os criadores a declarar se seu conteúdo é projetado "para crianças" ou se contém algo que é impróprio para crianças, o que não acontecia quando o YouTube Kids foi lançado
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| youtube | youtube |
| inhoud | conteúdo |
| ontworpen | projetado |
| gelanceerd | lançado |
NL Amazon blijft bij kinderen en heeft een nieuwe interactieve ervaring voor kinderen onthuld op basis van een nieuw apparaat genaamd Glow
PT Ficando com as crianças, a Amazon revelou uma nova experiência interativa para crianças baseada em um novo dispositivo chamado Glow
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| interactieve | interativa |
| ervaring | experiência |
| onthuld | revelou |
| apparaat | dispositivo |
| genaamd | chamado |
| amazon | amazon |
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazonevuur voor kinderen op
PT Tablets para crianças: como configurar um Amazon Fire para cria
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kinderen | crianças |
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazon Fire-tablet voor kinderen instelt
PT Tablets para crianças: como configurar um tablet Amazon Fire para crianças
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| tablet | tablet |
| amazon | amazon |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
PT A Novotel oferece uma recepção 24 horas com um buffet no café da manhã, Wi-Fi, um quarto espaçoso com banheira e um sofá-cama para as crianças, que não pagam nada para estarem no quarto dos pais se forem menores de 16 anos
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| receptie | recepção |
| en | e |
| ouders | pais |
| novotel | novotel |
NL Garmin stopte de Vivofit als een band voor volwassenen ten gunste van de Vivosmart (hierboven), waardoor de Vivofit Jr een apparaat voor kinderen bleef. Er zijn drie versies van deze fitnessband voor kinderen, en het grote verschil is het display.
PT Garmin aposentou o Vivofit como uma banda adulta em favor do Vivosmart (acima), deixando o Vivofit Jr como um dispositivo infantil. Existem três versões desta banda de fitness para crianças, e a grande diferença é a tela.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| garmin | garmin |
| band | banda |
| apparaat | dispositivo |
| kinderen | crianças |
| versies | versões |
| en | e |
| grote | grande |
| verschil | diferença |
| display | tela |
NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.
PT Aqui estão nossos 25 principais: os pratos vegetarianos mais populares para as crianças. ♥ Rápido e fácil de preparar, com classificação e nível de dificuldade das crianças.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gerechten | pratos |
| kinderen | crianças |
| snel | rápido |
| en | e |
| makkelijk | fácil |
| bereiden | preparar |
| beoordeling | classificação |
| is | estão |
NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving
PT Crianças de até 11 anos não pagam.* Isso se aplica a uma ocupação máxima de duas crianças por quarto e pode variar dependendo do tamanho do quarto e da legislação local
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| maximale | máxima |
| en | e |
| kan | pode |
| variëren | variar |
| grootte | tamanho |
| lokale | local |
| wetgeving | legislação |
NL Kinderen tot 2 jaar oud krijgen gratis ontbijt en kinderen tussen de 2 en 11 jaar oud krijgen 50% korting op het normale ontbijttarief
PT Crianças com até 2 anos têm direito a pequeno-almoço gratuito e crianças entre 2 e 11 anos têm 50% de desconto no pequeno-almoço regular
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| krijgen | têm |
| gratis | gratuito |
| ontbijt | pequeno-almoço |
| en | e |
| korting | desconto |
| normale | regular |
NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving
PT Crianças de até 11 anos não pagam.* Isso se aplica a uma ocupação máxima de duas crianças por quarto e pode variar dependendo do tamanho do quarto e da legislação local
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| maximale | máxima |
| en | e |
| kan | pode |
| variëren | variar |
| grootte | tamanho |
| lokale | local |
| wetgeving | legislação |
NL Kinderen tot 2 jaar oud krijgen gratis ontbijt en kinderen tussen de 2 en 11 jaar oud krijgen 50% korting op het normale ontbijttarief
PT Crianças com até 2 anos têm direito a pequeno-almoço gratuito e crianças entre 2 e 11 anos têm 50% de desconto no pequeno-almoço regular
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| krijgen | têm |
| gratis | gratuito |
| ontbijt | pequeno-almoço |
| en | e |
| korting | desconto |
| normale | regular |
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
PT Os tablets Fire sempre foram ótimos para crianças e o Fire HD 10 Plus não é exceção, pois é fácil configurar perfis domésticos para adultos ou para crianças, com o último dando a você bastante controle
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| en | e |
| uitzondering | exceção |
| eenvoudig | fácil |
| profielen | perfis |
| stellen | configurar |
| volwassenen | adultos |
| voldoende | bastante |
| controle | controle |
| hd | hd |
| plus | plus |
| laatste | último |
NL In de zomer van 1989 probeert een groep kinderen een demon te vernietigen die zich vermomt als clown en op de kinderen jaagt in een klein stadje in Maine.
PT No verão de 1989, um grupo de crianças tenta destruir um demônio que se disfarça de palhaço e ataca as crianças em uma pequena cidade do Maine.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| zomer | verão |
| probeert | tenta |
| kinderen | crianças |
| vernietigen | destruir |
| en | e |
| klein | pequena |
| stadje | cidade |
NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.
PT Depois que Nathan presenciou um acidente de carro mortal, ele queria ajudar as quatro crianças da família. Ele começou uma campanha GoFundMe que arrecadou US$ 500.000 para o futuro delas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| helpen | ajudar |
| begon | começou |
| ongeluk | acidente |
| campagne | campanha |
| gofundme | gofundme |
NL Tablets voor kinderen: een Amazon Fire-tablet voor kinderen instellen
PT Tablets para crianças: como configurar um tablet Amazon Fire para crianças
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| instellen | configurar |
| tablet | tablet |
| amazon | amazon |
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
PT Os tablets Fire sempre foram ótimos para crianças e o Fire HD 10 Plus não é exceção, pois é fácil configurar perfis domésticos para adultos ou para crianças, com o último dando a você bastante controle
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| en | e |
| uitzondering | exceção |
| eenvoudig | fácil |
| profielen | perfis |
| stellen | configurar |
| volwassenen | adultos |
| voldoende | bastante |
| controle | controle |
| hd | hd |
| plus | plus |
| laatste | último |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
maximaal kinderen maximaal maximaal effect waardoor maximaal tegelijkertijd maximaal maximaal comfort maximaal benutten maak maximaal duurt maximaal profiteer maximaal maximaal persoonlijke controleer maximaal maximaal zichtbaar gegevens maximaal maximaal drie maanden gedurende maximaal maximaal acht klanten maximaal maximaal comfort bieden maximaal ongeveer maximaal vier controleer maximaal 1 maximaal 50 eindgebruikersaccounts maximaal licht maximaal drie maximaal bereik maximaal zes maximaal zes gezinsleden maximaal 5 maximaal 256 maximaal 1 jaar maximaal 3 gratis voor maximaal maximaal gb beschikbare maximaal anderen deelnemen jou en maximaal apps maximaal dagen maximaal aanzwengelen maximaal acht personen mag over maximaal ondersteuning voor maximaal maximaal acht stops air maximaal frames maximaal mensen maximaal vier luidsprekers dus maximaal vier hen in maximaal maximaal eindgebruikersaccounts aanmaken maximaal werkdagen duren maximaal gepersonaliseerde sleutelhangers
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks