Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "regional apple" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "regional apple" van Engels na Duits

Vertalings van regional apple

"regional apple" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

regional dass daten des diese internationalen ist lokale lokalen oder ort region regional regionale regionalem regionalen regionaler regionales regionen schweiz stadt standort und unternehmen von welt
apple als apfel apple apples aus bei bei der das dass dem den der des dies diese dieser durch ein einem einen einer eines ihnen ihr ihrem ihren ihrer im ist mit nach nur sind und welche wenn zum

Vertaling van Engels na Duits van regional apple

Engels
Duits

EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple

DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint

Engels Duits
apple apple
podcasts podcasts
or oder
use verwenden
created erstellt
not nicht
appear erscheint
the der
as als
logo marke
the content inhalt
that dass

EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

Engels Duits
apple apple
ipad ipad
ipod ipod
registered eingetragene
store store
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
iphone iphone
other anderen
countries ländern
app app
us usa
inc inc
touch touch
and und
trademarks marken
is ist
are sind
the den
a eine
of von

EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One

DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht

Engels Duits
apple apple
raised erhöht
price preise
music music
just gerade
and und
the one

EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).

DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)

Engels Duits
apple apple
released veröffentlicht
software software
updates updates
music music
and und
for für
included auch
of von
a eine

EN Regional Potato DumplingsSauerkrautSide Salad or Regional Apple

DE SchupfnudelnSauerkrautBeilagensalat oder Regio-Apfel

Engels Duits
or oder
apple apfel

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

Engels Duits
apple apple
ipad ipad
registered registriert
logo logo
imac imac
other anderen
countries ländern
inc inc
macbook macbook
and und
are sind
trademarks warenzeichen
the den
pro pro
of von

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc

DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc

Engels Duits
apple apple
inc inc
logo logo
and und
trademarks marken
of von
are sind
the das

EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc

DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc

EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.

DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.

Engels Duits
apple apple
generated generiert
automatically automatisch
username benutzername
mail mail
passwords passwörter
autonomously selbstständig
school school
ids ids
domain domain
manager manager
in the im
managed verwaltet
and und

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

Engels Duits
apple apple
model modell
replaced ersetzt
support unterstützung
faster schnelleren
fusion fusion
ipad ipad
now jetzt
a a
and und
version version

EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.

DE Mark Gurman hat einige skizzenhafte Berichte bestätigt, die kürzlich aufgetaucht sind, und behauptet, dass die iPhone 14-Reihe im nächsten Jahr ein

Engels Duits
iphone iphone
the nächsten
a ein
issue die
has hat

EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets

DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets

Engels Duits
discover entdecke
apple apple
tablets tablets
swisscom swisscom
ipad ipad
and und
to zu
all alle
the das
at bei

EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.

DE Im September sind drei Jahre vergangen, seit Apple das Apple TV 4K auf den Markt gebracht hat. Es ist überfällig für ein Update, aber es sieht so

Engels Duits
september september
apple apple
update update
overdue überfällig
years jahre
it es
looks sieht
three drei
like so
but aber
the den
for seit

EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.

DE Apple TV + ist jetzt verfügbar. Sie können jetzt auf einem iPhone, iPad, Mac, Apple TV oder einem anderen unterstützenden Gerät mit installierter

Engels Duits
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
other anderen
installed installierter
now jetzt
mac mac
or oder
device gerät
with mit
available verfügbar
can können

EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...

DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...

Engels Duits
apple apple
announced angekündigt
new neue
service dienst
a eine
there und
of von

EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager

DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager

Engels Duits
jamf jamf
and und
apple apple
integrations integrationen
school school
services services
manager manager
business business

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

Engels Duits
apple apple
ipad ipad
trademarks marken
inc inc
iphone iphone
macos macos
mac mac
macbook macbook
and und
are sind
of von
pro pro

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

Engels Duits
apple apple
ipad ipad
registered registriert
logo logo
imac imac
other anderen
countries ländern
inc inc
macbook macbook
and und
are sind
trademarks warenzeichen
the den
pro pro
of von

EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air

DE Welches sind die besten Tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad

Engels Duits
apple apple
mini mini
amazon amazon
fire fire
hd hd
ipad ipad
tab tab
tablets tabletten
samsung samsung
the welches
are sind
galaxy galaxy

EN Apple Cider Vinegar (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother” (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother”, Honey And Ginger (250Ml) ? Shop

DE APFELESSIG 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT MIT HONIG UND INGWER 250Ml ? Kaufen

Engels Duits
honey honig
ginger ingwer
shop kaufen
with mit

EN Jamf’s Apple-only focus also delivers same-day support with every new Apple operating system, empowering you to confidently, efficiently and securely deliver to users the latest and greatest Apple has to offer.

DE Jamfs exklusiver Fokus auf Apple bietet Support für neue Betriebssysteme noch am selben Tag an dem sie veröffentlicht werden. Das unterstützt Sie darin, Ihnen Benutzer effizient und sicher die neuesten Apple Features zu bieten.

Engels Duits
focus fokus
apple apple
efficiently effizient
users benutzer
support support
new neue
offer bieten
to zu
and und
greatest am
day tag
latest neuesten
operating für

EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.

DE Apple entwickelt eine der sichersten nativen Plattformen auf dem Markt. Allerdings macht das rasante Wachstum von Apple in Unternehmen Apple zu einem immer attraktiveren Ziel für entschlossene Angreifer.

Engels Duits
apple apple
builds entwickelt
platforms plattformen
attackers angreifer
growth wachstum
in in
enterprise unternehmen
increasingly immer
makes macht
secure sichersten
for für

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

Engels Duits
apple apple
ipad ipad
trademarks marken
inc inc
iphone iphone
macos macos
mac mac
macbook macbook
and und
are sind
of von
pro pro

EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.

DE Microsoft hat bestätigt, dass einige der wichtigsten Apps und Dienste von Apple zum ersten Mal für Windows verfügbar sein werden, darunter Apple

Engels Duits
confirmed bestätigt
apple apple
microsoft microsoft
apps apps
windows windows
biggest wichtigsten
services dienste
some einige
and und
are verfügbar
the darunter
the first ersten
has hat
that dass
for für

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

Engels Duits
apple apple
model modell
replaced ersetzt
support unterstützung
faster schnelleren
fusion fusion
ipad ipad
now jetzt
a a
and und
version version

EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)

DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu

Engels Duits
accessing zugriff
downloading herunterladen
zoom zoom
apple apple
store store
terms bestimmungen
or oder
app app
application anwendung
you sie
by von
to zu

EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.

EN Regional Services gives customers the ability to accommodate regional restrictions while still receiving the benefits of Cloudflare’s global edge network.

DE Regional Services gibt Kunden die Möglichkeit, regionale Beschränkungen zu berücksichtigen und gleichzeitig die Vorteile des globalen Cloudflare-Edge-Netzwerks zu nutzen.

Engels Duits
gives gibt
customers kunden
ability möglichkeit
restrictions beschränkungen
global globalen
network netzwerks
services services
benefits vorteile
edge edge
to zu
regional regionale
the gleichzeitig

EN Willa Bogda is located in Poronin, near the border of Zakopane. With us you will not only relax, but also taste traditional and regional cuisine. Within a radius of 300 meters from the building there are two Regional Taverns, a well-stocked grocery…

DE Die Willa Bogda befindet sich in Poronin nahe der Grenze zu Zakopane. Bei uns werden Sie nicht nur entspannen, sondern auch traditionelle und regionale Küche probieren. In einem Umkreis von 300 m um das Gebäude befinden sich zwei regionale Tavernen…

EN In addition: Pizzeria, regional inns, restaurants, shops, stalls Regional everything at your fingertips! At a distance of 500 m is a newly built a? Show more

DE Darüber hinaus: Pizzeria, regionale Pensionen, Restaurants, Geschäfte, stehen sie regional alle zum Greifen nah! In einer Entfernung von 500 Metern i? Mehr zeigen

Engels Duits
restaurants restaurants
shops geschäfte
distance entfernung
show zeigen
pizzeria pizzeria
in in
more mehr
at nah
is stehen
everything sie
regional regionale
a einer
of hinaus

EN We invite you to spend a pleasant stay in our guesthouse. We offer comfortable conditions and delicious regional dishes at an affordable price. In the immediate surroundings of our center are numerous attractions: regional restaurant horse simian…

DE Wir laden Sie einen angenehmen Urlaub in unserem Gästehaus zu verbringen. Wir bieten komfortable Bedingungen und köstliche regionale Küche zu einem erschwinglichen Preis. In der Nähe unseres Resorts gibt es zahlreiche Attraktionen: ein regionales…

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

DE Eine regionale, produktbewusste Küche wird hier gepflegt, die Rindfleisch aus Orges, Polenta aus dem Tessin, frische regionale Gemüse und Kräuter und natürlich Trüffeln beinhaltet.

Engels Duits
regional regionale
cooking küche
beef rindfleisch
ticino tessin
fresh frische
herbs kräuter
vegetables gemüse
of course natürlich
here hier
and und
from aus
the wird

EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.

DE Es erwartet Sie eine grosse Speisekarte mit regionalen Spezialitäten, darunter unsere Hausspezialität «La Pyantsèta» ? ideal, um die Produkte aus der Region kennenzulernen.

Engels Duits
large grosse
menu speisekarte
specialities spezialitäten
perfect ideal
regional regionalen
la la
featuring mit
our unsere
a eine
many sie

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

DE Das Bergrestaurant Pfingstegg bietet ein rustikales Ambiente und eine grosse Terrasse mit grandioser Aussicht auf Grindelwald und talauswärts. Unser Restaurant bietet eine regionale Küche und Käsespezialitäten aus der Region.

Engels Duits
rustic rustikales
ambience ambiente
terrace terrasse
views aussicht
grindelwald grindelwald
offers bietet
restaurant restaurant
and und
regional regionale
mountain auf
cuisine küche
a ein
large grosse
with mit

EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland

DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre

Engels Duits
warranty garantie

EN Looking for regional delicacies and culinary specialities? In Baden-Baden you will find everything your heart desires, from regional to exquisitely creative treats.

DE Auf der Suche nach regionalen Köstlichkeiten und kulinarischen Spezialitäten? In Baden-Baden finden Sie von regionalen bis zu exquisit-innovativen Schmankerln alles was das Herz begehrt.

Engels Duits
regional regionalen
delicacies köstlichkeiten
specialities spezialitäten
find finden
and und
in in
heart herz
to zu
everything alles
you sie
looking suche
from von

EN When looking at the same responses on a regional basis you can see subtle, regional differences in which statements are most important:

DE Betrachtet man die gleichen Antworten auf regionaler Ebene, erkennt man subtile, regionale Unterschiede, welche Aussagen am wichtigsten sind:

Engels Duits
subtle subtile
differences unterschiede
statements aussagen
at the am
are sind
regional regionale
see erkennt
most wichtigsten

EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.

DE Die Wahl der Delegierten der OCLC Regional Councils 2021 ist beendet. Neben den neuen Delegierten nehmen am 1. November 2021 auch die neuen Leitungen der Regional Councils ihre Arbeit auf.

Engels Duits
elections wahl
oclc oclc
regional regional
delegates delegierten
new neuen
november november
complete beendet
in neben
the den
of der
on auf

EN The Max-Planck EU Regional Office's mission is to promote the participation of Max Planck scientists in research projects funded by the European Union or other international agencies. Max Planck EU Regional Office

DE Das Max-Planck EU-Regionalbüro berät Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler in allen Fragen zur europäischen und internationalen Forschungsförderung. Zum Max-Planck-EU-Regionalbüro

Engels Duits
max max
eu eu
international internationalen
european europäischen
in in
scientists wissenschaftler

EN Our trademark lawyers have extensive experience handling trademark cases before the trademark offices as well as before all German regional and higher regional courts competent to hear such cases

DE Unsere Markenanwälte verfügen über langjährige Erfahrung sowohl vor den Ämtern als auch vor allen deutschen Landgerichten und Oberlandesgerichten, denen die Gerichtsbarkeit in Markenstreitsachen obliegt

Engels Duits
the deutschen
our unsere
experience erfahrung
as als

EN II. Higher Regional Court fully confirms the decision of the Regional

DE II. OLG bestätigt die Entscheidung des LG

Engels Duits
ii ii
confirms bestätigt
decision entscheidung
the des

EN Like the Regional Court, the Higher Regional Court affirmed the capacity to sue with reference to the fundamental freedom of form of the declaration of assignment

DE Wie schon das LG, bejahte das OLG die Aktivlegitimation mit dem Hinweis auf die grundsätzliche Formfreiheit der Abtretungserklärung

Engels Duits
reference hinweis
with mit

EN Here are the facts about domestic violence in Spokane County, according to the Spokane Regional Health District and Spokane Regional Domestic Violence Coalition.

DE Hier sind die Fakten über häusliche Gewalt in Spokane County, so die Regionaler Gesundheitsbezirk Spokane und Koalition für häusliche Gewalt in der Region Spokane.

Engels Duits
facts fakten
violence gewalt
spokane spokane
county county
here hier
in in
are sind
and und
regional regionaler
district region
the der
according die

EN The regional catalogue Ulm lists the media stocks of about 20 libraries of the region, among others the library of the kiz, the municipal library Ulm and the library of the Ulm University of Applied Sciences. See also: Regional Library Guide

DE Der Regionalkatalog Ulm weist die Medienbestände von ca. 20 Bibliotheken der Region nach, u.a. der Bibliothek des kiz, der Stadtbibliothek Ulm und der Bibliothek der Hochschule Ulm. Siehe auch: Regionaler Bibliotheksführer

Engels Duits
kiz kiz
university hochschule
libraries bibliotheken
see siehe
library bibliothek
and u
also auch
region region
lists die
regional regionaler

EN Selected regional and long-distance and regional trains (Metronom und erixx) will also include an extra stop directly at the Exhibition Grounds in Hanover/Messe Laatzen

DE Ausgewählte Fern- und Regionalzüge und Regionalverkehrszüge wie der Metronom (Fahrplan) und erixx (Fahrplan) halten während der AGRITECHNICA direkt am Messebahnhof „Hannover Messe Laatzen“

Engels Duits
selected ausgewählte
directly direkt
exhibition messe
hanover hannover
and und

EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.

DE Die Wahl der Delegierten der OCLC Regional Councils 2021 ist beendet. Neben den neuen Delegierten nehmen am 1. November 2021 auch die neuen Leitungen der Regional Councils ihre Arbeit auf.

Engels Duits
elections wahl
oclc oclc
regional regional
delegates delegierten
new neuen
november november
complete beendet
in neben
the den
of der
on auf

EN The Max-Planck EU Regional Office's mission is to promote the participation of Max Planck scientists in research projects funded by the European Union or other international agencies. Max Planck EU Regional Office

DE Das Max-Planck EU-Regionalbüro berät Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler in allen Fragen zur europäischen und internationalen Forschungsförderung. Zum Max-Planck-EU-Regionalbüro

Engels Duits
max max
eu eu
international internationalen
european europäischen
in in
scientists wissenschaftler

EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland

DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre

Engels Duits
warranty garantie

EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland

DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre

Engels Duits
warranty garantie

EN Regional prospects for global Islamic studies: As a scout for the Humboldt Foundation, Johanna Pink, professor for Islamic Studies, has recruited linguistic and regional expertise on a targeted basis for her research team.

DE Mit der virtuellen Auftaktveranstaltung des Humboldt Residency-Programms am 6. April setzt die Humboldt-Stiftung ein Zeichen für den internationalen Zusammenhalt.

Engels Duits
humboldt humboldt
foundation stiftung
global internationalen
a zeichen
the den

Wys 50 van 50 vertalings