EN Our chef Laurent Hubert will spoil you with his creations inspired by the familiar and the new, as well as enriched with the scent of the wide world. The modern rustic ambience of the restaurant underlines the youthful hospitality.
Vertaal "rustic ambience" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rustic ambience" van Engels na Duits
Vertalings van rustic ambience
"rustic ambience" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
| rustic | rustikal rustikales |
| ambience | ambiente atmosphäre |
Vertaling van Engels na Duits van rustic ambience
Engels
Duits
DE Unser Chef Laurent Hubert verwöhnt Sie mit seinen von Bekanntem und Neuem inspirierten sowie mit dem Duft der weiten Welt angereicherten Kreationen. Das modern rustikale Ambiente des Restaurants unterstreicht die jugendliche Gastfreundschaft.
| Engels | Duits |
|---|---|
| chef | chef |
| hubert | hubert |
| creations | kreationen |
| inspired | inspirierten |
| scent | duft |
| ambience | ambiente |
| restaurant | restaurants |
| underlines | unterstreicht |
| hospitality | gastfreundschaft |
| world | welt |
| new | neuem |
| modern | modern |
| and | und |
| with | mit |
EN The rustic ambience and the surroundings, half an hour’s drive from Basel, are perfect for a weekend getaway.
DE Das rustikale Ambiente und die Umgebung, eine halbe Autostunde von Basel entfernt, sind wie gemacht für einen Wochenendausflug.
| Engels | Duits |
|---|---|
| half | halbe |
| basel | basel |
| ambience | ambiente |
| surroundings | umgebung |
| drive | von |
| for | für |
| are | sind |
| and | und |
| the | entfernt |
EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.
DE Das Bergrestaurant Pfingstegg bietet ein rustikales Ambiente und eine grosse Terrasse mit grandioser Aussicht auf Grindelwald und talauswärts. Unser Restaurant bietet eine regionale Küche und Käsespezialitäten aus der Region.
| Engels | Duits |
|---|---|
| rustic | rustikales |
| ambience | ambiente |
| terrace | terrasse |
| views | aussicht |
| grindelwald | grindelwald |
| offers | bietet |
| restaurant | restaurant |
| and | und |
| regional | regionale |
| mountain | auf |
| cuisine | küche |
| a | ein |
| large | grosse |
| with | mit |
EN Cuisine with tradition, here Switzerland still eats Swiss! Real Swiss cuisine at fair prices, here everyone gets what he likes best: In a rustic ambience every day from Leberli to fondue everything your heart desires is served!
DE Regionalität, Saisonalität und je eine Prise Kreativität und Moderne sollen für Sie genussvoll schmeckbar sein und das Hiersein im ?Bären? zu einem kulinarischen Erlebnis machen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| here | und |
| to | zu |
| real | das |
| a | eine |
| everything | sie |
EN The rustic ambience and the surroundings, half an hour’s drive from Basel, are perfect for a weekend getaway.
DE Das rustikale Ambiente und die Umgebung, eine halbe Autostunde von Basel entfernt, sind wie gemacht für einen Wochenendausflug.
| Engels | Duits |
|---|---|
| half | halbe |
| basel | basel |
| ambience | ambiente |
| surroundings | umgebung |
| drive | von |
| for | für |
| are | sind |
| and | und |
| the | entfernt |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz
| Engels | Duits |
|---|---|
| glass | glas |
| wood | holz |
| farm | bauernhof |
| aesthetic | ästhetisch |
| coffee | kaffee |
| humor | humor |
| designs | designs |
| style | style |
| funny | lustig |
| dont | nicht |
| table | tisch |
| the | den |
| rustic | rustikal |
EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about
DE Rustikal, rau und dabei doch so gemütlich und vertraut – das macht den neuen Fotografie-Stil „Rustic Soul“ aus
EN Swiss farm with rustic, yet sedate facilities for events and meetings. Fresh catering from our own "farm's kitchen" and a lot of fun with our rustic-style fun games. All organised by our "farm events team".
DE Der Erlebnisbauernhof mit rustikalen und doch modernen Räumlichkeiten für Events und Seminare, Verpflegung aus der eigenen HofChuchi und viel Spass mit bäuerlichen Erlebnisprogrammen, organisiert von A bis Z von unserem hofeigenen Event-Team.
| Engels | Duits |
|---|---|
| fresh | modernen |
| catering | verpflegung |
| fun | spass |
| organised | organisiert |
| facilities | räumlichkeiten |
| a | a |
| team | team |
| events | events |
| yet | doch |
| and | und |
| meetings | seminare |
| own | eigenen |
| for | für |
| from | aus |
| with | mit |
EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about
DE Rustikal, rau und dabei doch so gemütlich und vertraut – das macht den neuen Fotografie-Stil „Rustic Soul“ aus
EN Swiss farm with rustic, yet sedate facilities for events and meetings. Fresh catering from our own "farm's kitchen" and a lot of fun with our rustic-style fun games. All organised by our "farm events team".
DE Der Erlebnisbauernhof mit rustikalen und doch modernen Räumlichkeiten für Events und Seminare, Verpflegung aus der eigenen HofChuchi und viel Spass mit bäuerlichen Erlebnisprogrammen, organisiert von A bis Z von unserem hofeigenen Event-Team.
| Engels | Duits |
|---|---|
| fresh | modernen |
| catering | verpflegung |
| fun | spass |
| organised | organisiert |
| facilities | räumlichkeiten |
| a | a |
| team | team |
| events | events |
| yet | doch |
| and | und |
| meetings | seminare |
| own | eigenen |
| for | für |
| from | aus |
| with | mit |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic
DE Die Studios wurden extra so eingerichtet und gestaltet, dass sie dich inspirieren – vom Ambiente bis hin zur Gruppendynamik
| Engels | Duits |
|---|---|
| studio | studios |
| inspire | inspirieren |
| ambience | ambiente |
| to | die |
| you | sie |
EN Capture, design, and build up rich sonic elements and ambience that bring life to moving pictures
DE Reiche Audio-Elemente und -Umgebungen, die bewegte Bilder zum echten Leben erwecken, aufnehmen, gestalten und erstellen
| Engels | Duits |
|---|---|
| capture | aufnehmen |
| rich | reiche |
| elements | elemente |
| pictures | bilder |
| design | gestalten |
| and | und |
| life | leben |
EN An intimate, cosy ambience in which to sample the flavour of conviviality and to abandon yourself to the natural intensity and vitality of the menu at La Corte del Lampone.
DE Das Restaurant-Pizzeria La Perla liegt mitten im Dorfzentrum von Cortina und es bietet seinen Kunden das Beste der lokalen kulinarischen Tradition
| Engels | Duits |
|---|---|
| and | und |
| in | mitten |
| la | la |
| which | es |
EN Comfortable accommodation conditions combined with an informal, homelike ambience are undeniably the advantages of accommodation in a guesthouse
DE Komfortable Urlaubs- und Ferienbedingungen und häusliche Atmosphäre sind zweifellos die Vorteile einer Pension als Zielort
| Engels | Duits |
|---|---|
| comfortable | komfortable |
| ambience | atmosphäre |
| advantages | vorteile |
| guesthouse | pension |
| are | sind |
| a | einer |
| in | als |
EN Kossak is a modern, designer and boutique hotel located in the heart of Krakow. 60 rooms, 3 restaurants and a modern conference center, will satisfy the needs of even the most demanding guests. An unusual ambience of a hotel will make our guests…
DE Kossak ist ein modernes, Designer und Boutique-Hotel im Herzen von Krakau. 60 Zimmer, 3 Restaurants und ein modernes Konferenzzentrum, werden die Anforderungen selbst der anspruchsvollsten Gäste erfüllen. Ein ungewöhnliches Ambiente eines Hotels…
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Krieg, Alltagsleben, Stadt, Atmosphäre, traditionelle Architektur, Kind, Fassade, Schaf, Außenansicht
| Engels | Duits |
|---|---|
| keywords | keywords |
| war | krieg |
| city | stadt |
| ambience | atmosphäre |
| traditional | traditionelle |
| architecture | architektur |
| child | kind |
| facade | fassade |
| sheep | schaf |
| photograph | bildes |
| to | zur |
EN Ambience of shooting on Arizona Dream 2by Nathalie Enofrom
DE Johnny Depp nimmt an der Black Mass Premiere...von Dave Hoganab
| Engels | Duits |
|---|---|
| by | von |
| on | an |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
DE Bringen Sie mit den Tapeten mit Blumenmuster von Little Greene die Schönheit der Natur in Ihr Zuhause. Vom dekorativen Farnmuster bis hin zu zarten Blüten auf Damast verleihen besänftigende Pflanzenmuster jedem Zuhause eine beruhigende Atmosphäre.
| Engels | Duits |
|---|---|
| beauty | schönheit |
| nature | natur |
| wallpapers | tapeten |
| soothing | beruhigende |
| ambience | atmosphäre |
| little | little |
| to | zu |
| from | vom |
| with | mit |
EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas
DE Funkelnde Lichter, verführerische Düfte, Weihnachtsmusik, und märchenhafte Stimmung: In der Weihnachtszeit zeigt sich die Schweiz von einer ganz besonderen Seite
| Engels | Duits |
|---|---|
| lights | lichter |
| switzerland | schweiz |
| shows | zeigt |
| side | seite |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
| special | die |
EN The city on the shore of Lake Lugano offers a friendly welcome both to fans of great architecture and to those who want to shop in style, enjoy some culture or simply indulge in la dolce vita with a southern ambience.
DE Die Stadt am Luganersee empfängt Freunde bedeutender Architektur ebenso mit offenen Armen wie jene, die gerne stilvoll shoppen, Kultur geniessen oder sich im südlichen Ambiente ganz einfach dem Dolcefarniente hingeben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| architecture | architektur |
| shop | shoppen |
| enjoy | geniessen |
| southern | südlichen |
| ambience | ambiente |
| style | stilvoll |
| city | stadt |
| or | oder |
| la | die |
| on | offenen |
| culture | kultur |
| who | jene |
| with | mit |
| a | freunde |
| the | dem |
EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.
DE Gemütlichkeit, Geborgenheit und Charme prägen diesen Ort traditioneller Manier im Charakter eines Seerestaurants. Geniessen Sie den freundlichen Service sowie das familiäre Ambiente.
| Engels | Duits |
|---|---|
| venue | ort |
| charm | charme |
| enjoy | geniessen |
| friendly | freundlichen |
| service | service |
| ambience | ambiente |
| in the | im |
| and | und |
| the | den |
| this | diesen |
| a | eines |
EN Cheese in its most beautiful form and other local masterpieces land on the plates of «Ferdi». Straightforward Swiss cuisine with high-quality ingredients in a modern ambience.
DE Käse in seiner schönsten Form und andere lokale Meisterwerke landen auf den Tellern des «Ferdi». Unkomplizierte Schweizer Küche mit hochwertigen Zutaten in modernem Ambiente.
| Engels | Duits |
|---|---|
| form | form |
| local | lokale |
| masterpieces | meisterwerke |
| land | landen |
| plates | tellern |
| straightforward | unkomplizierte |
| swiss | schweizer |
| cuisine | küche |
| ingredients | zutaten |
| ambience | ambiente |
| modern | modernem |
| in | in |
| and | und |
| most beautiful | schönsten |
| with | mit |
| high | hochwertigen |
| other | andere |
| cheese | käse |
| of | seiner |
| the | den |
| on | auf |
EN Atmospheric ambience. Personal objects. Loving details. Refreshingly uncomplicated, generous and undisguised - with a palpable passion for the guest.
DE Stimmungsvolles Ambiente. Persönliche Objekte. Liebevolle Details. Erfrischend unkompliziert, grosszügig und unverstellt ? mit spürbarer Leidenschaft für den Gast.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ambience | ambiente |
| objects | objekte |
| loving | liebevolle |
| details | details |
| uncomplicated | unkompliziert |
| guest | gast |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN “We’ve always visited La Bodega del Green as a family – it’s got a great ambience and the food never disappoints.”
DE ?Wir haben La Bodega del Green immer als Familie besucht ? es hat ein tolles Ambiente und das Essen enttäuscht nie.?
| Engels | Duits |
|---|---|
| la | la |
| family | familie |
| visited | besucht |
| great | tolles |
| ambience | ambiente |
| always | immer |
| as | als |
| green | green |
| never | nie |
| food | essen |
| a | ein |
EN Grain Scanner – Grain Scanner lets you design experimental noises, glitchy effects, alien textures and massive clouds of ambience. Its advanced sound engine turns any sample into a blank slate for otherworldly synth parts.
DE Grain Scanner – Mit Grain Scanner können Sie experimentelle Sounds, Störeffekte, fremdartige Strukturen und massive Ambience-Flächen gestalten. Seine moderne Sound-Engine macht jedes Sample zu einer Leinwand für außergewöhnliche Synth-Parts.
EN Session Drums Club A multisampled library of acoustic drums for nuanced play. Features room ambience from club environments.
DE Session Drums Club Multisample-Library mit den Sounds eines echten Schlagzeugs zum dynamischen Spielen, mit der Raumakustik verschiedener Clubs.
| Engels | Duits |
|---|---|
| session | session |
| library | library |
| drums | drums |
| play | spielen |
| club | club |
| of | der |
| for | zum |
EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.
DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.
EN Grain Scanner lets you design experimental noises, glitchy effects, alien textures and massive clouds of ambience. Its advanced sound engine turns any sample into a blank slate for otherworldly synth parts.
DE Mit Grain Scanner können Sie experimentelle Sounds, Störeffekte, fremdartige Strukturen und massive Ambience-Flächen gestalten. Seine moderne Sound-Engine macht jedes Sample zu einer Leinwand für außergewöhnliche Synth-Parts.
| Engels | Duits |
|---|---|
| scanner | scanner |
| experimental | experimentelle |
| massive | massive |
| advanced | moderne |
| engine | engine |
| grain | grain |
| sample | sample |
| and | und |
| for | für |
| design | gestalten |
| sound | sounds |
| you | sie |
| a | einer |
EN Add studio-quality reverb and ambience to tracks, from spacious halls to intimate rooms
DE Fügen Sie Halleffekte und Umgebungssounds in Studioqualität hinzu – von großen Hallen bis zu intimen Räumen
| Engels | Duits |
|---|---|
| spacious | groß |
| and | und |
| intimate | in |
| add | hinzu |
| to | zu |
EN Add ambience and natural-sounding reflections with this powerful room-modeling reverb
DE Mit diesem leistungsstarken Raummodellierungs-Reverb sorgen Sie für Raumatmosphäre und natürlich klingende Reflexionen
| Engels | Duits |
|---|---|
| powerful | leistungsstarken |
| reverb | reverb |
| natural | natürlich |
| this | diesem |
| and | und |
| with | mit |
EN Both at the new Red Bull site in Amsterdam and the Limburgs Museum in Venlo, Leolux LX upholstered furniture enhances the ambience of each of these contract settings.
DE Der neue Red Bull Standort in Amsterdam und das Limburgs Museum in Venlo: Sehen Sie, wie die Polstermöbel von Leolux LX das Erscheinungsbild des jeweiligen Contract-Ambientes stärken.
| Engels | Duits |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| museum | museum |
| bull | bull |
| lx | lx |
| new | neue |
| in | in |
| red | red |
| and | und |
EN Swimming Pool Ambience with Children
DE Sympathisches 'Aww' von weiblichem Studio Audience
| Engels | Duits |
|---|---|
| with | von |
EN Browse our collection of royalty-free, stock urban ambience sound effects. From car sounds to city background noises for your next project.
DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier städtischer Stock-Soundeffekte. Von Autogeräuschen bis hin zu städtischen Hintergrundgeräuschen für dein nächstes Projekt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| collection | sammlung |
| stock | stock |
| project | projekt |
| our | unsere |
| to | zu |
| for | für |
| background | von |
| from | hin |
| city | städtischen |
EN The Stanglwirt is far more than just the ideal place for rest and relaxation. The unique ambience of our Green Spa Resort also makes it the perfect location for hosting your special event.
DE Im Stanglwirt genießen nicht nur Erholungssuchende ideale Bedingungen. Auch als Event-Location bietet sich das einzigartige Ambiente des Bio- und Wellnessresorts perfekt an.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stanglwirt | stanglwirt |
| location | location |
| event | event |
| and | und |
| ambience | ambiente |
| ideal | ideale |
| also | auch |
| perfect | perfekt |
| unique | einzigartige |
EN November – Fall Ambience with Fog
DE November – Herbststimmung mit Nebel
EN Enhance plate ambience further with “plug-in only” Balance, Width and Modulation controls
DE Den Raumklang der Hallplatten mit exklusiven Reglern der Plug-In-Version weiter betonen, darunter Balance, Width und Modulation
| Engels | Duits |
|---|---|
| balance | balance |
| width | width |
| only | exklusiven |
| with | mit |
EN Guest House "Reksona" invites! The new incarnation of "Reksona". We offer: -rooms for 1, 2, 3, 4 persons -full Board -access to Wi-fi -bar with TV -banquet halls -parking -low prices -pleasant and friendly ambience -ski instructor We Organize…
DE Pension "Reksona" lädt !!! Die neue Inkarnation von "Reksony". Wir bieten Ihnen: -Zimmer mit Bad 1,2,3,4 persönlichen -Vollpension -Zugang zu Wi-Fi -BAR mit TV -Verkauf Bankett -Parkplatz -low Preis -freundliche Atmosphäre -Security…
EN Thousands of people kept in memory, a unique ambience of which we have at the time of the organised by the US events
DE Tausende von Menschen haben in der Erinnerung an einer einzigartigen, wunderbaren Atmosphäre überleben wir bei unseren Veranstaltungen geschaffen haben
| Engels | Duits |
|---|---|
| people | menschen |
| memory | erinnerung |
| events | veranstaltungen |
| in | in |
| ambience | atmosphäre |
| a | einzigartigen |
| we | wir |
| have | haben |
| thousands of | tausende |
EN Welcome to the US to in nice , Quiet and homely ambience spend time.We offer rooms with bathrooms ,2 and 3 Personal.On the first floor there is a ***********.** also possibility to buy theater food .in other parts of the building we have a small…
DE Tatra Zomecek ist ein luxuriöses und modernes Hotel mit hohem Standard direkt an der Grenze von Zakopane. Wir haben Zimmer 1, 2, 3, 4 Wohnung und persönlichen Passagier. Auf Wunsch organisieren wir zusätzliche Dienstleistungen in Form von…
EN Modular backlit smart light bars for ultramodern neon ambience in your space. In case you missed the launch event, watch the recap! Pre-order OPEN NOW!
DE Modulare hinterbeleuchtete Lichtleisten für ultramoderne Neonlicht in Ihrem Raum. Falls Sie die Markteinführungsveranstaltung verpasst haben, sehen Sie sich das Replay an! Jetzt vorbestellen GEÖFFNET!
| Engels | Duits |
|---|---|
| modular | modulare |
| neon | neonlicht |
| space | raum |
| missed | verpasst |
| order | vorbestellen |
| now | jetzt |
| in | in |
| launch | an |
| watch | sehen sie |
| for | für |
| the | falls |
| case | die |
| you | sie |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
DE Die schmalen und verwinkelten Gässchen, die heitere Ambiance eines traditionsreichen Kurorts und das beinahe südländische Klima des Jura-Nordfusses – in der Rheinfelder Altstadt heisst es entdecken, flanieren und geniessen
EN The Montana is known for its art deco ambience, jazz concerts and jam sessions in the legendary Louis Bar, as well as breathtaking views of Lucerne, its lake and the mountains
DE Das Montana ist bekannt für sein Art-déco-Ambiente, die Jazzkonzerte in der legendären Louis Bar sowie für die atemberaubende Aussicht auf Luzern, den Vierwaldstättersee und die Berge
| Engels | Duits |
|---|---|
| montana | montana |
| known | bekannt |
| art | art |
| ambience | ambiente |
| legendary | legendären |
| louis | louis |
| bar | bar |
| breathtaking | atemberaubende |
| views | aussicht |
| lucerne | luzern |
| mountains | berge |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN The courtyard terrace offers a particularly relaxing ambience during the summer months
DE In den Sommermonaten bietet die Terrasse im Innenhof ein besonders gemütliches Ambiente
| Engels | Duits |
|---|---|
| courtyard | innenhof |
| terrace | terrasse |
| offers | bietet |
| particularly | besonders |
| ambience | ambiente |
| during | in |
| the | den |
| a | ein |
EN Warmth, an elegant ambience and an exclusive location on the world-famous Bahnhofstrasse make this 4-star superior hotel a stylish experience
DE Herzlichkeit, elegante Ambiance und die exklusive Lage an der weltbekannten Bahnhofstrasse machen dieses 4-Sterne-Superior-Haus zu einem stilvollen Erlebnis
| Engels | Duits |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| bahnhofstrasse | bahnhofstrasse |
| elegant | elegante |
| location | lage |
| exclusive | exklusive |
| stylish | stilvollen |
| and | und |
| make | zu |
| an | an |
| the | der |
| this | dieses |
EN Ascona is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.
DE Ascona ist für die Altstadt, die südländische Seepromenade mit den Strassencafés und das milde Klima berühmt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| famous | berühmt |
| mild | milde |
| climate | klima |
| ascona | ascona |
| old town | altstadt |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.
DE Mit dem Limmatboot treibt man gemütlich an den schönsten Sehenswürdigkeiten der Zürcher Altstadt vorbei, bis sich der Blick auf den Zürichsee öffnet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| panorama | blick |
EN Experience the magical Christmas atmosphere with its glittering lights and mouth-watering scents. Discover the fairy-tale ambience of Switzerland's most beautiful ...
DE Hier finden Sie sich in einer zauberhaften Atmosphäre wieder mit funkelnden Lichtern und verführerischen Düften.
| Engels | Duits |
|---|---|
| discover | finden |
| atmosphere | atmosphäre |
| and | und |
| most | wieder |
| with | mit |
EN The Continental Cup Ski Jumping, which will be held on 27 and 28 December on the Gross-Titlis ski jump, guarantees a special ambience.
DE Das Continental Cup Skispringen, welches am 27. und 28. Dezember auf der Gross-Titlis-Schanze ausgetragen wird, garantiert spezielles Ambiente.
| Engels | Duits |
|---|---|
| december | dezember |
| guarantees | garantiert |
| ambience | ambiente |
| continental | continental |
| cup | cup |
| and | und |
EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.
DE Egal ob nach einer Piz Buin-Besteigung, einer Velotour oder zu einem festlichen Anlass – Spezialitäten aus der Hotel Meisser-Küche sind feine Belohnungen. Geprägt durch das Zusammenspiel von Ambiente, Ausblicken und Aromen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| piz | piz |
| festive | festlichen |
| specialities | spezialitäten |
| hotel | hotel |
| kitchen | küche |
| rewards | belohnungen |
| interplay | zusammenspiel |
| ambience | ambiente |
| flavours | aromen |
| or | oder |
| and | und |
| after | nach |
| whether | ob |
| by | von |
EN Enjoy our cosy parlours in a genuine ambience, a wide variety of homemade specialities at fair prices on the sun terrace during the day and our popular meat fondue à discretion or a cheese fondue in the evening.
DE Geniessen Sie unsere gemütlichen Stuben in unverfälschtem Ambiente, tagsüber auf der Sonnenterrasse verschiedenste hausgemachte Spezialitäten zu fairen Preisen und abends unsere beliebten Fleischfondue à discretion oder ein Käsefondue.
| Engels | Duits |
|---|---|
| enjoy | geniessen |
| cosy | gemütlichen |
| ambience | ambiente |
| homemade | hausgemachte |
| specialities | spezialitäten |
| fair | fairen |
| prices | preisen |
| popular | beliebten |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| day | tagsüber |
| a | ein |
| in the evening | abends |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
rustic ambience a rustic ambience rustic ambience every ambience soothing ambience cheerful ambience attractive ambience ambience lighting wonderful ambience nordic ambience refined ambience elegant ambience tiled exudes ambience friendly ambience quiet ambience deco ambience lifted the ambience ambience of shooting a wonderful ambience japanese ambience ominous ambience synthesized ambience a great ambience lively ambience enhance plate ambience truly special ambience mediterranean ambience a mediterranean ambience romantic ambience chic ambience homely ambience spend enhances the ambience ambience is friendly genuine ambience unique ambience mixes add ambience ambience that bring atmospheric ambience ambience of home stock urban ambience rustic features rustic rustic rooms rustic logo rustic style rustic cliffside restaurant rustic wooden saunas rustic cutting board rustic townhouse rustic experience
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees