NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
荷兰语 中的 "niet sublicentieerbare" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语:
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
PT . Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeito à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
krijgt | recebe |
licentie | licença |
software | software |
en | e |
documentatie | documentação |
gebruiken | usar |
naleving | conformidade |
sectie | seção |
exclusieve | exclusiva |
b | b |
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, mits U deze Paragraaf 3 volledig naleeft. b.
PT . É-lhe concedida uma licença não transferível, não publicável e não exclusiva para utilizar o Software e Documentação, sujeita à sua total conformidade com esta Secção 3. b.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
licentie | licença |
software | software |
en | e |
documentatie | documentação |
gebruiken | utilizar |
paragraaf | secção |
exclusieve | exclusiva |
b | b |
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
camo | camo |
weet | sabe |
waarvoor | para que |
gebruikt | usando |
en | e |
feed | feed |
NL Gebruik geen wit. Er bestaat niet zoiets als witte printerinkt, dus het wordt niet afgedrukt. Als het niet drukt, dan zal het niet worden overdragen.
PT Não use branco. Não existe tinta branca para impressora, então a imagem não vai aparecer na impressão (e se ela não aparecer na impressão, não poderá ser transferida).
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gebruik | use |
NL Als je het niet prettig vindt dat je vriend porno kijkt, kun je dit het beste meteen uitspreken. Als hij niet wil veranderen, zul je moeten besluiten of je hier wel of niet mee om kunt gaan. Misschien past hij toch niet zo goed bij je als je dacht.
PT Se não concorda com o consumo de pornografia, deixe isso bem claro. É possível que seu namorado não concorde e não queira mudar, e aí cabe a você decidir o que fazer. Talvez a única solução seja terminar.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
wil | queira |
besluiten | decidir |
porno | pornografia |
NL Gebruik geen afkortingen van ServiceNow‑handelsmerken en pas deze niet aan, of wijzig, verander, vertaal of animeer deze niet (kort ServiceNow bijvoorbeeld niet af naar "SN" of "SNOW") en gebruik ze niet in het meervoud of in gewijzigde vorm.
PT Não abrevie, adapte, altere, modifique, traduza ou inclua animação em nenhuma marca comercial da ServiceNow (por exemplo, não abrevie ServiceNow como "SN" ou "SNOW"), nem use‑as no plural ou com alguma modificação.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gebruik | use |
servicenow | servicenow |
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
en | e |
techniek | tecnologia |
geavanceerd | avançada |
mix | mistura |
slecht | ruim |
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
camo | camo |
weet | sabe |
waarvoor | para que |
gebruikt | usando |
en | e |
feed | feed |
NL U mag de Service niet gebruiken of deze Overeenkomst niet accepteren als u de wettelijke leeftijd niet heeft bereikt en dus niet in staat en bevoegd bent om een bindend contract met Honey aan te gaan
PT Você não poderá usar o Serviço ou aceitar este Contrato se não for maior de idade e não for capaz e competente para firmar um contrato vinculante com a Honey
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gebruiken | usar |
en | e |
mag | poderá |
NL Ga niet voor te veel story's, overschat de snelheid niet en doe geen taken die niet in de sprint kunnen worden voltooid. Je wil jezelf of je team niet bij voorbaat al in de problemen brengen.
PT Não pegue muitas histórias, não superestime a velocidade nem pegue tarefas que não podem ser concluídas no sprint. Você não quer se colocar ou colocar sua equipe na direção do fracasso.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
snelheid | velocidade |
taken | tarefas |
team | equipe |
sprint | sprint |
NL Gebruik geen wit. Er bestaat niet zoiets als witte printerinkt, dus het wordt niet afgedrukt. Als het niet drukt, dan zal het niet worden overdragen.
PT Não use branco. Não existe tinta branca para impressora, então a imagem não vai aparecer na impressão (e se ela não aparecer na impressão, não poderá ser transferida).
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gebruik | use |
NL Bekijk de gegevens niet, wijzig ze niet, sla ze niet op, draag ze niet over, en verwijder onmiddellijk alle lokale informatie na melding van de kwetsbaarheid aan Splashtop.
PT Não veja, altere, guarde, armazene, transfira, ou aceda aos dados, e purgue imediatamente qualquer informação local ao comunicar a vulnerabilidade ao Splashtop.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bekijk | veja |
wijzig | altere |
en | e |
onmiddellijk | imediatamente |
lokale | local |
kwetsbaarheid | vulnerabilidade |
splashtop | splashtop |
NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.
PT O iPhone Backup Extractor ajuda as pessoas a acessarem seus dados de maneiras que não poderiam de outra forma (não retemos esses dados: são seus, não os nossos!) e esse nível de acesso torna-os particularmente dignos de nota.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
helpt | ajuda |
mensen | pessoas |
toegang | acesso |
en | e |
NL Fouten in ziekenhuisrekeningen zijn niet ongebruikelijk, dus het is een goed idee om te controleren of je niet betaalt voor behandelingen of diensten die je niet gekregen hebt
PT Não é incomum encontrar erros nas faturas dos hospitais, portanto, é sempre bom garantir que você não está pagando por serviços que não recebeu
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fouten | erros |
ongebruikelijk | incomum |
goed | bom |
diensten | serviços |
gekregen | recebeu |
NL ?We wisten niet wat we moesten doen,? zei Mandy. ?Als ik mijn auto niet kon gebruiken, kon ik niet naar mijn werk rijden.?
PT ?Não sabíamos o que mais fazer?, disse Mandy. “Sem o carro, eu não tinha como ir ao trabalho.”
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
zei | disse |
mandy | mandy |
NL Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: niet rijp Avocado: IK BEN NU RIJP Avocado: oké, je was in de badkamer, dus ik rotte
PT Abacate: não maduro Abacate: não maduro Abacate: não maduro Abacate: EU SOU MADURO AGORA Abacate: ok, você estava no banheiro, então eu apodrei
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ik | eu |
in | no |
badkamer | banheiro |
was | estava |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
PT Nós não aceitamos, solicitamos ou solicitamos informações de crianças ou comercializamos anúncios ou serviços para crianças menores de 16 anos
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
informatie | informações |
NL "We lenen geld uit dat we niet hebben aan kinderen die het niet terug kunnen betalen om ze te trainen voor banen die niet meer bestaan. Dat is absurd."
PT “Estamos emprestando dinheiro que não temos para crianças que não podem pagá-lo de volta para treiná-los para empregos que não existem mais. Isso é loucura.”
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
kinderen | crianças |
kunnen | podem |
banen | empregos |
NL Dit is misschien niet een tip die je zo vaak nodig hebt, maar je kunt ons niet vertellen dat het niet cool is
PT Esta pode não ser uma dica de que você precisa com tanta frequência, mas você não pode nos dizer que não é legal
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tip | dica |
cool | legal |
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
PT A Apple não vende mais o 11 Pro Max devido ao 12 Pro Max e ao 13 Pro Max, mas isso não significa que esta não seja uma pickup muito boa com os preços ao vivo abaixo.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
verkoopt | vende |
max | max |
vanwege | devido |
en | e |
betekent | significa |
echt | muito |
goede | boa |
apple | apple |
NL Vergeet niet: als u dit doet, kunt u uw iPhone niet met een andere computer synchroniseren of verbinden. Maar ook de slechteriken niet.
PT Apenas lembre-se: se você fizer isso, você não poderá sincronizar ou conectar seu iPhone com qualquer outro computador. Mas nem os bandidos.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
iphone | iphone |
computer | computador |
synchroniseren | sincronizar |
verbinden | conectar |
kunt | poderá |
NL Als u niet weet wie het netwerk beheert - en u vertrouwt hen niet - zou u het niet moeten gebruiken
PT Se você não sabe quem está executando a rede - e não confia neles - não deve usá-la
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
weet | sabe |
netwerk | rede |
en | e |
NL U mag de Service niet gebruiken en u kunt deze Overeenkomst niet accepteren als u niet ten minste 18 jaar oud bent
PT Você não poderá usar o Serviço e não poderá aceitar este Contrato se você não tiver pelo menos 18 anos de idade
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gebruiken | usar |
en | e |
NL U stemt ermee in deze gepersonaliseerde links niet te promoten via niet-goedgekeurde kanalen, inclusief maar niet beperkt tot: ongevraagde e-mail (SPAM), zoekadvertenties, weergaveadvertenties of betaalde promotiekanalen
PT Você concorda em não promover esses links personalizados por meio de quaisquer canais não aprovados, que incluem, sem limitação: e-mail não solicitado (SPAM), publicidade de pesquisa, publicidade de exibição ou qualquer canal promocional pago
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizados |
links | links |
promoten | promover |
inclusief | incluem |
spam | spam |
betaalde | pago |
goedgekeurde | aprovados |
NL Domeinen zijn simpelweg niet via Kinsta verkrijgbaar, niet gratis en niet te koop
PT Os domínios simplesmente não estão disponíveis através do Kinsta, nem gratuitamente, nem mediante pagamento
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
domeinen | domínios |
simpelweg | simplesmente |
kinsta | kinsta |
verkrijgbaar | disponíveis |
gratis | gratuitamente |
NL Sites die niet over een dergelijke optie niet vermelden zullen waarschijnlijk kleiner en weer, moeten ze niet worden gebruikt zijn.
PT Sites que não oferecem essa opção tendem a ser menores e mais uma vez, eles não devem ser usados.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
sites | sites |
kleiner | menores |
en | e |
gebruikt | usados |
NL BTW, ik werk niet voor/op Instagram, dus je moet niet contact met mij met uw Accountproblemen. Ik kan je niet helpen.
PT Btw, eu não trabalho para / no Instagram, então você não deve entrar em contato comigo com seus problemas de conta. Não poderei ajudá-lo.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
werk | trabalho |
NL Teladoc Health verleent u een beperkte, niet-exclusieve, niet in sublicentie te geven, herroepbare, niet-overdraagbare licentie om de Platforms in overeenstemming met deze Algemene Voorwaarden te gebruiken
PT A Teladoc Health concede a você uma licença limitada, não exclusiva, não sublicenciável, revogável e intransferível para usar as Plataformas de acordo com estes Termos e Condições
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
health | health |
beperkte | limitada |
licentie | licença |
gebruiken | usar |
exclusieve | exclusiva |
NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting
PT Luz do dia Precisa estar ensolarado Ignorar a noite: Frequência máx. de alerta Não mais que um em 3 dias Não mais que um em 7 dias Sempre enviar um resumo na sexta-feira
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
moet | precisa |
nachts | noite |
frequentie | frequência |
stuur | enviar |
samenvatting | resumo |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft
PT Eu acho que é muito importante escolher seus clientes com muito cuidado e não ter medo de demitir seus clientes se eles não se encaixam, especialmente quando você está licenciando as empresas
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ik | eu |
klanten | clientes |
zorgvuldig | cuidado |
en | e |
bedrijven | empresas |
NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.
PT O uso deste recurso torna muito difícil para os não-correntistas fazer backup de dados que não pertencem a eles, pois eles não podem passar o sistema de autenticação em duas etapas sem acesso ao dispositivo relacionado.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
moeilijk | difícil |
gegevens | dados |
toegang | acesso |
gerelateerde | relacionado |
NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech
PT NÃO atualize o seu Mac se você não souber a senha de tempo da tela, pois será aplicada ao seu Mac! @AppleSupport no help! Alguém sabe uma correção que não inclui a limpeza da coisa toda? @appleinsider @ijustine @LinusTech
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
mac | mac |
toegangscode | senha |
kent | sabe |
toegepast | aplicada |
NL Als je een idee hebt dat je hem door zijn kijkgedrag niet kunt vertrouwen (of hij de porno bijvoorbeeld voor je verborgen hield), is de porno zelf misschien niet het probleem, maar is het vertrouwen in jullie relatie niet optimaal
PT Se sente que o pornô têm um efeito negativo no nível de confiança que tem pelo boy, entenda que o problema não seja a pornografia em si, mas sim a falta de confiança no relacionamento
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vertrouwen | confiança |
probleem | problema |
relatie | relacionamento |
porno | pornografia |
NL Verwacht niet dat je vriend staat te springen om je al zijn geheime fantasieën te vertellen. Porno en seks zijn nu eenmaal gevoelige onderwerpen en dus is het helemaal niet zo gek dat hij zich misschien niet zo op zijn gemak voelt.
PT Isso não significa também que seu namorado vai ficar alegre ao ser questionado sobre o que ele vê nos filmes pornôs que assiste. Entenda que o papo pode deixá-lo desconfortável.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
misschien | pode |
NL Niet alleen heeft Xbox vastgehouden aan het adagium "repareer niet wat niet kapot is", het geniet er ook van.
PT O Xbox não apenas aderiu ao ditado "não conserte o que não está quebrado", mas também se deleita com ele.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
xbox | xbox |
ook | também |
NL niet om snobistisch te klinken, maar ik spreek vloeiend Koreaans en ik heb inktvisspel met Engelse ondertitels bekeken en als je Koreaans niet verstaat, heb je niet echt naar dezelfde show gekeken
PT para não soar esnobe, mas eu sou fluente em coreano e assisti o jogo de lula com legendas em inglês e se você não entende coreano, você realmente não assistiu ao mesmo programa
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
klinken | soar |
ik | eu |
en | e |
engelse | inglês |
ondertitels | legendas |
NL Het is niet verwonderlijk dat EA heeft bevestigd dat de game ook naar de PS4 en Xbox One zal komen, om ervoor te zorgen dat de miljoenen spelers die niet op de next-gen-bandwagon zijn gestapt (of er niet in zijn geslaagd) dat ook zijn. t achtergelaten.
PT Agora, sem nenhuma surpresa, a EA confirmou que o jogo chegará ao PS4 e Xbox One também, garantindo que os milhões de jogadores que não entraram no movimento da próxima geração (ou não conseguiram) não estão t deixado para trás.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bevestigd | confirmou |
en | e |
zorgen | garantindo |
gen | geração |
t | t |
NL De kans is groot dat je de Apple Watch niet altijd op het scherm hebt gezien - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet op jou gericht - en dus is het geen probleem om het niet echt te hebben
PT Provavelmente, você não terá experimentado o Apple Watch sempre em exibição - se você já tem um Apple Watch Series 5, este relógio não é voltado para você - e, portanto, não tê-lo realmente não será um problema
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
series | series |
en | e |
probleem | problema |
echt | realmente |
kans | provavelmente |
apple | apple |
scherm | exibição |
NL (Pocket-lint) - "Als het niet kapot is, repareer het dan niet", zoals het gezegde luidt - maar dat is niet iets dat Apple-fans, die smachten naar meer innovatie, meer wow-factor, zullen willen horen.
PT (Pocket-lint) - "Se não está quebrado, não conserte", como diz o ditado - mas isso não é algo que os fãs da Apple, que anseiam por mais inovação, mais fator surpresa, vão querer ouvir.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
innovatie | inovação |
fans | fãs |
apple | apple |
factor | fator |
NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.
PT Ainda assim, não distorce o conteúdo excessivamente. Há uma pequena curva no centro, mas a menos que você olhe bem de perto, provavelmente não notará. Especialmente quando está imerso em sua série favorita ou título de jogo.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
inhoud | conteúdo |
midden | centro |
tenzij | a menos que |
kijkt | olhe |
favoriete | favorita |
NL De actieve ruisonderdrukking is niet zo bedreven als sommige , en de app werkt niet voor ons, maar als het geluid zo goed is, maakt het ons niet zoveel uit
PT O cancelamento de ruído ativo não é tão adequado quanto alguns , e o aplicativo não funciona para nós, mas quando o som é tão bom, não nos importamos
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
actieve | ativo |
en | e |
werkt | funciona |
NL Niet geweldig, niet slecht - maar lang niet zo arm als een Audi e-tron S.
PT Não é ótimo, não é ruim - mas não tão ruim quanto um Audi e-tron S.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
slecht | ruim |
geweldig | ótimo |
audi | audi |
s | s |
NL Maar alleen omdat de Mi niet in de naam staat, wil nog niet zeggen dat de mantra van de serie is veranderd: er zijn nog steeds veel hoogwaardige specificaties voor een niet zo hoge prijs.
PT Mas só porque o Mi não está no nome não significa que o mantra da série mudou: ainda há muitas especificações de ponta por um preço não tão alto.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
naam | nome |
veranderd | mudou |
specificaties | especificações |
prijs | preço |
NL Op dit moment is het antwoord op die vraag momenteel niet bekend. Het is niet uitgesloten, maar het is ook nog niet bevestigd.
PT No momento, a resposta a essa pergunta não é conhecida. Não está fora de questão, mas também não foi confirmado.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vraag | pergunta |
bekend | conhecida |
bevestigd | confirmado |
NL Als u de spellen die uw kind speelt niet kunt benoemen en niet kunt verwoorden wat ze er individueel aan leuk vinden, kan dit een teken zijn dat u zich niet zo bezighoudt met dit gebied als andere delen van hun leven.
PT Se você não pode nomear os jogos que seu filho brinca e articular o que eles gostam individualmente, isso pode ser um sinal de que você não está tão envolvido nessa área quanto em outras partes da vida deles.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
en | e |
teken | sinal |
andere | outras |
delen | partes |
gebied | área |
NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld worden.
PT Se você encontrar um dispositivo mais antigo com IP53, isso significa que ele está um pouco protegido contra poeira, mas não totalmente, e pode viver com respingos de água, mas não com jatos de água e certamente não pode ser submerso.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
apparaat | dispositivo |
enigszins | um pouco |
beschermd | protegido |
stof | poeira |
en | e |
water | água |
NL Dit betekent dat het apparaat niet is gecertificeerd voor bescherming tegen stof, maar niet dat het niet stofbestendig is.
PT Isso significa que o dispositivo não foi certificado para proteção contra poeira, mas não significa que não seja resistente à poeira.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gecertificeerd | certificado |
bescherming | proteção |
stof | poeira |
NL Met het volgende seizoen van Billions dat in januari uitkomt, hoef je niet lang te wachten tot het verhaal verder gaat, maar dat betekent niet dat je niet alle 60 afleveringen tot nu toe kunt inhalen
PT Com a próxima temporada de Bilhões em janeiro, você não tem que esperar muito até que a história continue, mas isso não significa que você não possa acompanhar todos os 60 episódios até agora
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
volgende | próxima |
seizoen | temporada |
januari | janeiro |
wachten | esperar |
verhaal | história |
betekent | significa |
afleveringen | episódios |
kunt | possa |
verder | continue |
NL Een modderig uitzicht over Buenos Aires vanaf 220 mijl. Deze is misschien niet zo kleurrijk of mooi als sommige andere fotos van onze planeet van bovenaf, maar dat betekent niet dat hij niet indrukwekkend is.
PT Uma vista lamacenta de Buenos Aires a 220 milhas de altura. Esta pode não ser tão colorida ou bonita como algumas das outras fotos do nosso planeta vista de cima, mas isso não significa que não seja impressionante.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
uitzicht | vista |
mijl | milhas |
kleurrijk | colorida |
mooi | bonita |
fotos | fotos |
planeet | planeta |
betekent | significa |
indrukwekkend | impressionante |
buenos | buenos |
NL Als je je niet alleen zorgen maakt, niet alleen om goede draadloze hardloopprestaties, maar ook om ervoor te zorgen dat je oordopjes na verloop van tijd niet alleen zweterige rommel worden, kan Philips hier een oplossing hebben.
PT Se você está muito preocupado não apenas em obter um bom desempenho de operação sem fio, mas também em garantir que seus fones de ouvido não fiquem suados com o tempo, a Philips pode ter uma solução aqui.
荷兰语 | 葡萄牙语 |
---|---|
goede | bom |
draadloze | sem fio |
oplossing | solução |
philips | philips |
显示了 50 个翻译的 50