将 "sobre" 翻译成 荷兰语

显示短语 "sobre" 从 葡萄牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

sobre 的 葡萄牙语 到 荷兰语 的翻译

葡萄牙语
荷兰语

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid

葡萄牙语 荷兰语
feedback feedback
experiência ervaring
preços prijzen
e en

PT Para obter mais informações sobre qualquer uma destas plataformas, sobre o Magic Quadrant da Gartner − e, acima de tudo, sobre qual é a melhor solução para sua organização, não hesite em entrar em contacto connosco.

NL Wil je meer weten over deze platforms, het Magic Quadrant van Gartner of over oplossingen die het beste bij jouw organisatie passen? Neem dan contact met ons op.

葡萄牙语 荷兰语
obter neem
plataformas platforms
magic magic
gartner gartner
solução oplossingen
organização organisatie
contacto contact

PT Se você tiver algum comentário sobre o site, ou as histórias que escrevemos, ou gostaria de entrar em contato sobre publicidade no Pocket-lint ou sobre licenciamento e distribuição , gostaríamos de receber notícias suas

NL Als u opmerkingen heeft over de site, of de verhalen die we schrijven, of als u in contact wilt komen over adverteren op Pocket-lint of licenties & syndicatie , dan horen we dat graag van u

葡萄牙语 荷兰语
comentário opmerkingen
site site
ou of
gostaria wilt
licenciamento licenties
publicidade adverteren

PT Confira as perguntas mais frequentes sobre privacidade, segurança, confiabilidade e conformidade na nuvem. Visite nosso site sobre Confiança para saber mais sobre as certificações de conformidade e obter mais informações.

NL Lees de meestgestelde vragen over privacy, veiligheid, betrouwbaarheid en compliance in de cloud. Bezoek onze vertrouwenswebsite voor compliancecertificaten en meer informatie.

葡萄牙语 荷兰语
perguntas vragen
privacidade privacy
e en
conformidade compliance
nuvem cloud
visite bezoek
nosso onze

PT Este domínio contém informações de baixo nível sobre o status de um dispositivo iOS. Por exemplo, você pode aprender sobre sua configuração de rede ou sobre as redes wi-fi ou VPNs às quais se conectou recentemente.

NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.

葡萄牙语 荷兰语
contém bevat
status status
ios ios
ou of
vpns vpn
recentemente onlangs

PT Eu vejo pessoas falando sobre "Word Press Hosting," então eu percebi que faria uma postagem sobre isso e esclareceria algumas perguntas e preocupações sobre isso

NL Ik zie dat mensen praten over 'Word Press Web Hosting', dus ik dacht dat ik er een paal over zou maken en een paar vragen en bezorgdheid over het opruimen

葡萄牙语 荷兰语
eu ik
vejo zie
pessoas mensen
falando praten
sobre over
word word
hosting hosting
e en

PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto.

NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.

葡萄牙语 荷兰语
fatos feiten
bem goed
informações informatie
mundo wereld
consequentemente bijgevolg

PT Uma simples pesquisa no Google ou um bate-papo com engenheiros de software sobre o processo de contratação informará sobre as opiniões dos candidatos sobre as ferramentas e processos tradicionais de avaliação.

NL Een eenvoudige Google-zoekopdracht of een chat met software-engineers over het wervingsproces zal u vertellen over de mening van kandidaten over traditionele beoordelingstools en -processen.

葡萄牙语 荷兰语
pesquisa zoekopdracht
google google
ou of
software software
opiniões mening
candidatos kandidaten
e en
tradicionais traditionele
informar vertellen

PT Se você tiver algum comentário sobre o site, ou as histórias que escrevemos, ou gostaria de entrar em contato sobre publicidade no Pocket-lint ou sobre licenciamento e distribuição , gostaríamos de receber notícias suas

NL Als u opmerkingen heeft over de site, of de verhalen die we schrijven, of als u in contact wilt komen over adverteren op Pocket-lint of licenties & syndicatie , dan horen we dat graag van u

葡萄牙语 荷兰语
comentário opmerkingen
site site
ou of
gostaria wilt
licenciamento licenties
publicidade adverteren

PT Esteja você procurando sobre invenções do século 20 ou sobre um guia de informação para segurança na tecnologia, você irá encontrar um mapa mental sobre isso em nossa biblioteca

NL Of je nu op zoek bent naar uitvindingen van de 20e eeuw of een gids op Informatie Security Technology, de kans is groot dat je daar een mind map over in de bibliotheek zal vinden

葡萄牙语 荷兰语
você je
século eeuw
ou of
guia gids
informação informatie
segurança security
tecnologia technology
irá zal
mapa map
biblioteca bibliotheek

PT Não obstante o disposto acima, o imposto sobre vendas, o imposto sobre bens e serviços (IBS) ou o imposto sobre valor agregado (IVA) podem ser cobrados de acordo com as leis e as regulamentações aplicáveis

NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels

葡萄牙语 荷兰语
imposto belasting
bens goederen
e en
serviços diensten
agregado toegevoegde
iva btw
podem kunnen
leis recht
aplicáveis toepasselijke

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid

葡萄牙语 荷兰语
feedback feedback
experiência ervaring
preços prijzen
e en

PT Confira as perguntas mais frequentes sobre privacidade, segurança, confiabilidade e conformidade na nuvem. Visite nosso site sobre Confiança para saber mais sobre as certificações de conformidade e obter mais informações.

NL Lees de meestgestelde vragen over privacy, veiligheid, betrouwbaarheid en compliance in de cloud. Bezoek onze vertrouwenswebsite voor compliancecertificaten en meer informatie.

葡萄牙语 荷兰语
perguntas vragen
privacidade privacy
e en
conformidade compliance
nuvem cloud
visite bezoek
nosso onze

PT Este domínio contém informações de baixo nível sobre o status de um dispositivo iOS. Por exemplo, você pode aprender sobre sua configuração de rede ou sobre as redes wi-fi ou VPNs às quais se conectou recentemente.

NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.

葡萄牙语 荷兰语
contém bevat
status status
ios ios
ou of
vpns vpn
recentemente onlangs

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Antes de lançar sua pesquisa, leia sobre as melhores maneiras de pedir feedback específico sobre o produto. Além disso, confira nosso Modelo de pesquisa de mercado sobre produtos, aprovado por especialistas em metodologia de pesquisa.

NL Lees hoe u het beste om productspecifieke feedback kunt vragen voordat u een enquête lanceert. Bekijk daarnaast onze door enquêtemethodologen goedgekeurde Enquêtesjabloon voor productmarktonderzoek.

PT Encontre respostas detalhadas sobre preços ou sobre sua conta

NL Vind uitgebreide antwoorden over prijzen of je account

葡萄牙语 荷兰语
encontre vind
respostas antwoorden
sobre over
preços prijzen
ou of
sua je
conta account

PT Diga todas as especificações - não deixe nenhuma de lado - como plataforma, designs que gosta, detalhes sobre a marca ou qualquer outro detalhe sobre seu design.

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals platform(s), ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, afbeeldingen en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

葡萄牙语 荷兰语
plataforma platform
outro andere
marca invloed

PT Em outros países, como Suíça, África do Sul e Rússia, o IVA (Imposto sobre o valor acrescentado) incide sobre todas as vendas tributáveis em que uma documentação de isenção válida não tiver sido fornecida à Atlassian antes do pagamento.

NL De btw in andere landen, zoals Zwitserland, Zuid-Afrika en Rusland, wordt toegepast op alle belastbare verkopen waarvoor voorafgaand aan de betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten aan Atlassian zijn verstrekt.

葡萄牙语 荷兰语
outros andere
África afrika
sul zuid
iva btw
todas alle
vendas verkopen
fornecida verstrekt
atlassian atlassian
pagamento betaling

PT De acordo com a legislação tributária canadense, o imposto das províncias sobre vendas (PST) incide apenas sobre os pedidos das províncias em que a documentação de isenção não tenha sido inserida no momento do pagamento

NL Overeenkomstig de Canadese belastingwetgeving wordt de 'Provincial Sales Tax' (PST) alleen toegepast op bestellingen in provincies waarvoor op het moment van betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt

葡萄牙语 荷兰语
canadense canadese
vendas sales
pst pst
momento moment
pagamento betaling

PT Geralmente, o imposto sobre vendas dos EUA incidirá sobre todos os pedidos tributáveis em que a documentação de isenção válida não for fornecida à Atlassian.

NL De Amerikaanse omzetbelasting is over het algemeen van toepassing op alle belastbare verkopen waar geen geldige vrijstellingsdocumentatie voor is verstrekt aan Atlassian.

葡萄牙语 荷兰语
vendas verkopen
fornecida verstrekt
atlassian atlassian

PT Se não for fornecido um certificado de isenção válido do revendedor no momento do pedido, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA sobre o pedido vai ser automática.

NL Als er op het moment van bestelling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt, wordt de Amerikaanse omzetbelasting automatisch toegepast op de bestelling.

葡萄牙语 荷兰语
fornecido verstrekt
válido geldige
pedido bestelling

PT saber mais sobre controles de nível de usuário na página "No controle de dados sobre você"

NL meer informatie vinden over controles op gebruikersniveau via 'Jouw gegevens volledig onder controle'

葡萄牙语 荷兰语
mais meer
você jouw

PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.

NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.

葡萄牙语 荷兰语
importante belangrijk
ampla uitgebreide
experiência expertise
aspectos aspecten
potencial potentiële
cliente klant

PT Jacqui Guichelaar, CIO da Cisco, reflete sobre os aprendizados em uma discussão sobre jornadas digitais com os CIOs de três grandes clientes.

NL Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco, bespreekt de gesprekken over digitale trajecten met CIO’s van drie grote organisaties.

葡萄牙语 荷兰语
cisco cisco
digitais digitale
grandes grote

PT O painel mostra os dados dos sintomas da COVID-19, juntamente com informações sobre afiliação política, nível educacional, atitudes sobre o uso de máscaras e acesso aos cuidados de saúde

NL Het dashboard toont data over COVID-19-symptomen, in combinatie met informatie over politieke overtuiging, opleidingsniveau, attitudes over het dragen van maskers en toegang tot gezondheidszorg

葡萄牙语 荷兰语
painel dashboard
mostra toont
sintomas symptomen
máscaras maskers
e en
acesso toegang
uso dragen

PT Comece com a API de atividades sobre a COVID hospedada no Anypoint Exchange da Mulesoft. Você pode usar esta API para aproveitar os dados sobre a COVID-19 em casos, mortes, testes, hospitalizações, uso de ventiladores e muito mais.

NL Ga aan de slag met de COVID Activity API, gehost op Anypoint Exchange van MuleSoft. Met deze API krijg je toegang tot COVID-19-data over onder andere besmettingen, sterfgevallen, testen, ziekenhuisopnamen en gebruik van beademingsapparaten.

葡萄牙语 荷兰语
api api
hospedada gehost
você je
dados data
testes testen
e en

PT Leia mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados relacionadas à COVID-19 e 10 considerações antes criar mais um gráfico sobre a COVID-19.

NL Lees meer over de best practices voor datavisualisaties over COVID-19 en 10 overwegingen voordat je nieuwe grafieken over COVID-19 maakt.

葡萄牙语 荷兰语
práticas practices
e en
considerações overwegingen
criar maakt

PT Veja as gravações dos nossos webinars ao vivo mais populares sobre experiência do cliente, globalização de conteúdos e informação sobre produtos.

NL Bekijk de opnames van onze populairste livewebinars over klantervaring, contentglobalisering en productinformatie.

葡萄牙语 荷兰语
veja bekijk
gravações opnames
nossos onze
e en
experiência do cliente klantervaring

PT Mas não é tudo. Haverá mais supresas num futuro próximo. Ainda em abril, a Amplexor oferece webinars gratuitos sobre Gestão de Casos de Baixo Código com o OpenText AppWorks e informações sobre novos lançamentos do nosso Pacote Ciências da Vida.

NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.

葡萄牙语 荷兰语
abril april
amplexor amplexor
webinars webinars
gratuitos gratis
gestão management
baixo low
código code
e en
lançamentos releases
nosso onze
vida life

PT Obtenha informações mais profundas sobre tecnologias colaborativas e soluções do ONLYOFFICE a partir de perspectivas técnicas e específicas do setor, e aprenda fatos úteis sobre nossos produtos para uma variedade de aplicações.

NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.

葡萄牙语 荷兰语
obtenha krijg
mais meer
e en
soluções oplossingen
perspectivas perspectieven
técnicas technische
específicas specifieke
aprenda leer
fatos feiten
úteis nuttige
variedade verscheidenheid
aplicações toepassingen

PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos

NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen

葡萄牙语 荷兰语
fatos feiten
bem goed

PT Há muito a se descobrir sobre o edifício mais famoso do mundo, de sua história intensa ao seu design exclusivo. Conheça mais detalhes sobre o que torna este ícone de Nova York uma experiência imperdível.

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

葡萄牙语 荷兰语
edifício gebouw
mundo wereld
história geschiedenis
design design
exclusivo unieke
ícone symbool
nova new
york york

PT Mais informações sobre esses tópicos, bem como sobre outros aspectos (direitos dos titulares dos dados, informações de contato, etc.) do processamento de dados pessoais também estão disponíveis nos links incorporados.

NL Meer informatie over dergelijke onderwerpen alsook andere aspecten (gegevensonderwerprechten, contactinformatie, etc.) van de verwerking van uw persoonlijke gegevens is ook beschikbaar via de ingesloten koppelingen.

葡萄牙语 荷兰语
aspectos aspecten
etc etc
processamento verwerking
pessoais persoonlijke
disponíveis beschikbaar
nos uw
links koppelingen

PT Você detém o direito aos dados que temos sobre você. Particularmente, você tem os seguintes direitos em relação aos dados pessoais que mantemos sobre você:

NL U hebt recht op de gegevens die we over u hebben. In het bijzonder hebt u de volgende rechten op de persoonlijke gegevens die we over u hebben:

葡萄牙语 荷兰语
dados gegevens

PT Essas empresas podem usar informações sobre visitas do usuário ao Site e outros sites que estão contidos em cookies, a fim de fornecer anúncios sobre bens e serviços de interesse.

NL Deze bedrijven kunnen informatie over uw bezoeken aan de site en andere websites die zijn opgenomen in de cookies gebruiken om advertenties te geven over goederen en diensten die voor u interessant zijn.

葡萄牙语 荷兰语
empresas bedrijven
podem kunnen
usar gebruiken
informações informatie
visitas bezoeken
e en
outros andere
cookies cookies
fornecer geven
anúncios advertenties
bens goederen
serviços diensten

PT Uma breve explicação sobre a causa do alerta “iPhone sem backup” e orientações sobre como corrigi-lo.

NL Een korte uitleg over de oorzaak van de melding "iPhone geen back-up gemaakt" en richtlijnen voor het oplossen ervan.

葡萄牙语 荷兰语
breve korte
explicação uitleg
causa oorzaak
alerta melding
iphone iphone
backup back-up
e en
orientações richtlijnen

PT Para mais informações sobre como isso funciona, consulte nossa seção sobre como recuperar dados excluídos abaixo

NL Voor meer informatie over hoe dat werkt, raadpleegt u ons gedeelte over het herstellen van verwijderde gegevens hieronder

葡萄牙语 荷兰语
mais meer
funciona werkt
seção gedeelte
recuperar herstellen

PT Esses eventos contêm informações sobre onde encontrar os dados solicitados no intervalo de um cliente, permitindo que o cliente tome uma decisão sobre quando e como usá-lo.

NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.

葡萄牙语 荷兰语
eventos gebeurtenissen
contêm bevatten
cliente klant
decisão beslissing
e en
usá-lo gebruiken

PT Os especialistas que escrevem livros e ministram cursos teóricos sobre visualização de dados também costumam escrever em blogs, onde analisam as últimas tendências da área e tratam sobre novas visualizações

NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken

葡萄牙语 荷兰语
especialistas experts
livros boeken
e en
escrever schrijven
blogs blogs
tendências trends
visualizações visualisaties

显示了 50 个翻译的 50