Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "paketet" sang Tiếng hà lan

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "paketet" từ Tiếng Thụy Điển sang Tiếng hà lan

Bản dịch của paketet

"paketet" trong Tiếng Thụy Điển có thể được dịch sang các từ / cụm từ Tiếng hà lan sau:

paketet bundel dan meer pakket set

Bản dịch từ Tiếng Thụy Điển sang Tiếng hà lan của paketet

Tiếng Thụy Điển
Tiếng hà lan

SV Bike Works -paketet är £ 1995/$ 2145. Detta lägger till en pulsmätare och cykelmatta till Essentials -paketet.

NL Het Bike Works-pakket kost £ 1995 / $ 2145. Dit voegt een hartslagmeter en fietsmat toe aan het Essentials-pakket.

SV Bike Family -paketet är £ 2195/$ 2345. Detta är det bästa paketet med Peloton Bike, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, två par hörlurar, två pulsmätare, en cykelmatta och två vattenflaskor.

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
family family
peloton peloton
leverans levering
garanti garantie
skor schoenen

SV Paketet Peloton Bike+ Works kostar £ 2595/$ 2795. Detta lägger till en cykelmatta och en uppsättning motståndsband till Essentials -paketet.

NL Het Peloton Bike + Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
peloton peloton
kostar kost

SV Paketet Peloton Tread Works är £ 2670/$ 2865. Detta lägger till ett par trådlösa hörlurar och en vattenflaska i glas till Essentials -paketet.

NL Het Peloton Tread Works-pakket kost £ 2670 / $ 2865. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
paketet pakket
peloton peloton
trådlösa draadloze
hörlurar oordopjes
glas glazen

SV Paketet Peloton Tread Family kostar £ 2870/$ 3065. Det lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa öronsnäckor och en annan glasvattenflaska till Works -paketet.

NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
peloton peloton
family family
kostar kost
vikter gewichten
trådlösa draadloze
öronsnäckor oordopjes

SV Paketet Peloton Tread+ Works kostar $ 4665. Detta lägger till ett par trådlösa hörlurar och en vattenflaska i glas till Essentials -paketet.

NL Het Peloton Tread + Works-pakket kost $ 4665. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
paketet pakket
peloton peloton
kostar kost
trådlösa draadloze
hörlurar oordopjes
glas glazen

SV Paketet Peloton Tread+ Family kostar $ 4865. Det lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa öronsnäckor och en annan glasvattenflaska till Works -paketet.

NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
peloton peloton
family family
kostar kost
vikter gewichten
trådlösa draadloze
öronsnäckor oordopjes

SV Det är lätt att bli lurad på att göra detta och sluta med en Countryman som nästan är priset på en Range Rover, så de viktigaste alternativen att överväga är Chili-paketet och Navigation Plus-paketet.

NL Het is gemakkelijk om je hiermee te laten meeslepen en te eindigen met een Countryman die bijna de prijs van een Range Rover is, dus de belangrijkste opties om te overwegen zijn het Chili-pakket en het Navigatie Plus-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
lätt gemakkelijk
sluta eindigen
nästan bijna
range range
rover rover
viktigaste belangrijkste
överväga overwegen

SV Bike Works-paketet är £1995/$2145. Detta lägger till en pulsmätare och cykelmatta till Essentials-paketet.

NL Het Bike Works-pakket kost £ 1995 / $ 2145. Dit voegt een hartslagmeter en fietsmat toe aan het Essentials-pakket.

SV Peloton Bike+ Works-paketet är £2595/$2795. Detta lägger till en cykelmatta och en uppsättning motståndsband till Essentials-paketet.

NL Het Peloton Bike+ Works-pakket kost £ 2595 / $ 2795. Dit voegt een Bike Mat en een set weerstandsbanden toe aan het Essentials-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
peloton peloton
uppsättning set

SV Peloton Tread Works-paketet är £2670/$2865. Detta lägger till ett par trådlösa hörsnäckor och en vattenflaska i glas till Essentials-paketet.

NL Het Peloton Tread Works-pakket kost £ 2670 / $ 2865. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
peloton peloton
trådlösa draadloze
glas glazen

SV Peloton Tread Family-paketet är £2870/$3065. Den lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa hörsnäckor och ytterligare en vattenflaska i glas till Works-paketet.

NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
peloton peloton
ytterligare nog
uppsättning set
vikter gewichten
trådlösa draadloze
glas glazen

SV Peloton Tread+ Works-paketet är $4665. Detta lägger till ett par trådlösa hörsnäckor och en vattenflaska i glas till Essentials-paketet.

NL Het Peloton Tread + Works-pakket kost $ 4665. Dit voegt een paar draadloze oordopjes en een glazen waterfles toe aan het Essentials-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
peloton peloton
trådlösa draadloze
glas glazen

SV Peloton Tread+ Family-paketet är $4865. Den lägger till ytterligare en uppsättning vikter, ytterligare en pulsmätare, ytterligare ett par trådlösa hörsnäckor och ytterligare en vattenflaska i glas till Works-paketet.

NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
peloton peloton
ytterligare nog
uppsättning set
vikter gewichten
trådlösa draadloze
glas glazen

SV Det är lätt att bli lurad på att göra detta och sluta med en Countryman som nästan är priset på en Range Rover, så de viktigaste alternativen att överväga är Chili-paketet och Navigation Plus-paketet.

NL Het is gemakkelijk om je hiermee te laten meeslepen en te eindigen met een Countryman die bijna de prijs van een Range Rover is, dus de belangrijkste opties om te overwegen zijn het Chili-pakket en het Navigatie Plus-pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
lätt gemakkelijk
sluta eindigen
nästan bijna
range range
rover rover
viktigaste belangrijkste
överväga overwegen

SV Antingen kan man välja "hela paketet" som inkluderar att sätta en långsiktig klimatstrategi och kompensera för sina totala utsläpp – eller så väljer man endast delar av paketet, t ex klimatkompensation eller rådgivning angående CDP.

NL Ongeacht of u kiest voor het volledige pakket, van een klimaatbeschermingsstrategie op lange termijn tot de compensatie van uw totale uitstoot - of gewoon voor een bouwsteen zoals uw CO2 voetafdruk of advies over CDP-deelname.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
paketet pakket
totala totale
utsläpp uitstoot

SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERAR PROGRAMVARAN, EFTERSOM DU ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERAR PROGRAMVARANANGE DITT AVSENT FÖR DEM

NL LEES DE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PAKKET OPENT OF DE SOFTWARE INSTALLEERT, AANGEZIEN HET OPENEN VAN HET PAKKET OF HET INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE AANGEEFT DAT U ERMEE INSTEMT

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
noggrant zorgvuldig
innan voordat
paketet pakket
eller of
installerar installeren

SV Alternativt kan du köpa ett prenumeration från en återförsäljare . licens finns i paketet.

NL U kunt ook een abonnement kopen bij een wederverkoper . De licentie is te vinden in het pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
köpa kopen
prenumeration abonnement
licens licentie
finns is
paketet pakket

SV Alla trådlösa headset har några andra frågor att ta itu med - inte minst bland dem frågan om batteritid. Här är LS50X mitt i paketet och erbjuder cirka 20 timmar innan det ger upp spöket.

NL Elke draadloze headset heeft echter nog een aantal andere vragen, waaronder de levensduur van de batterij. Hier bevindt de LS50X zich in het midden van het peloton en biedt hij ongeveer 20 uur voordat hij de geest geeft.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
trådlösa draadloze
headset headset
timmar uur
innan voordat

SV Själva enheten erbjuder en ny design, komplett med en AMOLED-skärm som alltid är på. GPS -aktivitetsspårning, Fitbits EKG -app, Fitbit Pay, Spotify -kontroll, nya sömnspårningsfunktioner och mycket mer är tillgängligt via det senaste paketet.

NL Het apparaat zelf biedt een vernieuwd ontwerp, compleet met een AMOLED, always-on-scherm. GPS-activiteitstracking, Fitbits ECG-app, Fitbit Pay, Spotify-besturing, nieuwe slaapvolgfuncties en nog veel meer is beschikbaar via het nieuwste pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
själva zelf
erbjuder biedt
design ontwerp
komplett compleet
gps gps
ekg ecg
spotify spotify
tillgängligt beschikbaar
paketet pakket

SV "Lämna paketet (och eventuell hokus pokus) utanför."

NL "Laat het pakket (en eventuele hocus pocus) alsjeblieft buiten."

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
lämna laat
paketet pakket
utanför buiten

SV Utmärkelsen Best Protection innebär att F‑Secure SAFE (som även ingår i F‑Secure TOTAL-paketet) upptäckte och blockerade 100 % av de testade hoten från skadlig program­vara

NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onder­scheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malware­bedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
best best
protection protection
f f
ingår inbegrepen
testade geteste

SV Skaffa SAFE i F‑Secure TOTAL-paketet, så får du även en användar­vänlig VPN och en lösen­ords­hanterare

NL Als u het F‑Secure TOTAL premium-pakket neemt, krijgt u SAFE erbij, met een makkelijk te gebruiken VPN en een programma voor wacht­woord­beheer

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
f f
får krijgt
även te
en een
vpn vpn

SV Importera paketet i .jar-format till Policy Manager och distribuera produkten

NL De .jar-pakketten importeren naar Policy Manager en het product implementeren

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
importera importeren
policy policy
manager manager
produkten product

SV När du får paketet är det första du behöver göra att aktivera det online med hjälp av en unik kod på satsen

NL Wanneer u de kit ontvangt, moet u deze eerst online activeren met een unieke code op de kit

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
första eerst
behöver moet
aktivera activeren
online online
unik unieke
kod code

SV Så om du tog ut hårdvarukostnaden ur ekvationen och ville ha Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema och Ultra HD, skulle det kosta dig £ 67 per månad bara för tv -paketet

NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
tv tv
netflix netflix
ultra ultra
kosta kosten
månad maand
bara alleen

SV Om du tar paketet med iPhone 12 Pro, överstorar det och uppgraderar kamerorna får du iPhone 12 Pro Max.

NL Als je het pakket van de iPhone 12 Pro neemt, het vergroot en de cameras upgradet, krijg je de iPhone 12 Pro Max.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
tar neemt
paketet pakket
iphone iphone
kamerorna cameras
får krijg
max max

SV Istället är Sky Glass utformat som hela paketet och slår samman dina olika tittarkällor som live -tv, Netflix och andra streamingplattformar till ett sömlöst gränssnitt.

NL In plaats daarvan is Sky Glass ontworpen als het hele pakket, waarbij je verschillende kijkbronnen zoals live tv, Netflix en andere streamingplatforms worden samengevoegd tot één naadloze interface.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
istället in plaats daarvan
utformat ontworpen
paketet pakket
live live
netflix netflix
gränssnitt interface

SV När det gäller fullständiga Sky Glass -prenumerationskostnader tittar du på minst £ 39 per månad - vilket inkluderar £ 13 i månaden för TV: n och £ 26 per månad för Sky Ultimate TV -paketet

NL In termen van volledige Sky Glass-abonnementskosten, kijk je naar een minimum van £ 39 per maand – inclusief de £ 13 per maand voor de tv en £ 26 per maand voor het Sky Ultimate TV-pakket

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
fullständiga volledige
månad maand
inkluderar inclusief
tv tv

SV Detta kan eventuellt spara om du är ute efter tillbehören eller spelen i det paketet, men vi misstänker för själva konsolen att du inte kommer att spara en enorm summa 2021.

NL Dit kan mogelijk besparen als je op zoek bent naar de accessoires of games in dat pakket, maar we vermoeden dat je voor de console zelf in 2021 niet veel zult besparen.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
eventuellt mogelijk
spara besparen
spelen games
paketet pakket
konsolen de console

SV Det är hur mycket Disney+ -paketet med ESPN+ och Hulu kommer att kosta

NL Dit kost de Disney+ bundel met ESPN+ en Hulu

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
disney disney
kosta kost

SV Tile Slim rundar ut paketet och är bra för plånboken eftersom det i princip är samma form som ett kreditkort. Med 3 års livstid är det ett giltigt tillägg till din plånbok.

NL Tile Slim rondt het pakket af en is geweldig voor de portemonnee, omdat het in principe dezelfde vorm heeft als een creditcard. Met een levensduur van 3 jaar is het een geldige aanvulling op uw portemonnee.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
paketet pakket
bra geweldig
form vorm
kreditkort creditcard
giltigt geldige
tillägg aanvulling
plånbok portemonnee

SV Paketet i nedröret är batteriet med topp 5.0 på 710Wh-batteri och den senaste Turbo Full Power 2.2-motorn, som levererar 90Nm vridmoment och 250W effekt

NL In de onderbuis zit de batterij met de topklasse 5.0 met een batterij van 710 Wh en de nieuwste Turbo Full Power 2.2-motor, die een koppel van 90 Nm en een vermogen van 250 W levert

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
batteriet batterij
senaste nieuwste
full full
levererar levert

SV Vissa hörn har minskats för att sänka priset, men i balans anser vi att paketet passar priset, utan några av de brister som påverkar OnePlus 9 Pro.

NL Er zijn wel wat puntjes op de i gezet om de prijs omlaag te brengen, maar per saldo vinden wij dat het pakket bij de prijs past, zonder enkele tekortkomingen die de OnePlus 9 Pro aantasten.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
paketet pakket
passar past

SV Resten av paketet ger dig en anständig telefon, fri från bloatware eller rör med en design som, även om den är plast, är ganska lätt på ramen, för ett modernt utseende.

NL De rest van het pakket geeft je een fatsoenlijke telefoon, vrij van bloatware of rommel met een ontwerp dat, hoewel plastic, vrij licht op de rand is, voor een moderne uitstraling.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
resten rest
paketet pakket
ger geeft
telefon telefoon
design ontwerp
plast plastic
lätt licht
modernt moderne
utseende uitstraling

SV Men bara för att du betalar mindre betyder det inte att du får mindre när det gäller rå ljudförmåga. Speciellt om du väljer det medföljande React soundbar och React Sub-paketet, som vi har gjort för den här recensionen.

NL Maar alleen omdat u minder betaalt, betekent niet dat u minder krijgt in termen van onbewerkte geluidsmogelijkheden. Zeker als je, zoals we voor deze review hebben gedaan, kiest voor het gebundelde React soundbar en React Sub pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
betalar betaalt
mindre minder
väljer kiest
gjort gedaan

SV För de som har en budget är det här paketet svårt att slå tack vare dess attraktiva pris och äkta 7.1.4-kanalers upplevelse

NL Voor mensen met een beperkt budget is dit pakket moeilijk te verslaan dankzij de aantrekkelijke prijs en echte 7.1.4-kanaalservaring

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
budget budget
paketet pakket
svårt moeilijk
slå verslaan
attraktiva aantrekkelijke
pris prijs
äkta echte

SV Kasta i full genomgång av HDR10 + och Dolby Vision, så har du verkligen fått hela paketet.

NL Gooi de volledige doorvoer van HDR10+ en Dolby Vision erin, en je hebt echt het complete pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
dolby dolby
du je
verkligen echt
paketet pakket

SV Men saker och ting stiger verkligen när du lägger till en React Sub som en del av paketet

NL Maar het gaat echt een tandje hoger als je een React Sub toevoegt als onderdeel van het pakket

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
verkligen echt
sub sub
paketet pakket

SV Under tidigare år hade iPhone Pro Max -modellen alltid erbjudit extrafunktioner - till exempel bildstabilisering eller ett större zoomobjektiv - för att skilja den från paketet

NL In voorgaande jaren had het iPhone Pro Max-model altijd extra functies geboden - zoals beeldstabilisatie of een grotere zoomlens - om het te onderscheiden van de rest

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
hade had
iphone iphone
max max
skilja onderscheiden

SV VIP -paketet, som är BT: s dyraste enligt ovan, kan tyckas mycket, men då levererar det mycket - inklusive Sky Atlantic och Sky One premiumkanaler

NL Het VIP-pakket, dat BTs duurste is zoals hierboven beschreven, lijkt misschien veel, maar levert veel op - inclusief Sky Atlantic en Sky One premium-kanalen

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
kan misschien
mycket veel
levererar levert
inklusive inclusief

SV Allt detta backas upp med aktiv brusreducering (ANC), som är en del av paketet för att behålla den ljudprofilen som vi har beskrivit

NL Dit wordt allemaal ondersteund door actieve ruisonderdrukking (ANC), die deel uitmaakt van het pakket om dat geluidsprofiel te behouden zoals we hebben beschreven

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
aktiv actieve
paketet pakket

SV Designen spelar ingen roll, för den kommer att leva på baksidan av din TV under större delen av sitt liv, med mest interaktion medan du tar den ur paketet.

NL Het ontwerp doet er niet echt toe, want het zal het grootste deel van zijn leven achter de achterkant van je tv leven, met de meeste interactie alleen als je het uit het pakket haalt.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
designen ontwerp
tv tv
interaktion interactie
paketet pakket

SV Men den andra huvudkomponenten i paketet du kommer att spendera mer tid med är fjärrkontrollen

NL Maar het andere belangrijke onderdeel van het pakket waarmee u meer tijd zult doorbrengen, is de afstandsbediening

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
paketet pakket
tid tijd

SV Det finns en fullständighet i paketet som erbjuder som nekar sitt begäran

NL Er is een compleetheid aan het pakket dat het biedt dat de vraagprijs logenstraft

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
paketet pakket
erbjuder biedt

SV Den mest distinkta delen av paketet är laddningsväskan med dess ovanliga konkava lock.

NL Het meest onderscheidende onderdeel van het pakket is de oplaadcassette, met zijn ongebruikelijke concave deksel.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
paketet pakket

SV Bristen på vissa detaljer skadar emellertid hela paketet

NL Het ontbreken van bepaalde details doet echter pijn aan het totale pakket

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
vissa bepaalde
detaljer details
emellertid echter
paketet pakket

SV Så det är väldigt bekvämt att vara i, det ger gott om pep, och det ingår en rättvis finish i priset (ignorerar allt-i-Takumi-paketet, vilket är mycket extra pengar)

NL Het is dus erg comfortabel om in te zitten, het levert veel pit op, en er is een eerlijke afwerking bij de prijs inbegrepen (het all-in Takumi-pakket negeren, wat veel extra geld is)

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
bekvämt comfortabel
ger levert
ingår inbegrepen
extra extra
pengar geld
att vara zitten

SV Det finns LED-lampor som standard, vilket ytterligare ökar den visuella skickligheten, medan 19-tums legeringar som ingångsnivå (20- och 21-tums uppgraderingar är tillgängliga) lägger till det totala paketet.

NL Er zijn standaard LED-verlichting, wat het visuele nog verder vergroot, terwijl 19-inch legeringen als instapmodel (20- en 21-inch-upgrades zijn beschikbaar) toevoegen aan het totale pakket.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
ökar vergroot
visuella visuele
uppgraderingar upgrades
lägger toevoegen
totala totale
paketet pakket

SV Även utan det låter det bra och är trevligt och bekvämt att bära. Anständig batteritid och en solid mikrofon rundar paketet fint, vilket gör det till ett bra val.

NL Zelfs zonder dat klinkt het geweldig en is het prettig en comfortabel om te dragen. Fatsoenlijke levensduur van de batterij en een solide microfoon ronden het pakket mooi af, waardoor het een geweldige keuze is.

Tiếng Thụy Điển Tiếng hà lan
bekvämt comfortabel
bära dragen
solid solide
mikrofon microfoon
paketet pakket
val keuze

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch