Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "esos clientes" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "esos clientes" з Іспанська на Англійська

Переклади esos clientes

"esos clientes" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

esos a able about add after all also an and and the any are around as ask at at the available based be because been before being between business but by by the can case cases company content create data day different do does don during each even example few first for for the free from from the get go good great has have help her here how how to however i if in in the in this information into is is not it it is its it’s just keep know like little ll made make makes making many may means messages more most must need need to new next no nor not now of of the of these of this on on the once one only or other our out over own people personal products re resources right s same see service set should site so some such support take team terms than that that you the the most the same their them then there there are these they they are this this is those through time times to to be to do to get to the two up us use used using very want want to was way we we are we have web website well were what when where which while who why will will be with within without work would years you you are you can you have your
clientes after any app applications client clients connect contact custom customer customers feedback reviews service services software support the customer through to the use user users value with your customers

Переклад Іспанська на Англійська esos clientes

Іспанська
Англійська

ES Después de que empecé a ver Anime cuando era más joven, no pude evitar que me excitaran esos grandes ojos, por supuesto, esos gigantescos pechos y esos perfectos culos. En el mundo de

EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of

Іспанська Англійська
empecé i started
anime anime
pechos breasts
perfectos perfect
culos asses
mundo world
más joven younger
por supuesto course
supuesto of course
el the
cuando when
me i
ojos eyes
en in
de of
era was
grandes big
y and

ES Para lograr esto, necesita aumentar el tráfico a su sitio web, convertir ese tráfico en clientes potenciales y convertir esos clientes potenciales en clientes

EN To achieve this, you need to increase traffic to your website, convert that traffic into leads, and turn those leads into customers

Іспанська Англійська
clientes customers
tráfico traffic
a to
aumentar increase
y your
esto this
el achieve
ese that
convertir convert

ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico.

EN After these periods elapse, we will delete this data and no longer use it for that specific purpose.

Іспанська Англійська
datos data
períodos periods
utilizaremos use
y and
no no
ese that

ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico

EN After these periods elapse, we will delete this data and no longer use it for that specific purpose

Іспанська Англійська
datos data
períodos periods
utilizaremos use
y and
no no
ese that

ES Salvo que pueda convertir esos datos en análisis, y esos análisis en descripciones perfectamente personalizadas que permitan mejorar los resultados de salud, no podrá prestar el servicio esperado.

EN Unless you can turn that data into insights – and those insights into perfectly personalized narratives that improve health outcomes – you won’t be able to deliver.

Іспанська Англійська
salvo unless
perfectamente perfectly
personalizadas personalized
mejorar improve
salud health
en into
y and
datos data
prestar deliver
resultados outcomes

ES En los lugares donde se aplican esos requisitos, DoorDash se asegura de que solo se asignen pedidos de entrega de bebidas alcohólicas a los Dashers elegibles que completaron esos pasos.

EN Where those requirements are in place, DoorDash ensures only eligible Dashers who have completed those steps are assigned to alcohol delivery orders.

Іспанська Англійська
lugares place
requisitos requirements
asegura ensures
pedidos orders
elegibles eligible
completaron completed
en in
entrega delivery
pasos steps
a to
de only
donde where

ES La red puede organizar esos cursos durante todo el año, en el mundo, en concertación con esos dos medios y/o con las instituciones mencionadas.

EN For more information on how the courses are organised, contact us here.

Іспанська Англійська
cursos courses
medios contact
durante for
en on
y here

ES Sin embargo, sólo el 17% de esos países había asegurado plenamente la financiación adicional de esos planes en el presupuesto gubernamental, mientras que el 47% respondió que había asegurado una financiación parcial.

EN However, only 17 per cent of these countries had fully ensured additional funding in the government budget for these plans, while 47 per cent responded that they had secured partial funding.

Іспанська Англійська
países countries
plenamente fully
financiación funding
planes plans
presupuesto budget
gubernamental government
respondió responded
parcial partial
asegurado ensured
en in
sin embargo however
una cent
adicional additional

ES Solo el Oficial de seguridad/Oficial de cifrado está en posesión de esos secretos. Se deja a la discreción de esos oficiales compartir las credenciales según sea necesario.

EN Only the Security Officer/Crypto Officer are in possession of those secrets. It is left to the discretion of those officers to share the credentials as needed.

Іспанська Англійська
posesión possession
secretos secrets
discreción discretion
credenciales credentials
necesario needed
seguridad security
en in
a to
oficiales officers
oficial officer
cifrado crypto
compartir share
de of
se is

ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

Іспанська Англійська
pueden may
prácticas practices
declaraciones statements
privacidad privacy
otros other
información information
contenido content
enlaces links
el the
a to
contener contain
de of
y and

ES Piensa en todos esos casos en los que has añadido tu información personal varias veces, al igual que para la información de pago: escribir, una y otra vez todos esos números puede ser agotador.

EN Think about all those occurrences in which you have added your personal information several times, just like for payment information: writing, again and again, all those numbers can be exhausting.

Іспанська Англійська
añadido added
agotador exhausting
piensa think
pago payment
en in
información information
puede can
ser be
que again
has you have
tu your
todos all
para just
la which
de numbers
personal personal

ES No tenemos ninguna influencia sobre los contenidos de esos sitios web, por lo tanto, no podemos garantizar esos contenidos

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

Іспанська Англійська
influencia influence
garantizar guarantee
contenidos contents
tenemos we
lo cannot
de of
por lo tanto therefore
sobre on

ES Solo el Oficial de seguridad/Oficial de cifrado está en posesión de esos secretos. Se deja a la discreción de esos oficiales compartir las credenciales según sea necesario.

EN Only the Security Officer/Crypto Officer are in possession of those secrets. It is left to the discretion of those officers to share the credentials as needed.

Іспанська Англійська
posesión possession
secretos secrets
discreción discretion
credenciales credentials
necesario needed
seguridad security
en in
a to
oficiales officers
oficial officer
cifrado crypto
compartir share
de of
se is

ES Posteriormente, Brave lleva a cabo un proceso de contabilidad anónimo para confirmar la actividad de esos anuncios, mantener la privacidad de la información personal y garantizar que la persona que vea esos anuncios reciba su recompensa.

EN Then, Brave uses an anonymous accounting process to confirm ad event activity, keep personal details private, and ensure people earn rewards for their attention.

Іспанська Англійська
brave brave
proceso process
contabilidad accounting
anónimo anonymous
actividad activity
anuncios ad
recompensa rewards
confirmar confirm
garantizar ensure
un an
a to
que earn
mantener keep
la información details
su their

ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

Іспанська Англійська
pueden may
prácticas practices
declaraciones statements
privacidad privacy
otros other
información information
contenido content
enlaces links
el the
a to
contener contain
de of
y and

ES La red puede organizar esos cursos durante todo el año, en el mundo, en concertación con esos dos medios y/o con las instituciones mencionadas.

EN For more information on how the courses are organised, contact us here.

Іспанська Англійська
cursos courses
medios contact
durante for
en on
y here

ES El problema aquí es que el navegador solo se da cuenta de esos 2 últimos recursos después de descargar, analizar y ejecutar app.js. Pero sabe que esos recursos son importantes y deben descargarse lo antes posible.

EN The problem here is that the browser only becomes aware of those last 2 resources after it downloads, parses, and executes app.js. But you know that those resources are important and should be downloaded as soon as possible.

Іспанська Англійська
recursos resources
js js
importantes important
navegador browser
últimos last
app app
el the
es is
descargar downloads
sabe you know
lo it
deben should
aquí here
pero but
posible possible
que becomes
son are
de of
y and
problema problem
analizar as

ES Haga clic en esos hashtags que ve en las publicaciones de la empresa y sígalos, tendrá acceso instantáneo al contenido directamente de su industria y a las personas interesadas en esos temas.

EN Click on those hashtags you see on company posts and follow them, you will have instant access to content directly from your industry and to people who are interested in those topics.

Іспанська Англійська
hashtags hashtags
acceso access
interesadas interested
empresa company
instantáneo instant
contenido content
directamente directly
industria industry
personas people
temas topics
publicaciones posts
en in
a to
clic click
tendrá will
y your
de and

ES Esos porcentajes habitualmente se relacionan con la facturación medida en dólares o en unidades vendidas.Si bien puede proporcionarse una guía para la elección de esos parámetros, en general son bastante arbitrarios

EN Those percentages are typically related to the turnover measured in dollars or units sold.While guidance can be provided in regards to the choice of those parameters, they fundamentally remain somewhat arbitrary

Іспанська Англійська
porcentajes percentages
facturación turnover
dólares dollars
vendidas sold
guía guidance
parámetros parameters
medida measured
o or
la the
en in
elección choice
puede can
unidades units
son are
a to
de of
habitualmente typically

ES El muscat de este vino es la mismísima expresión de esos fuegos artificiales y verbenas a la fresca que daban chispa a esos maravillosos días.

EN The Muscat in this wine represents the fireworks and festive nights spent in the cool summer air that put the spark in those marvellous days.

Іспанська Англійська
vino wine
fresca cool
chispa spark
fuegos artificiales fireworks
días days
este this

ES Piensa en todos esos casos en los que has añadido tu información personal varias veces, al igual que para la información de pago: escribir, una y otra vez todos esos números puede ser agotador.

EN Think about all those occurrences in which you have added your personal information several times, just like for payment information: writing, again and again, all those numbers can be exhausting.

Іспанська Англійська
añadido added
agotador exhausting
piensa think
pago payment
en in
información information
puede can
ser be
que again
has you have
tu your
todos all
para just
la which
de numbers
personal personal

ES Conoces esos momentos cuando tu corazón se detiene y eres como "¡Ahaaa!". Resalta esos momentos en los libros. P.e. citas favoritas, cosas para recordar, ideas.

EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.

Іспанська Англійська
detiene stops
citas quotes
favoritas favorite
cosas things
ideas insights
momentos moments
en in
corazón heart
conoces know
cuando when
y and
tu your
recordar remember
se you

ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico

EN After these periods elapse, we will delete this data and no longer use it for that specific purpose

Іспанська Англійська
datos data
períodos periods
utilizaremos use
y and
no no
ese that

ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico.

EN After these periods elapse, we will delete this data and no longer use it for that specific purpose.

Іспанська Англійська
datos data
períodos periods
utilizaremos use
y and
no no
ese that

ES En caso de que alguno de esos dominios esté utilizando servidores de correo de recepción que no soporten STARTTLS, se reflejará en sus informes TLS siempre que tenga TLS-RPT activado para esos dominios.

EN In case any of those domains are using receiving mail servers that do not support STARTTLS, it will reflect in your TLS reports provided you have TLS-RPT enabled for those domains.

Іспанська Англійська
servidores servers
correo mail
starttls starttls
informes reports
tls tls
activado enabled
reflejar reflect
en in
dominios domains
caso case
no not
que receiving
utilizando using
para for
de of
esté are

ES En esos momentos sin precedentes, superar esos obstáculos era imposible sin los miembros de la familia Seahawk

EN Through those unprecedented times, passing over those hurdles was impossible without the Seahawk family members

Іспанська Англійська
obstáculos hurdles
imposible impossible
miembros members
sin precedentes unprecedented
era was
la the
familia family
sin without
de times

ES Si movieras esos campos sin configurar el mapeo de alias, HubSpot no podría reubicar esos campos y volverían a sus valores predeterminados, lo que desharía el estilo en la página en vivo.

EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.

Іспанська Англійська
campos fields
mapeo mapping
hubspot hubspot
predeterminados default
estilo styling
alias alias
si if
valores values
a to
página page
volver revert
no not
vivo live
podría be
sin without
de move
en on
y and

ES Esto te ayudará a destacarte y a interactuar con ellos antes de convertir finalmente esos clientes potenciales en clientes.

EN This will help you stand out to and engage with them before finally converting those leads into customers.

Іспанська Англійська
interactuar engage
finalmente finally
clientes customers
a to
con with
esto this
ayudará help
de before
y and

ES La creación de un estudio de caso sobre los grandes clientes puede obtener enlaces de esos clientes.

EN Creating case study about the great clients can get you links from those clients.

Іспанська Англійська
clientes clients
enlaces links
estudio study
grandes great
la the
creación creating
puede can
caso case
sobre about

ES Y si esos clientes potenciales también se convierten en clientes de pago, la mayoría programas de afiliados otorgue comisiones de venta adicionales de hasta $ 150.

EN And if those leads have conversion too into paying customers than most affiliate programs give additional sale commissions up to $150.

Іспанська Англійська
programas programs
comisiones commissions
venta sale
si if
clientes customers
adicionales additional
a to
de affiliate
y and
hasta up
la most

ES Análisis de marketing: comprender a los clientes nunca antes había sido tan difícil, y la venta y marketing a esos clientes de la manera correcta en el momento adecuado podría ser un gran desafío

EN Marketing Analytics: Understanding customers has never been more difficult and selling and marketing to those customers in the right way at the right time can be a huge challenge

Іспанська Англійська
análisis analytics
difícil difficult
desafío challenge
marketing marketing
venta selling
gran huge
clientes customers
en in
nunca never
momento time
un a
de way
a to
y and

ES Cuanta más información detallada tenga una empresa sobre sus clientes, más conocimientos tendrá sobre lo que esos clientes desean.

EN The more detailed information a company has about their customers, the more insight they have as to what those customers crave.

Іспанська Англійська
empresa company
clientes customers
información information
lo they
detallada detailed
una a

ES Utilizando el sofisticado conjunto de datos de CRM del banco, identificamos los rasgos que indicaban los clientes del mercado y optimizamos la campaña para dirigirnos a esos clientes con un algoritmo personalizado

EN Using the bank’s sophisticated CRM dataset, we identified the traits that indicated in-market customers and optimized the campaign to target those customers with a custom algorithm

Іспанська Англійська
sofisticado sophisticated
crm crm
banco banks
rasgos traits
campaña campaign
algoritmo algorithm
conjunto de datos dataset
mercado market
clientes customers
identificamos identified
un a
a to
de custom
con with
y and

ES AWS no posee conocimiento sobre lo que los clientes suben a sus redes, incluso si esos datos se contemplan o no en la Ley de Quebec, y los clientes son responsables de garantizar su conformidad con esta ley

EN AWS does not have knowledge of what customers are uploading onto its network, including whether or not that data is deemed subject to the Quebec Act, and customers are responsible for ensuring their own compliance with the Quebec Act

Іспанська Англійська
aws aws
redes network
quebec quebec
responsables responsible
garantizar ensuring
conformidad compliance
datos data
o or
la the
no not
clientes customers
a to
si whether
se is
de of
son are
con with
en onto
ley act
su their
conocimiento knowledge
y and

ES Utilizando el sofisticado conjunto de datos de CRM del banco, identificamos los rasgos que indicaban los clientes del mercado y optimizamos la campaña para dirigirnos a esos clientes con un algoritmo personalizado

EN Using the bank’s sophisticated CRM dataset, we identified the traits that indicated in-market customers and optimized the campaign to target those customers with a custom algorithm

Іспанська Англійська
sofisticado sophisticated
crm crm
banco banks
rasgos traits
campaña campaign
algoritmo algorithm
conjunto de datos dataset
mercado market
clientes customers
identificamos identified
un a
a to
de custom
con with
y and

ES Saber cómo encontrar clientes potenciales valiosos en LinkedIn es solo el comienzo: para aprovechar al máximo esos clientes potenciales, debe comenzar a conectarse de manera efectiva.

EN Knowing how to find valuable leads on LinkedIn is just the start ? to get the most out of those leads, you need to start connecting effectively.

Іспанська Англійська
valiosos valuable
linkedin linkedin
conectarse connecting
es is
comienzo the start
efectiva effectively
encontrar find
el the
de of
en on
debe you
cómo how
para just

ES Al utilizar nuestra solución de prospección automatizada, puede importar las listas de clientes potenciales que le proporcionamos y utilizar esta función para alimentar esos clientes potenciales con contenido relevante.

EN By using our automated prospecting solution, you could import the lead lists we provide to you and use this feature to feed those leads with relevant content.

Іспанська Англійська
solución solution
prospección prospecting
automatizada automated
importar import
contenido content
relevante relevant
proporcionamos we provide
función feature
al the
listas lists
alimentar feed
con with
esta this

ES Esto te ayudará a destacarte y a interactuar con ellos antes de convertir finalmente esos clientes potenciales en clientes.

EN This will help you stand out to and engage with them before finally converting those leads into customers.

Іспанська Англійська
interactuar engage
finalmente finally
clientes customers
a to
con with
esto this
ayudará help
de before
y and

ES Análisis de marketing: comprender a los clientes nunca antes había sido tan difícil, y la venta y marketing a esos clientes de la manera correcta en el momento adecuado podría ser un gran desafío

EN Marketing Analytics: Understanding customers has never been more difficult and selling and marketing to those customers in the right way at the right time can be a huge challenge

Іспанська Англійська
análisis analytics
difícil difficult
desafío challenge
marketing marketing
venta selling
gran huge
clientes customers
en in
nunca never
momento time
un a
de way
a to
y and

ES En esos instantes, los clientes que eligen ciertos planes de tarifas pueden notar velocidades más lentas que los clientes en otros planes de tarifas de otras marcas T-Mobile o Sprint, los cuales tienen más prioridad en nuestra red

EN In those cases, customers who choose certain rate plans may notice speeds lower than customers on other T-Mobile or Sprint branded rate plans, which are prioritized higher on our networks

Іспанська Англійська
eligen choose
planes plans
tarifas rate
notar notice
velocidades speeds
red networks
marcas branded
o or
que higher
pueden may
en in
clientes customers
ciertos certain
otros other

ES Una vez que haya finalizado sus segmentos de clientes potenciales, puede crear un calendario de contenido para el tipo específico de contenido que resuelve los problemas principales de los clientes potenciales en cada uno de esos segmentos.

EN Once you've finalized your lead segments, you can then create a content calendar for the specific type of content that solves core problems of leads in each of those segments.

Іспанська Англійська
resuelve solves
problemas problems
segmentos segments
calendario calendar
contenido content
el the
en in
crear create
un a
tipo type
de of
puede can
una vez once
cada each

ES Nutriendo a tus clientes potenciales con el marketing por correo electrónico automatizado también puede aumentar los ingresos. Esos clientes potenciales tienden a pagar con "compras más grandes" casi el 50% del tiempo.

EN Nurturing your leads with automated email marketing can also increase revenue. Those leads tend to checkout with “larger purchases” nearly 50% of the time.

Іспанська Англійська
automatizado automated
tienden tend
marketing marketing
aumentar increase
ingresos revenue
compras purchases
pagar checkout
el the
grandes larger
tiempo time
a to
casi nearly
tus your
con with
electrónico email
también also
puede can
del of

ES Aprende qué es la generación de clientes potenciales en pocas palabras. Construye una base de datos de contactos, y guía a esos clientes potenciales a través del proceso de compra hasta que estén listos para comprar.Disponible solo en inglés.

EN Learn what lead generation is in a nutshell. Build a database of contacts then guide those leads through the buying process until they’re ready to buy.

Іспанська Англійська
proceso process
contactos contacts
guía guide
listos ready
es is
la the
generación generation
en in
construye build
comprar buy
y learn
a to
de of
pocas a
base de datos database

ES Aprende qué es la generación de clientes potenciales en pocas palabras. Construye una base de datos de contactos y guía a esos clientes potenciales a través del proceso de compra, hasta que estén listos para comprar. Disponible solo en inglés.

EN Learn what lead generation is in a nutshell. Build a database of contacts and then guide those leads through the buying process until they’re ready to buy.

Іспанська Англійська
proceso process
contactos contacts
guía guide
listos ready
es is
la the
generación generation
en in
construye build
comprar buy
a to
aprende and
de of
pocas a
base de datos database

ES El "rendimiento de la inversión" realizada al expresarle tu agradecimiento a los clientes estará estrechamente vinculado con la voluntad de esos clientes de recomendar la marca a sus amigos

EN The "Return on Investment" of thanking your customers is closely connected with their willingness to refer you to friends

ES Comprenda a sus clientes de una forma completamente nueva. Identifique clientes nuevos en comparación con clientes que regresan, conozca a sus visitantes más frecuentes y más recientes, y descubra cuál es el consumo promedio de los clientes.

EN Understand your customers in a whole new way. Identify new versus returning customers, see your most frequent and most recent visitors, and find out how much your average customer spends.

Іспанська Англійська
frecuentes frequent
promedio average
visitantes visitors
en in
identifique identify
clientes customers
nueva new
recientes recent
cuál how
de way
y find

ES Optimice el proceso de crianza de clientes potenciales con la solución de gestión de clientes potenciales de EngageBay. Los clientes potenciales bien alimentados tienen más probabilidades de convertirse que los clientes potenciales que no lo están.

EN Optimize the lead nurturing process with EngageBay's Lead Management Solution. Well nurtured leads are more likely to convert than leads that are not nurtured.

Іспанська Англійська
gestión management
solución solution
proceso process
bien well
no not
están are
con with
de than

ES Por Datos de Clientes se entienden todos los datos relativos a sus clientes o a los clientes de sus clientes que usted nos facilite a efectos de la prestación de los Servicios.

EN Customer Data means all data relating to your customers or to the customers of your clients which is provided by you to us for the purposes of providing the Services.

Іспанська Англійська
relativos relating
o or
servicios services
la the
datos data
a to
se is
clientes customers
nos us
de of
todos all
los clientes clients

ES "He utilizado la herramienta PPC Keyword Tool para crear anuncios para mis clientes. Y esos anuncios no solo encajan en el briefing del cliente, sino que además retornan óptimos resultados".

EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”

Іспанська Англійська
he i have
utilizado used
ppc ppc
anuncios ads
encajan fit
resultados results
keyword keyword
y and
no not
clientes clients
cliente client
sino but
tool tool
crear create
mis my
además to

ES ofrecen a esos mismos clientes protección contra el tráfico malicioso, como los ataques DDoS

EN provide those same customers with protection from malicious traffic like DDoS attacks

Іспанська Англійська
clientes customers
protección protection
malicioso malicious
ataques attacks
ddos ddos
tráfico traffic
el provide
como like
a those
los same

Показано 50 з 50 перекладів