PT Ao utilizar fita adesiva personalizada para embalagem em grandes quantidades, talvez seja uma boa ideia usar um dispensador de fita adesiva. O Packer 3S é um dispensador de fita m…
Översätt "a fita adesiva" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "a fita adesiva" från Portugisiska till engelsk
Översättning av Portugisiska till engelsk av a fita adesiva
Portugisiska
engelsk
EN When using custom packaging tape at a high volume, you may want to invest in a packaging tape dispenser. The Packers 3S is a manual tape dispenser. It’s very compact, which makes…
PT Ao usar a fita adesiva para embalagens em grandes quantidades, talvez seja interessante investir num dispensador para fita adesiva. O BP 333 é outro tipo de dispensador de fita ma…
EN When using custom packaging tape at a high volume, you may want to invest in a packaging tape dispenser. The BP 333 is another manual tape dispenser. While it’s not as compact as…
PT Se pretender utilizar uma grande quantidade da nossa fita adesiva personalizada para embalagem, um dispensador de fita adesiva pode ser útil. Nós avaliámos várias opções e decidimo…
EN If you plan on using our custom packaging tape at a high volume, a packaging tape dispenser might be helpful. We reviewed different options and shared our experience in the video b…
PT Criar o design da sua própria fita adesiva para embalagens é simples! A nossa fita adesiva para embalagens tem 71 mm de largura e repete-se a cada 30 cm. Para um padrão sem erros,…
EN Creating your own custom packaging tape design is easy! Our packaging tape is 71 mm wide and repeats itself every 30 cm. For a seamless pattern, your design should be formatted to…
PT A arte da fita adesiva pode ser formatada nos estilos abaixo. Precisamos de uma resolução mínima de 300 ppi a 76 × 76 mm para o seu design. A nossa fita adesiva para embalagens tem…
EN Artwork for packaging tape can be formatted in the styles below. We require a minimum resolution of 300 ppi at 76 mm × 76 mm for your design. Our packaging tape is 71 mm wide and r…
PT Ao usar um grande volume de fita adesiva personalizada para embalagem, talvez seja uma boa ideia comprar um dispensador para fita adesiva. O BP 755 é um modelo eletrónico de dispe…
EN When using custom packaging tape at a high volume, you may want to invest in a packaging tape dispenser. The BP 755 is an electronic tape dispenser. The machine features a low pr…
PT Para usar fita adesiva de papel, corte uma única tira de fita do tamanho desejado. A fita deve ultrapassar a largura de cada lado da sua caixa em pelo menos 5 centímetros. Aplique…
EN To use paper packaging tape, cut a single strip of tape to your desired length. The tape should overlap each side of your box by at least 5 cm. Apply water to the non-printed side…
PT UMApedaço de fita adesiva ou uma nota adesiva é bom o suficientepara Mark Zuckerberg, e funcionará bem para você
EN A piece of tape or a sticky note is good enough for Mark Zuckerberg, and it’ll work well enough for you
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| fita | tape |
| ou | or |
| nota | note |
| é | is |
| mark | mark |
| você | you |
| funcionar | work |
PT Reforçada com fibra de vidro, a nossa fita adesiva para embalagens é forte, económica e segura — sele as suas embalagens com apenas uma tira de fita
EN Reinforced with fiberglass, our packaging tape is strong, tamper-resistant and economical - your package seals with just one strip of tape
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| fita | tape |
| é | is |
| forte | strong |
PT É possível usar a fita adesiva para embalagem com uma pistola de fita comum?
EN What are the min/max sizes for custom pins?
PT É possível usar a fita adesiva para embalagem com uma pistola de fita comum?
EN Can you print on the whole poly mailer?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| possível | can |
PT Para usar fita adesiva gomada personalizada ativada por água, é necessário aplicar água/humidade na parte inferior (área não impressa) da fita. Pode fazer isso manualmente, com uma…
EN To use water activated gummed packaging tape, you’ll need to apply moisture/water to the bottom (non-printed side) of the tape. You can do this manually by using a wet sponge (incl…
PT Não, o adesivo da nossa fita adesiva de papel para embalagens é ativado quando entra em contacto com a água. Sem água, a fita não vai aderir ou colar na superfície aplicada. Artig…
EN No, our paper packaging tape is water-activated and requires moisture to become adhesive. Without water, the tape will not stick or adhere to anything.
PT Caso precise de usar fita adesiva para embalagens em grande quantidade, talvez seja uma boa ideia adquirir um dispensador de fita. O BP 555 é um modelo eletrónico de dispensador d…
EN When using custom packaging tape at a high volume, you may want to invest in a packaging tape dispenser. The BP 555 is an electronic tape dispenser. The machine itself is fairly e…
PT Por apenas 4€, oferecemos uma amostra de 610 mm da nossa fita adesiva para embalagens personalizada usando o seu design. Também é possível encomendar um único rolo de fita personal…
EN We offer a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a single roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
PT Para usar fita adesiva gomada personalizada ativada por água, é necessário aplicar água/humidade na parte inferior (área não impressa) da fita
EN To use water activated gummed packaging tape, you’ll need to apply moisture/water to the bottom (non-printed side) of the tape
PT Não, o adesivo da nossa fita adesiva de papel para embalagens é ativado quando entra em contacto com a água. Sem água, a fita não vai aderir ou colar na superfície aplicada.
EN No, our paper packaging tape is water-activated and requires moisture to become adhesive. Without water, the tape will not stick or adhere to anything.
PT ... Os misturadores de fita PerMix lideram a indústria em tecnologia, desempenho e valor. Os Misturadores de Fita PerMix estão disponíveis em dois tipos, Misturadores de Fita Horizontais ...
EN ... Ribbon Mixers lead the industry in technology, performance, and value. PerMix Ribbon Mixers are available in two types, Horizontal Ribbon Mixers and Vertical Ribbon Mixers. ...
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| misturadores | mixers |
| fita | ribbon |
| indústria | industry |
| tecnologia | technology |
| desempenho | performance |
| valor | value |
| tipos | types |
| horizontais | horizontal |
PT Quer necessite de fita adesiva personalizada, envelopes de segurança ou envelopes almofadados, uma parceria com a Sticker Mule facilita o crescimento da sua marca com a implementação rápida e económica de embalagens personalizadas.
EN Whether you need custom tape, poly mailers or bubble mailers, working with Sticker Mule makes it fast & easy to cost-effectively upgrade to custom packaging that grows your brand.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| fita | tape |
| sticker | sticker |
| mule | mule |
| rápida | fast |
| embalagens | packaging |
PT Divulgue a sua marca em todas as embalagens que selar com a fita adesiva personalizada e agrade os seus clientes.
EN Brand every package you send with custom packaging tape and delight your customers.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| marca | brand |
| fita | tape |
PT Encomende uma unidade de fita adesiva para embalagem 610mm por €4. Envio grátis.
EN Order a 610mm strip of packaging tape for €4. Free shipping.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| fita | tape |
| embalagem | packaging |
| envio | shipping |
| grátis | free |
PT Quais são as dimensões da fita adesiva para embalagem?
EN Do you offer colored acrylic for custom pins?
PT Segurando um busto masculino com os olhos fechados por fita adesiva vermelha
EN Holding a male bust with eyes closed by red adhesive tape
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| segurando | holding |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| fechados | closed |
| fita | tape |
| vermelha | red |
PT Segurando um busto masculino com os olhos fechados por fita adesiva vermelha
EN Holding a male bust with eyes closed by red adhesive tape
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| segurando | holding |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| fechados | closed |
| fita | tape |
| vermelha | red |
PT Para fechar as suas caixas com segurança, pode usar a fita adesiva para embalagens, com fios de reforço, resistente e completamente personalizável. Composta por papel e cola vegetal a ativar com água.
EN For a secure way to fasten your boxes, choose our fully customisable and durable parcel tape with fibre reinforcement. The tape is made of paper and a water-activated, plant-based adhesive.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| caixas | boxes |
| fita | tape |
| reforço | reinforcement |
| completamente | fully |
| personalizável | customisable |
| papel | paper |
| vegetal | plant |
| água | water |
PT Segurando um busto masculino com os olhos fechados por fita adesiva vermelha
EN Holding a male bust with eyes closed by red adhesive tape
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| segurando | holding |
| masculino | male |
| olhos | eyes |
| fechados | closed |
| fita | tape |
| vermelha | red |
PT Quer necessite de fita adesiva personalizada, envelopes de segurança ou envelopes almofadados, uma parceria com a Sticker Mule facilita o crescimento da sua marca com a implementação rápida e económica de embalagens personalizadas.
EN Whether you need custom tape, poly mailers or bubble mailers, working with Sticker Mule makes it fast & easy to cost-effectively upgrade to custom packaging that grows your brand.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| fita | tape |
| sticker | sticker |
| mule | mule |
| rápida | fast |
| embalagens | packaging |
PT Quais são as dimensões da fita adesiva para embalagem?
EN What poly mailer sizes are available?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| são | are |
| dimensões | sizes |
PT Ele começou a fazer música quando adolescente, e também começou a experimentar a construção de seu próprio equipamento primitivo, incluindo uma "caneta caseira feita de gancho e fita adesiva"
EN On 2001's Clarence Park, he imbued them with frosty nostalgia; on 2006's Body Riddle, he fortified them with orchestral and jazz flourishes
PT Quais são as dimensões da fita adesiva para embalagens?
EN What poly mailer sizes are available?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| são | are |
| dimensões | sizes |
PT O que é fita adesiva para embalagens?
EN Do you have an affiliate program?
PT Comparada com as fitas adesivas comuns, a nossa fita adesiva para envio é única, assim como o seu design
EN Compared to common packaging tape, our shipping tape is as unique as your design
PT Escolha entre os nossos modelos fita adesiva para embalagens gratuitos e personalize-os em segundos.
EN Choose from our free packaging tape templates and customize in seconds.
PT Crie fita adesiva para embalagens em poucos minutos com o Studio, a nossa app online gratuita.
EN Design your own packaging tape in minutes using Studio, our free online design app.
PT Os nossos modelos de fita adesiva para embalagens descarregáveis oferecem uma forma fácil de configurar o seu design. Disponíveis nos formatos PSD, AI, EPS e PDF.
EN Our downloadable packaging tape templates offer an easy way to set up your design. Available in PSD, AI, EPS and PDF format.
PT Os nossos modelos de fita adesiva para embalagens fornecem uma maneira fácil de configurar o design que será impresso, com total qualidade. Todos os modelos estão disponíveis nos formatos PSD, AI e EPS.
EN Our packaging tape templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. All templates are in PSD, AI and EPS format.
PT Obtenha fita adesiva comemorativa rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Get your holiday packaging tape fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT É fácil obter uma fita adesiva para embalagens personalizada
EN Getting your custom holiday packaging tape is a snap
PT Uma fita adesiva para embalagens atrativa é divertida de usar, porém, também deve ser resistente e segura
EN Attractive packaging tape is fun to use, but it also has to be tough and secure
PT A nossa fita adesiva para as festas de fim de ano é feita com papel kraft reforçado com tiras de fibra de vidro, protegendo o seu produto e mantendo o visual festivo
EN Our holiday packaging tape is made from kraft paper reinforced with fiberglass strands, so it keeps your products safe and looking festive
PT Relacionado com fita adesiva comemorativa
EN Related to holiday packaging tape
PT A fita adesiva é um adesivo permanente, multiusos e transparente, com um revestimento de libertação branco.
EN The adhesive strip is a clear, general purpose permanent adhesive with a white release liner.
PT Cada autocolante de chão tem uma abertura no contorno e inclui um rodo (espátula) e tiras de fita adesiva para facilitar a instalação. Incluímos instruções de aplicação em cada en…
EN Each floor graphic features a back slit and comes with a squeegee and tape strips to help make installation easy. We include installation instructions with every order.
PT Fita adesiva para embalagens são fitas duradouras utilizadas para selar caixas utilizadas em envios. As nossas fitas adesivas para embalagens são feitas de papel kraft e ativadas p…
EN Packaging tape is durable tape used to seal shipping boxes. Our packaging tape is made of kraft paper and requires water to activate. It is backed by fiberglass strands for strengt…
PT Produzem fita adesiva transparente para embalagens?
EN Do you offer clear packaging tape?
PT Porque é que a fita adesiva para embalagens não é totalmente opaca?
EN Why isn't your packaging tape perfectly opaque?
PT A nossa fita adesiva para embalagens ativada por água é reforçada com fibra de vidro, garantindo uma forte aderência à superfície. Os fios da fibra de vidro criam um padrão intrinc…
EN Our water activated packaging tape is fiberglass reinforced to ensure a strong and secure bond. The fiberglass threads create a slight crisscross pattern on the tapes surface. When…
PT Sim, a nossa fita adesiva para embalagem personalizada é feita com papel e adesivo à base de água. Pode ser reciclada, juntamente com as caixas.
EN Yes, our custom packaging tape is made from paper with a water based adhesive. It can be recycled along with your boxes.
PT Quanto mede um rolo de fita adesiva para embalagens?
EN How long is a roll of packaging tape?
PT Um rolo da nossa fita adesiva para embalagens personalizada tem 91 metros de comprimento. Se necessitar de uma quantidade mais pequena, também dispomos de rolos de 30 metros de co…
EN A roll of our custom packaging tape is 300 feet or 91 meters long.
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
fita adesiva usar fita adesiva fita adesiva personalizada fita adesiva 6 a fita adesiva nossa fita adesiva própria fita adesiva utilizar fita adesiva fita adesiva é adesiva nota adesiva é adesiva vermelha adesiva personalizada adesiva para embalagens adesiva de papel fita fita é feita fita métrica fita vermelha coloque fita métrica fita rosa fita métrica apertada fita preta fita de cetim adicionar uma fita fita acima coloque a fita necessite de fita lembra uma fita pegue a fita tira de fita a fita mantém a fita branca passando a fita a nossa fita fita prateada fita um encanto fita de prata usar a fita fita deve estar meça a fita fita dos cullotes sendo a fita fita é retirada mantendo a fita fita em fundo misturadores de fita autocolante da fita fita é onde dispensador de fita
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk