Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "registre los errores" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "registre los errores" från Spanska till engelsk

Översättningar av registre los errores

"registre los errores" på Spanska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

registre account log record register sign up user
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
errores bug bugs error errors mistakes wrong

Översättning av Spanska till engelsk av registre los errores

Spanska
engelsk

ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

Spanska engelsk
registre log
errores errors
consola console
seguimiento tracks
relacionados related
migración migration
código code
validación validation
encuentre encounter
en in
que that

ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

Spanska engelsk
registre log
errores errors
consola console
seguimiento tracks
relacionados related
migración migration
código code
validación validation
encuentre encounter
en in
que that

ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.

Spanska engelsk
registre log
consola console
rastrea tracks
migración migration
relacionados related
código code
validación validation
encuentre encounter
en in
errores errors
que that
cualquier any

ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.

Spanska engelsk
registre log
consola console
rastrea tracks
migración migration
relacionados related
código code
validación validation
encuentre encounter
en in
errores errors
que that
cualquier any

ES Filtrado avanzado, integración CRM y más ? Registre automáticamente los clientes potenciales y las cuentas que contacte, registre las actividades de ventas, inicie sesión en su CRM, agregue notas personalizadas, etc.

EN Advanced filtering, CRM integration and more ? Automatically record leads and accounts you contact, record sales activities, log into your CRM, add personalized notes, etc.

Spanska engelsk
filtrado filtering
avanzado advanced
integración integration
automáticamente automatically
contacte contact
actividades activities
notas notes
personalizadas personalized
etc etc
crm crm
ventas sales
cuentas accounts
más more
registre record
y your
de and

ES Algunas aplicaciones requieren que tenga un tipo específico de dispositivo o que se registre en la aplicación, mientras que otras tienen aplicaciones más generalizadas y no es necesario que se registre en ellas.

EN Some apps require you to have a specific type of device or register with the app, while others have more generalized applications, and you don?t have to register with them.

Spanska engelsk
registre register
dispositivo device
o or
tipo type
la the
un a
aplicación app
es don
que require
de of
y and

ES Todos los juegos se hacen lentos, se traban y tienen errores. El software Backtrace para seguimiento de errores te permite encontrar los errores antes que tus jugadores.

EN All games hang, crash, and have errors. The Backtrace error tracking software ensures that you find errors before your players do.

Spanska engelsk
seguimiento tracking
permite ensures
el the
jugadores players
software software
juegos games
hacen do
todos all
y find
errores errors
de before

ES CWE (Common Weakness Enumeration) es una lista completa de más de 800 errores de programación, errores de diseño y errores de arquitectura que pueden conducir a vulnerabilidades explotables, más que solo los 25 principales

EN CWE (Common Weakness Enumeration) is a comprehensive list of over 800 programming errors, design errors, and architecture errors that may lead to exploitable vulnerabilities — more than just the Top 25

Spanska engelsk
cwe cwe
common common
completa comprehensive
errores errors
vulnerabilidades vulnerabilities
es is
programación programming
diseño design
y and
arquitectura architecture
lista list
pueden may

ES Registre los distintos errores tipográficos de su dominio para proteger su marca de los cybersquatters.

EN Register the various typos of your domain to protect your brand from cybersquatters.

Spanska engelsk
registre register
distintos various
dominio domain
su your
de of
proteger protect
marca brand

ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.

EN If you can't find the right words to tell that special someone how you feel, say it with music instead. Play one of these romantic songs and they're sure to fall head over (piano) keys for you. 

Spanska engelsk
piano piano
el the
tuyos you
a to
y find
aprende and
puedes that
en special
que instead
cómo how

ES Para informarte mejor sobre los errores de Google Search Console, consulta Cómo entender los mensajes de SEO para Google y los errores de la consola.

EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.

Spanska engelsk
errores errors
seo seo
google google
search search
console console

ES Encuentra los errores antes que tus jugadores con una eficiente plataforma que te permite administrar los errores en los juegos.

EN Find errors before your players do with a powerful game crash management platform.

Spanska engelsk
encuentra find
errores errors
eficiente powerful
plataforma platform
administrar management
jugadores players
tus your
una a
antes before
con with

ES A medida que la cantidad de servicios crece dentro de una aplicación, se torna difícil determinar la ubicación exacta de los errores, redireccionar el tráfico después de los errores e implementar con seguridad los cambios de código

EN As the number of services grow within an application, it becomes difficult to pinpoint the exact location of errors, re-route traffic after failures, and safely deploy code changes

Spanska engelsk
crece grow
difícil difficult
ubicación location
servicios services
aplicación application
código code
errores errors
a to
que becomes
exacta exact
tráfico traffic
seguridad safely
cambios changes

ES Encuentra los errores antes que tus jugadores con una eficiente plataforma que te permite administrar los errores en los juegos.

EN Find errors before your players do with a powerful game crash management platform.

Spanska engelsk
encuentra find
errores errors
eficiente powerful
plataforma platform
administrar management
jugadores players
tus your
una a
antes before
con with

ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

Spanska engelsk
principiantes beginners
piano piano
mejor great
tuyos you
a to
puedes you can
en before
aprende and

ES Para informarte mejor sobre los errores de Google Search Console, consulta Cómo entender los mensajes de SEO para Google y los errores de la consola.

EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.

Spanska engelsk
errores errors
seo seo
google google
search search
console console

ES Para informarte mejor sobre los errores de Google Search Console, consulta Comprender los mensajes de correo electrónico y los errores de la consola de SEO de Google.

EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.

Spanska engelsk
errores errors
seo seo
google google
search search
console console
correo emails

ES El seguro de responsabilidad profesional o de errores y omisiones ayuda a proteger a las empresas de los errores procesables cometidos por los propietarios, gerentes, empleados y contratistas.

EN Professional liability insurance, or errors and omissions, helps protect businesses against actionable mistakes made by owners, managers, employees, and contractors.

Spanska engelsk
responsabilidad liability
omisiones omissions
ayuda helps
propietarios owners
gerentes managers
empleados employees
contratistas contractors
profesional professional
o or
proteger protect
empresas businesses
errores errors
por by

ES Todos los errores encontrados están divididos en tres grupos, dependiendo de su severidad: errores, advertencias y avisos. También tenemos en cuenta la frecuencia de los problemas detectados y te mostramos qué necesita tu atención inmediata.

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

Spanska engelsk
errores errors
encontrados found
divididos divided
grupos groups
severidad severity
cuenta account
frecuencia frequency
detectados detected
mostramos show
atención attention
inmediata immediate
advertencias warnings
problemas issues
avisos notices
la the
están are
dependiendo depending
también also
en on
su their
todos all

ES He revisado la mayoría de las páginas dentro del dominio de Sitechecker y descubrí que muchos de ellos tienen errores técnicos. ¿Por qué debería arreglar mis errores técnicos sí los gigantes del negocio online no lo hacen con los suyos?

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

Spanska engelsk
técnicos technical
arreglar fix
gigantes giants
revisado checked
negocio business
online online
la the
no dont
muchos many
errores errors
mis i
páginas websites
dentro in
a a
de of
y and

ES ¡Y no ignores los errores tipográficos! Registra errores ortográficos comunes de tu nombre de dominio principal para protegerte contra los cybersquatters que intentan redirigir el tráfico a su propio sitio.

EN And don't disregard typos! Register common misspellings of your primary domain name to guard against cybersquatters who try to redirect traffic to their own site.

Spanska engelsk
registra register
principal primary
intentan try
redirigir redirect
comunes common
no dont
dominio domain
tráfico traffic
sitio site
de of
tu your
nombre name
contra against
a to
su their

ES Arregla los errores de rastreo Realiza auditorías técnicas de SEO para detectar todos los errores que puede tener una web, como enlaces rotos, redirecciones inintencionadas o 404

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

Spanska engelsk
arregla fix
auditorías audits
técnicas technical
seo seo
rotos broken
redirecciones redirects
errores errors
o or
enlaces links
web website
de of
detectar spot
todos all
una a
como as

ES Identifica los errores que afectan a la visibilidad y la navegación de tu sitio web, como los errores de no encontrado o de servidor

EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors

Spanska engelsk
identifica identify
errores errors
afectan affect
navegación navigation
encontrado found
servidor server
o or
la the
visibilidad visibility
no not
como as
tu your

ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente

EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely

Spanska engelsk
errores errors
herramienta tool
ayudarnos help us
completamente completely
usuarios users
experimentan experience
utilizamos we use
identificar identify
cuando when
usando using
a to
y and

ES Hemos elaborado dos artículos llenos de consejos para ensayar en casa y así mantener a tu hijo cerca del piano ayudándole a evitar los errores más comunes: 4 técnicas y consejos para tocar el piano y Los 5 errores más comunes al tocar el piano

EN We've got two articles filled with practice tips to keep your child engaged and help them avoid common mistakes: Four tips to master any song and Top five mistakes when learning to play the piano

Spanska engelsk
llenos filled
hijo child
piano piano
evitar avoid
errores mistakes
consejos tips
a to
de five
el the
dos two
comunes common
mantener to keep

ES La Empresa no se responsabiliza de los errores o errores de cálculo de los pedidos del Cliente.

EN The Company shall not be liable for any errors or miscalculations in Customer’s orders.

Spanska engelsk
empresa company
errores errors
pedidos orders
cliente customers
o or
la the
no not
de any

ES 3D4 RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA EN EL SENTIDO DE QUE EL PROGRAMA O LOS SERVICIOS ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O INTERRUPCIONES O QUE TODOS LOS ERRORES SERÁN CORREGIDOS

EN 3D4 DISCLAIMS ANY WARRANTY THAT THE SOFTWARE OR SERVICES WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED OR THAT ALL ERRORS WILL BE CORRECTED

Spanska engelsk
libres free
el the
o or
servicios services
programa software
ser be
errores errors

ES Paso tres: Revise cualquier informe de errores de los enlaces rotos y los errores de rastreo de motores de búsqueda para ver si se pueden resolver antes de un comienzo de migración

EN Step Three: Review any error reports from broken links and search engine crawl errors to see if these can be resolved before a migration beginning

Spanska engelsk
enlaces links
rotos broken
motores engine
comienzo beginning
migración migration
paso step
revise review
búsqueda search
si if
un a
informe reports
pueden can
de three
errores errors
y and

ES ¿Qué errores te molestan más? Mira los que hemos podido reproducir con éxito y vota por los errores que deseas ver corregidos de una manera más urgente.

EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.

Spanska engelsk
vota vote
urgente urgently
con éxito successfully
deseas you
más the
hemos we
de ones
y and

ES Automatice las tareas que requieren mucho tiempo, evite la entrada manual propensa a errores e identifique y corrija los errores rápidamente para que el negocio funcione sin problemas y los clientes estén contentos.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and customers happy.

Spanska engelsk
automatice automate
evite avoid
entrada entry
manual manual
identifique identify
rápidamente quickly
contentos happy
sin problemas smoothly
tareas tasks
tiempo time
negocio business
a to
y and
clientes customers
corrija fix
que keep
errores errors

ES Automatice las tareas que requieren mucho tiempo, evite la entrada manual propensa a errores e identifique y corrija los errores rápidamente para que el negocio funcione sin problemas y los socios minoristas estén contentos.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and retail partners happy.

Spanska engelsk
automatice automate
evite avoid
entrada entry
manual manual
identifique identify
rápidamente quickly
socios partners
contentos happy
sin problemas smoothly
tareas tasks
tiempo time
negocio business
minoristas retail
a to
y and
corrija fix
que keep
errores errors

ES Cultivar cannabis es una afición emocionante y muy gratificante. Dicho esto, es fácil cometer errores. Los novatos podrían evitar algunos de los errores más comunes con un poco de investigación y ...

EN Growing cannabis is an exciting and rewarding hobby. That said, it is easy to make mistakes. Newbies can avoid some of the more common flubs by being well-researched and prepared. ...

Spanska engelsk
cannabis cannabis
afición hobby
emocionante exciting
gratificante rewarding
fácil easy
errores mistakes
novatos newbies
evitar avoid
es is
dicho said
un an
de of
comunes common
y and

ES Pueden producirse errores de escritura cuando el contacto introduce su dirección de email. Mailify detecta y corrige automáticamente los errores más comunes en los dominios. Por ejemplo: @gmali.com se convierte en @gmail.com.

EN Mistakes are easy to make, but often hard to spot. Fortunately, our bulk mail sending service is designed to identify and correct any errors in your data automatically, giving you the peace of mind to progress with your marketing campaign.

Spanska engelsk
corrige correct
automáticamente automatically
el the
en in
se is
errores errors
de of
detecta spot
y your
gmail mail
escritura and

ES ¡Y no ignores los errores tipográficos! Registra errores ortográficos comunes de tu nombre de dominio principal para protegerte contra los cybersquatters que intentan redirigir el tráfico a su propio sitio.

EN And don't disregard typos! Register common misspellings of your primary domain name to guard against cybersquatters who try to redirect traffic to their own site.

Spanska engelsk
registra register
principal primary
intentan try
redirigir redirect
comunes common
no dont
dominio domain
tráfico traffic
sitio site
de of
tu your
nombre name
contra against
a to
su their

ES El seguro de responsabilidad profesional o de errores y omisiones ayuda a proteger a las empresas de los errores procesables cometidos por los propietarios, gerentes, empleados y contratistas.

EN Professional liability insurance, or errors and omissions, helps protect businesses against actionable mistakes made by owners, managers, employees, and contractors.

Spanska engelsk
responsabilidad liability
omisiones omissions
ayuda helps
propietarios owners
gerentes managers
empleados employees
contratistas contractors
profesional professional
o or
proteger protect
empresas businesses
errores errors
por by

ES error_reporting también se puede utilizar para demostrar la activación de bits. La forma para mostrar sólo los errores y los errores recuperables es: E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

EN error_reporting can also be used to demonstrate turning bits on. The way to show just errors and recoverable errors is: E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

Spanska engelsk
utilizar used
bits bits
es is
puede can
demostrar demonstrate
errores error
e and
la the
también also
mostrar show
para just
de way

ES 3D4 RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA EN EL SENTIDO DE QUE EL PROGRAMA O LOS SERVICIOS ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O INTERRUPCIONES O QUE TODOS LOS ERRORES SERÁN CORREGIDOS

EN 3D4 DISCLAIMS ANY WARRANTY THAT THE SOFTWARE OR SERVICES WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED OR THAT ALL ERRORS WILL BE CORRECTED

Spanska engelsk
libres free
el the
o or
servicios services
programa software
ser be
errores errors

ES ¿Qué errores te molestan más? Mira los que hemos podido reproducir con éxito y vota por los errores que deseas ver corregidos de una manera más urgente.

EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.

Spanska engelsk
vota vote
urgente urgently
con éxito successfully
deseas you
más the
hemos we
de ones
y and

ES Errores al entrenar MTB Evitalos Los errores al entrenar MTB empiezan con la llegada del buen tiempo ya que son muchas las personas que aprovechan para realizar más escapadas en bici. Disfrutar de los senderos en primavera y verano es...

EN THE ENLARGEMENT OF BAQUEIRA BERET TWELVE REPLIES The enlargement of Baqueira Beret in the Pallars do you also happen that when you notice the first cold winds of autumn feel like you sharpen your fang and start to look at...

Spanska engelsk
empiezan start
verano autumn
en in
la the
y your
de of

ES Se mantienen las versiones 15 y 14 (se corrigen los errores). Version 13 no se corregirán los errores, pero Soporte responderá a las preguntas hasta finales del año 2022.

EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.

Spanska engelsk
mantienen maintained
errores bugs
año year
soporte support
version version
preguntas questions
finales the end
no not
pero but
y and

ES Todos los errores encontrados están divididos en tres grupos, dependiendo de su severidad: errores, advertencias y avisos. También tenemos en cuenta la frecuencia de los problemas detectados y te mostramos qué necesita tu atención inmediata.

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.

Spanska engelsk
errores errors
encontrados found
divididos divided
grupos groups
severidad severity
cuenta account
frecuencia frequency
detectados detected
mostramos show
atención attention
inmediata immediate
advertencias warnings
problemas issues
avisos notices
la the
están are
dependiendo depending
también also
en on
su their
todos all

ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente

EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely

Spanska engelsk
errores errors
herramienta tool
ayudarnos help us
completamente completely
usuarios users
experimentan experience
utilizamos we use
identificar identify
cuando when
usando using
a to
y and

ES Identifica los errores que afectan a la visibilidad y la navegación de tu sitio web, como los errores 404 página no encontrada o 5xx de servidor

EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors

Spanska engelsk
identifica identify
errores errors
afectan affect
navegación navigation
servidor server
o or
la the
visibilidad visibility
no not
como as
tu your
web websites

ES Debido a que los módulos en los microservicios están todos separados, existe un riesgo mucho menor de posibles errores o errores que provoquen que falle toda la aplicación

EN Because the modules in microservices are all separate, there is a far less risk of potential bugs or errors causing the entire application to fail

Spanska engelsk
microservicios microservices
separados separate
riesgo risk
menor less
posibles potential
módulos modules
o or
la the
en in
están are
existe is
errores errors
aplicación application
un a
a to
todos all
de far

ES Los 25 errores de software más peligrosos de CWE / SANS es una lista abreviada de los errores más extendidos y críticos que pueden dar lugar a vulnerabilidades graves en el software, que a menudo son fáciles de encontrar y explotar

EN The CWE/SANS Top 25 Most Dangerous Software Errors is a shortened list of the most widespread and critical errors that may lead to serious vulnerabilities in software, that are often easy to find and exploit

Spanska engelsk
errores errors
peligrosos dangerous
cwe cwe
sans sans
críticos critical
vulnerabilidades vulnerabilities
graves serious
fáciles easy
explotar exploit
es is
en in
software software
el the
lista list
y find
son are
pueden may
a to
menudo often
de of
una a

ES Di adiós a los errores molestos. Evita posibles errores humanos relacionados con la introducción manual de los pedidos.

EN No more pesky mistakes. Avoid potential human error involved in copying orders across manually.

Spanska engelsk
evita avoid
posibles potential
humanos human
manual manually
pedidos orders
de across
errores error

ES Al integrar los pedidos directamente en tu TPV, los errores humanos ya no formarán parte del proceso de pedido online, de manera que podrás dedicar menos tiempo en la gestión de errores y más tiempo a lo que verdaderamente importa.

EN With orders pushed directly to your POS, there’s no more human error involved in the online order process, so you can spend less time dealing with mistakes and more time on what really matters.

Spanska engelsk
tpv pos
humanos human
online online
dedicar spend
menos less
proceso process
podrás you can
pedidos orders
directamente directly
pedido order
en in
tiempo time
a to
la the
tu your
gestión dealing
no no
errores error

ES El uso de marcado válido que no contiene errores es importante porque los errores de sintaxis pueden dificultar la búsqueda de los motores de búsqueda

EN Using valid markup that contains no errors is important because syntax errors can make your page difficult for search engines to index

Spanska engelsk
marcado markup
errores errors
sintaxis syntax
motores engines
válido valid
es is
importante important
búsqueda search
pueden can
uso using
no no
de because
los to

ES Los procesos y la tecnología deben diseñarse de modo que estén orientados a la seguridad, que toleren los errores y que faciliten la recuperación una vez que se produzcan errores

EN Processes and technology need to be engineered to be safety-oriented, error-tolerant, and facilitate error recovery

Spanska engelsk
procesos processes
tecnología technology
orientados oriented
seguridad safety
errores error
recuperación recovery
estén be
a to
deben to be

ES ¡Los errores ocurren! Todos somos humanos. Aquí hay 9 errores comunes de SEO que pueden estar afectando el rendimiento de su búsqueda y cómo puede solucionarlos.

EN The Google Search Console (GSC) was developed to help website owners monitor their traffic and search performance. It’s such a valuable source of information as it provides real data on how your users interact with your website in the SERPs!

Spanska engelsk
rendimiento performance
búsqueda search
el the
de of
y your
su their
cómo how

Visar 50 av 50 översättningar