EN How strength training results in strength gains and improve your health
Översätt "her strength" till Ryska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "her strength" från engelsk till Ryska
Översättningar av her strength
"her strength" på engelsk kan översättas till följande Ryska ord/fraser:
| her | а более был была было быть в вместе во во время время все вы году для его ее ей если еще её же жизни за и из или к как когда которая может мы на не нее ней но о он она от очень первый по под после при работы с своего своей своем свои своим своих свой свою себя сейчас со так также то только у уже чем что чтобы это я |
| strength | в для или на с силу силы что чтобы |
Översättning av engelsk till Ryska av her strength
engelsk
Ryska
RU Как силовые тренировки приводят к увеличению силы и улучшению вашего здоровья
Translitterering Kak silovye trenirovki privodât k uveličeniû sily i ulučšeniû vašego zdorovʹâ
EN One of Nuria’s main challenges — and her strength — is her gender: “At first, my husband was against my activities, because I was often not at home, but now he supports me
RU По мнению Нурии, быть женщиной в политике это с одной стороны создает трудности, а с другой – дает преимущества
Translitterering Po mneniû Nurii, bytʹ ženŝinoj v politike éto s odnoj storony sozdaet trudnosti, a s drugoj – daet preimuŝestva
EN One of Nuria’s main challenges — and her strength — is her gender: “At first, my husband was against my activities, because I was often not at home, but now he supports me
RU По мнению Нурии, быть женщиной в политике это с одной стороны создает трудности, а с другой – дает преимущества
Translitterering Po mneniû Nurii, bytʹ ženŝinoj v politike éto s odnoj storony sozdaet trudnosti, a s drugoj – daet preimuŝestva
EN For the woman that is aware of her strength and her instincts.
RU Женщины, которая осознает свою силу и свои инстинкты.
Translitterering Ženŝiny, kotoraâ osoznaet svoû silu i svoi instinkty.
EN She says that assisting others gives her strength.
RU По словам Иоланды, помогая другим, она сама становиться сильнее.
Translitterering Po slovam Iolandy, pomogaâ drugim, ona sama stanovitʹsâ silʹnee.
EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.
RU Благодаря успехам в Сетевой академии она переехала в Швейцарию, где продолжает заниматься любимыми делами.
Translitterering Blagodarâ uspeham v Setevoj akademii ona pereehala v Švejcariû, gde prodolžaet zanimatʹsâ lûbimymi delami.
EN But first, join her on a tour of Santiago to see how her hometown breathes life into her music.
RU Но сначала присоединитесь к туру певицы по Сантьяго – ощутите жизнь ее родного города, душа которого трепещет в этих записях.
Translitterering No snačala prisoedinitesʹ k turu pevicy po Santʹâgo – oŝutite žiznʹ ee rodnogo goroda, duša kotorogo trepeŝet v étih zapisâh.
EN As she continues to hone her skills behind the decks, Kristina follows wherever her love of music takes her.
RU Она продолжает шлифовать свое мастерство и следует пути, по которому ее ведет любовь к музыке.
Translitterering Ona prodolžaet šlifovatʹ svoe masterstvo i sleduet puti, po kotoromu ee vedet lûbovʹ k muzyke.
EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей
Translitterering Kogda ona ne provodit vremâ so svoimi dvumâ lûbimymi detʹmi, Sara lûbit igratʹ v karty i nastolʹnye igry s druzʹâmi i semʹej
EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s
RU Как сольная артистка она имела головокружительный успех
Translitterering Kak solʹnaâ artistka ona imela golovokružitelʹnyj uspeh
EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first exp… read more
RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2… подробнее
Translitterering Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2… podrobnee
EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first expressed interest in acting and began booking local jobs
RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2008 года «Противостояние»
Translitterering Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2008 goda «Protivostoânie»
EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.
RU Феликс говорит, что в ее варианте буквы "А" выражены любовь к движению и лос-анджелесские корни.
Translitterering Feliks govorit, čto v ee variante bukvy "A" vyraženy lûbovʹ k dviženiû i los-andželesskie korni.
EN She talks about her life after he huge win, her goals for the Paralympics, and her future plans.
RU Спортсменка рассказывает о жизни после громкой победы в Рио, задачах на Паралимпийские игры в Токио-2020 и планах на будущее.
Translitterering Sportsmenka rasskazyvaet o žizni posle gromkoj pobedy v Rio, zadačah na Paralimpijskie igry v Tokio-2020 i planah na buduŝee.
EN Her expertise in infiltration and sabotage along with her upbringing in the alpine wilderness make her an invaluable combat asset
RU Ее опыт внедрения и диверсий, а также годы, проведенные в горных массивах, делают ее исключительно ценным исполнителем
Translitterering Ee opyt vnedreniâ i diversij, a takže gody, provedennye v gornyh massivah, delaût ee isklûčitelʹno cennym ispolnitelem
EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.
RU Реем Алабали-Радован — новый уполномоченный Федерального правительства по вопросам интеграции.
Translitterering Reem Alabali-Radovan — novyj upolnomočennyj Federalʹnogo pravitelʹstva po voprosam integracii.
EN Anja shows her followers a lot of things from her personal life including a tour of her house.
RU Параллельно Аня знакомит подписчиков со своей частной жизнью, предлагая им, например, экскурсию по дому.
Translitterering Parallelʹno Anâ znakomit podpisčikov so svoej častnoj žiznʹû, predlagaâ im, naprimer, ékskursiû po domu.
EN Her mother carried her in her hand luggage
RU Это было в начале 1970-х годов
Translitterering Éto bylo v načale 1970-h godov
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| in | в |
EN Her parents, who have come from Würzburg to visit her, brought her along on the tour.
RU Своих родителей, только что приехавших в гости из Вюрцбурга, она также привела на экскурсию.
Translitterering Svoih roditelej, tolʹko čto priehavših v gosti iz Vûrcburga, ona takže privela na ékskursiû.
EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.
RU Благодаря успехам в Сетевой академии она переехала в Швейцарию, где продолжает заниматься любимыми делами.
Translitterering Blagodarâ uspeham v Setevoj akademii ona pereehala v Švejcariû, gde prodolžaet zanimatʹsâ lûbimymi delami.
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her pe… read more
RU Тейлор Свифт родилась 13 декабря 1989 г. в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США. На Тейлор большое влияние оказали … подробнее
Translitterering Tejlor Svift rodilasʹ 13 dekabrâ 1989 g. v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA. Na Tejlor bolʹšoe vliânie okazali … podrobnee
EN Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise
RU в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США
Translitterering v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA
EN When Twitter and her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей
Translitterering Kogda ona ne provodit vremâ so svoimi dvumâ lûbimymi detʹmi, Sara lûbit igratʹ v karty i nastolʹnye igry s druzʹâmi i semʹej
EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s
RU Как сольная артистка она имела головокружительный успех
Translitterering Kak solʹnaâ artistka ona imela golovokružitelʹnyj uspeh
EN Luckily, she has received support from her entire family – everyone is on board, from her father to her husband and daughter
RU К счастью, она получила поддержку от всей своей семьи - отца, мужа и дочери
Translitterering K sčastʹû, ona polučila podderžku ot vsej svoej semʹi - otca, muža i dočeri
EN Check the Domain Rating (DR) of any website to see the strength of its backlink profile.
RU Проверьте рейтинг домена (DR) любого сайта, чтобы узнать силу его профиля обратных ссылок.
Translitterering Proverʹte rejting domena (DR) lûbogo sajta, čtoby uznatʹ silu ego profilâ obratnyh ssylok.
EN Clique Hunter provides multiple links from the sites and the relative strength of the relationship.
RU Clique Hunter предоставляет ссылки с этих сайтов и относительную силу отношений.
Translitterering Clique Hunter predostavlâet ssylki s étih sajtov i otnositelʹnuû silu otnošenij.
EN Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
RU Оцените эти силы с точки зрения их влияния, чтобы определить доступные варианты и целесообразность каждого из них.
Translitterering Ocenite éti sily s točki zreniâ ih vliâniâ, čtoby opredelitʹ dostupnye varianty i celesoobraznostʹ každogo iz nih.
EN You can regenerate your strength during your stay by the sea or by the lakes
RU Вы можете восстановить свои силы во время вашего пребывания у моря или озер
Translitterering Vy možete vosstanovitʹ svoi sily vo vremâ vašego prebyvaniâ u morâ ili ozer
EN Guaranteed peace and quiet - in such a place you can gain strength for work! Parking is available at the house
RU Гарантированный тишина и покой - в таком месте можно набраться сил для работы! Парковка в доме
Translitterering Garantirovannyj tišina i pokoj - v takom meste možno nabratʹsâ sil dlâ raboty! Parkovka v dome
EN Here you will rest and regain strength
RU Здесь вы отдохнете и восстановите силы
Translitterering Zdesʹ vy otdohnete i vosstanovite sily
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| and | и |
| strength | силы |
EN You will regain strength with us, you will spend a nice time with us
RU С нами вы восстановите силы, проведете с нами приятное времяпрепровождение
Translitterering S nami vy vosstanovite sily, provedete s nami priâtnoe vremâpreprovoždenie
EN Strength of selected encryption corresponds with information classification
RU Надежность применяемых методов шифрования соответствует классу информации
Translitterering Nadežnostʹ primenâemyh metodov šifrovaniâ sootvetstvuet klassu informacii
EN From uncovering dreams to finding internal strength – see how travel has inspired these TED Fellows.
RU Четыре энергоэффективных инструмента для подзарядки в путешествии
Translitterering Četyre énergoéffektivnyh instrumenta dlâ podzarâdki v putešestvii
EN Never skip a beat of your workout with our spacious Motion Fitness Center, featuring state-of-the-art Life Fitness cardio machines and strength-training equipment
RU Благодаря просторному фитнес-центру Motion с первоклассными силовыми и кардиотренажерами Life Fitness вы никогда не пропустите тренировку
Translitterering Blagodarâ prostornomu fitnes-centru Motion s pervoklassnymi silovymi i kardiotrenažerami Life Fitness vy nikogda ne propustite trenirovku
EN The people of Kodok are rebuilding their homes and families and villages. But it’s hard. They need food for strength
RU Жители Кодока восстанавливают свои дома, семьи и деревни. Но это трудно. Им нужна еда для поддержания сил
Translitterering Žiteli Kodoka vosstanavlivaût svoi doma, semʹi i derevni. No éto trudno. Im nužna eda dlâ podderžaniâ sil
EN Check the strength of your passwords using our free online tool.
RU Проверьте надежность Ваших паролей, используя наш бесплатный онлайн-инстумент.
Translitterering Proverʹte nadežnostʹ Vaših parolej, ispolʹzuâ naš besplatnyj onlajn-instument.
EN Please note: this tool uses JavaScript to check password strength on your device only (client side)
RU Обратите внимание: этот инструмент использует JavaScript для проверки надежности пароля только на вашем устройстве (на стороне клиента)
Translitterering Obratite vnimanie: étot instrument ispolʹzuet JavaScript dlâ proverki nadežnosti parolâ tolʹko na vašem ustrojstve (na storone klienta)
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN What makes our password strength checker better than others?
RU Что делает наш аудитор надежности пароля лучше других?
Translitterering Čto delaet naš auditor nadežnosti parolâ lučše drugih?
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
RU Большинство аудиторов надежности паролей просто подсчитывают количество строчных и прописных буквы, цифр и символов (LUDS)
Translitterering Bolʹšinstvo auditorov nadežnosti parolej prosto podsčityvaût količestvo stročnyh i propisnyh bukvy, cifr i simvolov (LUDS)
EN How does RoboForm calculate individual password strength?
RU Как RoboForm вычисляет надежность пароля?
Translitterering Kak RoboForm vyčislâet nadežnostʹ parolâ?
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| roboform | roboform |
EN Molded-in ribs provide extra columnar strength
RU Впрессованные ребра обеспечивают дополнительную прочность цилиндрической конструкции
Translitterering Vpressovannye rebra obespečivaût dopolnitelʹnuû pročnostʹ cilindričeskoj konstrukcii
EN That’s why Hola VPN PLUS protects you with the strength of IKEv2/IPSEC 256-bit encryption for an extra measure of safety
RU Вот почему Hola VPN PLUS защищает вас с помощью 2-битного шифрования IKEv256 / IPSEC для дополнительной меры безопасности
Translitterering Vot počemu Hola VPN PLUS zaŝiŝaet vas s pomoŝʹû 2-bitnogo šifrovaniâ IKEv256 / IPSEC dlâ dopolnitelʹnoj mery bezopasnosti
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| hola | hola |
| vpn | vpn |
EN Strength of Permian Basin gas market persists
RU Экспорт Юралс уверенно восстанавливается
Translitterering Éksport Ûrals uverenno vosstanavlivaetsâ
EN Demonstrate the strength of labor with deadly melee attacks at close-range.
RU Продемонстрируйте силу труда смертоносными рукопашными атаками с близкого расстояния.
Translitterering Prodemonstrirujte silu truda smertonosnymi rukopašnymi atakami s blizkogo rasstoâniâ.
EN And the NATO headquarters peace and quiet - you can regenerate your strength
RU И жилье мир и спокойствие - вы можете регенерировать
Translitterering I žilʹe mir i spokojstvie - vy možete regenerirovatʹ
EN The location of the guesthouse in the vicinity of the forest will give you rest and return to new strength
RU Расположение гостевого дома в непосредственной близости от леса обеспечит вам отдых и возврат к новым силам
Translitterering Raspoloženie gostevogo doma v neposredstvennoj blizosti ot lesa obespečit vam otdyh i vozvrat k novym silam
EN With us you will find comfortable beds, a friendly family atmosphere, and regenerate your strength after a tiring day of work
RU У нас вы найдете удобные кровати, дружескую семейную атмосферу и восстановите свои силы после утомительного рабочего дня
Translitterering U nas vy najdete udobnye krovati, družeskuû semejnuû atmosferu i vosstanovite svoi sily posle utomitelʹnogo rabočego dnâ
EN The vicinity of promenades, bicycle paths / routes, space, sea climate - should affect the regeneration of strength, vitality and rest
RU Близость набережных, велосипедных дорожек / маршрутов, космоса, морской климат - должны влиять на восстановление сил, бодрости и отдыха
Translitterering Blizostʹ naberežnyh, velosipednyh dorožek / maršrutov, kosmosa, morskoj klimat - dolžny vliâtʹ na vosstanovlenie sil, bodrosti i otdyha
EN The perfect place for anyone who wants to survive the wonderful and unforgettable moments and above all strength Koscielniak
RU Идеальное место для тех, кто хочет испытать прекрасные и незабываемые моменты, и, прежде всего, чтобы восстановить жизненные силы
Translitterering Idealʹnoe mesto dlâ teh, kto hočet ispytatʹ prekrasnye i nezabyvaemye momenty, i, prežde vsego, čtoby vosstanovitʹ žiznennye sily
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
her strength — her strength gives her strength her into her strength regain strength high strength passwords strength training strength lies global strength build strength high strength password strength current strength core strength leg strength the strength arm strength back strength biggest strength innovative strength security strength enterprise strength strength related relative strength my strength compressive strength feat of strength strength fitness regenerate your strength strength training results overall strength password strength checkers go from strength muscle strength maintain your strength poor strength noble strength increase vibration strength regain your strength demonstrate the strength increases your strength strength of selected strength to determine strength training equipment receive the strength strength gains becoming a strength employee password strength enforced password strength
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk