RU Он увлекался байдарками с детства, и в Швейцарии он претворил свою мечту в жизнь, основав свою байдарочную школу на озере Бриенц
"свою" på Ryska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
свою | a about all also and and the any are as at be but by create do each first for for example from from the get give has have he her here his how i if in the information into is it its it’s just make may more most my need new not now of of the on on the one or our out own see simple so step take team that the their them these they this through time to to the up want we which who will with you you can you have your yourself you’re |
RU Он увлекался байдарками с детства, и в Швейцарии он претворил свою мечту в жизнь, основав свою байдарочную школу на озере Бриенц
EN He has been passionate about kayaking since childhood, and he fulfilled his lifelong dream in Switzerland, founding his own kayak school on Lake Brienz
Ryska | engelsk |
---|---|
детства | childhood |
свою | own |
школу | school |
озере | lake |
RU Чтобы расширить свою первую мастерскую, эти предприниматели построили рядом с ней в 1907 году свою первую Мануфактуру
EN To complement their original workshop, the two entrepreneurs built their first Manufacture in 1907 next to the house where they started
Ryska | engelsk |
---|---|
первую | first |
построили | built |
ней | they |
RU Защитите свою конфиденциальную информацию от киберпреступников. Держите свою переписку, пароли и банковские реквизиты в безопасности.
EN Shield your sensitive information cyber-criminals. Keep your emails, passwords and banking details safe.
Ryska | engelsk |
---|---|
свою | your |
информацию | details |
безопасности | safe |
RU Они должны чувствовать свою ценность и осознавать свою способность приносить успех организации
EN They must feel valued and empowered to make a difference in the organization
Ryska | engelsk |
---|---|
и | the |
RU Он увлекался байдарками с детства, и в Швейцарии он претворил свою мечту в жизнь, основав свою байдарочную школу на озере Бриенц
EN He has been passionate about kayaking since childhood, and he fulfilled his lifelong dream in Switzerland, founding his own kayak school on Lake Brienz
Ryska | engelsk |
---|---|
детства | childhood |
свою | own |
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Вы можете в любое время аннулировать свою Подписку и (или) закрыть свою учетную запись на странице управления учетной записью
EN You can cancel your Subscription and/or close your account at any time through your account management page
RU Проверьте свою папку «Входящие» или «Спам», чтобы подтвердить свою подписку.
EN Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.
RU Зарегистрируйтесь и получите свою собственную персонализированную ленту!
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
Ryska | engelsk |
---|---|
получите | get |
RU Я пользуюсь Ahrefs уже 3 года и не могу себе представить свою профессиональную жизнь без него. Мы используем его для всего, что касается SEO.
EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.
Ryska | engelsk |
---|---|
представить | imagine |
seo | ahrefs |
RU Встройте данные Majestic в свою панель управления или инструментарий. Предлагаются стандартные, большие и сверхбольшие объемы.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
Ryska | engelsk |
---|---|
majestic | majestic |
свою | your |
панель | dashboard |
или | or |
большие | large |
объемы | volumes |
RU Начните пробную версию Ahrefs сегодня и подкрепите свою стратегию маркетинга контента надежными данными.
EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.
Ryska | engelsk |
---|---|
пробную | trial |
свою | your |
стратегию | strategy |
RU Более 60 000 клиентов используют Confluence, чтобы реорганизовать свою работу.
EN 60,000+ customers use Confluence to rethink the way they work.
Ryska | engelsk |
---|---|
клиентов | customers |
RU Более 150 000+ клиентов пользуются продуктами Atlassian, чтобы расширять возможности своих команд и воплощать свою миссию в жизнь.
EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
Ryska | engelsk |
---|---|
клиентов | customers |
в | over |
atlassian | atlassian |
RU Используйте Confluence, чтобы каждый понимал свою роль в работе над общими задачами.
EN Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
Ryska | engelsk |
---|---|
каждый | that |
свою | your |
работе | work |
RU Интегрируйте свою страницу с такими инструментами, как VictorOps, PagerDuty, Opsgenie или xMatters, для автоматического информирования об инцидентах.
EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
Ryska | engelsk |
---|---|
свою | your |
страницу | page |
инструментами | tools |
или | it |
RU Создайте свою интеграцию со Statuspage с помощью нашего полнофункционального API.
EN Create your own Statuspage integration using our powerful API.
Ryska | engelsk |
---|---|
интеграцию | integration |
нашего | our |
RU Подключайте свою страницу Statuspage к самым популярным инструментам общения, мониторинга и оповещения или используйте наш REST API.
EN Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
Ryska | engelsk |
---|---|
свою | your |
страницу | page |
самым | most |
общения | communication |
мониторинга | monitoring |
используйте | use |
RU Добавляйте движения в свою графику в один клик
EN Add movement to your visuals with a single click
Ryska | engelsk |
---|---|
движения | movement |
свою | your |
клик | click |
RU После того, как вы утверждены вами, мы поможем вам любые необходимые шаги, чтобы завершить свою миграцию в Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
Ryska | engelsk |
---|---|
любые | any |
необходимые | necessary |
шаги | steps |
завершить | finalize |
миграцию | migration |
RU Discogs 101 Узнайте, как создать свою коллекцию, отслеживать искомые релизы и добавлять новые материалы
EN Discogs 101 Learn how to collect, track, and contribute
Ryska | engelsk |
---|---|
discogs | discogs |
RU Структурируйте свою коллекцию и отслеживайте ее текущую рыночную стоимость
EN Catalog your collection and keep tabs on current market value
Ryska | engelsk |
---|---|
свою | your |
RU добавил Little Feat - Electrif Lycanthrope (Be•Bop Deluxe) в свою коллекцию.
EN added Little Feat - Electrif Lycanthrope (Be•Bop Deluxe) to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
little | little |
свою | their |
RU добавил Frank Campbell (15) - East 71st Street в свою коллекцию.
EN added Frank Campbell (15) - East 71st Street to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
street | street |
свою | their |
RU добавил Gloria Estefan - Cuts Both Ways в свою коллекцию.
EN added Gloria Estefan - Cuts Both Ways to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
свою | their |
RU добавил Earth, Wind & Fire - All 'N All в свою коллекцию.
EN added Earth, Wind & Fire - All 'N All to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
amp | amp |
fire | fire |
свою | their |
RU добавил Depeche Mode - Construction Time Again в свою коллекцию.
EN added Depeche Mode - Construction Time Again to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
mode | mode |
свою | their |
RU добавил Cream (2) / Eric Clapton - Cream / Eric Clapton в свою коллекцию.
EN added Cream (2) / Eric Clapton - Cream / Eric Clapton to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
eric | eric |
свою | their |
RU добавил Ry Cooder - Ry Cooder в свою коллекцию.
EN added Ry Cooder - Ry Cooder to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
свою | their |
RU добавил Chi Coltrane - Chi Coltrane в свою коллекцию.
EN added Chi Coltrane - Chi Coltrane to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
свою | their |
RU добавил Herman Brood & His Wild Romance - Shpritsz в свою коллекцию.
EN added Herman Brood & His Wild Romance - Shpritsz to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
amp | amp |
wild | wild |
свою | their |
RU добавил Brainbox (3) - Brainbox в свою коллекцию.
EN added Brainbox (3) - Brainbox to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
свою | their |
RU добавил Blues Brothers* - Made In America в свою коллекцию.
EN added Blues Brothers* - Made In America to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
brothers | brothers |
made | made |
свою | their |
america | america |
RU добавил Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority в свою коллекцию.
EN added Chicago Transit Authority* - Chicago Transit Authority to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
свою | their |
RU добавил Rare Earth - Get Ready / Ecology в свою коллекцию.
EN added Rare Earth - Get Ready / Ecology to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
get | get |
свою | their |
RU добавил New Order - Substance в свою коллекцию.
EN added New Order - Substance to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
свою | their |
new | new |
RU добавил Udo Lindenberg + Panikorchester* - Götterhämmerung в свою коллекцию.
EN added Udo Lindenberg + Panikorchester* - Götterhämmerung to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
свою | their |
RU добавил Udo Lindenberg - Panische Zeiten в свою коллекцию.
EN added Udo Lindenberg - Panische Zeiten to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
свою | their |
RU добавил Commodores - Live! в свою коллекцию.
EN added Commodores - Live! to their collection.
Ryska | engelsk |
---|---|
добавил | added |
свою | their |
Visar 50 av 50 översättningar