IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
Përkthe "suoi utenti" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "suoi utenti" nga Italiane në Spanjisht
Përkthime të suoi utenti
"suoi utenti" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Italiane në Spanjisht i suoi utenti
Italiane
Spanjisht
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dimensione | tamaño |
| team | equipo |
| utenti | usuarios |
IT Dimensione del team 3 Utenti 5 Utenti 10 Utenti 15 Utenti 20 Utenti 25 Utenti 30 Utenti 40 Utenti 50 Utenti 100 Utenti 200+ Utenti
ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dimensione | tamaño |
| team | equipo |
| utenti | usuarios |
IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf
ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| piedi | pie |
| valle | valle |
| reno | rin |
| lunga | larga |
| tradizione | tradición |
| oggi | hoy |
| è | es |
| hotel | hoteles |
| bagni | baños |
| e | y |
| campi | campos |
| golf | golf |
| benessere | wellness |
| livello | categoría |
IT La nuova città conserva la sua architettura dell'inizio del XX secolo con il suo Petit Socco, i suoi vecchi caffè, i suoi palazzi e i suoi grandi giardini
ES La nueva ciudad conserva su arquitectura de principios del siglo XX con su Pequeño Socco, antiguos cafés, mansiones y grandes jardines
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| nuova | nueva |
| città | ciudad |
| conserva | conserva |
| architettura | arquitectura |
| inizio | principios |
| secolo | siglo |
| vecchi | antiguos |
| e | y |
| grandi | grandes |
| giardini | jardines |
IT Tutte queste misure servono a evitare la scadenza involontaria dei suoi domini. Naturalmente, lei resta l?unico proprietario dei suoi domini ed è libero di disdire Renewal Warranty o rescindere i suoi domini quando vuole.
ES Todas estas medidas sirven para prevenir la expiración involuntaria de sus dominios. Usted sigue siendo el único propietario de sus dominios y es libre de interrumpir Renewal Warranty o de rescindir sus dominios cuando lo decida.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| tutte | todas |
| misure | medidas |
| servono | sirven |
| evitare | prevenir |
| scadenza | expiración |
| proprietario | propietario |
| ed | y |
| libero | libre |
IT Come i suoi ultimi orologi, Samsung ha sfruttato la forza del nome Galaxy, più comunemente associato ai suoi telefoni, come lS10+ , e lo ha agganciato ai suoi auricolari.
ES Al igual que sus últimos relojes, Samsung ha aprovechado la fuerza del nombre Galaxy, más comúnmente asociado con sus teléfonos, como el S10 + , y lo ha enganchado a sus auriculares.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| orologi | relojes |
| forza | fuerza |
| nome | nombre |
| più | más |
| comunemente | comúnmente |
| associato | asociado |
| telefoni | teléfonos |
| e | y |
| auricolari | auriculares |
| ultimi | últimos |
IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf
ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| piedi | pie |
| valle | valle |
| reno | rin |
| lunga | larga |
| tradizione | tradición |
| oggi | hoy |
| è | es |
| hotel | hoteles |
| bagni | baños |
| e | y |
| campi | campos |
| golf | golf |
| benessere | wellness |
| livello | categoría |
IT Qualsiasi uso illegale o non autorizzato dei Servizi potrebbe essere dannoso per Nuance o i suoi fornitori di servizi, i suoi licenziatari, i suoi clienti o il Servizio stesso
ES Cualquier uso ilegal o no autorizado de los Servicios podría ser perjudicial para Nuance o sus proveedores de servicios, sus licenciantes, sus clientes o el propio Servicio
IT Starbucks pubblica frequentemente contenuti generati dagli utenti sui suoi profili social e in genere ottiene un notevole coinvolgimento da parte dei suoi follower
ES Starbucks a menudo publica contenido generado por los usuarios en sus perfiles de redes sociales y, por lo general, tiene una gran participación de sus seguidores
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| starbucks | starbucks |
| pubblica | publica |
| contenuti | contenido |
| generati | generado |
| profili | perfiles |
| e | y |
| notevole | gran |
IT No! Questo strumento non salva i file caricati dai suoi utenti. I suoi database sono progettati in modo tale che i file PDF caricati vengano rimossi automaticamente una volta completata la conversione.
ES ¡No! Esta herramienta no guarda los archivos cargados por sus usuarios. Sus bases de datos están diseñadas de tal manera que los archivos PDF cargados se eliminan automáticamente una vez que se completa la conversión.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| strumento | herramienta |
| salva | guarda |
| caricati | cargados |
| utenti | usuarios |
| database | bases de datos |
| progettati | diseñadas |
| modo | manera |
| automaticamente | automáticamente |
| completata | completa |
IT Se lei è titolare di più siti web, Cookiebot potrà richiedere ai suoi utenti un consenso applicabile a tutti i domini ("Consenso di Massa") in occasione della prima visita dell’utente ad uno dei suoi siti
ES Si posee varios sitios web, Cookiebot CMP puede pedir a sus usuarios un consentimiento que cubra todos sus dominios (un "Consentimiento en Masa") en la primera visita del usuario a cualquiera de sus sitios web
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| potrà | puede |
| richiedere | pedir |
| domini | dominios |
| massa | masa |
| visita | visita |
| cookiebot | cookiebot |
IT L'editore web può monetizzare i suoi sforzi senza disturbare i suoi utenti con formati pubblicitari che interrompono la lettura
ES El editor de la web puede monetizar sus esfuerzos sin molestar a sus usuarios con formatos publicitarios que interrumpen la lectura
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| editore | editor |
| monetizzare | monetizar |
| sforzi | esfuerzos |
| utenti | usuarios |
| formati | formatos |
| pubblicitari | publicitarios |
| lettura | lectura |
IT Per contribuire a migliorare i servizi offerti ai suoi utenti, MailKitchen.com e i suoi partner utilizzano i cookies
ES Para ayudar a mejorar los servicios que prestan a sus usuarios, MailKitchen.com y sus partners utilizan cookies
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| migliorare | mejorar |
| utenti | usuarios |
| e | y |
| partner | partners |
| utilizzano | utilizan |
IT Nella sua ambizione di guidare la digitalizzazione e l’automazione dei suoi processi aziendali, Siemens desiderava anche migliorare la qualità di erogazione dei suoi servizi per gli utenti finali.
ES Como parte de su voluntad de impulsar la digitalización y la automatización de sus operaciones, Siemens también deseaba mejorar de manera significativa la prestación de los servicios destinados a usuarios finales.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| digitalizzazione | digitalización |
| e | y |
| automazione | automatización |
| processi | operaciones |
| siemens | siemens |
| servizi | servicios |
| utenti | usuarios |
| finali | finales |
IT Il design potrebbe non averci entusiasmato più di tanto, ma OnePlus sa che i suoi utenti vogliono ottenere le migliori prestazioni da ogni area dei suoi telefoni
ES Puede que el diseño no nos haya entusiasmado tanto, pero OnePlus sabe que sus usuarios quieren sacar el máximo rendimiento de cada área de sus teléfonos
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| vogliono | quieren |
| prestazioni | rendimiento |
| telefoni | teléfonos |
| ma | pero |
| sa | sabe |
| area | área |
IT Il design del OnePlus 9 potrebbe non averci entusiasmato più di tanto, ma questa azienda sa che i suoi utenti vogliono ottenere le migliori prestazioni da ogni area dei suoi telefoni
ES Puede que el diseño del OnePlus 9 no nos haya maravillado tanto, pero esta compañía sabe que sus usuarios buscan sacar el máximo rendimiento a cada área de sus teléfonos
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| azienda | compañía |
| utenti | usuarios |
| prestazioni | rendimiento |
| telefoni | teléfonos |
| ma | pero |
| sa | sabe |
| area | área |
IT (Pocket-lint) - Apple ha lanciato ufficialmente la nuova funzionalità Spatial Audio sui suoi utenti Apple Music per iPhone, iPad e Mac a giugno, portando una nuova dimensione allesperienza di streaming musicale dei suoi clienti.
ES (Pocket-lint) - Apple lanzó oficialmente la nueva función Spatial Audio en su Apple Music para usuarios de iPhone, iPad y Mac en junio, brindando una nueva dimensión a la experiencia de transmisión de música de sus clientes.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| apple | apple |
| ufficialmente | oficialmente |
| nuova | nueva |
| funzionalità | función |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| e | y |
| mac | mac |
| giugno | junio |
| dimensione | dimensión |
| streaming | transmisión |
| lanciato | lanzó |
IT L'editore web può monetizzare i suoi sforzi senza disturbare i suoi utenti con formati pubblicitari che interrompono la lettura
ES El editor de la web puede monetizar sus esfuerzos sin molestar a sus usuarios con formatos publicitarios que interrumpen la lectura
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| editore | editor |
| monetizzare | monetizar |
| sforzi | esfuerzos |
| utenti | usuarios |
| formati | formatos |
| pubblicitari | publicitarios |
| lettura | lectura |
IT Per contribuire a migliorare i servizi offerti ai suoi utenti, MailKitchen.com e i suoi partner utilizzano i cookies
ES Para ayudar a mejorar los servicios que prestan a sus usuarios, MailKitchen.com y sus partners utilizan cookies
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| migliorare | mejorar |
| utenti | usuarios |
| e | y |
| partner | partners |
| utilizzano | utilizan |
IT Se lei è titolare di più siti web, Cookiebot potrà richiedere ai suoi utenti un consenso applicabile a tutti i domini ("Consenso di Massa") in occasione della prima visita dell’utente ad uno dei suoi siti
ES Si posee varios sitios web, Cookiebot CMP puede pedir a sus usuarios un consentimiento que cubra todos sus dominios (un "Consentimiento en Masa") en la primera visita del usuario a cualquiera de sus sitios web
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| potrà | puede |
| richiedere | pedir |
| domini | dominios |
| massa | masa |
| visita | visita |
| cookiebot | cookiebot |
IT DEPORVILLAGE si riserva il diritto di realizzare concorsi, promozioni e/o sorteggi attraverso i suoi account sui social network, ai quali potranno partecipare gli utenti iscritti ai suoi profili.
ES DEPORVILLAGE se reserva el derecho a realizar concursos, promociones y/o sorteos a través de sus cuentas en las redes sociales y en los que podrán participar los usuarios que estén adheridos a sus perfiles.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| riserva | reserva |
| diritto | derecho |
| realizzare | realizar |
| concorsi | concursos |
| promozioni | promociones |
| o | o |
| account | cuentas |
| partecipare | participar |
| profili | perfiles |
IT Humble Bundle si impegna a migliorare l'accessibilità per tutti i suoi utenti e ha impegnato risorse significative per rendere i suoi contenuti accessibili a tutti
ES Humble Bundle está comprometido con la mejora de la accesibilidad para todos sus usuarios, y ha destinado importantes recursos a hacer que nuestro contenido sea accesible para todos
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| migliorare | mejora |
| accessibilità | accesibilidad |
| utenti | usuarios |
| e | y |
| impegnato | comprometido |
| significative | importantes |
| accessibili | accesible |
IT “Utente/i Finale/i” indica qualsiasi persona o entità diversa dal Sottoscrittore o dagli Agenti con cui il Sottoscrittore, i suoi Agenti o i suoi Utenti Finali interagiscono mentre utilizzano un Servizio.
ES “Usuario/s Final/es” designa a cualquier persona o entidad que no sea Suscriptor o Agente con los cuales el Suscriptor, sus Agentes o sus Usuarios Finales interactúan mientras usan un Servicio.
IT “Utente/i Finale/i” indica qualsiasi persona o entità diversa dal Sottoscrittore o dagli Agenti con cui il Sottoscrittore, i suoi Agenti o i suoi Utenti Finali interagiscono mentre utilizzano un Servizio.
ES “Usuario/s Final/es” designa a cualquier persona o entidad que no sea Suscriptor o Agente con los cuales el Suscriptor, sus Agentes o sus Usuarios Finales interactúan mientras usan un Servicio.
IT Gestione Utenti — Crea e gestisci utenti, organizzazioni, gruppi di utenti, ruoli e criteri di password. Visualizza tutte le sessioni del portale live dei tuoi utenti.
ES Gestión de usuarios — Crea y administra usuarios, organizaciones, grupos de usuarios, roles y políticas de contraseña. Visualiza todas las sesiones del portal activas de los usuarios.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| crea | crea |
| gruppi | grupos |
| ruoli | roles |
| criteri | políticas |
| password | contraseña |
| visualizza | visualiza |
| sessioni | sesiones |
| portale | portal |
IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.
ES Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| utenti | usuarios |
| il | el |
| sarà | ser |
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
IT Vorremmo anche attirare la vostra attenzione sul fatto che Facebook memorizza informazioni al di là dei dispositivi finali dei suoi utenti; potrebbe quindi essere possibile per Facebook assegnare indirizzi IP ai singoli utenti
ES También nos gustaría llamar tu atención sobre el hecho de que Facebook almacena información más allá de los dispositivos finales de sus usuarios; por lo tanto, puede ser que Facebook asigne direcciones IP a usuarios individuales
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| attenzione | atención |
| memorizza | almacena |
| informazioni | información |
| dispositivi | dispositivos |
| finali | finales |
| utenti | usuarios |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| singoli | individuales |
| assegnare | asigne |
IT Scegli una posizione disponibile da Seleziona una posizione del data center.Più un server più vicino è ai suoi utenti, meno latenza quegli utenti sperimenteranno.
ES Elija una ubicación disponible a partir de la ubicación de selección de datos.Cuanto más cerca sea un servidor para sus usuarios, menos latencia experimentarán aquellos usuarios.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| posizione | ubicación |
| disponibile | disponible |
| data | datos |
| server | servidor |
| utenti | usuarios |
| meno | menos |
| latenza | latencia |
IT Timex rispetta la privacy dei suoi Utenti. Gli utenti sono invitati a consultare le condizioni dell’Informativa sulla privacy di timex.com.
ES Timex respeta la privacidad de sus usuarios. Recomendamos a los usuarios que revisen los términos de la política de privacidad de timex.com.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| utenti | usuarios |
| condizioni | términos |
IT JVRPorn fornisce tre opzioni di abbonamento ai suoi utenti - Prova, mensile e annuale. L'abbonamento di prova permette agli utenti di scaricare tre video in 3 giorni per un pagamento una tantum di solo $9,99.
ES JVRPorn ofrece tres opciones de suscripción a sus usuarios - Juicio, mensual y anual. La suscripción de prueba permite a los usuarios descargar tres videos en 3 días para un pago único de sólo $9.99.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| fornisce | ofrece |
| opzioni | opciones |
| abbonamento | suscripción |
| utenti | usuarios |
| e | y |
| permette | permite |
| scaricare | descargar |
| video | videos |
| giorni | días |
| pagamento | pago |
IT Sebbene gli utenti abbiano tratto vantaggio dall?;utilizzo dei suoi servizi, alcune delle sue dichiarazioni di utenti che generano $1.100 di profitti giornalieri sono troppo belle per essere vere.
ES Aunque los usuarios se han beneficiado de sus servicios, algunas de sus afirmaciones de que los usuarios generan $1,100 en ganancias diarias son demasiado buenas para ser verdad.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| sebbene | aunque |
| profitti | ganancias |
| giornalieri | diarias |
IT Scegli una posizione disponibile da Seleziona una posizione del data center.Più un server più vicino è ai suoi utenti, meno latenza quegli utenti sperimenteranno.
ES Elija una ubicación disponible a partir de la ubicación de selección de datos.Cuanto más cerca sea un servidor para sus usuarios, menos latencia experimentarán aquellos usuarios.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| posizione | ubicación |
| disponibile | disponible |
| data | datos |
| server | servidor |
| utenti | usuarios |
| meno | menos |
| latenza | latencia |
IT Guida la progettazione delle soluzioni e aiuta le aziende e i suoi team a prendere decisioni valide per gli utenti e l'azienda concentrandosi su ciò di cui clienti o gli utenti hanno davvero bisogno.
ES Orienta el diseño de soluciones y ayuda a las empresas y a sus equipos a tomar buenas decisiones empresariales y para los usuarios al concentrarse en lo que ellos realmente necesitan.
IT Una posta online sicura e collaborativa pensata per le PMI: condivida e sincronizzi in tutta semplicità i suoi contatti e agende tra i suoi dispositivi.
ES Una mensajería en línea segura y colaborativa diseñada para las pymes: comparta y sincronice de forma muy sencilla sus contactos y agendas entre sus dispositivos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| online | en línea |
| collaborativa | colaborativa |
| condivida | comparta |
| semplicità | sencilla |
| contatti | contactos |
| agende | agendas |
| dispositivi | dispositivos |
| posta | mensajería |
IT L'utente riconosce e accetta che possiamo aggregare i suoi dati e le informazioni derivanti dall'utilizzo dei Prodotti da parte sua o dei suoi Utilizzatori con modalità che non consentono l'identificazione personale (“Dati statistici”)
ES Reconoces y aceptas que podemos agregar tus datos e información que resulte del uso que tú o tus Usuarios hagan de los Productos de una manera que no te identifique ("Datos Estadísticos”)
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| accetta | aceptas |
| possiamo | podemos |
| aggregare | agregar |
| modalità | manera |
IT Crei liste di contatti mirate con il nostro strumento di newsletter professionale e utilizzi i suoi crediti mensili gratuiti per inviare newsletter ai suoi clienti
ES Cree listas de contacto específicas con nuestra herramienta de boletín de noticias profesional y utilice sus créditos mensuales gratuitos para enviar boletines de noticias a sus clientes
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| liste | listas |
| contatti | contacto |
| strumento | herramienta |
| e | y |
| crediti | créditos |
| mensili | mensuales |
| gratuiti | gratuitos |
| inviare | enviar |
| clienti | clientes |
IT Se desidera guadagnare soldi aiutando i suoi amici e i suoi lettori a scegliere un host di qualità, entri a far parte del nostro programma di affiliazione.
ES Si desea ganar dinero ayudando a sus amigos y lectores a elegir un proveedor de calidad, únase a nuestro programa de afiliación.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| desidera | desea |
| soldi | dinero |
| aiutando | ayudando |
| amici | amigos |
| e | y |
| lettori | lectores |
| scegliere | elegir |
| qualità | calidad |
| programma | programa |
| affiliazione | afiliación |
| host | proveedor |
IT Il suo dominio sarà automaticamente associato ai suoi hosting Web e Mail e potrà gestire tutti i suoi prodotti dallo stesso account cliente
ES Su dominio estará vinculado automáticamente a sus alojamientos Web y Correo y podrá gestionar todos sus productos desde la misma cuenta de cliente
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| automaticamente | automáticamente |
| hosting | alojamientos |
| e | y |
| correo | |
| gestire | gestionar |
| prodotti | productos |
| account | cuenta |
| cliente | cliente |
IT Oggi non c'è alcun motivo tecnico o amministrativo per separare la gestione dei suoi domini dai suoi hosting.
ES Actualmente, no existe ninguna razón técnica o administrativa para separar la gestión de sus dominios de la de sus alojamientos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| oggi | actualmente |
| motivo | razón |
| tecnico | técnica |
| separare | separar |
| domini | dominios |
| hosting | alojamientos |
IT Può associare il suo dominio a un sito Internet, a degli indirizzi e-mail o a un NAS Synology. Tutto sarà più facile se affida i suoi domini e i suoi hosting allo stesso provider.
ES Puede vincular su dominio a un sitio web, direcciones de correo o un NAS Synology. Al confiar sus dominios y sus alojamientos al mismo proveedor, todo será más fácil.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| più | más |
| e | y |
| hosting | alojamientos |
| provider | proveedor |
| nas | nas |
IT L'hosting Web+Mail è una soluzione completa per alloggiare i suoi siti Internet e i suoi indirizzi e-mail professionali in Svizzera.
ES El alojamiento Web + Correo es una solución completa para alojar sus sitios web y sus direcciones de correo profesionales en Suiza.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| è | es |
| soluzione | solución |
| completa | completa |
| e | y |
| svizzera | suiza |
IT Organizzi i suoi siti Internet in hosting distinti e condivida le risorse del suo server tra i suoi vari hosting. Per maggiori informazioni
ES Organice sus sitios web en alojamientos distintos y comparta los recursos de su servidor entre sus diferentes alojamientos. Más información
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| condivida | comparta |
| risorse | recursos |
| informazioni | información |
IT Può trasferire facilmente il suo dominio in Infomaniak senza interrompere il funzionamento dei suoi siti Internet e dei suoi indirizzi e-mail. Usufruirà delle nostre tariffe competitive e di tutti i nostri vantaggi. Maggiori informazioni
ES Puede transferir fácilmente su dominio a Infomaniak sin interrumpir el funcionamiento de sus sitios web y de sus direcciones de correo. Disfrutará de nuestras tarifas competitivas y de todas nuestras ventajas. Más información
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| può | puede |
| trasferire | transferir |
| facilmente | fácilmente |
| infomaniak | infomaniak |
| senza | sin |
| interrompere | interrumpir |
| funzionamento | funcionamiento |
| e | y |
| tariffe | tarifas |
| competitive | competitivas |
| vantaggi | ventajas |
| maggiori | más |
IT Mantiene così una vista di insieme dei suoi invitati con la possibilità di contattare, seguire in tempo reale e impostare diverse scadenze di iscrizione per ciascuno dei suoi gruppi.
ES De este modo conservará una vista general de sus invitados, lo que le permitirá contactar, seguir en tiempo real y establecer plazos de inscripción diferentes para cada uno de sus grupos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| invitati | invitados |
| contattare | contactar |
| seguire | seguir |
| reale | real |
| e | y |
| impostare | establecer |
| diverse | diferentes |
| scadenze | plazos |
| iscrizione | inscripción |
IT Accontenti i suoi invitati permettendo loro di venire con una o più persone di loro scelta. Ha anche la possibilità di modificare questa impostazione singolarmente per i suoi ospiti illustri.
ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| o | o |
| persone | personas |
| singolarmente | individualmente |
IT Imposti diverse scadenze di iscrizione in base ai suoi gruppi. Lo strumento di inviti penserà a inviare un promemoria ai suoi invitati automaticamente e lei riceverà i report per e-mail per verificare il successo del suo evento.
ES Establezca plazos de inscripción diferentes según sus grupos. La herramienta de invitación se encargará de avisar a sus invitados de forma automática, y usted recibirá informes por correo electrónico para verificar el éxito de su evento.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| diverse | diferentes |
| scadenze | plazos |
| iscrizione | inscripción |
| gruppi | grupos |
| invitati | invitados |
| report | informes |
| verificare | verificar |
| evento | evento |
| successo | éxito |
IT Semplifichi l'organizzazione dei suoi pranzi con uno strumento di inviti per gestire i suoi invitati!
ES ¡Facilite la organización de su comida con una herramienta de invitación para gestionar sus invitados!
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| invitati | invitados |
IT Dormi sonni tranquilli, Infomaniak è detenuta al 100% dai suoi fondatori e dai suoi dipendenti e tutte le nostre soluzioni sono ubicate esclusivamente in Svizzera.
ES Duerme a pierna suelta, Infomaniak es 100% propiedad de sus fundadores y empleados. Además, todas nuestras soluciones se alojan exclusivamente en Suiza.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dormi | duerme |
| infomaniak | infomaniak |
| fondatori | fundadores |
| e | y |
| dipendenti | empleados |
| tutte | todas |
| soluzioni | soluciones |
| esclusivamente | exclusivamente |
| in | en |
| svizzera | suiza |
IT Per evitare questi inconvenienti e per non perdere i suoi domini importanti, le consigliamo di attivare Renewal Warranty durante l'ordine dei suoi nomi di dominio.
ES Para evitar estos inconvenientes y no perder dominios importantes, le aconsejamos que active la protección Renewal Warranty cuando pida sus nombres de dominio.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| evitare | evitar |
| e | y |
| perdere | perder |
| importanti | importantes |
| consigliamo | aconsejamos |
| attivare | active |
| nomi | nombres |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
suoi utenti utenti 25 utenti utenti supportano utenti utenti utenti suoi amici suoi principi suoi profili social suoi clienti suoi trader suoi suoi cittadini suoi lettori suoi strumenti tutte suoi termini suoi rivenditori suoi bisogni suoi alti suoi contatti suoi prodotti suoi siti suoi componenti suoi ospiti suoi obiettivi suoi punti suoi destinatari suoi licenziatari suoi colleghi suoi partner suoi comandi suoi utilizzatori suoi visitatori suoi algoritmi suoi obblighi suoi invitati suoi alberghi suoi follower suoi pagamenti suoi binari suoi strumenti suoi siti partner dai suoi partner suoi viaggi suoi siti internet suoi inviti gratis suoi pranzi suoi dipendenti suoi prodotti proprio suoi annunci suoi eventi suoi account
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke