Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "pie del pizol" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "pie del pizol" nga Spanjisht në Italiane

Përkthime të pie del pizol

"pie del pizol" në Spanjisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

pie piede piedi
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato

Përkthimi i Spanjisht në Italiane i pie del pizol

Spanjisht
Italiane

ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf

IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf

Spanjisht Italiane
valle valle
rin reno
pie piedi
tradición tradizione
hoy oggi
wellness benessere
hoteles hotel
categoría livello
baños bagni
campos campi
golf golf
es è
al al
y e
de di
centro centro
su sua
un una
larga lunga

ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf

IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf

Spanjisht Italiane
valle valle
rin reno
pie piedi
tradición tradizione
hoy oggi
wellness benessere
hoteles hotel
categoría livello
baños bagni
campos campi
golf golf
es è
al al
y e
de di
centro centro
su sua
un una
larga lunga

ES Dos telecabinas salen de Bad Ragaz y Wangs respectivamente hacia la frontera del bosque. Aquí, la vista panorámica se abre al valle del Rin y hasta el lago de Constanza. Se puede llegar a la cresta del Pizol en telesilla.

IT Due cabinovie partono rispettivamente da Bad Ragaz e Wangs e giungono al limitare del bosco; qui la vista si spalanca sulla Valle del Rodano fino al Lago di Costanza. Le seggiovie raggiungono la cresta del Pizol.

Spanjisht Italiane
bosque bosco
valle valle
constanza costanza
cresta cresta
y e
al al
de di
aquí qui
lago lago
respectivamente rispettivamente
vista vista
el le
dos due

ES Navegación en el pie de página: entre las áreas de contenidos del pre-pie de página y del pie de página

IT Navigazione nel piè di pagina - Tra le aree di contenuto che precedono il piè di pagina e il piè di pagina

Spanjisht Italiane
navegación navigazione
página pagina
áreas aree
contenidos contenuto
y e
de di
el il
en tra
en el nel

ES Excursión alpina hasta la cumbre del Pizol

IT Escursione alpina alla cima del Pizol

Spanjisht Italiane
excursión escursione
alpina alpina
cumbre cima

ES Excursión alpina hasta la cumbre del Pizol

IT Escursione alpina alla cima del Pizol

Spanjisht Italiane
excursión escursione
alpina alpina
cumbre cima

ES La ruta de senderismo de los cinco lagos de Pizol se caracteriza por sus cinco lagos de montaña de aguas cristalinas y las vistas grandiosas del mundo alpino de la Suiza oriental. Pertenece, con razón, a los clásicos entre las excursiones de montaña.

IT L’escursione ai 5 laghi sul Pizol è caratterizzata da 5 laghi di montagna dalle acque cristalline e da viste spettacolari sul mondo alpino della Svizzera orientale. È un’escursione che rientra di diritto tra quelle classiche.

Spanjisht Italiane
lagos laghi
montaña montagna
aguas acque
vistas viste
mundo mondo
alpino alpino
suiza svizzera
oriental orientale
clásicos classiche
y e
de di
la della

ES Así, por ejemplo: Flumserberg, estación de deportes de invierno entre Zurich y Chur y la estación de esquí de Pizol en la zona vacacional de Heidiland

IT Come ad esempio Flumserberg, la più grande località sciistica situata tra Zurigo e Coira, oppure la zona sciistica di Pizol, nella regione di vacanze di "Heidiland"

Spanjisht Italiane
zurich zurigo
chur coira
vacacional vacanze
y e
de di
en tra
zona zona

ES La excursión de los 5 lagos en el Pizol se cuenta, muy acertadamente, entre las rutas clásicas de las excursiones de montaña.

IT L'escursione dei 5 laghi del Pizol è senza dubbio una delle classiche più celebri.

Spanjisht Italiane
lagos laghi

ES Más información sobre: Schlittelweg Pizol

IT Maggiori informazioni su: Schlittelpiste Grotzenbüel?Hüttenberg

Spanjisht Italiane
información informazioni
sobre su

ES Más información sobre: + Schlittelweg Pizol

IT Maggiori informazioni su: + Schlittelpiste Grotzenbüel?Hüttenberg

Spanjisht Italiane
información informazioni
sobre su

ES Así, por ejemplo: Flumserberg, estación de deportes de invierno entre Zurich y Chur y la estación de esquí de Pizol en la zona vacacional de Heidiland

IT Come ad esempio Flumserberg, la più grande località sciistica situata tra Zurigo e Coira, oppure la zona sciistica di Pizol, nella regione di vacanze di "Heidiland"

Spanjisht Italiane
zurich zurigo
chur coira
vacacional vacanze
y e
de di
en tra
zona zona

ES La excursión de los 5 lagos en el Pizol se cuenta, muy acertadamente, entre las rutas clásicas de las excursiones de montaña.

IT L'escursione dei 5 laghi del Pizol è senza dubbio una delle classiche più celebri.

Spanjisht Italiane
lagos laghi

ES Más información sobre: Teleférico Pizol

IT Maggiori informazioni su: Ferrovie del Pizol

Spanjisht Italiane
información informazioni
sobre su

ES Más información sobre: + Teleférico Pizol

IT Maggiori informazioni su: + Ferrovie del Pizol

Spanjisht Italiane
información informazioni
sobre su

ES Más información sobre: Pizol-Panoramaweg

IT Maggiori informazioni su: Weissenstein-Winterwanderung

Spanjisht Italiane
información informazioni
sobre su

ES Más información sobre: + Pizol-Panoramaweg

IT Maggiori informazioni su: + Weissenstein-Winterwanderung

Spanjisht Italiane
información informazioni
sobre su

ES Más información sobre: Schlittelweg Pizol

IT Maggiori informazioni su: Mörlialp Run

Spanjisht Italiane
información informazioni
sobre run

ES Más información sobre: + Schlittelweg Pizol

IT Maggiori informazioni su: + Mörlialp Run

Spanjisht Italiane
información informazioni
sobre run

ES Más información sobre: Riderpark Pizol

IT Maggiori informazioni su: Riderpark Pizol

Spanjisht Italiane
información informazioni
sobre su

ES Idilio alpino, ambiente familiar y líneas creativas son tres de los aspectos que convierten desde hace años al Riderpark Pizol en el cuartel general de la comunidad freestyle.

IT L?idillio della montagna, vibrazioni familiari e line creative: sono questi i tre ingredienti che da anni hanno fatto del Riderpark Pizol l?homebase della freestyle community.

Spanjisht Italiane
creativas creative
comunidad community
freestyle freestyle
l l
familiar familiari
y e
años anni
desde da
son sono
de tre

ES Más información sobre: + Riderpark Pizol

IT Maggiori informazioni su: + Riderpark Pizol

Spanjisht Italiane
información informazioni
sobre su

ES Cada uno cambia el carácter de cómo se conduce el automóvil, especialmente en relación con la fuerza del despegue de regeneración cuando levanta el pie del acelerador y la respuesta que obtiene del acelerador cuando pisa el pie.

IT Ognuno cambia il carattere di come guida lauto, specialmente in relazione alla rigenerazione della forza di sollevamento quando si solleva il piede dallacceleratore e alla risposta che si ottiene dallacceleratore quando si abbassa il piede.

Spanjisht Italiane
cambia cambia
carácter carattere
conduce guida
fuerza forza
pie piede
obtiene ottiene
y e
relación relazione
de di
en in
respuesta risposta
cada uno ognuno
cuando quando

ES Cada uno cambia el carácter de cómo se conduce el automóvil, especialmente en relación con la fuerza del despegue de regeneración cuando levanta el pie del acelerador y la respuesta que obtiene del acelerador cuando pisa el pie.

IT Ognuno cambia il carattere di come guida lauto, specialmente in relazione alla rigenerazione della forza di sollevamento quando si solleva il piede dallacceleratore e alla risposta che si ottiene dallacceleratore quando si abbassa il piede.

Spanjisht Italiane
cambia cambia
carácter carattere
conduce guida
fuerza forza
pie piede
obtiene ottiene
y e
relación relazione
de di
en in
respuesta risposta
cada uno ognuno
cuando quando

ES Mantén el equilibrio sobre un pie. Mantener el equilibrio sobre un pie, especialmente si mueves alguna otra parte del cuerpo a la vez, te ayudará a reajustar tu colocación constantemente para mantener el peso del cuerpo equilibrado.

IT Rimani in equilibrio su un piede. Questo esercizio, in particolare se eseguito mentre muovi altre parti del corpo, ti aiuterà ad adeguare costantemente la posizione del corpo per rimanere in equilibrio.

Spanjisht Italiane
equilibrio equilibrio
pie piede
otra altre
constantemente costantemente
mantener rimanere
un un
cuerpo corpo
parte parti
sobre su
para per
el la

ES El dolor de rodilla puede ser referido desde la columna lumbar o la cadera o puede deberse a problemas del pie (p. ej., pronación excesiva o replegamiento hacia adentro del pie al caminar o correr).

IT Il dolore al ginocchio può dipendere dalla colonna lombare o dall'anca o può essere il risultato di problemi ai piedi (p. es., un'eccessiva pronazione o viceversa supinazione del piede durante la camminata o corsa).

Spanjisht Italiane
dolor dolore
rodilla ginocchio
columna colonna
lumbar lombare
problemas problemi
o o
puede può
al al
de di
pie piedi
ser essere
correr corsa

ES Navegación en el pie de página: arriba del contenido del pie de página

IT Navigazione nel piè di pagina - Sopra il contenuto del piè di pagina

Spanjisht Italiane
navegación navigazione
página pagina
contenido contenuto
el il
de di
en sopra
en el nel

ES Navegación en el pie de página: debajo del contenido del pie de página

IT Navigazione nel piè di pagina - Sotto il contenuto del piè di pagina

Spanjisht Italiane
navegación navigazione
página pagina
contenido contenuto
el il
de di
en sotto
en el nel

ES O, en el caso del pie de página, puedes establecer el número de widgets de pie de página y añadirles contenido

IT Oppure, nel caso del piè di pagina, è possibile impostare il numero di widget del piè di pagina e aggiungervi del contenuto

Spanjisht Italiane
puedes possibile
widgets widget
página pagina
contenido contenuto
y e
el il
de di
establecer impostare
número numero
caso caso

ES Añadir pie de página: PDFsam Basic añadirá un pie de página con el nombre del archivo al que pertenecía la página

IT Aggiungi piè di pagina: PDFsam Basic aggiungerà un piè di pagina con il nome del file a cui appartiene la pagina

Spanjisht Italiane
añadir aggiungi
pdfsam pdfsam
archivo file
de di
página pagina
nombre nome
un un

ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.

IT L'intestazione e il piè di pagina sono blocchi speciali condivisi tra tutte le pagine del sito. L'intestazione di solito contiene il logo e il menu e il piè di pagina contiene i collegamenti e le informazioni sul copyright.

Spanjisht Italiane
bloques blocchi
especiales speciali
compartidos condivisi
logotipo logo
menú menu
enlaces collegamenti
derechos de autor copyright
y e
página pagina
páginas pagine
de di
información informazioni
contiene contiene
sitio sito
todas tutte

ES PARTE SUPERIOR DEL PIE ANATÓMICA: diseño específico para el pie derecho (R) e izquierdo (L) con el sistema Air-Conditioning Channel® integrado

IT SOTTOPIEDE CON FORMA ANATOMICA: Struttura per piede destro (R) e piede sinistro (L) con il sistema Air-Conditioning Channel® integrato

Spanjisht Italiane
pie piede
r r
channel channel
integrado integrato
l l
e e
diseño struttura
el il
sistema sistema
izquierdo sinistro
con con

ES Los defectos congénitos de la cara y los miembros son bastante frecuentes. Pueden afectar solo una parte específica del cuerpo, como la boca (labio leporino o paladar hendido) o el pie (pie...

IT I difetti congeniti del viso e degli arti sono abbastanza comuni. Possono interessare solo una specifica parte del corpo, come la bocca (labbro leporino o palatoschisi) o il piede (piede equino)...

Spanjisht Italiane
defectos difetti
frecuentes comuni
cuerpo corpo
boca bocca
pie piede
y e
pueden possono
solo solo
o o
cara viso
bastante abbastanza
específica specifica
como come
de una
parte parte
del del

ES O, en el caso del pie de página, puedes establecer el número de widgets de pie de página y añadirles contenido

IT Oppure, nel caso del piè di pagina, è possibile impostare il numero di widget del piè di pagina e aggiungervi del contenuto

Spanjisht Italiane
puedes possibile
widgets widget
página pagina
contenido contenuto
y e
el il
de di
establecer impostare
número numero
caso caso

ES La Navegación en el pie de página siempre aparece en el pie de página del sitio, pero su posición depende de la plantilla.

IT La navigazione nel piè di pagina viene sempre visualizzata nel piè di pagina del sito, tuttavia la sua posizione dipende dal modello.

Spanjisht Italiane
navegación navigazione
depende dipende
plantilla modello
página pagina
aparece visualizzata
de di
siempre sempre
sitio sito
su sua
el la

ES Pie de página - Si quieres que el Bloque de newsletter aparezca en todo el sitio, añádelo al pie de página del sitio.

IT Piè di pagina - Se desideri che il Blocco newsletter venga visualizzato in tutto il sito, aggiungilo al piè di pagina del sito.

Spanjisht Italiane
quieres desideri
bloque blocco
newsletter newsletter
aparezca visualizzato
al al
página pagina
de di
el il
todo tutto
sitio sito
a in

ES Solo subrayado en el pie y pre-pie de página

IT Sottolineato solo nel piè di pagina e nel pre-piè di pagina

Spanjisht Italiane
y e
página pagina
de di
solo solo
el nel

ES 93 empleados en Pie Insurance han revisado Pie Insurance en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 15 dias.

IT 93 dipendenti di Pie Insurance hanno esaminato Pie Insurance attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata 15 giorni fa.

Spanjisht Italiane
empleados dipendenti
dimensiones dimensioni
cultura cultura
trabajo lavoro
fue stata
de di
el le
en sugli
revisado recensione
varias varie

ES La mayoría de empleados en Pie Insurance creen que el ambiente en Pie Insurance es positivo

IT La maggior parte dei dipendenti di Pie Insurance crede l'ambiente al Pie Insurance è positivo

Spanjisht Italiane
empleados dipendenti
positivo positivo
de di
es è
la dei
creen crede
el la

ES Desde nuestro punto de vista, los escritorios de pie son excelentes, pero no estamos convencidos de que a la mayoría de las personas les convenga tener uno que esté fijo a la altura de un pie.

IT Dal nostro punto di vista, le scrivanie in piedi sono fantastiche, ma non siamo convinti che andrà bene per la maggior parte delle persone averne una fissata allaltezza della posizione eretta.

Spanjisht Italiane
escritorios scrivanie
pie piedi
convencidos convinti
punto punto
excelentes fantastiche
pero ma
personas persone
no non
de di
vista vista
nuestro nostro
un una
estamos siamo

ES Objetos de experimentación estilística y formal, es posible elegir entre las clásicas lámparas de pié verticales, o lámparas de pié de diseño con formas menos convencionales y más cotizadas, según las necesidades de cada uno

IT Oggetto di sperimentazione stilistica e formale, è possibile scegliere tra classiche piantane a sviluppo verticale o lampade da terra di design con forme meno convenzionali e più ricercate, anche in base alle singole necessità

Spanjisht Italiane
experimentación sperimentazione
formal formale
posible possibile
elegir scegliere
lámparas lampade
verticales verticale
menos meno
convencionales convenzionali
y e
o o
diseño design
es è
formas forme
de di
necesidades necessità
más più

ES La Auto Cherry Pie de GeneSeeds te trae el famoso esqueje de EE.UU., Cherry Pie, en versión autofloreciente

IT Auto Cherry Pie della GeneSeeds vi offre il famoso clone americano di Cherry Pie in un formato autofiorente

Spanjisht Italiane
trae offre
famoso famoso
autofloreciente autofiorente
de di
en in

ES Los usuarios pueden añadir un encabezado y pie de página diferente para la primera página, encabezados y pies de página para páginas pares e impares y números de página para cada encabezado y pie de página concreto.

IT Gli utenti possono aggiungere un'intestazione e piè di pagina diversa nella prima pagina, intestazioni e piè di pagina pare e dispare e numeri di pagina per ogni singola intestazione e piè di pagina.

Spanjisht Italiane
usuarios utenti
pueden possono
añadir aggiungere
diferente diversa
encabezado intestazione
página pagina
encabezados intestazioni
de di
cada ogni
números numeri
e e

ES Desde nuestro punto de vista, los escritorios de pie son excelentes, pero no estamos convencidos de que a la mayoría de las personas les convenga tener uno que esté fijo a la altura de un pie.

IT Dal nostro punto di vista, le scrivanie in piedi sono fantastiche, ma non siamo convinti che andrà bene per la maggior parte delle persone averne una fissata allaltezza della posizione eretta.

Spanjisht Italiane
escritorios scrivanie
pie piedi
convencidos convinti
punto punto
excelentes fantastiche
pero ma
personas persone
no non
de di
vista vista
nuestro nostro
un una
estamos siamo

ES La casa está cerca de Wilson de metro, a 10 minutos a pie, a 1 minuto a pie de la parada de autobús. Es muy cómodo y limpio. Tengo tres hijos de ...

IT La casa si trova vicino a Wilson Subway, a 10 minuti a piedi, a 1 minuto a piedi dalla fermata dell'autobus. E 'molto comodo e pulito. Ho tre età dei bambini ...

Spanjisht Italiane
pie piedi
parada fermata
autobús autobus
cómodo comodo
limpio pulito
tengo ho
hijos bambini
minutos minuti
minuto minuto
y e
está la
casa casa
a a
muy molto
es età
cerca vicino
de dei

ES Por último, trabaje en el Encabezado y Pie de página de su sitio web. Dentro de la pestaña Diseño, haga clic en Encabezado y luego en Pie de página y personalícelos según sus necesidades.

IT Infine, lavora sull'intestazione e il Piè di pagina del tuo sito web. Nella scheda Progettazione, fai clic su Intestazione e poi su Piè di pagina e personalizzali in base alle tue esigenze.

Spanjisht Italiane
trabaje lavora
encabezado intestazione
necesidades esigenze
por último infine
pestaña scheda
diseño progettazione
y e
página pagina
haga fai
de di
clic clic
su tuo
sitio sito
web web
luego poi

ES Mostrar en el pie de página - mostrará la página en el pie de página de su sitio web.

IT Mostra a piè di pagina: mostrerà la pagina nel piè di pagina del tuo sito web.

Spanjisht Italiane
mostrar mostra
de di
página pagina
su tuo
el la
sitio sito
web web
la del

ES Solo subrayado en el pie y pre-pie de página

IT Sottolineato solo nel piè di pagina e nel pre-piè di pagina

Spanjisht Italiane
y e
página pagina
de di
solo solo
el nel

ES ¿Qué es un pie de página en WordPress? El pie de página es el área de su sitio web WordPress que sigue al [...]

IT Che cos'è il piè di pagina in WordPress? Il piè di pagina è l'area del vostro sito WordPress che segue la pagina principale [...]

Spanjisht Italiane
wordpress wordpress
sigue segue
página pagina
en in
de di
el il
su vostro
es è
un principale
sitio sito

ES La casa está ubicada en el barrio de los pabellones, a 10 minutos a pie de la estación de tren, la parada de autobús a 1 minuto a pie. Un gran saló...

IT La casa si trova nel quartiere Pavion, a 10 minuti a piedi dalla stazione dei treni, dalla fermata dell'autobus a 1 minuto a piedi. Un ampio soggio...

Spanjisht Italiane
barrio quartiere
pie piedi
gran ampio
minutos minuti
parada fermata
minuto minuto
un un
casa casa
a a
estación stazione
de dei
el la

Po shfaq 50 nga 50 përkthime