IT Partner di produzione. Apple subappalta la produzione di dispositivi ai partner di tutto il mondo. Mentre Foxconn è molto presente nelle notizie, sono solo uno dei tanti partner. Questo è il partner che ha creato il tuo.
Përkthe "dai suoi partner" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "dai suoi partner" nga Italiane në Spanjisht
Përkthime të dai suoi partner
"dai suoi partner" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Italiane në Spanjisht i dai suoi partner
Italiane
Spanjisht
ES Socio de producción. Apple subcontrata la fabricación de dispositivos a socios de todo el mundo. Si bien Foxconn está en las noticias mucho, son solo uno de los muchos socios. Este es el socio que hizo el tuyo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| apple | apple |
| dispositivi | dispositivos |
| notizie | noticias |
IT L'uso di questi marchi è limitato ai partner Moodle Premium, ai partner Moodle e ai rivenditori Moodle e può essere utilizzato solo per fare riferimento ai partner Moodle Premium, ai partner Moodle e ai rivenditori Moodle attualmente certificati
ES El uso de estas marcas está restringido solo a Moodle Premium Partners, Moodle Partners y Moodle Resellers, y solo puede usarse para referirse a Moodle Premium Partners, Moodle Partners y Moodle Resellers actualmente certificados según corresponda
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| marchi | marcas |
| limitato | restringido |
| partner | partners |
| moodle | moodle |
| premium | premium |
| e | y |
| solo | solo |
| attualmente | actualmente |
| certificati | certificados |
| fare riferimento | referirse |
IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.
ES Al final del año, los Socios que hayan promocionado el mayor número de Miembros, ganarán los premios DAN Partner of the year y Business Partner of the year.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| business | business |
IT Scopri di più sui vari tipi di partner nel Cloudflare Partner Network, sui vantaggi dei nostri programmi per i partner e su come iniziare come partner Cloudflare.
ES Consulta los distintos tipos de socios de nuestra red, las ventajas de nuestros programas y averigua cómo ser socio de Cloudflare.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| vari | distintos |
| tipi | tipos |
| cloudflare | cloudflare |
| network | red |
| programmi | programas |
| come | cómo |
IT Partner di produzione. Apple subappalta la produzione di dispositivi ai partner di tutto il mondo. Mentre Foxconn è molto presente nelle notizie, sono solo uno dei tanti partner. Questo è il partner che ha creato il tuo.
ES Socio de producción. Apple subcontrata la fabricación de dispositivos a socios de todo el mundo. Si bien Foxconn está en las noticias mucho, son solo uno de los muchos socios. Este es el socio que hizo el tuyo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| apple | apple |
| dispositivi | dispositivos |
| notizie | noticias |
IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.
ES Al final del año, los Socios que hayan promocionado el mayor número de Miembros, ganarán los premios DAN Partner of the year y Business Partner of the year.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| business | business |
IT Dormi sonni tranquilli, Infomaniak è detenuta al 100% dai suoi fondatori e dai suoi dipendenti e tutte le nostre soluzioni sono ubicate esclusivamente in Svizzera.
ES Duerme a pierna suelta, Infomaniak es 100% propiedad de sus fundadores y empleados. Además, todas nuestras soluciones se alojan exclusivamente en Suiza.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dormi | duerme |
| infomaniak | infomaniak |
| fondatori | fundadores |
| e | y |
| dipendenti | empleados |
| tutte | todas |
| soluzioni | soluciones |
| esclusivamente | exclusivamente |
| in | en |
| svizzera | suiza |
IT Detenuta esclusivamente dai suoi fondatori e dai suoi impiegati, a breve, Infomaniak aprirà il capitale anche ai propri clienti. Vogliamo che Infomaniak dia avvio a un circolo virtuoso in termini sociali e ambientali.
ES Ya ahora Infomaniak es propiedad de sus fundadores y sus empleados, pero en el futuro también abrirá su capital a sus clientes. Queremos que Infomaniak inicie un círculo virtuoso en la sociedad y el medio ambiente.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| fondatori | fundadores |
| e | y |
| impiegati | empleados |
| infomaniak | infomaniak |
| capitale | capital |
| clienti | clientes |
| vogliamo | queremos |
| avvio | inicie |
| circolo | círculo |
| virtuoso | virtuoso |
| ambientali | medio ambiente |
IT Dormi sonni tranquilli, Infomaniak è detenuta al 100% dai suoi fondatori e dai suoi dipendenti e tutte le nostre soluzioni sono ubicate esclusivamente in Svizzera.
ES Duerme a pierna suelta, Infomaniak es 100% propiedad de sus fundadores y empleados. Además, todas nuestras soluciones se alojan exclusivamente en Suiza.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dormi | duerme |
| infomaniak | infomaniak |
| fondatori | fundadores |
| e | y |
| dipendenti | empleados |
| tutte | todas |
| soluzioni | soluciones |
| esclusivamente | exclusivamente |
| in | en |
| svizzera | suiza |
IT I partner devono utilizzare N-central, mentre Microsoft Intune (parte di Microsoft 365 Business Premium) deve essere impiegato dai partner o dai relativi clienti.
ES Los socios tienen que utilizar N-central. Además, ellos o sus clientes deben usar Microsoft Intune (parte del producto Microsoft 365 Business Premium).
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| partner | socios |
| microsoft | microsoft |
| business | business |
| premium | premium |
| clienti | clientes |
IT I partner devono utilizzare N?central, mentre Microsoft Intune (parte di Microsoft 365 Business Premium) deve essere impiegato dai partner o dai relativi clienti.
ES Los socios tienen que utilizar N?central. Además, ellos o sus clientes deben usar Microsoft Intune (parte del producto Microsoft 365 Business Premium).
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| partner | socios |
| central | central |
| microsoft | microsoft |
| business | business |
| premium | premium |
| clienti | clientes |
IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf
ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| piedi | pie |
| valle | valle |
| reno | rin |
| lunga | larga |
| tradizione | tradición |
| oggi | hoy |
| è | es |
| hotel | hoteles |
| bagni | baños |
| e | y |
| campi | campos |
| golf | golf |
| benessere | wellness |
| livello | categoría |
IT La nuova città conserva la sua architettura dell'inizio del XX secolo con il suo Petit Socco, i suoi vecchi caffè, i suoi palazzi e i suoi grandi giardini
ES La nueva ciudad conserva su arquitectura de principios del siglo XX con su Pequeño Socco, antiguos cafés, mansiones y grandes jardines
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| nuova | nueva |
| città | ciudad |
| conserva | conserva |
| architettura | arquitectura |
| inizio | principios |
| secolo | siglo |
| vecchi | antiguos |
| e | y |
| grandi | grandes |
| giardini | jardines |
IT Tutte queste misure servono a evitare la scadenza involontaria dei suoi domini. Naturalmente, lei resta l?unico proprietario dei suoi domini ed è libero di disdire Renewal Warranty o rescindere i suoi domini quando vuole.
ES Todas estas medidas sirven para prevenir la expiración involuntaria de sus dominios. Usted sigue siendo el único propietario de sus dominios y es libre de interrumpir Renewal Warranty o de rescindir sus dominios cuando lo decida.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| tutte | todas |
| misure | medidas |
| servono | sirven |
| evitare | prevenir |
| scadenza | expiración |
| proprietario | propietario |
| ed | y |
| libero | libre |
IT Come i suoi ultimi orologi, Samsung ha sfruttato la forza del nome Galaxy, più comunemente associato ai suoi telefoni, come lS10+ , e lo ha agganciato ai suoi auricolari.
ES Al igual que sus últimos relojes, Samsung ha aprovechado la fuerza del nombre Galaxy, más comúnmente asociado con sus teléfonos, como el S10 + , y lo ha enganchado a sus auriculares.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| orologi | relojes |
| forza | fuerza |
| nome | nombre |
| più | más |
| comunemente | comúnmente |
| associato | asociado |
| telefoni | teléfonos |
| e | y |
| auricolari | auriculares |
| ultimi | últimos |
IT Bad Ragaz, località ai piedi del Pizol nella Valle sangallese del Reno, con la sua lunga tradizione di centro di cura, oggi è una stazione dedicata al benessere, con i suoi hotel di alto livello, i suoi bagni termali e i suoi campi da golf
ES Bad Ragaz en el valle del Rin de San Gall, al pie del Pizol, con su larga tradición como balneario es hoy un centro de wellness con hoteles de primera categoría, baños termales y campos de golf
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| piedi | pie |
| valle | valle |
| reno | rin |
| lunga | larga |
| tradizione | tradición |
| oggi | hoy |
| è | es |
| hotel | hoteles |
| bagni | baños |
| e | y |
| campi | campos |
| golf | golf |
| benessere | wellness |
| livello | categoría |
IT Qualsiasi uso illegale o non autorizzato dei Servizi potrebbe essere dannoso per Nuance o i suoi fornitori di servizi, i suoi licenziatari, i suoi clienti o il Servizio stesso
ES Cualquier uso ilegal o no autorizado de los Servicios podría ser perjudicial para Nuance o sus proveedores de servicios, sus licenciantes, sus clientes o el propio Servicio
IT Con quasi 400 impiegati nei suoi uffici nel mondo, l’organizzazione PADI lavora sodo per riuscire ad essere il miglior partner per i suoi Membri, e si impegna:
ES Con casi 400 empleados en las oficinas corporativas de PADI en todo el mundo, la organización PADI trabaja intensamente para lograr la mejor colaboración con sus afiliados y está comprometida a:
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| impiegati | empleados |
| uffici | oficinas |
| mondo | mundo |
| organizzazione | organización |
| padi | padi |
| lavora | trabaja |
| partner | afiliados |
IT Per contribuire a migliorare i servizi offerti ai suoi utenti, MailKitchen.com e i suoi partner utilizzano i cookies
ES Para ayudar a mejorar los servicios que prestan a sus usuarios, MailKitchen.com y sus partners utilizan cookies
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| migliorare | mejorar |
| utenti | usuarios |
| e | y |
| partner | partners |
| utilizzano | utilizan |
IT Molta gente è ignara come un uomo che è impatto malato della latta il suo partner, i suoi bambini, i suoi amici. Mettiamo a fuoco troppo sul costo della droga, ma ci sono grandi costi sociali che dovremmo apprezzare più.
ES Mucha gente está inconsciente cómo un hombre que es impacto enfermo de la poder su socio, sus niños, sus amigos. Nos centramos demasiado en el costo de la droga, pero hay costos sociales grandes que debemos apreciar más.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| gente | gente |
| uomo | hombre |
| impatto | impacto |
| malato | enfermo |
| partner | socio |
| bambini | niños |
| amici | amigos |
| sul | en |
| sociali | sociales |
| dovremmo | debemos |
| apprezzare | apreciar |
| un | un |
| ma | pero |
IT Per contribuire a migliorare i servizi offerti ai suoi utenti, MailKitchen.com e i suoi partner utilizzano i cookies
ES Para ayudar a mejorar los servicios que prestan a sus usuarios, MailKitchen.com y sus partners utilizan cookies
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| migliorare | mejorar |
| utenti | usuarios |
| e | y |
| partner | partners |
| utilizzano | utilizan |
IT Con quasi 400 impiegati nei suoi uffici nel mondo, l’organizzazione PADI lavora sodo per riuscire ad essere il miglior partner per i suoi Membri, e si impegna:
ES Con casi 400 empleados en las oficinas corporativas de PADI en todo el mundo, la organización PADI trabaja intensamente para lograr la mejor colaboración con sus afiliados y está comprometida a:
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| impiegati | empleados |
| uffici | oficinas |
| mondo | mundo |
| organizzazione | organización |
| padi | padi |
| lavora | trabaja |
| partner | afiliados |
IT Samsung offre ai suoi dipendenti, venditori e partner condizioni speciali nella commercializzazione dei suoi prodotti
ES La compañía ofrece a sus colaboradores, sellers y partners condiciones especiales en la comercialización de sus productos
IT Maggiore visibilità – Promozione delle applicazioni tramite il nostro database delle applicazioni partner ricercabile dai clienti, dai rivenditori Zebra e dai rappresentanti di vendita Zebra
ES Mayor visibilidad: Promocionamos sus aplicaciones a través de nuestra base de datos de aplicaciones de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| maggiore | mayor |
| visibilità | visibilidad |
| database | base de datos |
| partner | socios |
| clienti | cliente |
| rivenditori | revendedor |
| zebra | zebra |
| e | y |
| rappresentanti | representante |
IT Maggiore visibilità: Promozione dei vostri hardware, prodotti o servizi tramite il nostro database delle offerte dei partner ricercabile dai clienti, dai rivenditori Zebra e dai rappresentanti di vendita Zebra
ES Mayor visibilidad: Promocionamos su hardware, producto o servicio a través de nuestra base de datos de ofertas de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| maggiore | mayor |
| visibilità | visibilidad |
| vostri | su |
| hardware | hardware |
| database | base de datos |
| partner | socios |
| clienti | cliente |
| rivenditori | revendedor |
| zebra | zebra |
| e | y |
| rappresentanti | representante |
IT Maggiore visibilità – Promozione delle applicazioni tramite il nostro database delle applicazioni partner ricercabile dai clienti, dai rivenditori Zebra e dai rappresentanti di vendita Zebra
ES Mayor visibilidad: Promocionamos sus aplicaciones a través de nuestra base de datos de aplicaciones de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| maggiore | mayor |
| visibilità | visibilidad |
| database | base de datos |
| partner | socios |
| clienti | cliente |
| rivenditori | revendedor |
| zebra | zebra |
| e | y |
| rappresentanti | representante |
IT Maggiore visibilità: Promozione dei vostri hardware, prodotti o servizi tramite il nostro database delle offerte dei partner ricercabile dai clienti, dai rivenditori Zebra e dai rappresentanti di vendita Zebra
ES Mayor visibilidad: Promocionamos su hardware, producto o servicio a través de nuestra base de datos de ofertas de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| maggiore | mayor |
| visibilità | visibilidad |
| vostri | su |
| hardware | hardware |
| database | base de datos |
| partner | socios |
| clienti | cliente |
| rivenditori | revendedor |
| zebra | zebra |
| e | y |
| rappresentanti | representante |
IT Il Premio "Partner dell'anno" riconosce l'impegno di Partner che hanno promosso con successo il DAN ed i suoi prodotti e servizi, raggiungendo risultati eccellenti.
ES Los premios Socio del Año reconocen a aquellos afiliados que han destacado en su labor y han promocionado con éxito los servicios y productos de DAN durante el año anterior.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| anno | año |
| premio | premios |
IT Il Premio "Partner dell'anno" riconosce l'impegno di Partner che hanno promosso con successo il DAN ed i suoi prodotti e servizi, raggiungendo risultati eccellenti.
ES Los premios Socio del Año reconocen a aquellos afiliados que han destacado en su labor y han promocionado con éxito los servicios y productos de DAN durante el año anterior.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| anno | año |
| premio | premios |
IT Oggi non c'è alcun motivo tecnico o amministrativo per separare la gestione dei suoi domini dai suoi hosting.
ES Actualmente, no existe ninguna razón técnica o administrativa para separar la gestión de sus dominios de la de sus alojamientos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| oggi | actualmente |
| motivo | razón |
| tecnico | técnica |
| separare | separar |
| domini | dominios |
| hosting | alojamientos |
IT No! Questo strumento non salva i file caricati dai suoi utenti. I suoi database sono progettati in modo tale che i file PDF caricati vengano rimossi automaticamente una volta completata la conversione.
ES ¡No! Esta herramienta no guarda los archivos cargados por sus usuarios. Sus bases de datos están diseñadas de tal manera que los archivos PDF cargados se eliminan automáticamente una vez que se completa la conversión.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| strumento | herramienta |
| salva | guarda |
| caricati | cargados |
| utenti | usuarios |
| database | bases de datos |
| progettati | diseñadas |
| modo | manera |
| automaticamente | automáticamente |
| completata | completa |
IT Offriamo diversi hotel di categoria 4 e 5 stelle, a pochi passi dai suoi monumenti più famosi e con meravigliose viste della città e i suoi canali, ncluso il famoso Canal Grande
ES Disponemos de varios hoteles de 4 y 5 estrellas con preciosas vistas a la ciudad, que permiten disfrutar de los espectaculares canales venecianos en todo su esplendor
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| diversi | varios |
| hotel | hoteles |
| e | y |
| stelle | estrellas |
| viste | vistas |
| città | ciudad |
| canali | canales |
IT Nei mesi a venire, gestirà dunque tutti i suoi prodotti nel Manager, il che le consentirà anche di utilizzare il nostro API per gestirli dai suoi propri strumenti e applicazioni
ES En los próximos meses, podrá gestionar todos sus productos en el Manager, lo que también le permitirá utilizar nuestra API para administrarlos desde sus propias herramientas y aplicaciones
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| mesi | meses |
| api | api |
| e | y |
IT Rispettando questi principi e affidando i suoi siti a un host sicuro, eviterà che i suoi siti vengano violati e penalizzati dai motori di ricerca come Google.
ES Respetando estos principios y confiando sus sitios a un proveedor de alojamiento seguro, evitará que estos sean pirateados y penalizados por los motores de búsqueda como Google.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| rispettando | respetando |
| principi | principios |
| e | y |
| motori | motores |
IT Tata Communications offre servizi ai suoi clienti dai suoi uffici dislocati in 80 città di 38 Paesi in tutto il mondo.
ES Tata Communications presta servicio a sus clientes desde sus oficinas en 80 ciudades, en 38 países de todo el mundo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| servizi | servicio |
| clienti | clientes |
| uffici | oficinas |
| città | ciudades |
| paesi | países |
IT Posso diventare partner? Selezioniamo con attenzione i partner per garantire che i contenuti forniti ai nostri clienti siano interessanti e si integrino con l?intero servizio. Se desideri diventare partner, invia un?e-mail all?indirizzo
ES ¿Cómo puedo hacerme socio? Seleccionamos a nuestros socios cuidadosamente para garantizar que el contenido que distribuimos a los clientes sea atractivo y complemente el servicio general. Si deseas convertirte en socio, envía un correo electrónico a
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| selezioniamo | seleccionamos |
| garantire | garantizar |
| contenuti | contenido |
| desideri | deseas |
| con attenzione | cuidadosamente |
IT (i) per le Agenzie partner di Livello Partner: (a) un importo pari al 20% del Valore annuale del contratto di un Abbonamento chiuso (a condizione che la Quota partner non superi i 10.000 USD per Abbonamento chiuso); oppure
ES (i) Para las Agencias Partner en el Nivel de Partner: (a) una cantidad igual al 20 % del Valor anual del contrato de una Suscripción cerrada, siempre que la Participación de la Partner no exceda USD 10 000 por Suscripción cerrada.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| agenzie | agencias |
| partner | partner |
| livello | nivel |
| annuale | anual |
| chiuso | cerrada |
| usd | usd |
IT (ii) per le Agenzie partner di Livello Partner Plus: (a) un importo pari al 25% del Valore annuale del contratto di un Abbonamento chiuso (a condizione che la Quota partner non superi i 10.000 USD per Abbonamento chiuso).
ES (ii) Para las Agencias Partner en el Nivel de Partner Plus: (a) una cantidad igual al 25 % del Valor anual del contrato de una Suscripción cerrada, siempre que la Participación de la Partner no exceda USD 10 000 por Suscripción cerrada.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| agenzie | agencias |
| partner | partner |
| livello | nivel |
| plus | plus |
| annuale | anual |
| chiuso | cerrada |
| usd | usd |
| ii | ii |
IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| richiedi | solicite |
| partner | socios |
| tua | su |
| azienda | organización |
| già | ya |
| nostro | nuestro |
IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.
ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| azienda | organización |
| rete | network |
| compila | complete |
IT I partner certificati dispongono di uno speciale badge Certified Technology Partner, visualizzato nelle loro schede dei partner su Cloudera.com.
ES Los socios certificados muestran una insignia que los acredita como socios de tecnología certificados en sus listas de asociaciones de Cloudera.com.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| partner | socios |
| certificati | certificados |
| badge | insignia |
| technology | tecnología |
IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ricevuto | recibido |
| partner | partner |
| globali | global |
| qlik | qlik |
| responsabilità | responsabilidad |
| sociale | social |
| impresa | corporativa |
| e | y |
IT I partner accademici autorizzati sono membri della community dei partner di formazione Autodesk. I partner di formazione preparano le persone che desiderano imparare a creare.
ES Los distribuidores académicos autorizados forman parte de la comunidad de distribuidores de formación de Autodesk. Su misión es preparar a los diseñadores del futuro.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| autorizzati | autorizados |
| community | comunidad |
| autodesk | autodesk |
| creare | preparar |
IT Tuttavia, importiamo dati personali dalle Piattaforme partner solo qualora tu abbia chiesto a noi e al partner di collegare il tuo account Runtastic con la rispettiva Piattaforma partner.
ES No obstante, solo importamos datos personales de Plataformas asociadas si usted nos ha dado a nosotros y al socio la orden de conectar su cuenta Runtastic con la Plataforma asociada correspondiente.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| tuttavia | no obstante |
| solo | solo |
| abbia | ha |
| e | y |
| collegare | conectar |
| account | cuenta |
IT Dettagli dell'organizzazione partner, Dettagli partner, Dipendenti partner
ES Detalles de la organización asociada, detalles del asociado, empleados asociados
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| organizzazione | organización |
IT Che cosa rappresenta il Colt Partner Hub per i nostri partner? Il Colt Partner Hub permette di semplificare il processo di onboarding, migliora le opportunità di qualificazione e promuove la collaborazione per espandersi in nuovi mercati
ES ¿Qué aporta Colt Partner Hub para nuestros socios? Agiliza el proceso de incorporación, mejora la calificación de las oportunidades y facilita el trabajo en equipo para entrar en nuevos mercados
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| hub | hub |
| processo | proceso |
| onboarding | incorporación |
| migliora | mejora |
| opportunità | oportunidades |
| nuovi | nuevos |
| mercati | mercados |
IT Semplifica la connettività e la gestione continua di comunità di partner commerciali complesse. Facilita la configurazione di nuovi partner commerciali e gestisce le modifiche in corso ai profili dei partner commerciali.
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| semplifica | simplifica |
| connettività | conectividad |
| e | y |
| comunità | comunidades |
| partner | socios |
| commerciali | comerciales |
| complesse | complejas |
| facilita | facilita |
| configurazione | configuración |
| nuovi | nuevos |
| profili | perfiles |
IT Accedi alla più grande comunità di partner commerciali pre-connessi con un rapido onboarding di nuovi partner. Le funzionalità self-service e mobili consentono ai partner di connettersi e collaborare facilmente.
ES Acceda a la mayor comunidad de socios comerciales preconectados con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| accedi | acceda |
| comunità | comunidad |
| partner | socios |
| commerciali | comerciales |
| onboarding | incorporación |
| nuovi | nuevos |
| funzionalità | capacidades |
| self-service | autoservicio |
| mobili | móviles |
| consentono | permiten |
| connettersi | conectarse |
IT Accedi a una comunità di partner commerciali pre-connessi con un rapido inserimento di nuovi partner. Le funzionalità self-service e mobili consentono ai partner di connettersi e collaborare facilmente.
ES Acceda a una comunidad de socios comerciales preconectada con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| accedi | acceda |
| comunità | comunidad |
| partner | socios |
| commerciali | comerciales |
| inserimento | incorporación |
| nuovi | nuevos |
| funzionalità | capacidades |
| self-service | autoservicio |
| mobili | móviles |
| consentono | permiten |
| connettersi | conectarse |
IT Ulteriori informazioni sulle integrazioni dei nostri principali partner e sulle piattaforme supportate. Per l'elenco completo dei partner nFinity, inclusi gli specialisti regionali, controlla la nostra directory dei partner.
ES Obtenga más información sobre socios y plataformas soportadas. Consulte en nuestro directorio una completa lista de socios nFinity que incluye especialistas locales.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| informazioni | información |
| partner | socios |
| e | y |
| piattaforme | plataformas |
| completo | completa |
| inclusi | incluye |
| specialisti | especialistas |
| controlla | consulte |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
dai suoi partner dai suoi dipendenti suoi partner suoi siti partner partner dai dai nostri partner considerati dai partner dai partner suoi amici suoi principi suoi profili social suoi utenti suoi clienti suoi trader suoi suoi cittadini suoi lettori suoi strumenti tutte suoi termini suoi rivenditori suoi bisogni suoi alti suoi contatti suoi prodotti suoi siti suoi componenti suoi ospiti suoi obiettivi suoi punti suoi destinatari suoi licenziatari suoi colleghi suoi comandi suoi utilizzatori suoi visitatori suoi algoritmi suoi obblighi suoi invitati suoi alberghi suoi follower suoi pagamenti suoi binari suoi strumenti suoi viaggi suoi siti internet suoi inviti gratis suoi pranzi suoi dipendenti suoi prodotti proprio suoi annunci
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke