zeiss ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න - පරිවර්තකය ඉතාලි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා

IT Le famiglie di obiettivi ZEISS Otus, ZEISS Milvus e ZEISS Loxia sono state tutte sviluppate sia per l'acquisizione di immagini fisse che per la cattura del movimento

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Las familias de objetivos ZEISS Otus, ZEISS Milvus y ZEISS Loxia se han desarrollado para la captura de imágenes estáticas y en movimiento

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
famiglie	familias
obiettivi	objetivos
zeiss	zeiss
immagini	imágenes
cattura	captura
movimento	movimiento
sviluppate	desarrollado

IT Le famiglie di obiettivi ZEISS Otus, ZEISS Milvus e ZEISS Loxia sono state tutte sviluppate sia per l'acquisizione di immagini fisse che per la cattura del movimento

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Las familias de objetivos ZEISS Otus, ZEISS Milvus y ZEISS Loxia se han desarrollado para la captura de imágenes estáticas y en movimiento

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
famiglie	familias
obiettivi	objetivos
zeiss	zeiss
immagini	imágenes
cattura	captura
movimento	movimiento
sviluppate	desarrollado

IT Ogni lente Zeiss® è incisa al laser con un marchio di fabbrica "Z" come prova di autenticità e qualità. Zeiss® produce lenti di alta qualità dal 1846, dimostrando straordinarie capacità artigianali e un design all'avanguardia.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Cada lente Zeiss® está grabada con láser con una marca registrada "Z" como prueba de autenticidad y calidad. Las lentes Zeiss® llevan desde 1846 escribiendo la historia y pueden presumir de una impresionante manufactura y un diseño de vanguardia.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
lente	lente
zeiss	zeiss
incisa	grabada
laser	láser
z	z
prova	prueba
autenticità	autenticidad
qualità	calidad
lenti	lentes
capacità	pueden
design	diseño
avanguardia	vanguardia

IT Con lo ZEISS DTI 3/25, ZEISS offre un viore termico sviluppato appositamente per la caccia

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Con la ZEISS DTI 3/25, ZEISS presenta una cámara térmica desarrollada especialmente para los cazadores

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
zeiss	zeiss
sviluppato	desarrollada
appositamente	especialmente
offre	presenta

IT Pienamente compatibili con tutte le fotocamere mirrorless Sony*, gli obiettivi con autofocus ZEISS Batis incontrano l’elevata qualità e le specifiche di imaging ZEISS

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES La familia de objetivos de autoenfoque de ZEISS es totalmente compatible con todas las series de cámaras Sony* de sistema sin espejo, y poseen la alta calidad y las especificaciones de ZEISS

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
pienamente	totalmente
fotocamere	cámaras
sony	sony
obiettivi	objetivos
zeiss	zeiss
qualità	calidad
specifiche	especificaciones

IT Scopri gli obiettivi ZEISS migliori per la tua fotocamera e le tue esigenze: consulenti di prodotto ZEISS

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Encuentre el objetivo ZEISS adecuado para su sistema de cámara y su aplicación: localizador de productos ZEISS

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
obiettivi	objetivo
zeiss	zeiss
fotocamera	cámara
e	y
prodotto	productos
scopri	encuentre

IT Per tutte le informazioni relative a ZEISS ZX1, visitare il sito dell'assistenza di ZEISS ZX1.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Visite la página de asistencia de ZEISS ZX1 y obtenga toda la información relevante sobre ZEISS ZX1.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
tutte	toda
zeiss	zeiss
visitare	visite
sito	página
assistenza	asistencia

IT Scopri i prodotti ZEISS più adatti per la tua fotocamera e le tue esigenze: ZEISS Product Filter

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Encuentre el producto ZEISS para su aplicación: localizador de productos ZEISS

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
zeiss	zeiss
scopri	encuentre

IT Scopri lo strumento ZEISS più adatto alle tue esigenze: Consulente prodotti ZEISS

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Encuentre el producto ZEISS adecuado para su su aplicación: localizador de productos ZEISS

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
strumento	aplicación
zeiss	zeiss
adatto	adecuado
tue	su
scopri	encuentre

IT I migliori binocoli ZEISS. Vivi i momenti più emozionanti della caccia come mai prima d'ora - con il Victory SF di ZEISS.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Los mejores binoculares de ZEISS. Experimente como nunca antes los momentos de caza más emocionantes; con los Victory SF de ZEISS.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
binocoli	binoculares
zeiss	zeiss
momenti	momentos
emozionanti	emocionantes
caccia	caza
come	como
mai	nunca

IT LENSE BY ZEISS: Primo fabbricante mondiale di ottica di precisione, Zeiss combina l'esperienza tecnica e le idee innovative per creare un’esperienza visiva eccezionale. Molto più di semplici lenti!

privatesportshop.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES LENSE BY ZEISS: primer fabricante de tecnología óptica de precisión en el mundo, Zeiss combina la experiencia técnica con ideas innovadoras para crear sensaciones visuales excepcionales. ¡Mucho más que unas simples lentes!

privatesportshop.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
zeiss	zeiss
mondiale	mundo
precisione	precisión
combina	combina
esperienza	experiencia
idee	ideas
innovative	innovadoras
creare	crear
visiva	visuales
eccezionale	excepcionales
semplici	simples
lenti	lentes
ottica	óptica

IT Scopri gli obiettivi ZEISS migliori per la tua fotocamera e le tue esigenze: consulenti di prodotto ZEISS

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Encuentre el objetivo ZEISS adecuado para su sistema de cámara y su aplicación: localizador de productos ZEISS

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
obiettivi	objetivo
zeiss	zeiss
fotocamera	cámara
e	y
prodotto	productos
scopri	encuentre

IT Scopri lo strumento ZEISS più adatto alle tue esigenze: Consulente prodotti ZEISS

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Encuentre el producto ZEISS adecuado para su su aplicación: localizador de productos ZEISS

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
strumento	aplicación
zeiss	zeiss
adatto	adecuado
tue	su
scopri	encuentre

IT I migliori binocoli ZEISS. Vivi i momenti più emozionanti della caccia come mai prima d'ora - con il Victory SF di ZEISS.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Los mejores binoculares de ZEISS. Experimente como nunca antes los momentos de caza más emocionantes; con los Victory SF de ZEISS.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
binocoli	binoculares
zeiss	zeiss
momenti	momentos
emozionanti	emocionantes
caccia	caza
come	como
mai	nunca

IT Scopri i prodotti ZEISS più adatti per la tua fotocamera e le tue esigenze: ZEISS Product Filter

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Encuentre el producto ZEISS para su aplicación: localizador de productos ZEISS

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
zeiss	zeiss
scopri	encuentre

IT Carl-Zeiss Jena vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Second round.

fbref.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Carl-Zeiss Jena ganó el partido en tiempo normal y avanza a Second round.

fbref.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
incontro	partido
tempi	tiempo
e	y

IT I prodotti KOO nascono dal nostro impegno a non scendere mai a compromessi sulla qualità, attraverso l'incessante ricerca dell'innovazione, la cura dei dettagli e l'attenta selezione delle migliori lenti Zeiss®.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Los productos KOO se inspiran en nuestro objetivo de no comprometer nunca la calidad mediante la búsqueda incesante de la innovación, una cuidadosa atención a los detalles de diseño y minuciosa selección de ópticas de alta calidad de Zeiss®.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
impegno	objetivo
compromessi	comprometer
qualità	calidad
ricerca	búsqueda
innovazione	innovación
cura	atención
e	y
attenta	cuidadosa
selezione	selección
zeiss	zeiss

IT Massime prestazioni. Le lenti Zeiss® coniugano perfettamente un'elevata qualità, estrema durata, versatilità e un design unico.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Las lentes Zeiss® combinan una calidad óptica superior, una durabilidad y versatilidad extremas, así como un diseño distintivo.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
lenti	lentes
zeiss	zeiss
elevata	superior
qualità	calidad
versatilità	versatilidad
design	diseño

IT A vostra disposizione test drive Range Rover, binocoli Zeiss, equipaggiamento per le escursioni e zaini

myswitzerland.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El cliente tiene a su disposición recorridos de prueba en Range Rover, prismáticos Zeiss, equipamiento para excursiones y mochilas

myswitzerland.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
disposizione	disposición
test	prueba
binocoli	prismáticos
zeiss	zeiss
equipaggiamento	equipamiento
e	y
zaini	mochilas
rover	rover

IT Esplora il nuovo ZEISS Victory SF 32

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Explore el nuevo ZEISS Victory SF 32

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
esplora	explore
il	el
zeiss	zeiss

IT ZEISS Consumer Products comprende i settori aziendali che si occupano di fotocamere e videocamere, binocoli, telescopi terrestri e ottiche da caccia

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES ZEISS Consumer Products combina el negocio de los objetivos para cámaras y cine con prismáticos, visores de puntería y óptica de caza

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
zeiss	zeiss
aziendali	negocio
e	y
binocoli	prismáticos
caccia	caza
ottiche	óptica

IT Gli obiettivi per la cinematografia ZEISS hanno contribuito a creare immagini straordinarie in molti film famosi, tra cui "Il signore degli anelli", ed hanno già ricevuto tre Oscar alla tecnica.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Los objetivos de cine de ZEISS han ayudado a crear imágenes diostintiva en muchas y reconocidas películas, como por ejemplo "El Señor de los Anillos", y ya han recibido tres premios de la Academia Técnica.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
obiettivi	objetivos
zeiss	zeiss
molti	muchas
signore	señor
anelli	anillos
ed	y
già	ya
ricevuto	recibido
tecnica	técnica

IT Gli obiettivi ZEISS per applicazioni tecniche assistono scienziati e ingegneri in una vasta gamma di applicazioni che va dal controllo qualità all'ottica per satelliti.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Los objetivos ZEISS para aplicaciones técnicas asisten a científicos e ingenieros en una amplia diversidad de aplicaciones - desde la seguridad de su calidad hasta satélites ópticos.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
obiettivi	objetivos
zeiss	zeiss
scienziati	científicos
ingegneri	ingenieros
vasta	amplia
qualità	calidad
e	e
gamma	diversidad
controllo	seguridad

IT Il mondo della caccia esercita da sempre un certo fascino. I prodotti ZEISS danno ai cacciatori tutta la sicurezza necessaria per affrontare tutte le situazioni.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El mundo de la caza siempre ha causado cierta fascinación. Los productos de ZEISS han ofrecido confianza en cualquier situación de caza.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
caccia	caza
certo	cierta
zeiss	zeiss
sicurezza	confianza

IT Vivete momenti unici nella natura con immagini nitide e brillanti a contrasto elevato con i binocoli e i telescopi di ZEISS.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Experimente momentos únicos en la naturaleza con imágenes brillantes, claras y de gran contraste con los binoculares ZEISS y los visores telescópicos.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
momenti	momentos
immagini	imágenes
e	y
contrasto	contraste
binocoli	binoculares
zeiss	zeiss
unici	únicos
brillanti	brillantes

IT Carl-Zeiss Jena vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Quarter-finals.

fbref.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Carl-Zeiss Jena ganó el partido en tiempo normal y avanza a Quarter-finals.

Carl-Zeiss Jena ganó

fbref.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
incontro	partido
tempi	tiempo
e	y

IT La marca ha creato anche un’ampia gamma di maschere e occhiali dotati della tecnologia Clarity, sviluppata in collaborazione con Carl Zeiss, che permette di migliorare il contrasto visivo qualunque sia la luminosità

shop.privatesportshop.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Poc ofrece asimismo una amplia gama de gafas con tecnología Clarity, desarrollada en colaboración con Carl Zeiss, que mejora el contraste de la luz

shop.privatesportshop.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
ampia	amplia
gamma	gama
occhiali	gafas
tecnologia	tecnología
sviluppata	desarrollada
collaborazione	colaboración
zeiss	zeiss
migliorare	mejora
contrasto	contraste
luminosità	luz

IT Nel 1969, Phywe AG di Gottingen ha prodotto il primo cytometer commerciale di flusso costruito intorno ad un microscopio fluorescente di Zeiss.

news-medical.net පෙළ පිටපත් කරන්න

ES En 1969, Phywe AG de Gottingen produjo el primer cytometer comercial del flujo construido alrededor de un microscopio fluorescente de Zeiss.

news-medical.net පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
ag	ag
il	el
commerciale	comercial
flusso	flujo
costruito	construido
microscopio	microscopio
zeiss	zeiss
prodotto	produjo

IT Quando si crea una sequenza offline, accedi nei nostri cataloghi alle teste di misura con modalità dedotta o “inferred” e agli scanner laser Hexagon e Zeiss

innovmetric.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Acceda a los escáneres láser y los cabezales de palpado inferidos Hexagon y Zeiss en nuestros catálogos al crear una secuencia sin conexión

innovmetric.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
crea	crear
sequenza	secuencia
offline	sin conexión
accedi	acceda
cataloghi	catálogos
teste	cabezales
e	y
scanner	escáneres
laser	láser
zeiss	zeiss

IT Quando si crea una sequenza offline, sono disponibili nei cataloghi hardware le teste di misura con modalità dedotta o “inferred” e gli scanner laser Hexagon e Zeiss

innovmetric.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Los escáneres láser y los cabezales de palpado inferidos Hexagon y Zeiss están disponibles en los catálogos de hardware al crear una secuencia sin conexión

innovmetric.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
sequenza	secuencia
offline	sin conexión
cataloghi	catálogos
hardware	hardware
teste	cabezales
e	y
scanner	escáneres
laser	láser
zeiss	zeiss

IT Inoltre, ha una fotocamera da 8.7 megapixel con tecnologia PureView e ottica Zeiss per illustrare la tua vita attraverso immagini e video di alta qualità

sosav.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Además, tiene una cámara de 8,7 megapíxeles con tecnología PureView y óptica Zeiss para ilustrar su vida cotidiana a través de fotos y videos de muy alta calidad

sosav.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
ha	tiene
fotocamera	cámara
tecnologia	tecnología
e	y
zeiss	zeiss
illustrare	ilustrar
tua	su
vita	vida
alta	alta
qualità	calidad
ottica	óptica

IT Nitidezza senza compromessi con le lenti in policarbonato Zeiss

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Lentes Zeiss de policarbonato para una claridad absoluta

claridad absoluta

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
nitidezza	claridad
lenti	lentes
zeiss	zeiss
le	una

IT Concentrati sulle tue passioni e scopri un mondo diverso attraverso le lenti Zeiss®.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Concéntrate en tus pasiones, experimenta un mundo diferente a través de las lentes Zeiss®.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
passioni	pasiones
mondo	mundo
lenti	lentes
zeiss	zeiss

IT Materiali pregiati e cura nei dettagli, la combinazione perfetta per uno stile esclusivo. Le migliori lenti Zeiss per un'esperienza unica.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Materiales de primera clase bellamente diseñados y atención meticulosa a los detalles, la combinación perfecta para una declaración de estilo exclusivo. Las mejores lentes de Zeiss para una experiencia sin igual.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
materiali	materiales
cura	atención
dettagli	detalles
combinazione	combinación
perfetta	perfecta
stile	estilo
esclusivo	exclusivo
lenti	lentes
zeiss	zeiss
esperienza	experiencia

IT La vestibilità avvolgente ti protegge e ti difende da luce intensa, detriti e vento, mentre la lente torica in nylon è stata sviluppata in collaborazione con Zeiss®, la migliore opzione per lenti leggere con una visione nitida.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El ajuste envolvente es seguro y lo protege de la luz brillante, los escombros del aire y el viento, mientras que la lente tórica de nailon se ha desarrollado en colaboración con Zeiss®, la mejor opción para lentes livianos con claridad de visión.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
lente	lente
sviluppata	desarrollado
collaborazione	colaboración
zeiss	zeiss
opzione	opción
lenti	lentes

IT Tutti gli occhiali e maschere montano di serie le migliori lenti Zeiss® per una visione e una protezione senza eguali.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ES En todas las gafas y máscaras se utilizan lentes Zeiss® de primera calidad para ofrecer una claridad y protección incomparables.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
maschere	máscaras
zeiss	zeiss
protezione	protección

IT Dalle lenti Zeiss facilmente rimovibili ai sistemi di areazione attiva, i nostri prodotti sono progettati per adattarsi ai continui cambiamenti dell'ambiente esterno.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Desde lentes Zeiss fácilmente desmontables hasta sistemas Active Airflow, nuestros productos están diseñados para adaptarse al siempre cambiante entorno exterior.

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
lenti	lentes
zeiss	zeiss
facilmente	fácilmente
attiva	active
prodotti	productos
progettati	diseñados
adattarsi	adaptarse
ambiente	entorno

IT Prodotti interamente in Italia, la qualità dei prodotti KOO è garantita dalla collaborazione con Zeiss®

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Las gafas están totalmente fabricadas en Italia, y la calidad superior de los productos KOO está garantizada por la colaboración con Zeiss®

kooworld.cc පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
interamente	totalmente
italia	italia
qualità	calidad
garantita	garantizada
collaborazione	colaboración
zeiss	zeiss

IT In base alla vostra domanda, selezionate uno dei moduli seguenti per prendere contatto con il nostro team di assistenza ZEISS:

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Seleccione uno de los formularios siguientes, en función de su pregunta, para ponerse en contacto con nuestro equipo del servicio de atención ZEISS:

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
domanda	pregunta
selezionate	seleccione
moduli	formularios
seguenti	siguientes
team	equipo
zeiss	zeiss

IT Tutte le domande generali su ZEISS e il vostro prodotto.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Todas las preguntas generales sobre ZEISS y su producto.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
domande	preguntas
generali	generales
zeiss	zeiss
vostro	su
prodotto	producto

IT Scopri come dominare la concorrenza con il meglio di ZEISS, pioniere e leader nell'ottica.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Experimente cómo puede dominar la competencia con lo mejor de ZEISS, el pionero y líder en óptica.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
dominare	dominar
concorrenza	competencia
zeiss	zeiss
pioniere	pionero
e	y
leader	líder
ottica	óptica

IT Scoprire di più | Prodotti ZEISS per l’osservazione naturalistica

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Más descubrimientos | Productos ZEISS para la observación de la naturaleza

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
più	más
prodotti	productos
zeiss	zeiss
osservazione	observación

IT Prodotti ZEISS per l’osservazione naturalistica

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Productos ZEISS para la observación de la naturaleza

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
prodotti	productos
zeiss	zeiss
osservazione	observación

IT Prodotti ZEISS per l’osservazione naturalistica.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Productos ZEISS para la observación de la naturaleza.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
prodotti	productos
zeiss	zeiss
osservazione	observación

IT ZEISS risponde alle loro esigenze con più innovazioni tecniche, tutte incluse in una gamma prodotti tra le più vaste al mondo

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES ZEISS responde a sus deseos con más innovaciones técnicas, que se reflejan en una de las carteras de producto más diversas

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
zeiss	zeiss
risponde	responde
più	más
innovazioni	innovaciones
tecniche	técnicas
esigenze	deseos

IT I binocoli della famiglia ZEISS Victory SF sono specificamente progettati e costruiti per osservatori di uccelli e di animali selvatici e rappresentano la prima scelta per chiunque sia un appassionato di attività di outdoor

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Los prismáticos de la familia ZEISS Victory SF están especialmente diseñados y fabricados para los observadores de la naturaleza y de la vida salvaje, y son la primera elección de los amantes de espacios increíbles al aire libre

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
binocoli	prismáticos
zeiss	zeiss
progettati	diseñados
e	y
scelta	elección

IT Il nuovo ZEISS Victory SF 32 completa la famiglia SF alla perfezione.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES El nuevo ZEISS Victory SF 32 es la incorporación perfecta a la familia SF.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
zeiss	zeiss

IT I binocoli premium più versatili di ZEISS.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Los prismáticos más versátiles de ZEISS.

prismáticos más versátiles

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
binocoli	prismáticos
più	más
zeiss	zeiss

IT ZEISS DTI 3/25 | Per il successo della caccia notturna. Grazie all’ergonomia intuitiva.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES ZEISS DTI 3/25 | Domine la noche. Gracias a su ergonomía intuitiva.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
zeiss	zeiss
notturna	noche
ergonomia	ergonomía
intuitiva	intuitiva

IT Grazie all’ampio campo visivo dei binocoli ZEISS Victory SF, è possibile trovare e seguire gli uccelli più facilmente, identificarli più precisamente e determinarne le specie più rapidamente.

zeiss.it පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Gracias al amplio campo de visión de los prismáticos ZEISS Victory SF es posible descubrir con más facilidad las aves para identificarlas con mayor precisión y clasificar más rápidamente las especies.

zeiss.es පෙළ පිටපත් කරන්න

ඉතාලි	ස්පාඤ්ඤ
campo	campo
visivo	visión
binocoli	prismáticos
zeiss	zeiss
è	es
possibile	posible
trovare	descubrir
uccelli	aves
specie	especies

"zeiss" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

zeiss හි පරිවර්තන

ඉතාලි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත zeiss හි පරිවර්තනය

සමාන පරිවර්තන

zeiss වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න

පරිවර්තනය

Translafy ගැන

අපි ගැන