ES Conéctese a su dispositivo de palpado o escaneo láser, configure los modos y parámetros de medición, e inicie las operaciones de palpado y escaneo, mientras se encuentra junto a la parte inspeccionada.
ES Conéctese a su dispositivo de palpado o escaneo láser, configure los modos y parámetros de medición, e inicie las operaciones de palpado y escaneo, mientras se encuentra junto a la parte inspeccionada.
IT Collegati al dispositivo di ispezione o di scansione laser, configurare le modalità e i parametri di misura e avvia le operazioni di ispezione e scansione, rimanendo vicino al pezzo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
escaneo | scansione |
láser | laser |
configure | configurare |
parámetros | parametri |
inicie | avvia |
operaciones | operazioni |
modos | modalità |
ser | rimanendo |
o | o |
de | di |
e | e |
ES Conéctese a su dispositivo de palpado o escaneo láser, configure los modos y parámetros de medición, e inicie las operaciones de palpado y escaneo, mientras se encuentra junto a la parte inspeccionada.
IT Collegati al dispositivo di ispezione o di scansione laser, configurare le modalità e i parametri di misura e avvia le operazioni di ispezione e scansione, rimanendo vicino al pezzo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
escaneo | scansione |
láser | laser |
configure | configurare |
parámetros | parametri |
inicie | avvia |
operaciones | operazioni |
modos | modalità |
ser | rimanendo |
o | o |
de | di |
e | e |
ES Acceda a los escáneres láser y los cabezales de palpado inferidos Hexagon y Zeiss en nuestros catálogos al crear una secuencia sin conexión
IT Quando si crea una sequenza offline, accedi nei nostri cataloghi alle teste di misura con modalità dedotta o “inferred” e agli scanner laser Hexagon e Zeiss
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
acceda | accedi |
escáneres | scanner |
láser | laser |
cabezales | teste |
zeiss | zeiss |
catálogos | cataloghi |
crear | crea |
secuencia | sequenza |
y | e |
de | di |
nuestros | nostri |
sin | con |
ES Los escáneres láser y los cabezales de palpado inferidos Hexagon y Zeiss están disponibles en los catálogos de hardware al crear una secuencia sin conexión
IT Quando si crea una sequenza offline, sono disponibili nei cataloghi hardware le teste di misura con modalità dedotta o “inferred” e gli scanner laser Hexagon e Zeiss
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escáneres | scanner |
láser | laser |
cabezales | teste |
zeiss | zeiss |
en | nei |
catálogos | cataloghi |
hardware | hardware |
crear | crea |
secuencia | sequenza |
y | e |
de | di |
disponibles | disponibili |
están | sono |
sin | con |
ES Los escáneres láser y los cabezales de palpado inferidos Hexagon y Zeiss están disponibles en los catálogos de hardware al crear una secuencia sin conexión
IT Quando si crea una sequenza offline, sono disponibili nei cataloghi hardware le teste di misura con modalità dedotta o “inferred” e gli scanner laser Hexagon e Zeiss
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escáneres | scanner |
láser | laser |
cabezales | teste |
zeiss | zeiss |
en | nei |
catálogos | cataloghi |
hardware | hardware |
crear | crea |
secuencia | sequenza |
y | e |
de | di |
disponibles | disponibili |
están | sono |
sin | con |
ES Presentación de los cabezales de herramientas modulares: los cabezales multifuncionales abren nuevas posibilidades de aplicación
IT Presentazione delle teste utensili modulari: le teste multifunzionali aprono nuove possibilità di utilizzo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
presentación | presentazione |
cabezales | teste |
herramientas | utensili |
modulares | modulari |
nuevas | nuove |
aplicación | utilizzo |
posibilidades | possibilità |
de | di |
ES La tecnología LED UV es un complemento perfecto para el curado adhesivo de componentes de unidades de disco, como los cabezales de lectura/escritura y el montaje de cabezales de pila
IT La tecnologia UV LED è perfetta per l'indurimento adesivo dei componenti delle unità disco, come le testine di lettura/scrittura e l'assemblaggio delle testine stack
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
led | led |
uv | uv |
perfecto | perfetta |
adhesivo | adesivo |
componentes | componenti |
pila | stack |
disco | disco |
lectura | lettura |
es | è |
y | e |
escritura | scrittura |
tecnología | tecnologia |
de | di |
como | come |
para | per |
la | dei |
el | le |
unidades | unità |
ES Presentación de los cabezales de herramientas modulares: los cabezales multifuncionales abren nuevas posibilidades de aplicación
IT Presentazione delle teste utensili modulari: le teste multifunzionali aprono nuove possibilità di utilizzo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
presentación | presentazione |
cabezales | teste |
herramientas | utensili |
modulares | modulari |
nuevas | nuove |
aplicación | utilizzo |
posibilidades | possibilità |
de | di |
ES Observe la visualización de la escena 3D durante la sesión de medición de palpado y escaneo, y escuche las señales de orientación en tiempo real, mientras lee mensajes y responde preguntas directamente.
IT Osserva la schermata della scena 3D durante la sessione di misura di scansione e di ispezione e ascolta in tempo reale le indicazioni di guida, leggendo i messaggi e rispondendo direttamente alle domande.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escena | scena |
sesión | sessione |
medición | misura |
escaneo | scansione |
escuche | ascolta |
real | reale |
mensajes | messaggi |
directamente | direttamente |
y | e |
de | di |
tiempo | tempo |
orientación | indicazioni |
en | in |
la | della |
preguntas | domande |
lee | le |
ES Descubra cómo el palpado de un objeto mediante varios pasos puede aumentar en gran medida la flexibilidad y la potencia de sus secuencias de medición a la vez que reduce el tiempo de ejecución.
IT Scopri come tastare un oggetto in più passi possa aumentare notevolmente la flessibilità e l’affidabilità delle tue sequenze di misura riducendone i tempi di esecuzione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descubra | scopri |
ejecución | esecuzione |
un | un |
aumentar | aumentare |
y | e |
gran | notevolmente |
de | di |
en | in |
el tiempo | tempi |
flexibilidad | flessibilità |
ES Observe la visualización de la escena 3D durante la sesión de medición de palpado y escaneo, y escuche las señales de orientación en tiempo real, mientras lee mensajes y responde preguntas directamente.
IT Osserva la schermata della scena 3D durante la sessione di misura di scansione e di ispezione e ascolta in tempo reale le indicazioni di guida, leggendo i messaggi e rispondendo direttamente alle domande.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escena | scena |
sesión | sessione |
medición | misura |
escaneo | scansione |
escuche | ascolta |
real | reale |
mensajes | messaggi |
directamente | direttamente |
y | e |
de | di |
tiempo | tempo |
orientación | indicazioni |
en | in |
la | della |
preguntas | domande |
lee | le |
ES Mejore el rendimiento de su operador de palpado
IT Migliora le prestazioni degli operatori addetti alla tastatura
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mejore | migliora |
rendimiento | prestazioni |
operador | operatori |
el | le |
de | degli |
ES Redirija el rayo láser, encuentre una diana o cambie el tipo de reflector o el modo de palpado de forma remota mediante gestos.
IT RReindirizza il raggio laser, trova un bersaglio o cambia il tipo di riflettore o il modo di tastatura a distanza utilizzando i gesti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
rayo | raggio |
láser | laser |
encuentre | trova |
cambie | cambia |
reflector | riflettore |
gestos | gesti |
o | o |
tipo | tipo |
de | di |
forma | modo |
el | il |
remota | a distanza |
ES Aplicaciones básicas de palpado y escaneo
IT Concetti di base di tastatura e scansione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
y | e |
escaneo | scansione |
básicas | di base |
de | di |
ES Descubra cómo el palpado de un objeto mediante varios pasos puede aumentar en gran medida la flexibilidad y la potencia de sus secuencias de medición a la vez que reduce el tiempo de ejecución. Aprenderá cómo:
IT Scopri come tastare un oggetto in più passi possa aumentare notevolmente la flessibilità e l’affidabilità delle tue sequenze di misura riducendone i tempi di esecuzione. Imparerai come:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descubra | scopri |
ejecución | esecuzione |
un | un |
aumentar | aumentare |
y | e |
gran | notevolmente |
de | di |
en | in |
el tiempo | tempi |
flexibilidad | flessibilità |
ES En solo 15 minutos usted descubrirá cómo hacer lo siguiente al inspeccionar piezas utilizando un dispositivo de palpado sin modelos CAD:
IT In soli 15 minuti scoprirai come eseguire le seguenti operazioni durante l'ispezione di particolari utilizzando solo il dispositivo di tastatura senza modello CAD:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
minutos | minuti |
dispositivo | dispositivo |
modelos | modello |
cad | cad |
descubrir | scoprirai |
utilizando | utilizzando |
sin | senza |
en | in |
de | di |
cómo | come |
siguiente | il |
ES La inigualable calidad de impresión sin banding ni líneas, el óptimo tiempo de operatividad (97-100%) sin recambio de cabezales y los bajísimos costes de mantenimiento son algunos de los puntos a favor de la Gamma XD
IT L'ineguagliabile qualità di stampa senza bande o linee, all'altissima efficienza / uptime (97-100%), nessuna sostituzione delle testine di stampa ed i bassissimi costi di manutenzione sono solo alcuni dei punti a favore di Gamma XD
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
impresión | stampa |
mantenimiento | manutenzione |
puntos | punti |
favor | favore |
gamma | gamma |
costes | costi |
calidad | qualità |
líneas | linee |
algunos | alcuni |
a | a |
de | di |
sin | senza |
el | i |
la | dei |
ES Más de 10 millones de m2/año sin cambio de cabezales de impresión
IT Oltre 10 milioni di m2/anno senza cambiare le testine di stampa
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
millones | milioni |
cambio | cambiare |
impresión | stampa |
de | di |
sin | senza |
año | anno |
a | m |
ES Cabezales de corte con chorro de agua
IT Teste di taglio a getto d'acqua
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cabezales | teste |
corte | taglio |
chorro | getto |
de | di |
ES Las cintas térmicas inferiores pueden provocar un error en el rendimiento de las etiquetas, daños en los cabezales de impresión, pérdida de productividad y beneficios reducidos en última instancia
IT I nastri termici di bassa qualità possono portare a etichette dalle scarse prestazioni, testine di stampa danneggiate, perdite nella produttività ed essenzialmente a profitti ridotti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cintas | nastri |
térmicas | termici |
pueden | possono |
etiquetas | etichette |
impresión | stampa |
reducidos | ridotti |
productividad | produttività |
rendimiento | prestazioni |
pérdida | perdite |
beneficios | profitti |
el | i |
de | di |
en | a |
ES Conocemos las impresoras térmicas y probamos todos los materiales en nuestras impresoras a fin de reducir el desgaste prematuro de los cabezales.
IT Siamo esperti di stampanti termiche e testiamo tutti i materiali nelle nostre stampanti per limitare l'usura prematura delle testine di stampa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
térmicas | termiche |
probamos | testiamo |
materiales | materiali |
reducir | limitare |
y | e |
impresoras | stampanti |
de | di |
el | i |
nuestras | nostre |
todos | tutti |
ES 64 cabezales de impresión con circulación de tinta continua
IT 64 Testine di stampa con circolazione dell'inchiostro continua
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
impresión | stampa |
circulación | circolazione |
de | di |
ES Además, los cabezales y las bases de los sistemas de iluminación modulares Peli™ 9600 LED están diseñados para poder apilarlos y guardarlos juntos, con cables y mástiles extraíbles para un transporte y almacenamiento compactos.
IT Inoltre, le teste e le basi delle luci LED modulari Peli™ 9600 sono progettate per impilarsi e rimanere fisse, con cavi e aste staccabili per una spedizione e uno stoccaggio compatti.
ES Los sistemas RALS, dotados de diferentes cabezales y activación por Bluetooth (ciertos modelos), pueden iluminar la escena de un accidente o un campo de fútbol.
IT Con più teste e attivazione Bluetooth (modelli selezionati), i sistemi RALS possono illuminare il luogo di un incidente o un campo da calcio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sistemas | sistemi |
cabezales | teste |
activación | attivazione |
bluetooth | bluetooth |
modelos | modelli |
pueden | possono |
accidente | incidente |
fútbol | calcio |
y | e |
la | il |
un | un |
o | o |
de | di |
campo | campo |
ES Desarrollo de cabezales de herramientas y periféricos para plotters de cama plana de Wild.
IT Sviluppo di teste utensili e apparecchi periferici per il plotter a letto piano di Wild.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
cabezales | teste |
herramientas | utensili |
cama | letto |
plana | piano |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Amplía significativamente la duración de los cabezales de impresión
IT Prolunga notevolmente la durata delle testine di stampa
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
significativamente | notevolmente |
duración | durata |
impresión | stampa |
de | di |
la | delle |
ES Bastoncillos de limpieza: Limpian polvo y suciedad en los cabezales de impresión y áreas internas de la impresora difíciles de alcanzar.
IT Tamponi per la pulizia: Rimuove i detriti e la polvere dalle testine di stampa e dalle aree interne della stampante, difficili da raggiungere.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
limpieza | pulizia |
polvo | polvere |
áreas | aree |
difíciles | difficili |
alcanzar | raggiungere |
y | e |
impresión | stampa |
impresora | stampante |
de | di |
internas | interne |
la | della |
ES Evita daños en los cabezales de impresión
IT Riduce i danni alle testine di stampa
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
daños | danni |
impresión | stampa |
de | di |
en | alle |
ES Bastoncillos de limpieza: Limpian polvo y suciedad en los cabezales de impresión y áreas de la impresora difíciles de alcanzar.
IT Tamponi per la pulizia: Rimuove i detriti e la polvere dalle testine di stampa e dalle aree interne della stampante, difficili da raggiungere.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
limpieza | pulizia |
polvo | polvere |
áreas | aree |
difíciles | difficili |
alcanzar | raggiungere |
y | e |
impresión | stampa |
impresora | stampante |
de | di |
en | interne |
la | della |
ES El proyecto Aboutwater se lanzó en 2010, la línea de grifos de baño y cabezales de ducha nacidos de la colaboración entre Boffi y la empresa Fantini
IT Del 2010 è il progetto Aboutwater, la linea di rubinetteria bagno e soffioni doccia nata dalla collaborazione tra Boffi e l’azienda Fantini
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
línea | linea |
colaboración | collaborazione |
proyecto | progetto |
baño | bagno |
y | e |
ducha | doccia |
de | di |
en | tra |
ES Algunas impresoras son compatibles con una variedad mayor de materiales, mientras que otras tienen varios cabezales de impresión para diseños más complejos.
IT Alcune stampanti sono compatibili con una più ampia varietà di materiali, mentre altre sono dotate di numerose testine di stampa per progetti più complessi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
materiales | materiali |
diseños | progetti |
complejos | complessi |
variedad | varietà |
impresoras | stampanti |
impresión | stampa |
algunas | alcune |
compatibles | compatibili |
de | di |
otras | altre |
mientras | mentre |
para | per |
ES Accesorios Antorchas y cabezales de corte CNC Consumibles Controles de altura Juegos de mantenimiento preventivo Sistemas chorro de agua Sistemas de plasma Software CAD/CAM
IT Accessori CNC Consumabili Controlli altezza Kit di manutenzione preventiva Sistemi al plasma Sistemi Waterjet Software CAD/CAM Torce e teste di taglio
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
y | e |
cabezales | teste |
de | di |
corte | taglio |
controles | controlli |
altura | altezza |
mantenimiento | manutenzione |
preventivo | preventiva |
cnc | cnc |
plasma | plasma |
accesorios | accessori |
sistemas | sistemi |
software | software |
cad | cad |
ES Calidad premium en un dispositivo duradero que usarás durante años. No requiere cabezales de remplazo.
IT Dispositivi di lunga durata e di prima qualità utilizzabili per molti anni a venire, senza mai avere bisogno di sostituzioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dispositivo | dispositivi |
calidad | qualità |
años | anni |
requiere | bisogno |
de | di |
ES Escoge entre una variada gama de cabezales de cepillado que cubren todas las necesidades. Desde normal a extremadamente sensible, pero igual de efectivo.
IT Scegli tra una gamma di testine per ogni gusto ed esigenza, da quella standard a quella ultra delicata, tutte estremamente efficaci.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escoge | scegli |
gama | gamma |
normal | standard |
extremadamente | estremamente |
efectivo | efficaci |
a | a |
las necesidades | esigenza |
de | di |
desde | da |
todas | tutte |
ES Cepillos de dientes duraderos y de calidad, con cabezales de cepillado que duran hasta un año antes de ser remplazados
IT Spazzolini di qualità superiore che ti accompagneranno per anni, con testine in grado di durare fino a un anno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
calidad | qualità |
de | di |
año | anno |
un | un |
que | superiore |
ES Cabezal estrecho, bloqueo de viaje, y cabezales de cepillado que duran de 6 meses hasta 1 año
IT Testina affusolata, funzione di blocco e testine che durano da 6 mesi a un anno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
bloqueo | blocco |
cabezal | testina |
meses | mesi |
de | di |
y | e |
año | anno |
a | un |
ES 100% resistente al agua y con una forma ergonómica, puedes usar LUNA™ play plus 2 hasta 600 veces sin necesidad de cabezales adicionales. Además es compacto y ligero, perfecto para el cuidado facial de viaje.
IT Ergonomico e 100% impermeabile, LUNA™ play plus 2 offre fino a 600 utilizzi, non necessita di testine di ricambio e può essere portato sempre con sé grazie al design leggero e compatto.
ES La tecnología de fijación de LEDs UV utilizada entre los cabezales de inyección de tinta proporciona la cantidad justa de energía UV para controlar la ganancia de punto y lograr una variedad de efectos de impresión a mayor velocidad
IT La tecnologia UV LED pinning utilizzata tra le testine a getto d'inchiostro fornisce la giusta quantità di energia UV per controllare il guadagno di punti e ottenere una varietà di effetti di stampa a velocità maggiori
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
leds | led |
uv | uv |
utilizada | utilizzata |
proporciona | fornisce |
justa | giusta |
energía | energia |
controlar | controllare |
ganancia | guadagno |
punto | punti |
efectos | effetti |
impresión | stampa |
velocidad | velocità |
y | e |
variedad | varietà |
la | il |
a | a |
cantidad | quantità |
tecnología | tecnologia |
de | di |
para | per |
ES Además, los cabezales y las bases de los sistemas de iluminación modulares Peli™ 9600 LED están diseñados para poder apilarlos y guardarlos juntos, con cables y mástiles extraíbles para un transporte y almacenamiento compactos.
IT Inoltre, le teste e le basi delle luci LED modulari Peli™ 9600 sono progettate per impilarsi e rimanere fisse, con cavi e aste staccabili per una spedizione e uno stoccaggio compatti.
ES Los sistemas RALS, dotados de diferentes cabezales y activación por Bluetooth (ciertos modelos), pueden iluminar la escena de un accidente o un campo de fútbol.
IT Con più teste e attivazione Bluetooth (modelli selezionati), i sistemi RALS possono illuminare il luogo di un incidente o un campo da calcio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sistemas | sistemi |
cabezales | teste |
activación | attivazione |
bluetooth | bluetooth |
modelos | modelli |
pueden | possono |
accidente | incidente |
fútbol | calcio |
y | e |
la | il |
un | un |
o | o |
de | di |
campo | campo |
ES 64 cabezales de impresión con circulación de tinta continua
IT 64 Testine di stampa con circolazione dell'inchiostro continua
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
impresión | stampa |
circulación | circolazione |
de | di |
ES La inigualable calidad de impresión sin banding ni líneas, el óptimo tiempo de operatividad (97-100%) sin recambio de cabezales y los bajísimos costes de mantenimiento son algunos de los puntos a favor de la Gamma XD
IT L'ineguagliabile qualità di stampa senza bande o linee, all'altissima efficienza / uptime (97-100%), nessuna sostituzione delle testine di stampa ed i bassissimi costi di manutenzione sono solo alcuni dei punti a favore di Gamma XD
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
impresión | stampa |
mantenimiento | manutenzione |
puntos | punti |
favor | favore |
gamma | gamma |
costes | costi |
calidad | qualità |
líneas | linee |
algunos | alcuni |
a | a |
de | di |
sin | senza |
el | i |
la | dei |
ES Más de 10 millones de m2/año sin cambio de cabezales de impresión
IT Oltre 10 milioni di m2/anno senza cambiare le testine di stampa
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
millones | milioni |
cambio | cambiare |
impresión | stampa |
de | di |
sin | senza |
año | anno |
a | m |
ES Con su sistema V3+, el panel permite a los usuarios experimentar un mayor control: las luces LED muestran la temperatura actual, mientras que también se puede ajustar en zonas individuales a través de los Cabezales Termostáticos Inteligentes
IT Con il suo sistema V3+, il pannello consente agli utenti di sperimentare un maggiore controllo: le luci a LED visualizzano la temperatura attuale, mentre questa può essere regolata anche in singole zone tramite i termostati Smart Radiator
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
permite | consente |
usuarios | utenti |
experimentar | sperimentare |
zonas | zone |
inteligentes | smart |
un | un |
control | controllo |
luces | luci |
led | led |
actual | attuale |
sistema | sistema |
de | di |
temperatura | temperatura |
su | suo |
panel | pannello |
a | a |
también | anche |
puede | può |
en | in |
mientras | mentre |
a través de | tramite |
ES Las cintas térmicas inferiores pueden provocar un error en el rendimiento de las etiquetas, daños en los cabezales de impresión, pérdida de productividad y beneficios reducidos en última instancia
IT I nastri termici di bassa qualità possono portare a etichette dalle scarse prestazioni, testine di stampa danneggiate, perdite nella produttività ed essenzialmente a profitti ridotti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cintas | nastri |
térmicas | termici |
pueden | possono |
etiquetas | etichette |
impresión | stampa |
reducidos | ridotti |
productividad | produttività |
rendimiento | prestazioni |
pérdida | perdite |
beneficios | profitti |
el | i |
de | di |
en | a |
ES Conocemos las impresoras térmicas y probamos todos los materiales en nuestras impresoras a fin de reducir el desgaste prematuro de los cabezales.
IT Siamo esperti di stampanti termiche e testiamo tutti i materiali nelle nostre stampanti per limitare l'usura prematura delle testine di stampa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
térmicas | termiche |
probamos | testiamo |
materiales | materiali |
reducir | limitare |
y | e |
impresoras | stampanti |
de | di |
el | i |
nuestras | nostre |
todos | tutti |
ES Proporciona iluminación de superficie con sistemas de iluminación para áreas remotas ligeros y portátiles, con varios cabezales podrás iluminar desde un punto de control de seguridad hasta una sala de emergencias médicas con solo pulsar un botón.
IT Fornite illuminazione di zona con torce per aree remote portatili e leggere, per illuminare un check point di sicurezza o una situazione di emergenza medica con la semplice pressione di un pulsante.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
remotas | remote |
portátiles | portatili |
punto | point |
emergencias | emergenza |
médicas | medica |
iluminación | illuminazione |
áreas | aree |
y | e |
un | un |
seguridad | sicurezza |
botón | pulsante |
pulsar | pressione |
de | di |
para | per |
varios | la |
ES Los sistemas RALS, dotados de diferentes cabezales, pueden iluminar la escena de un accidente o un campo de fútbol.
IT Con più teste, i sistemi RALS possono illuminare il luogo di un incidente o un campo da calcio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sistemas | sistemi |
cabezales | teste |
pueden | possono |
accidente | incidente |
fútbol | calcio |
la | il |
un | un |
o | o |
de | di |
campo | campo |
ES Desarrollo de cabezales de herramientas y periféricos para plotters de cama plana de Wild.
IT Sviluppo di teste utensili e apparecchi periferici per il plotter a letto piano di Wild.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
cabezales | teste |
herramientas | utensili |
cama | letto |
plana | piano |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Fuente de alimentación oficial Raspberry Pi, ideal para usar con cualquier placa Raspberry Pi. Esta fuente de alimentación cuenta con un cable micro USB de 1,5 my cabezales intercambiables para Reino Unido y Europa.
IT Alimentatore ufficiale Raspberry Pi, ideale per l'uso con qualsiasi scheda Raspberry Pi. Questo alimentatore ha un cavo micro USB da 1,5 m e testine intercambiabili per il Regno Unito e l'Europa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
oficial | ufficiale |
ideal | ideale |
cable | cavo |
micro | micro |
usb | usb |
reino | regno |
fuente de alimentación | alimentatore |
pi | pi |
y | e |
un | un |
unido | unito |
cualquier | qualsiasi |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්