IT Le famiglie di obiettivi ZEISS Otus, ZEISS Milvus e ZEISS Loxia sono state tutte sviluppate sia per l'acquisizione di immagini fisse che per la cattura del movimento
"zeiss" කොරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉතාලි සිට කොරියානු දක්වා "zeiss" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉතාලි සිට කොරියානු වෙත zeiss හි පරිවර්තනය
ඉතාලි
කොරියානු
KO ZEISS Otus, ZEISS Milvus 및 ZEISS Loxia 렌즈 제품군은 모두 스틸 사진 및 동영상 캡처에 둘 다 적합하게 개발되었습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Otus, ZEISS Milvus mich ZEISS Loxia lenjeu jepumgun-eun modu seutil sajin mich dong-yeongsang kaebcheoe dul da jeoghabhage gaebaldoeeossseubnida
IT Con lo ZEISS DTI 3/25, ZEISS offre un viore termico sviluppato appositamente per la caccia
KO ZEISS는 ZEISS DTI 3/25와 함께 사냥용으로 특별히 개발된 열화상 카메라를 출시할 예정입니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISSneun ZEISS DTI 3/25wa hamkke sanyang-yong-eulo teugbyeolhi gaebaldoen yeolhwasang kamelaleul chulsihal yejeong-ibnida
IT Scopri lo strumento ZEISS più adatto alle tue esigenze: Consulente prodotti ZEISS
KO 원하시는 용도에 적합한 ZEISS 제품 찾기: ZEISS 제품 찾기 도구
අක්ෂර පරිවර්තනය wonhasineun yongdo-e jeoghabhan ZEISS jepum chajgi: ZEISS jepum chajgi dogu
IT I migliori binocoli ZEISS. Vivi i momenti più emozionanti della caccia come mai prima d'ora - con il Victory SF di ZEISS.
KO ZEISS 최고의 쌍안경. ZEISS의 Victory SF로 과거에는 생각하지도 못했던 놀랍고 흥미로운 사냥의 순간을 경험해 보세요.
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS choegoui ssang-angyeong. ZEISSui Victory SFlo gwageoeneun saeng-gaghajido moshaessdeon nollabgo heungmiloun sanyang-ui sungan-eul gyeongheomhae boseyo.
IT Scopri i prodotti ZEISS più adatti per la tua fotocamera e le tue esigenze: ZEISS Product Filter
KO 원하시는 용도에 적합한 ZEISS 제품 찾기: ZEISS 제품 필터
අක්ෂර පරිවර්තනය wonhasineun yongdo-e jeoghabhan ZEISS jepum chajgi: ZEISS jepum pilteo
IT Scopri gli obiettivi ZEISS migliori per la tua fotocamera e le tue esigenze: consulenti di prodotto ZEISS
KO 카메라 시스템과 응용에 적합한 ZEISS 렌즈 찾기: ZEISS 제품 찾기 도구
අක්ෂර පරිවර්තනය kamela siseutemgwa eung-yong-e jeoghabhan ZEISS lenjeu chajgi: ZEISS jepum chajgi dogu
IT Scopri i prodotti ZEISS più adatti per la tua fotocamera e le tue esigenze: ZEISS Product Filter
KO 원하시는 용도에 적합한 ZEISS 제품 찾기: ZEISS 제품 필터
අක්ෂර පරිවර්තනය wonhasineun yongdo-e jeoghabhan ZEISS jepum chajgi: ZEISS jepum pilteo
IT A vostra disposizione test drive Range Rover, binocoli Zeiss, equipaggiamento per le escursioni e zaini
KO Range Rover 시험 주행, Zeiss 쌍안경, 하이킹 장비 및 배낭도 사용할 수 있다
අක්ෂර පරිවර්තනය Range Rover siheom juhaeng, Zeiss ssang-angyeong, haiking jangbi mich baenangdo sayonghal su issda
IT Esplora il nuovo ZEISS Victory SF 32
KO 새로운 자이스 빅토리 SF 32 살펴보기
අක්ෂර පරිවර්තනය saeloun jaiseu bigtoli SF 32 salpyeobogi
IT ZEISS Consumer Products comprende i settori aziendali che si occupano di fotocamere e videocamere, binocoli, telescopi terrestri e ottiche da caccia
KO ZEISS Consumer Products는 회사의 비즈니스를 카메라 및 영화 촬영용 렌즈, 쌍안경, 스포팅 스코프, 사냥용 광학 제품과 결합합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Consumer Productsneun hoesaui bijeuniseuleul kamela mich yeonghwa chwal-yeong-yong lenjeu, ssang-angyeong, seupoting seukopeu, sanyang-yong gwanghag jepumgwa gyeolhabhabnida
IT Gli obiettivi per la cinematografia ZEISS hanno contribuito a creare immagini straordinarie in molti film famosi, tra cui "Il signore degli anelli", ed hanno già ricevuto tre Oscar alla tecnica.
KO 칼 자이스의 영화용 렌즈는 많은 영화에서 특별한 이미지를 창조하는데 기여하였습니다. 예를들면 "반지의 제왕"은 3개의 아카데미 기술상을 수상하였습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය kal jaiseuui yeonghwayong lenjeuneun manh-eun yeonghwa-eseo teugbyeolhan imijileul changjohaneunde giyeohayeossseubnida. yeleuldeulmyeon "banjiui jewang"eun 3gaeui akademi gisulsang-eul susanghayeossseubnida.
IT Gli obiettivi ZEISS per applicazioni tecniche assistono scienziati e ingegneri in una vasta gamma di applicazioni che va dal controllo qualità all'ottica per satelliti.
KO 기술용 칼 자이스 렌즈는 품질 보증부터 위성 광학까지 다양한 분야에서 과학자들과 엔지니어들을 돕습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය gisul-yong kal jaiseu lenjeuneun pumjil bojeungbuteo wiseong gwanghagkkaji dayanghan bun-ya-eseo gwahagjadeulgwa enjinieodeul-eul dobseubnida.
IT Il mondo della caccia esercita da sempre un certo fascino. I prodotti ZEISS danno ai cacciatori tutta la sicurezza necessaria per affrontare tutte le situazioni.
KO 사냥의 세계는 늘 매력을 끄는 대상이었습니다. ZEISS 제품은 어떤 사냥 상황에서도 사냥꾼에게 자신감을 안겨줍니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය sanyang-ui segyeneun neul maelyeog-eul kkeuneun daesang-ieossseubnida. ZEISS jepum-eun eotteon sanyang sanghwang-eseodo sanyangkkun-ege jasingam-eul angyeojubnida.
IT Vivete momenti unici nella natura con immagini nitide e brillanti a contrasto elevato con i binocoli e i telescopi di ZEISS.
KO ZEISS 쌍안경 및 스팟팅 스코프로 멋지고 밝은 고대비 이미지로 자연의 특별한 순간을 체험하세요.
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS ssang-angyeong mich seupasting seukopeulo meosjigo balg-eun godaebi imijilo jayeon-ui teugbyeolhan sungan-eul cheheomhaseyo.
IT In base alla vostra domanda, selezionate uno dei moduli seguenti per prendere contatto con il nostro team di assistenza ZEISS:
KO 귀하의 문의 사항에 따라 적절히 다음 형식 중 하나를 선택해 ZEISS 서비스 팀으로 문의하시기 바랍니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය gwihaui mun-ui sahang-e ttala jeogjeolhi da-eum hyeongsig jung hanaleul seontaeghae ZEISS seobiseu tim-eulo mun-uihasigi balabnida.
IT Tutte le domande generali su ZEISS e il vostro prodotto.
KO ZEISS와 구매하신 제품에 관한 모든 일반적인 질문
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISSwa gumaehasin jepum-e gwanhan modeun ilbanjeog-in jilmun
IT Per problemi tecnici o di applicazione relativi al vostro prodotto ZEISS.
KO ZEISS 제품에 관한 기술 또는 응용 문제.
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS jepum-e gwanhan gisul ttoneun eung-yong munje.
IT Scopri come dominare la concorrenza con il meglio di ZEISS, pioniere e leader nell'ottica.
KO 광학 분야의 선구자이자 리더인 ZEISS의 최고 제품으로 경쟁에서 어떻게 우위를 점할 수 있는지 경험해 보십시오.
අක්ෂර පරිවර්තනය gwanghag bun-yaui seongujaija lideoin ZEISSui choego jepum-eulo gyeongjaeng-eseo eotteohge uwileul jeomhal su issneunji gyeongheomhae bosibsio.
IT Scoprire di più | Prodotti ZEISS per l’osservazione naturalistica
KO 더 많은 발견 | 자연 관찰을 위한 ZEISS 제품
අක්ෂර පරිවර්තනය deo manh-eun balgyeon | jayeon gwanchal-eul wihan ZEISS jepum
IT Prodotti ZEISS per l’osservazione naturalistica
KO 자연 관찰을 위한 ZEISS 제품
අක්ෂර පරිවර්තනය jayeon gwanchal-eul wihan ZEISS jepum
IT Prodotti ZEISS per l’osservazione naturalistica.
KO 자연 관찰을 위한 ZEISS 제품.
අක්ෂර පරිවර්තනය jayeon gwanchal-eul wihan ZEISS jepum.
IT ZEISS risponde alle loro esigenze con più innovazioni tecniche, tutte incluse in una gamma prodotti tra le più vaste al mondo
KO ZEISS는 더 많은 기술 혁신으로 탐조가들의 바람에 부응하는데, 그 모든 것이 가장 다각적인 제품 포트폴리오 중 하나에 반영되어 있습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISSneun deo manh-eun gisul hyeogsin-eulo tamjogadeul-ui balam-e bueunghaneunde, geu modeun geos-i gajang dagagjeog-in jepum poteupollio jung hana-e ban-yeongdoeeo issseubnida
IT I binocoli della famiglia ZEISS Victory SF sono specificamente progettati e costruiti per osservatori di uccelli e di animali selvatici e rappresentano la prima scelta per chiunque sia un appassionato di attività di outdoor
KO ZEISS Victory SF 제품군의 쌍안경은 탐조가와 야생동물 관찰자를 위해 특별히 설계 및 제작된 제품으로, 위대한 대자연에 대한 열정을 가득 품은 분이라면 누구에게든 자신 있게 권해 드립니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Victory SF jepumgun-ui ssang-angyeong-eun tamjogawa yasaengdongmul gwanchaljaleul wihae teugbyeolhi seolgye mich jejagdoen jepum-eulo, widaehan daejayeon-e daehan yeoljeong-eul gadeug pum-eun bun-ilamyeon nuguegedeun jasin issge gwonhae deulibnida
IT Il nuovo ZEISS Victory SF 32 completa la famiglia SF alla perfezione.
KO 새로운 ZEISS Victory SF 32는 SF 제품군에 추가하기에 이상적인 제품입니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය saeloun ZEISS Victory SF 32neun SF jepumgun-e chugahagie isangjeog-in jepum-ibnida.
IT I binocoli premium più versatili di ZEISS.
KO ZEISS 제품 중에서도 가장 용도가 다양한 고급 쌍안경입니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS jepum jung-eseodo gajang yongdoga dayanghan gogeub ssang-angyeong-ibnida.
IT Grazie all’ampio campo visivo dei binocoli ZEISS Victory SF, è possibile trovare e seguire gli uccelli più facilmente, identificarli più precisamente e determinarne le specie più rapidamente.
KO ZEISS Victory SF 쌍안경의 넓은 시야 덕분에, 새를 더 쉽게 발견하고 더 정확하게 식별하게 어떤 종인지 더 빠르게 확인할 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Victory SF ssang-angyeong-ui neolb-eun siya deogbun-e, saeleul deo swibge balgyeonhago deo jeonghwaghage sigbyeolhage eotteon jong-inji deo ppaleuge hwag-inhal su issseubnida.
IT L’ampio campo visivo dei binocoli ZEISS Victory SF aumenta l’area di interesse osservabile fino al 20% rispetto ad altri binocoli
KO ZEISS Victory SF 쌍안경의 넓은 시야는 다른 쌍안경과 비교 시 관찰 가능한 관심 구역을 최대 20% 넓혀줍니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Victory SF ssang-angyeong-ui neolb-eun siyaneun daleun ssang-angyeong-gwa bigyo si gwanchal ganeunghan gwansim guyeog-eul choedae 20% neolbhyeojubnida
IT ZEISS offre una soluzione specializzata adatta anche per le condizioni di luce più avverse, sviluppata da esperti di caccia in particolare per l’attività venatoria notturna.
KO ZEISS는 특히 야간 사냥을 즐기는 사냥 전문가가 개발하여 가장 까다로운 조명 조건에도 적합한 특수 솔루션을 제공합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISSneun teughi yagan sanyang-eul jeulgineun sanyang jeonmungaga gaebalhayeo gajang kkadaloun jomyeong jogeon-edo jeoghabhan teugsu sollusyeon-eul jegonghabnida.
IT In zone boschive o nell’area di pastura, lo ZEISS DTI 3/25 offre un ampio campo visivo di 26 metri a una distanza di 100 metri e, grazie alla sua eccellente ottica, fornisce una visuale perfetta, soprattutto a brevi distanze.
KO 나무가 우거진 지역이든 미끼를 놓아둔 곳이든, ZEISS DTI 3/25는 100m 거리에서 26m의 넓은 시야를 제공하며, 탁월한 광학 기능 덕분에 특히 근거리의 상황을 완벽히 파악할 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය namuga ugeojin jiyeog-ideun mikkileul noh-adun gos-ideun, ZEISS DTI 3/25neun 100m geolieseo 26mui neolb-eun siyaleul jegonghamyeo, tag-wolhan gwanghag gineung deogbun-e teughi geungeoliui sanghwang-eul wanbyeoghi paaghal su issseubnida.
IT Per questo motivo, i binocoli ZEISS Victory SF sono costruiti con un'ergonomia eccezionale
KO 이것이 바로 ZEISS Victory SF 쌍안경이 독창적인 인체공학적 디자인으로 제작되는 이유입니다
අක්ෂර පරිවර්තනය igeos-i balo ZEISS Victory SF ssang-angyeong-i dogchangjeog-in inchegonghagjeog dijain-eulo jejagdoeneun iyuibnida
IT Il telaio pieghevole asimmetrico e leggero dello ZEISS Victory Pocket lo rende un binocolo particolarmente pratico
KO ZEISS Victory Pocket의 저중량과 비대칭 폴딩 콘셉트 덕분에 이 쌍안경은 특히 사용하기 편리합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Victory Pocket-ui jeojunglyang-gwa bidaeching polding konsebteu deogbun-e i ssang-angyeong-eun teughi sayonghagi pyeonlihabnida
IT ZEISS ha sviluppato il concetto operativo ErgoControl per evitare di essere distratti dal dover pensare a come far funzionare il dispositivo
KO ZEISS는 장치 조작 방법을 떠올리느라 집중력을 잃지 않도록 하기 위해 ErgoControl 조작 개념을 개발했습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISSneun jangchi jojag bangbeob-eul tteoollineula jibjunglyeog-eul ilhji anhdolog hagi wihae ErgoControl jojag gaenyeom-eul gaebalhaessseubnida
IT Il movimento fluido e la presa eccezionale della ghiera di focalizzazione dello ZEISS Terra ED 42 consente una messa a fuoco particolarmente rapida e facile
KO ZEISS Terra ED 42의 포커싱 휠은 부드럽게 작동하고 그립감이 우수해 특히 빠르고 쉽게 초점을 조정할 수 있습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Terra ED 42ui pokeosing hwil-eun budeuleobge jagdonghago geulibgam-i usuhae teughi ppaleugo swibge chojeom-eul jojeonghal su issseubnida
IT Con la ZEISS Hunting App, si possono copiare i dati dal visore termico direttamente su uno smartphone via WiFi e persino trasmettere in diretta le avventure di caccia notturna.
KO 사냥꾼은 ZEISS Hunting 앱을 사용하여 WLAN를 통해 열화상 카메라에서 스마트폰으로 직접 데이터를 복사할 수 있고, 야간 사냥의 모험적 상황을 라이브 스트리밍할 수도 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය sanyangkkun-eun ZEISS Hunting aeb-eul sayonghayeo WLANleul tonghae yeolhwasang kamela-eseo seumateupon-eulo jigjeob deiteoleul bogsahal su issgo, yagan sanyang-ui moheomjeog sanghwang-eul laibeu seuteuliminghal sudo issseubnida.
IT Accanto allo ZEISS Victory SF 42, il Conquest HD è un altro modello poliedrico della gamma prodotti
KO ZEISS Victory SF 42와 함께, Conquest HD는 이 제품 포트폴리오에 속한 또 하나의 만능 모델입니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Victory SF 42wa hamkke, Conquest HDneun i jepum poteupollio-e soghan tto hanaui manneung model-ibnida
IT Il telescopio terrestre più potente di ZEISS.
KO ZEISS에서 제공하는 가장 강력한 스팟팅 스코프.
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISSeseo jegonghaneun gajang ganglyeoghan seupasting seukopeu.
IT Con lo ZEISS Victory Harpia, raggiungerete un livello completamente nuovo di osservazione naturalistica e di birdwatching
KO ZEISS Victory Harpia를 사용하면 완전히 새로운 차원의 야생동물 관찰과 조류 관찰이 가능합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Victory Harpialeul sayonghamyeon wanjeonhi saeloun chawon-ui yasaengdongmul gwanchalgwa jolyu gwanchal-i ganeunghabnida
IT Lo ZEISS DTI 3/25 è sinonimo di esperienze di caccia uniche e momenti indimenticabili, anche in condizioni di luce difficili
KO ZEISS DTI 3/25는 조명 여건이 좋지 않을 때도 독보적인 사냥 경험과 잊지 못할 순간을 안겨줍니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS DTI 3/25neun jomyeong yeogeon-i johji anh-eul ttaedo dogbojeog-in sanyang gyeongheomgwa ij-ji moshal sungan-eul angyeojubnida
IT Lo ZEISS Conquest Gavia 85 è un compagno prezioso per ogni escursione, dentro o fuori dal sentiero tracciato
KO ZEISS Conquest Gavia 85는 사람의 발길이 닿지 않은 곳을 탐험할 때 값을 매길 수 없을 정도로 소중한 동반자입니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Conquest Gavia 85neun salam-ui balgil-i dahji anh-eun gos-eul tamheomhal ttae gabs-eul maegil su eobs-eul jeongdolo sojunghan dongbanjaibnida
IT Live Streaming grazie alla ZEISS Hunting App
KO ZEISS Hunting 앱을 통한 라이브 스트리밍
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS Hunting aeb-eul tonghan laibeu seuteuliming
IT Con la ZEISS Hunting App, i cacciatori possono salvare video e immagini dalla termocamera direttamente su uno smartphone via WiFi e persino trasmettere in diretta le loro avventure di caccia notturna.
KO 사냥꾼은 ZEISS Hunting 앱을 사용하여 WiFi를 통해 열화상 카메라에서 스마트폰에 직접 동영상과 이미지를 저장할 수 있고, 사냥의 모험적 상황을 라이브 스트리밍할 수도 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය sanyangkkun-eun ZEISS Hunting aeb-eul sayonghayeo WiFileul tonghae yeolhwasang kamela-eseo seumateupon-e jigjeob dong-yeongsang-gwa imijileul jeojanghal su issgo, sanyang-ui moheomjeog sanghwang-eul laibeu seuteuliminghal sudo issseubnida.
IT In Marocco, ZEISS e BirdLife International stanno lavorando assieme per proteggere l’ibis eremita, uno degli uccelli più rari al mondo e in pericolo di estinzione
KO 모로코에서는 ZEISS와 BirdLife International이 세계적인 희귀종 새인 붉은볼따오기가 멸종되지 않도록 보호하는 노력을 함께 펼치고 있습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය moloko-eseoneun ZEISSwa BirdLife International-i segyejeog-in huigwijong saein bulg-eunbolttaogiga myeoljongdoeji anhdolog bohohaneun nolyeog-eul hamkke pyeolchigo issseubnida
IT Lo ZEISS DTI 3 offre 4 differenti modalità cromatiche: così potrete scegliere l’impostazione che meglio si adatta alle vostre esigenze
KO ZEISS DTI 3는 4가지 다른 컬러 모드를 제공하므로,필요한 사항에 가장 적합한 설정을 선택할 수 있습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS DTI 3neun 4gaji daleun keolleo modeuleul jegonghameulo,pil-yohan sahang-e gajang jeoghabhan seoljeong-eul seontaeghal su issseubnida
IT ZEISS e il Cornell Lab of Ornithology sostengono i giovani amanti del birdwatching. Il Young Birders Weekend raduna giovani che vogliono condividere e approfondire la loro passione per l’osservazione ornitologica.
KO ZEISS와 코넬 조류학 연구소가 젋은 탐조가들을 지원합니다. 젊은 탐조가의 주말 행사에 탐조에 대한 열정을 공유하고 강화하고 싶어 하는 젊은이들이 함께 모입니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISSwa konel jolyuhag yeongusoga jeolb-eun tamjogadeul-eul jiwonhabnida. jeolm-eun tamjogaui jumal haengsa-e tamjo-e daehan yeoljeong-eul gong-yuhago ganghwahago sip-eo haneun jeolm-eun-ideul-i hamkke moibnida.
IT In collaborazione con l’organizzazione Naturschutzbund Vorarlberg, ZEISS si è posta l’obiettivo di proteggere questi uccelli dalla gestione dei biotopi e di difenderli intensamente dai predatori
KO Naturschutzbund Vorarlberg 조직과의 협력을 통해, ZEISS는 소생활권 관리와 포식자의 접근 위험을 차단하는 집중적인 방어 조치를 통해 이런 새를 보호하는 노력에 전력을 기울이고 있습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය Naturschutzbund Vorarlberg jojiggwaui hyeoblyeog-eul tonghae, ZEISSneun sosaenghwalgwon gwanliwa posigjaui jeobgeun wiheom-eul chadanhaneun jibjungjeog-in bang-eo jochileul tonghae ileon saeleul bohohaneun nolyeog-e jeonlyeog-eul giul-igo issseubnida
IT ZEISS sponsorizza alcuni team che prenderanno parte a questa maratona di birdwatching di 24 ore e offre aiuto nell’organizzazione della festa di inaugurazione
KO ZEISS는 이 24시간 탐조 마라톤에 참가하는 여러 팀을 후원하고 개막 축제 준비를 돕습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISSneun i 24sigan tamjo malaton-e chamgahaneun yeoleo tim-eul huwonhago gaemag chugje junbileul dobseubnida
IT L’ornitologo e conservazionista inglese Richard Porter, uno dei primi ad aver testato i binocoli ZEISS Victory SF 32, è assolutamente entusiasta: “I binocoli sono ottimamente bilanciati, con obiettivi eccezionali
KO 영국인 조류학자 겸 환경 보호 활동가 Richard Porter는 ZEISS Victory SF 32 쌍안경을 최초로 테스트하는 행사 참가자 중 한 명이었으며 엄청난 열정을 지닌 사람이었습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය yeong-gug-in jolyuhagja gyeom hwangyeong boho hwaldong-ga Richard Porterneun ZEISS Victory SF 32 ssang-angyeong-eul choecholo teseuteuhaneun haengsa chamgaja jung han myeong-ieoss-eumyeo eomcheongnan yeoljeong-eul jinin salam-ieossseubnida
IT Più di 100.000 cacciatori in tutto il mondo godono già dei vantaggi delle versatili funzioni della ZEISS Hunting App
KO 전 세계적으로 10만여 명의 헌터가 이미 ZEISS Hunting 앱의 다양하고 유용한 기능을 활용하고 있습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය jeon segyejeog-eulo 10man-yeo myeong-ui heonteoga imi ZEISS Hunting aeb-ui dayanghago yuyonghan gineung-eul hwal-yonghago issseubnida
IT In questi casi e anche in molti altri, le ottiche ZEISS garantiscono sempre la massima affidabilità*
KO ZEISS 광학 장치는 사냥 여행에 나설 때마다 이 모든 상황에 용기를 줍니다*
අක්ෂර පරිවර්තනය ZEISS gwanghag jangchineun sanyang yeohaeng-e naseol ttaemada i modeun sanghwang-e yong-gileul jubnida*
IT L’irrorazione continua simulata e l’immersione completa dell’ottica in una colonna d’acqua assicurano che ogni ottica ZEISS sia assolutamente impermeabile.
KO 당사의 테스트에서는 계속 비가 내리는 상황과 물에 광학 장치가 완전히 잠긴 상황을 시뮬레이션하여 모든 ZEISS 광학 장치가 완전히 방수성인지 확인합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය dangsaui teseuteueseoneun gyesog biga naelineun sanghwang-gwa mul-e gwanghag jangchiga wanjeonhi jamgin sanghwang-eul simyulleisyeonhayeo modeun ZEISS gwanghag jangchiga wanjeonhi bangsuseong-inji hwag-inhabnida.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත