ES Sí, ofrecemos planes especiales de colaboración que te permiten ganar comisiones en entradas distribuidas. Compara nuestros planes de colaboración haciendo clic en la pestaña “Colaboración” en la parte superior de esta página.
ස්පාඤ්ඤ හි "desarrollado en colaboración" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Sí, ofrecemos planes especiales de colaboración que te permiten ganar comisiones en entradas distribuidas. Compara nuestros planes de colaboración haciendo clic en la pestaña “Colaboración” en la parte superior de esta página.
IT Si, proponiamo delle tariffe speciali per gli account partner che ti permettono di rivendere le attività su commissione. Per avere accesso alle tariffe applicate agli account partner, seleziona la categoria “partner” in alto nella pagina.
ES La Alianza Europea de Publicidad Digital (EDAA) ha desarrollado una guía para la publicidad en línea y ha desarrollado un enfoque para gestionar la publicidad en línea con las empresas miembros de EDAA disponibles en www.YourOnlineChoices.com
IT La European Digital Advertising Alliance (EDAA) ha sviluppato una guida alla pubblicità online e ha sviluppato un approccio alla gestione della pubblicità online con le aziende associate a EDAA disponibile su www.YourOnlineChoices.com
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
edaa | edaa |
desarrollado | sviluppato |
enfoque | approccio |
alianza | alliance |
empresas | aziende |
en línea | online |
publicidad | pubblicità |
y | e |
guía | guida |
gestionar | gestione |
un | un |
de | una |
con | con |
ES El resto de marcas comerciales y derechos de reproducción pertenecen a sus respectivos propietarios y se usan con licencia. Desarrollado y publicado originalmente por Codemasters. Desarrollado y publicado para macOS por Feral Interactive Ltd.
IT Tutti gli altri copyright e marchi registrati appartengono ai legittimi proprietari e sono usati con licenza. Originariamente sviluppato e pubblicato da Codemasters. Sviluppato e pubblicato per macOS da Feral Interactive Ltd.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
resto | altri |
marcas | marchi |
pertenecen | appartengono |
propietarios | proprietari |
desarrollado | sviluppato |
publicado | pubblicato |
originalmente | originariamente |
macos | macos |
ltd | ltd |
y | e |
licencia | licenza |
ES La Alianza Europea de Publicidad Digital (EDAA) ha desarrollado una guía para la publicidad en línea y ha desarrollado un enfoque para gestionar la publicidad en línea con las empresas miembros de EDAA disponibles en www.YourOnlineChoices.com
IT La European Digital Advertising Alliance (EDAA) ha sviluppato una guida alla pubblicità online e ha sviluppato un approccio alla gestione della pubblicità online con le aziende associate a EDAA disponibile su www.YourOnlineChoices.com
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
edaa | edaa |
desarrollado | sviluppato |
enfoque | approccio |
alianza | alliance |
empresas | aziende |
en línea | online |
publicidad | pubblicità |
y | e |
guía | guida |
gestionar | gestione |
un | un |
de | una |
con | con |
ES En tres días, un equipo de colaboración formado por expertos de Smartsheet y personal de Roche había desarrollado y puesto en marcha la primera iteración de un sistema para apoyar el producto de pruebas de la empresa.
IT Nel giro di tre giorni, un team collaborativo di esperti di Smartsheet e lo staff di Roche hanno sviluppato e lanciato la prima iterazione di un sistema per supportare il prodotto di test dell'azienda.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
expertos | esperti |
smartsheet | smartsheet |
desarrollado | sviluppato |
iteración | iterazione |
apoyar | supportare |
pruebas | test |
sistema | sistema |
y | e |
días | giorni |
de | di |
producto | prodotto |
en | giro |
tres | tre |
un | un |
equipo | team |
ES ONLYOFFICE es un proyecto desarrollado por los expertos con grande experiencia en IT de Ascensio System SIA, la empresa destacada con la oficina central en Riga, Letonia. Inicialmente ONLYOFFICE fue planeado para la colaboración interna de equipo.
IT ONLYOFFICE è un progetto sviluppato da esperti IT dell’Ascensio System SIA, azienda leader nel campo IT con sede principale a Riga, Lettonia. ONLYOFFICE in origine era progettato per collaborazioni di team interni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
expertos | esperti |
riga | riga |
letonia | lettonia |
un | un |
proyecto | progetto |
desarrollado | sviluppato |
system | system |
empresa | azienda |
central | principale |
de | di |
oficina | sede |
en | in |
para | per |
equipo | team |
fue | era |
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
IT L'interfaccia è stata sviluppata insieme ai rivenditori, per renderla accessibile e di facile apprendimento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppata |
minoristas | rivenditori |
y | e |
fácil | facile |
accesible | accessibile |
que | è |
de | di |
en | per |
ES Pero hemos desarrollado todos los aspectos y partes de nuestras configuraciones en estrecha colaboración con profesionales de las artes gráficas de todo el mundo
IT Ma abbiamo sviluppato ogni aspetto e ogni elemento delle nostre configurazioni in stretta collaborazione con i professionisti della stampa in tutto il mondo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
aspectos | aspetto |
configuraciones | configurazioni |
estrecha | stretta |
colaboración | collaborazione |
profesionales | professionisti |
y | e |
pero | ma |
mundo | mondo |
en | in |
nuestras | nostre |
todo | tutto |
el | il |
ES Desarrollado en colaboración con los principales actores de la web y el ecommerce, cada módulo aborda un área clave: ventas, pagos, marketing y análisis de datos.
IT Sviluppato in collaborazione con le principali aziende di web e ecommerce, ogni modulo si rivolge ad un'area chiave: vendite, pagamenti, marketing e analisi dei dati.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
colaboración | collaborazione |
ecommerce | ecommerce |
módulo | modulo |
pagos | pagamenti |
principales | principali |
web | web |
y | e |
clave | chiave |
ventas | vendite |
marketing | marketing |
análisis | analisi |
datos | dati |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
la | dei |
el | le |
ES Los addons se han desarrollado en colaboración con líderes mundiales del mercado.
IT Gli add-on sono stati sviluppati in collaborazione con i leader mondiali del mercato.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppati |
colaboración | collaborazione |
líderes | leader |
mercado | mercato |
en | in |
del | del |
los | i |
con | con |
ES Desarrollado con la colaboración de nuestros socios de todo el mundo, PartnerConnect está personalizado para atender las necesidades de distintos tipos de socios
IT Sviluppato a partire dagli input ricevuti dai nostri partner di tutto il mondo, il programma PartnerConnect è personalizzato per soddisfare le esigenze di diverse tipologie di partner
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
socios | partner |
personalizado | personalizzato |
distintos | diverse |
tipos | tipologie |
de | di |
nuestros | nostri |
mundo | mondo |
necesidades | esigenze |
todo | tutto |
para | per |
ES Icónico. Auténtico. Experimenta con el diseño del legendario vehículo Land Rover Defender de la mano de LEGO® Technic™. Desarrollado en colaboración con LEGO™.
IT Leggendaria. Autentica. Tocca con mano il design leggendario di questo veicolo con la LEGO® Technic™ Land Rover Defender. Realizzata in collaborazione con LEGO™.
ES Este teléfono tiene la particularidad de haber sido desarrollado y diseñado en colaboración con la joyería austriaca Swarowski. Tiene dos ranuras para sim (Dual SIM) y una pantalla IPS de 4 pulgadas con una resolución de 800x400 píxeles.
IT Questo telefono ha la particolarità di essere stato sviluppato e progettato in collaborazione con il gioielliere di Swarovski austriaco. Ha due slot per SIM card (schede SIM) e uno schermo IPS da 4 pollici con una risoluzione di 800x400 pixel.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
teléfono | telefono |
colaboración | collaborazione |
pantalla | schermo |
ips | ips |
pulgadas | pollici |
resolución | risoluzione |
píxeles | pixel |
particularidad | particolarità |
desarrollado | sviluppato |
la | il |
sido | stato |
y | e |
tiene | ha |
de | di |
diseñado | progettato |
sim | sim |
dos | due |
para | per |
este | questo |
ES El Gear VR de Samsung aprovecha las ventajas del Oculus' Oculus Store (porque el Gear VR ha sido desarrollado en colaboración con el Oculus), así como la Play Store de Google para su cuota de reproductores y contenidos de RV
IT Il Gear VR di Samsung si avvale dell'Oculus Store (perché Gear VR è stato sviluppato in collaborazione con Oculus), così come il Play Store di Google per la sua quota di lettori VR e contenuti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
samsung | samsung |
store | store |
desarrollado | sviluppato |
colaboración | collaborazione |
play | play |
cuota | quota |
contenidos | contenuti |
y | e |
en | in |
de | di |
sido | stato |
su | sua |
como | come |
ES El sistema ATHENA-FIDUS fue desarrollado por la ASI y el CNES en el marco de una colaboración entre las agencias espaciales y los ministerios de defensa de Italia y Francia.
IT Il sistema ATHENA-FIDUS è stato sviluppato dall’ASI e dal CNES nell’ambito della collaborazione tra le agenzie spaziali e i ministeri della Difesa italiano e francese.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
colaboración | collaborazione |
agencias | agenzie |
defensa | difesa |
fue | stato |
y | e |
sistema | sistema |
ES El ajuste envolvente es seguro y lo protege de la luz brillante, los escombros del aire y el viento, mientras que la lente tórica de nailon se ha desarrollado en colaboración con Zeiss®, la mejor opción para lentes livianos con claridad de visión.
IT La vestibilità avvolgente ti protegge e ti difende da luce intensa, detriti e vento, mentre la lente torica in nylon è stata sviluppata in collaborazione con Zeiss®, la migliore opzione per lenti leggere con una visione nitida.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
lente | lente |
nailon | nylon |
desarrollado | sviluppata |
colaboración | collaborazione |
zeiss | zeiss |
opción | opzione |
lentes | lenti |
ajuste | vestibilità |
y | e |
protege | protegge |
luz | luce |
viento | vento |
en | in |
visión | visione |
el | la |
mejor | migliore |
es | è |
de | una |
mientras | mentre |
con | con |
para | per |
ES El primer teléfono inteligente de vivo desarrollado en colaboración con ZEISS
IT Il primo smartphone vivo realizzato assieme a ZEISS
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
vivo | vivo |
zeiss | zeiss |
teléfono inteligente | smartphone |
el | il |
con | assieme |
en | primo |
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
IT L'interfaccia è stata sviluppata insieme ai rivenditori, per renderla accessibile e di facile apprendimento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppata |
minoristas | rivenditori |
y | e |
fácil | facile |
accesible | accessibile |
que | è |
de | di |
en | per |
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
IT L'interfaccia è stata sviluppata insieme ai rivenditori, per renderla accessibile e di facile apprendimento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppata |
minoristas | rivenditori |
y | e |
fácil | facile |
accesible | accessibile |
que | è |
de | di |
en | per |
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
IT L'interfaccia è stata sviluppata insieme ai rivenditori, per renderla accessibile e di facile apprendimento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppata |
minoristas | rivenditori |
y | e |
fácil | facile |
accesible | accessibile |
que | è |
de | di |
en | per |
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
IT L'interfaccia è stata sviluppata insieme ai rivenditori, per renderla accessibile e di facile apprendimento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppata |
minoristas | rivenditori |
y | e |
fácil | facile |
accesible | accessibile |
que | è |
de | di |
en | per |
ES En tres días, un equipo de colaboración formado por expertos de Smartsheet y personal de Roche había desarrollado y puesto en marcha la primera iteración de un sistema para apoyar el producto de pruebas de la empresa.
IT Nel giro di tre giorni, un team collaborativo di esperti di Smartsheet e lo staff di Roche hanno sviluppato e lanciato la prima iterazione di un sistema per supportare il prodotto di test dell'azienda.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
expertos | esperti |
smartsheet | smartsheet |
desarrollado | sviluppato |
iteración | iterazione |
apoyar | supportare |
pruebas | test |
sistema | sistema |
y | e |
días | giorni |
de | di |
producto | prodotto |
en | giro |
tres | tre |
un | un |
equipo | team |
ES Desarrollado en colaboración con los principales actores de la web y el ecommerce, cada módulo aborda un área clave: ventas, pagos, marketing y análisis de datos.
IT Sviluppato in collaborazione con le principali aziende di web e ecommerce, ogni modulo si rivolge ad un'area chiave: vendite, pagamenti, marketing e analisi dei dati.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
colaboración | collaborazione |
ecommerce | ecommerce |
módulo | modulo |
pagos | pagamenti |
principales | principali |
web | web |
y | e |
clave | chiave |
ventas | vendite |
marketing | marketing |
análisis | analisi |
datos | dati |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
la | dei |
el | le |
ES Los addons se han desarrollado en colaboración con líderes mundiales del mercado.
IT Gli add-on sono stati sviluppati in collaborazione con i leader mondiali del mercato.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppati |
colaboración | collaborazione |
líderes | leader |
mercado | mercato |
en | in |
del | del |
los | i |
con | con |
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
IT L'interfaccia è stata sviluppata insieme ai rivenditori, per renderla accessibile e di facile apprendimento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppata |
minoristas | rivenditori |
y | e |
fácil | facile |
accesible | accessibile |
que | è |
de | di |
en | per |
ES Desarrollado con la colaboración de nuestros socios de todo el mundo, PartnerConnect está personalizado para atender las necesidades de distintos tipos de socios
IT Sviluppato a partire dagli input ricevuti dai nostri partner di tutto il mondo, il programma PartnerConnect è personalizzato per soddisfare le esigenze di diverse tipologie di partner
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
socios | partner |
personalizado | personalizzato |
distintos | diverse |
tipos | tipologie |
de | di |
nuestros | nostri |
mundo | mondo |
necesidades | esigenze |
todo | tutto |
para | per |
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
IT L'interfaccia è stata sviluppata insieme ai rivenditori, per renderla accessibile e di facile apprendimento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppata |
minoristas | rivenditori |
y | e |
fácil | facile |
accesible | accessibile |
que | è |
de | di |
en | per |
ES Con la colaboración de Tencent, hemos desarrollado un miniprograma personalizado de WeChat que llena la tienda de vida a través de contenidos exclusivos y experiencias personalizadas
IT Grazie al “WeChat Mini Program”, sviluppato in collaborazione con Tencent, la nuova boutique prende vita con contenuti esclusivi ed esperienze personalizzate
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colaboración | collaborazione |
desarrollado | sviluppato |
tienda | boutique |
vida | vita |
contenidos | contenuti |
exclusivos | esclusivi |
experiencias | esperienze |
y | ed |
personalizadas | personalizzate |
con | con |
ES Tech 21, en colaboración con Richie Kotzen, ha desarrollado un par de multiefectos de signature. Ahora, a tus pies el sonido de Mr. Big, Poison y The Winery Dogs.
IT In stretta collaborazione con Richie Kotzen, Tech 21 ha creato il nuovo multieffetto RK5 Fly Rig. Da ora in poi avrete a disposizione i suoni delle chitarre di Mr. Big, Poison e The Winery Dogs!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tech | tech |
colaboración | collaborazione |
big | big |
y | e |
en | in |
de | di |
ahora | ora |
a | a |
un | nuovo |
el | il |
el sonido | suoni |
ES Icónico. Auténtico. Experimenta con el diseño del legendario vehículo Land Rover Defender de la mano de LEGO® Technic™. Desarrollado en colaboración con LEGO™.
IT Leggendaria. Autentica. Tocca con mano il design leggendario di questo veicolo con la LEGO® Technic™ Land Rover Defender. Realizzata in collaborazione con LEGO™.
ES Icónico. Auténtico. Experimenta con el diseño del legendario vehículo Land Rover Defender de la mano de LEGO® Technic™. Desarrollado en colaboración con LEGO™.
IT Leggendaria. Autentica. Tocca con mano il design leggendario di questo veicolo con la LEGO® Technic™ Land Rover Defender. Realizzata in collaborazione con LEGO™.
ES Se presenta en Múnich el prototipo del D-air®, el airbag para los motoristas desarrollado en colaboración con la empresa israelí Merhav APP.
IT Il prototipo del D-air®, l’airbag per i motociclisti sviluppato insieme alla israeliana Merhav APP, è presentato a Monaco di Baviera.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
múnich | monaco |
prototipo | prototipo |
desarrollado | sviluppato |
app | app |
para | per |
en | a |
ES Desarrollado mediante la colaboración de los bancos y el gobierno austríacos.
IT Sviluppato tramite una partnership tra il sistema bancario e il governo austriaci.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
colaboración | partnership |
y | e |
mediante | tramite |
gobierno | governo |
de | una |
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
IT L'interfaccia è stata sviluppata insieme ai rivenditori, per renderla accessibile e di facile apprendimento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppata |
minoristas | rivenditori |
y | e |
fácil | facile |
accesible | accessibile |
que | è |
de | di |
en | per |
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
IT L'interfaccia è stata sviluppata insieme ai rivenditori, per renderla accessibile e di facile apprendimento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppata |
minoristas | rivenditori |
y | e |
fácil | facile |
accesible | accessibile |
que | è |
de | di |
en | per |
ES Su interfaz se ha desarrollado en colaboración con minoristas, lo que hace que sea accesible y fácil de empezar a utilizar
IT L'interfaccia è stata sviluppata insieme ai rivenditori, per renderla accessibile e di facile apprendimento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppata |
minoristas | rivenditori |
y | e |
fácil | facile |
accesible | accessibile |
que | è |
de | di |
en | per |
ES Esta colaboración global es el mayor proyecto astronómico basado en tierra desarrollado hasta el momento.
IT Questa collaborazione globale è il più grande progetto per un telescopio astronomico a terra attualmente in corso.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colaboración | collaborazione |
global | globale |
proyecto | progetto |
el | il |
es | è |
esta | questa |
en | in |
tierra | terra |
ES Mejoraron el proceso interno de colaboración de diseño dentro de un entorno de colaboración remota
IT L'implementazione di un processo di collaborazione progettuale interna più efficiente in un ambiente di lavoro in remoto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colaboración | collaborazione |
remota | remoto |
de | di |
un | un |
entorno | ambiente |
el | più |
proceso | processo |
interno | in |
ES Cuando participe en nuestros espacios o grupos de colaboración y uso compartido en línea, su perfil estará visible para todos los participantes y podría agregarse a un espacio o grupo de colaboración determinado.
IT Quando l'utente partecipa ai nostri gruppi o spazi di collaborazione e condivisione online, il rispettivo profilo sarà visibile a tutti i partecipanti e potrà essere aggiunto a un determinato spazio o gruppo di collaborazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colaboración | collaborazione |
compartido | condivisione |
perfil | profilo |
participantes | partecipanti |
en línea | online |
espacios | spazi |
o | o |
y | e |
grupo | gruppo |
grupos | gruppi |
un | un |
de | di |
visible | visibile |
a | a |
podría | essere |
nuestros | nostri |
espacio | spazio |
su | sarà |
todos | tutti |
ES La colaboración es fundamental a la hora de realizar un trabajo correctamente. Estos recursos lo ayudarán a optimizar la colaboración entre las partes interesadas a fin de conseguir sus metas.
IT La collaborazione è fondamentale quando si tratta di completare il lavoro. Queste risorse ti aiutano a ottimizzare la collaborazione tra i soggetti interessati per raggiungere gli obiettivi prefissati.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colaboración | collaborazione |
fundamental | fondamentale |
recursos | risorse |
optimizar | ottimizzare |
es | è |
la | il |
a | a |
de | di |
trabajo | lavoro |
correctamente | si |
interesadas | interessati |
metas | raggiungere |
sus | i |
ES Trabajamos en estrecha colaboración con proveedores seleccionados para evaluar la situación actual, descubrir los problemas subyacentes y adoptar un enfoque de colaboración que nos permita lograr impacto social.
IT Lavoriamo a stretto contatto con fornitori selezionati per valutare le situazioni attuali, scoprire i problemi nascosti e intraprendere soluzioni collaborative per crescere.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
trabajamos | lavoriamo |
estrecha | stretto |
proveedores | fornitori |
seleccionados | selezionati |
situación | situazioni |
actual | attuali |
descubrir | scoprire |
colaboración | collaborative |
y | e |
problemas | problemi |
evaluar | valutare |
que | crescere |
los | i |
ES Los equipos están trabajando en estrecha colaboración, aspecto que se facilita por una colaboración inalámbrica interactiva mejorada
IT I team stanno lavorando in stretta collaborazione, facilitati da una collaborazione wireless avanzata e interattiva
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
trabajando | lavorando |
estrecha | stretta |
inalámbrica | wireless |
interactiva | interattiva |
en | in |
colaboración | collaborazione |
equipos | team |
una | una |
los | i |
que | stanno |
ES La colaboración ha sido una ventaja enorme a los adelantos recientes en el pandémico COVID-19. ¿Cómo podemos utilizar este nivel de colaboración y aplicarlo al combate global contra la contaminación plástica?
IT La collaborazione è stata un vantaggio enorme agli avanzamenti recenti nella pandemia COVID-19. Come possiamo usare questo livello di collaborazione ed applicarlo alla lotta globale contro inquinamento di plastica?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colaboración | collaborazione |
enorme | enorme |
recientes | recenti |
podemos | possiamo |
nivel | livello |
combate | lotta |
global | globale |
contaminación | inquinamento |
plástica | plastica |
ventaja | vantaggio |
utilizar | usare |
de | di |
el | la |
la | alla |
sido | stata |
a | agli |
cómo | come |
ES MediaFire le ofrece un conjunto de características que se envuelven en torno a dos elementos clave: colaboración en línea y uso compartido simple de archivos. Las herramientas de colaboración de Medi
IT Clio è un sistema di gestione degli studi legali, pensato per l'industria legale, in particolare per i professionisti individuali e i piccoli studi legali. Clio ha sede nel Cloud, quindi tutti i dat
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
y | e |
un | un |
de | di |
que | è |
en | in |
ES Integra la gestión de contenido y documentos con plantillas y colaboración social, herramientas de colaboración y creación de páginas y sitios con un solo clic, como wikis, blogs y calendarios.
IT Integra la gestione dei contenuti e dei documenti con la collaborazione e i modelli social, la creazione di pagine e siti con un clic e strumenti di collaborazione, come wiki, blog e calendari.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integra | integra |
gestión | gestione |
contenido | contenuti |
colaboración | collaborazione |
social | social |
clic | clic |
blogs | blog |
calendarios | calendari |
y | e |
documentos | documenti |
plantillas | modelli |
herramientas | strumenti |
creación | creazione |
páginas | pagine |
un | un |
de | di |
como | come |
la | dei |
sitios | siti |
ES Restricción temporal del derecho de uso: El derecho de uso se concede por la colaboración continua. Una vez que esta colaboración termine, se dejará de permitir el uso.
IT Scadenza del diritto di utilizzo: Il diritto di utilizzo è garantito solo per la durata della collaborazione e perderà validità al termine della stessa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colaboración | collaborazione |
derecho | diritto |
de | di |
uso | utilizzo |
que | è |
ES La colaboración ha sido una parte enorme de su investigación. ¿Cómo importante era este nivel de colaboración y usted cree que si más investigadores colaboraron juntos, descubrimientos más científicos podrían ser hechos?
IT La collaborazione è stata una parte enorme della vostra ricerca. Quanto importante era questo livello di collaborazione e credete che se più ricercatori collaborassero insieme, le scoperte più scientifiche potrebbero essere fatte?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
investigación | ricerca |
nivel | livello |
descubrimientos | scoperte |
enorme | enorme |
y | e |
investigadores | ricercatori |
colaboración | collaborazione |
importante | importante |
de | di |
más | più |
su | vostra |
era | era |
parte | parte |
que | è |
sido | stata |
la | della |
ES La colaboración es fundamental a la hora de realizar un trabajo correctamente. Estos recursos lo ayudarán a optimizar la colaboración entre las partes interesadas a fin de conseguir sus metas.
IT La collaborazione è fondamentale quando si tratta di completare il lavoro. Queste risorse ti aiutano a ottimizzare la collaborazione tra i soggetti interessati per raggiungere gli obiettivi prefissati.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colaboración | collaborazione |
fundamental | fondamentale |
recursos | risorse |
optimizar | ottimizzare |
es | è |
la | il |
a | a |
de | di |
trabajo | lavoro |
correctamente | si |
interesadas | interessati |
metas | raggiungere |
sus | i |
ES Nos gusta trabajar en estrecha colaboración con nuestros socios en pro de la innovación, la colaboración y el éxito mutuo.
IT Ci piace lavorare a stretto contatto con i nostri partner puntando all’innovazione, alla collaborazione e al successo reciproco.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
trabajar | lavorare |
estrecha | stretto |
colaboración | collaborazione |
socios | partner |
éxito | successo |
mutuo | reciproco |
y | e |
el | i |
nos | ci |
la | alla |
nuestros | nostri |
ES Cuando participe en nuestros espacios o grupos de colaboración y uso compartido en línea, su perfil estará visible para todos los participantes y podría agregarse a un espacio o grupo de colaboración determinado.
IT Quando l'utente partecipa ai nostri gruppi o spazi di collaborazione e condivisione online, il rispettivo profilo sarà visibile a tutti i partecipanti e potrà essere aggiunto a un determinato spazio o gruppo di collaborazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colaboración | collaborazione |
compartido | condivisione |
perfil | profilo |
participantes | partecipanti |
en línea | online |
espacios | spazi |
o | o |
y | e |
grupo | gruppo |
grupos | gruppi |
un | un |
de | di |
visible | visibile |
a | a |
podría | essere |
nuestros | nostri |
espacio | spazio |
su | sarà |
todos | tutti |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්