FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos
ප්රංශ හි "c est souvent" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
utilisant | gebruikt |
souvent | vaak |
matériel | hardware |
mélange | mix |
qualcomm | qualcomm |
et | en |
le | de |
grand | grote |
ici | hier |
est | is |
ayant | zijn |
de | van |
FR Ce n'est pas pour rien que l'on voit plus souvent que les portes des chambres à coucher sont ouvertes, alors qu'auparavant elles restaient souvent fermées
NL Niet voor niets zie je steeds vaker dat de slaapkamerdeuren open staan, terwijl die vroeger toch vaak gesloten bleven
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
plus souvent | vaker |
fermé | gesloten |
souvent | vaak |
pour | voor |
nest | de |
pas | niet |
rien | niets |
FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
utilisant | gebruikt |
souvent | vaak |
matériel | hardware |
mélange | mix |
qualcomm | qualcomm |
et | en |
le | de |
grand | grote |
ici | hier |
a | heeft |
est | is |
de | van |
FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent un mélange de Qualcomm et Exynos aussi
NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
utilisant | gebruikt |
souvent | vaak |
matériel | hardware |
mélange | mix |
qualcomm | qualcomm |
et | en |
le | de |
grand | grote |
ici | hier |
a | heeft |
est | is |
de | van |
FR Le phishing est le plus souvent perpétré par le biais de pièces jointes malveillantes, souvent déguisées en fichiers PDF ou Word.
NL Phishing vindt het vaakst plaats via kwaadwillende e-mailbijlagen, vaak vermomd als .PDF-bestanden of Word-bestanden.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
phishing | phishing |
fichiers | bestanden |
malveillantes | kwaadwillende |
ou | of |
souvent | vaak |
de | via |
FR Ce n'est pas pour rien que l'on voit plus souvent que les portes des chambres à coucher sont ouvertes, alors qu'auparavant elles restaient souvent fermées
NL Niet voor niets zie je steeds vaker dat de slaapkamerdeuren open staan, terwijl die vroeger toch vaak gesloten bleven
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
plus souvent | vaker |
fermé | gesloten |
souvent | vaak |
pour | voor |
nest | de |
pas | niet |
rien | niets |
FR Comme c'est souvent le cas tout au long de son histoire, la photographie a souvent été utilisée pour documenter les meilleures et les pires réalisations de l'humanité.
NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
souvent | vaak |
histoire | geschiedenis |
réalisations | prestaties |
photographie | fotografie |
utilisée | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
comme |
FR Les lampes intelligentes sont souvent la première incursion dans la maison intelligente et Hue est souvent en tête de liste.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
souvent | vaak |
et | en |
lampes | lampen |
en | in |
liste | lijst |
la | de |
maison | huis |
intelligente | slimme |
FR Il se distingue souvent du texte environnant par sa couleur et est souvent mis en évidence
NL Hij onderscheidt zich vaak qua kleur van de omringende tekst en wordt vaak gemarkeerd
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
souvent | vaak |
et | en |
il | hij |
texte | tekst |
mis | van |
en | de |
couleur | kleur |
FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.
NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
guides | handleidingen |
éditeur | redacteur |
vérifie | controleert |
plus souvent | vaker |
et | en |
souvent | vaak |
nous | we |
année | een |
contenu | inhoud |
que | dat |
nos | onze |
professionnel | professionele |
FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
coût | kosten |
publicité | advertentie |
podcast | podcast |
peut | kan |
varier | variëren |
cpm | cpm |
auditeurs | luisteraars |
et | en |
souvent | vaak |
le | de |
pour | hoger |
de | per |
avec | met |
FR Souvent rectangulaire, parfois carré, le balcon ne fait bien souvent que quelques mètres carrés. Comment l’aménager pour lui donner des ?
NL Een balkon is vaak rechthoekig, soms vierkant. Maar een ding hebben ze nagenoeg allemaal gemeen: ze zijn maar enkele vierkante ?
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
rectangulaire | rechthoekig |
balcon | balkon |
souvent | vaak |
parfois | soms |
que | ding |
carré | vierkant |
donner | een |
fait | is |
des | enkele |
FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
photos | fotos |
souvent | vaak |
scène | scène |
réelle | werkelijke |
teinte | tint |
chaude | warme |
naturelle | natuurlijk |
ou | of |
luminosité | licht |
deviennent | worden |
de | bij |
la | de |
une | weinig |
semble | uitziet |
pas | niet |
qui | die |
rien | een |
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées en matière de logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
anciennement | voorheen |
huawei | huawei |
souvent | vaak |
moins | minder |
logiciels | software |
offrent | bieden |
meilleur | betere |
considéré | gezien |
avancé | geavanceerd |
et | en |
marques | merken |
comme | |
sont | worden |
légèrement | iets |
FR Son frère plus cher souffrait souvent dincohérences entre les objectifs primaires et ultra-larges, tandis que le téléobjectif zoom laissait souvent à désirer.
NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
frère | broer |
primaires | primaire |
et | en |
souvent | vaak |
le | de |
à | te |
entre | tussen |
tandis | terwijl |
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
souvent | vaak |
moins | minder |
offrent | bieden |
meilleur | betere |
considéré | gezien |
avancé | geavanceerd |
et | en |
logiciels | software |
marques | merken |
anciennement | voorheen |
comme | |
sont | worden |
légèrement | iets |
avec | met |
FR Les consommateurs de noix de bétel peuvent souvent être reconnus à leurs dents rouges et au fait qu'ils crachent souvent par terre, car la consommation régulière de bétel a pour effet secondaire une augmentation de la production de salive.
NL Betelgebruikers kunnen worden geïdentificeerd aan hun rode tanden en het feit dat ze vaak op de grond spugen, omdat regelmatig gebruik ook de productie van speeksel verhoogt.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
dents | tanden |
terre | grond |
souvent | vaak |
et | en |
production | productie |
régulière | regelmatig |
la | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
à | van |
consommation | gebruik |
rouges | rode |
quils | ze |
de | omdat |
FR Souvent, les galeries d'art ont leur propre boutique avec de nombreux objets et cadeaux étonnants inspirés de l'art, qui font souvent d'excellents souvenirs
NL Galerieën hebben vaak hun eigen winkel met een ongelooflijke voorraad aan aparte, door kunst geïnspireerde hebbedingetjes en geschenken, die uitstekend geschikt zijn als souvenirs of cadeaus
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
souvent | vaak |
boutique | winkel |
inspirés | geïnspireerde |
souvenirs | souvenirs |
et | en |
cadeaux | cadeaus |
qui | die |
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
souvent | vaak |
moins | minder |
offrent | bieden |
meilleur | betere |
considéré | gezien |
avancé | geavanceerd |
et | en |
logiciels | software |
marques | merken |
anciennement | voorheen |
comme | |
sont | worden |
légèrement | iets |
avec | met |
FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
photos | fotos |
souvent | vaak |
scène | scène |
réelle | werkelijke |
teinte | tint |
chaude | warme |
naturelle | natuurlijk |
ou | of |
luminosité | licht |
deviennent | worden |
de | bij |
la | de |
une | weinig |
semble | uitziet |
pas | niet |
qui | die |
rien | een |
FR Son frère et sœur plus cher a souvent souffert d'incohérences entre les objectifs primaire et ultra-large, tandis que le zoom téléobjectif a souvent laissé beaucoup à désirer.
NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
primaire | primaire |
et | en |
souvent | vaak |
le | de |
entre | tussen |
tandis | terwijl |
a | had |
FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.
NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
guides | handleidingen |
éditeur | redacteur |
vérifie | controleert |
plus souvent | vaker |
et | en |
souvent | vaak |
nous | we |
année | een |
contenu | inhoud |
que | dat |
nos | onze |
professionnel | professionele |
FR Bien que cela puisse être frustrant lorsqu'il semble que votre ordinateur, votre téléphone ou votre navigateur veuille souvent mettre à jour et redémarrer, ces mises à jour contiennent souvent des mises à jour de sécurité vitales.
NL Hoewel het frustrerend kan zijn als het lijkt alsof je computer, telefoon of browser vaak wil bijwerken en opnieuw opstarten, bevatten deze updates vaak essentiële beveiligingsupdates.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
frustrant | frustrerend |
ordinateur | computer |
téléphone | telefoon |
navigateur | browser |
souvent | vaak |
contiennent | bevatten |
bien que | hoewel |
ou | of |
et | en |
redémarrer | opnieuw opstarten |
mises à jour | updates |
mettre à jour | bijwerken |
semble | lijkt |
lorsquil | als |
jour | opnieuw |
votre | je |
FR GNU/Linux est un système d'exploitation, une grosse pièce logiciel qui gère un ordinateur. Il est similaire à Microsoft Windows, mais il est entièrement gratuit. Le nom exact est GNU/Linux mais « Linux » est utilisé plus souvent.
NL GNU/Linux is een besturingssysteem, de software die een computer beheert. Je kunt het vergelijken met Microsoft Windows, maar het is volkomen vrij. De correcte naam is GNU/Linux, maar meestal spreekt men van "Linux".
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
linux | linux |
gère | beheert |
nom | naam |
ordinateur | computer |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
à | van |
logiciel | software |
le | de |
est | is |
qui | die |
FR Pays SIM. C'est ici que le fournisseur de la carte SIM est enregistré. En règle générale, le pays dans lequel votre opérateur de téléphonie mobile est basé. Ces sociétés sont souvent multinationales.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
fournisseur | provider |
enregistré | geregistreerd |
générale | algemeen |
souvent | vaak |
mobile | mobiele |
pays | land |
sim | sim |
ici | hier |
votre | uw |
société | bedrijven |
de | over |
est | is |
FR GNU/Linux est une alternative à Microsoft Windows et MacOS. Il est facile à utiliser et donne plus de liberté aux utilisateurs. N'importe qui peut l'installer : GNU/Linux est libre et souvent disponible gratuitement.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
gratuitement | kosteloos |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
et | en |
facile | eenvoudig |
donne | geeft |
liberté | vrijheid |
utilisateurs | gebruikers |
peut | kan |
à | in |
disponible | is |
utiliser | gebruik |
plus | meer |
de | voor |
FR La Thaïlande est un pays dont la réputation gastronomique n’est plus à faire. Souvent considérée comme la cuisine la plus raffinée du Sud-Est asiatique, elle a su conquérir le monde par ses saveurs subtiles et ses plats typiques.
NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heerlijke wafels, maar wist u dat België nog veel meer heerlijke gerechten heeft? Van stoofpotjes en heerlijke Noordzee producten tot balletjes in tomatensaus. Ontdek de echte Vlaamse klassiekers:
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
et | en |
plats | gerechten |
pays | belgië |
a | heeft |
comme | |
à | van |
un | veel |
FR La Maglite 4D-cell est une lampe torche puissante qui est idéale pour les applications professionnelles. Elle est souvent utilisée par la police, la gendarmerie ou les agences de sécurité.
NL De Maglite 4D-cell is een van de flinke jongens uit de Maglite zaklampenreeks. Deze zaklamp wordt voor het zwaardere werk gebruikt waar hij urenlang moet presteren, bijvoorbeeld bij beveiligingsinstanties.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
lampe | zaklamp |
la | de |
de | bij |
pour | voor |
utilisé | gebruikt |
est | is |
une | een |
FR Cet itinéraire est celui pour lequel la distance pour se rendre à son point de destination est la plus courte, tout en restant sur des routes praticables. Cet itinéraire est souvent très long en termes de durée.
NL De route die in afstand het kortste is. Hij leidt over goed toegankelijke wegen. De reistijd kan wat langer zijn.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
itinéraire | route |
distance | afstand |
routes | wegen |
la | de |
plus | langer |
destination | zijn |
en | in |
est | is |
de | over |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Comme c'est souvent le cas avec les images des premières années de la photographie – ce n'est pas parce qu'une image est première qu'elle survit
NL Zoals vaak het geval is met afbeeldingen uit de beginjaren van de fotografie - alleen omdat een afbeelding de eerste is, wil nog niet zeggen dat deze overleeft
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
souvent | vaak |
cas | geval |
est | is |
photographie | fotografie |
images | afbeeldingen |
image | afbeelding |
pas | niet |
de | omdat |
comme | zoals |
avec | met |
FR ZIP est un format de fichier polyvalent qui est le plus souvent utilisé pour chiffrer, compresser, stocker et envoyer plusieurs fichiers en un seul, mais ce n'est qu'un exemple.
NL ZIP is een veelzijdige bestandsindeling en wordt het meest gebruikt om meerdere bestanden als één geheel te versleutelen, comprimeren, op te slaan en te verzenden, om maar eens een paar functies te noemen.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
zip | zip |
polyvalent | veelzijdige |
chiffrer | versleutelen |
compresser | comprimeren |
et | en |
fichiers | bestanden |
stocker | op te slaan |
exemple | een |
utilisé | gebruikt |
est | is |
un | eens |
le | op |
de | paar |
plusieurs | meerdere |
mais | maar |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Pays SIM. C'est ici que le fournisseur de la carte SIM est enregistré. En règle générale, le pays dans lequel votre opérateur de téléphonie mobile est basé. Ces sociétés sont souvent multinationales.
NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
fournisseur | provider |
enregistré | geregistreerd |
générale | algemeen |
souvent | vaak |
mobile | mobiele |
pays | land |
sim | sim |
ici | hier |
votre | uw |
société | bedrijven |
de | over |
est | is |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
NL Balans: symmetrische balans wordt vaak gebruikt in formele landschappen waar elke kant van de tuin hetzelfde is en een spiegel is van de andere kant. Asymmetrische balans wordt 'informele balans' genoemd en is onbeperkter.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
équilibre | balans |
paysages | landschappen |
jardin | tuin |
informel | informele |
est | is |
dans | in |
et | en |
chaque | elke |
souvent | vaak |
le | de |
même | hetzelfde |
les | waar |
de | van |
FR GNU/Linux est une alternative à Microsoft Windows et MacOS. Il est facile à utiliser et donne plus de liberté aux utilisateurs. N'importe qui peut l'installer : GNU/Linux est libre et souvent disponible gratuitement.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
gratuitement | kosteloos |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
et | en |
facile | eenvoudig |
donne | geeft |
liberté | vrijheid |
utilisateurs | gebruikers |
peut | kan |
à | in |
disponible | is |
utiliser | gebruik |
plus | meer |
de | voor |
FR Ce n’est pas surprenant, mais le fait est qu’un plugin de chat sur WordPress est souvent le moyen le plus pratique de fournir le type d’assistance instantanée que les clients exigent
NL Dit is op zich geen verrassing, maar het punt is dat een WordPress chat-plugin vaak de meest haalbare manier is om het soort directe support te bieden waar klanten om vragen
ප්රංශ | ලන්දේසි |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
fournir | bieden |
souvent | vaak |
clients | klanten |
chat | chat |
est | is |
le | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්