FR L’envoi de courriel est la seule option que nous ne recommandons pas, car il faut souvent attendre longtemps (souvent plus d’une heure) pour recevoir une réponse
ප්රංශ හි "c est souvent" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR L’envoi de courriel est la seule option que nous ne recommandons pas, car il faut souvent attendre longtemps (souvent plus d’une heure) pour recevoir une réponse
SV E-postalternativet är det enda alternativet som vi inte rekommenderar, eftersom det ofta tar lång tid (från en till flera timmar) för ett svar
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
option | alternativet |
recommandons | rekommenderar |
souvent | ofta |
recevoir | tar |
réponse | svar |
FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos
SV Samsung är den stora outsideren här, använder ofta sin egen Exynos -hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
samsung | samsung |
grand | stora |
utilisant | använder |
souvent | ofta |
matériel | hårdvara |
mélange | blandning |
qualcomm | qualcomm |
aussi | också |
FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos
SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
samsung | samsung |
grand | stora |
utilisant | använder |
souvent | ofta |
matériel | hårdvara |
mélange | blandning |
qualcomm | qualcomm |
aussi | också |
FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent un mélange de Qualcomm et Exynos aussi
SV Samsung är den stora outsidern här, använder ofta sin egen Exynos-hårdvara, men har ofta en blandning av Qualcomm och Exynos också
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
samsung | samsung |
grand | stora |
utilisant | använder |
souvent | ofta |
matériel | hårdvara |
mélange | blandning |
qualcomm | qualcomm |
aussi | också |
FR Comme c'est souvent le cas tout au long de son histoire, la photographie a souvent été utilisée pour documenter les meilleures et les pires réalisations de l'humanité.
SV Som ofta är fallet under hela dess historia, har fotografi ofta använts för att dokumentera det allra bästa och det allra värsta av mänsklighetens prestationer.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
souvent | ofta |
histoire | historia |
documenter | dokumentera |
réalisations | prestationer |
utilisé | använts |
FR Les lampes intelligentes sont souvent la première incursion dans la maison intelligente et Hue est souvent en tête de liste.
SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
lampes | lampor |
souvent | ofta |
maison | hemmet |
FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.
SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
photos | foton |
nuit | natt |
souvent | ofta |
scène | scenen |
deviennent | blir |
jaunes | gula |
rouges | röda |
semble | ser |
naturelle | naturlig |
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées en matière de logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med programvara - men ger ofta bättre valuta för pengarna.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
marques | varumärken |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
souvent | ofta |
moins | mindre |
logiciels | programvara |
offrent | ger |
meilleur | bättre |
FR Son frère plus cher souffrait souvent dincohérences entre les objectifs primaires et ultra-larges, tandis que le téléobjectif zoom laissait souvent à désirer.
SV Dess dyrare syskon led ofta med inkonsekvenser mellan de primära och ultravida linserna, medan telezoomobjektivet ofta lämnade mycket att önska.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
frère | syskon |
souvent | ofta |
plus cher | dyrare |
plus | mycket |
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
marques | varumärken |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
souvent | ofta |
moins | mindre |
logiciels | mjukvara |
offrent | ger |
meilleur | bättre |
FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent
SV Kostnaden för en podcast-annons kan variera kraftigt, men genomsnittliga bransch-CPMs (kostnad per 1 000 exponeringar / unika lyssnare) varierar ofta från $ 18-$ 50 och uppåt, med $ 30 CPM mest typiskt
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
podcast | podcast |
peut | kan |
varier | variera |
industrie | bransch |
auditeurs | lyssnare |
souvent | ofta |
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
SV Varumärken som Oppo, Vivo och Xiaomi (och tidigare Huawei) ses ofta som något mindre avancerade med mjukvara – men ger ofta bättre valuta för pengarna.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
marques | varumärken |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
souvent | ofta |
moins | mindre |
logiciels | mjukvara |
offrent | ger |
meilleur | bättre |
FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.
SV Foton i natt eller i svagt ljus ser ofta inte ut som den verkliga scenen - ofta blir de gula eller röda och får en varm gjutning som inte ser naturlig ut.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
photos | foton |
nuit | natt |
souvent | ofta |
scène | scenen |
deviennent | blir |
jaunes | gula |
rouges | röda |
semble | ser |
naturelle | naturlig |
FR Son frère et sœur plus cher a souvent souffert d'incohérences entre les objectifs primaire et ultra-large, tandis que le zoom téléobjectif a souvent laissé beaucoup à désirer.
SV Dess dyrare syskon led ofta av inkonsekvenser mellan primärlinsen och ultravidvinkelobjektivet, medan telezoomobjektivet ofta lämnade en hel del att önska.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
frère | syskon |
souvent | ofta |
plus cher | dyrare |
FR Comme c'est souvent le cas avec les images des premières années de la photographie – ce n'est pas parce qu'une image est première qu'elle survit
SV Som det ofta är med bilder från fotografiets tidiga år – bara för att en bild är först betyder det inte att den överlever
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
souvent | ofta |
FR ZIP est un format de fichier polyvalent qui est le plus souvent utilisé pour chiffrer, compresser, stocker et envoyer plusieurs fichiers en un seul, mais ce n'est qu'un exemple.
SV Zip är ett mångsidigt filformat som oftast används för att kryptera, komprimera, lagra och skicka flera filer som en. Men det är endast ett av användningsområdena.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
souvent | oftast |
utilisé | används |
compresser | komprimera |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.
SV Balans – Symmetrisk balans används ofta i formella landskap där varje sida av trädgården är densamma och speglar den andra. Asymmetrisk balans kallas för ”informell balans” och är mer obegränsad.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
équilibre | balans |
symétrique | symmetrisk |
souvent | ofta |
utilisé | används |
paysages | landskap |
côté | sida |
appelé | kallas |
informel | informell |
FR Ainsi, PIA n’est pas tenu de conserver des données pendant une certaine période, comme c’est souvent le cas en Europe.
SV Det innebär att PIA inte är skyldig att lagra information en viss tid, såsom ofta är fallet i Europa.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
pia | pia |
conserver | lagra |
données | information |
certaine | viss |
souvent | ofta |
europe | europa |
FR PIA n’est donc pas tenu d’enregistrer des données pendant une période donnée, comme c’est souvent le cas en Europe
SV Detta innebär att PIA inte är skyldigt att lagra information under en viss period, vilket ofta är fallet i Europa
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
pia | pia |
période | period |
souvent | ofta |
europe | europa |
FR La collecte de mégadonnées est souvent si importante qu’il est impossible de les analyser à l’aide d’outils traditionnels
SV Samlingar av big data är ofta så stora att det är omöjligt att analysera dem med traditionell dataanalys
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
souvent | ofta |
impossible | omöjligt |
FR Il est très difficile d'avoir une idée de la répartition des langues dans le monde, en particulier si l'on ne voyage pas souvent ou si l'on n'est que rarement exposé aux langues étrangères
SV Det är inte lätt att veta hur många olika språk det talas i världen, särskilt om du inte reser eller interagerar med andra språk så ofta
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
très | många |
langues | språk |
monde | världen |
souvent | ofta |
FR Le défaut du scanner est qu’il ne propose aucune barre de progression, une fonctionnalité qui est souvent présente dans d’autres outils de ce genre.
SV Nackdelen är att det inte finns någon förloppsindikator för skanningen, en funktion som ofta finns i andra virusskannrar.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
fonctionnalité | funktion |
souvent | ofta |
FR Le "Threat Hunting" est devenu un mot à la mode et, comme tout autre mot à la mode, le terme est souvent utilisé à mauvais escient.
SV Threat huntig har blivit något av ett buzzword inom cybersäkerhetsbranschen, och som alla buzzwords missbrukas oftast termen.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
souvent | oftast |
FR Word est la référence en matière de traitement de texte et est souvent utilisé sur le lieu de travail. Mais cela nécessite un abonnement Office 365 sur liPhone.
SV Ord är guldbehandlaren för ordbehandlare och används ofta på arbetsplatsen. Men det kräver en Office 365-prenumeration på iPhone.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
souvent | ofta |
utilisé | används |
nécessite | kräver |
abonnement | prenumeration |
office | office |
liphone | iphone |
FR Melissa Lou Etheridge (née le 29 mai, 1961 à Leavenworth, Kansas) est une musicienne américaine de rock très peu connue en Europe ; elle est surnommée "the first lady of rock-and-roll" car souvent comparée à Janis Joplin o… en lire plus
SV Melissa Etheridge, född 29 maj 1961 i Leavenworth, Kansas, är en amerikansk rockmusiker. Hon albumdebuterade 1988 och har haft hitar som "I'm the Only One", "Come to My Window" och "I Want to Come Over"… läs mer
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
mai | maj |
américaine | amerikansk |
lire | läs |
FR Word est la référence en matière de traitement de texte et est souvent utilisé sur le lieu de travail. Mais cela nécessite un abonnement Office 365 sur Android.
SV Ord är guldbehandlaren för ordbehandlare och används ofta på arbetsplatsen. Men det kräver en Office 365-prenumeration på Android.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
souvent | ofta |
utilisé | används |
nécessite | kräver |
abonnement | prenumeration |
office | office |
android | android |
FR L' obstacle à la nouvelle technologie pour les enfants est rarement qu'ils ne la comprennent pas. Le plus souvent, c'est qu'ils ne savent pas comment
SV Barriären mot ny teknik för barn är sällan att de inte förstår det. Oftare är det att de inte vet hur de kommer åt det, eller att skapande verktyg
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
nouvelle | ny |
technologie | teknik |
enfants | barn |
rarement | sällan |
comprennent | förstår |
savent | vet |
FR Il est réalisé de manière transparente, ce qui est impressionnant, même si vous ne finirez pas par utiliser cette fonctionnalité trop souvent.
SV Det uppnås sömlöst, vilket är imponerande, även om chansen är att du inte kommer att använda den här funktionen för ofta.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
impressionnant | imponerande |
fonctionnalité | funktionen |
souvent | ofta |
de manière transparente | sömlöst |
même | även |
FR Cest la basse qui est particulièrement vive, ce qui est excellent pour un haut-parleur de cette taille - et ce qui manque trop souvent à la concurrence, même à des produits à plus grande échelle
SV Det är basen som är särskilt angelägen, vilket är bra från en högtalare i den här storleken - och det som saknas från så mycket av konkurrensen alltför ofta, även från större produkter
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
particulièrement | särskilt |
manque | saknas |
souvent | ofta |
FR (Pocket-lint) - Sony est synonyme de matériel de télévision depuis aussi longtemps que nous puissions nous souvenir et est souvent à la pointe des nouvelles technologies
SV (Pocket-lint) - Sony har varit synonymt med tv -hårdvara så länge vi kan minnas och ligger ofta i framkant när det gäller ny teknik
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
sony | sony |
matériel | hårdvara |
télévision | tv |
longtemps | länge |
souvent | ofta |
nouvelles | ny |
FR Apple est une bête intéressante. Souvent considéré comme le roi du design, son MacBook a coupé le livre de règles quand il est apparu pour la première
SV Apple är ett intressant odjur. Ofta ansedd som kung av design, MacBook klippte upp regelboken när den först dök upp 2015 , drog USB-portar i full stor...
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
intéressante | intressant |
souvent | ofta |
roi | kung |
design | design |
macbook | macbook |
FR Il y a beaucoup de filtres, de faux et dimages amusantes sur Instagram. Il est souvent difficile de dire ce qui est réel et ce qui ne lest pas, mais
SV Det finns många filter, förfalskningar och roliga bilder på Instagram. Det är ofta svårt att säga vad som är riktigt och vad som inte är, men
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
filtres | filter |
dimages | bilder |
amusantes | roliga |
souvent | ofta |
difficile | svårt |
réel | riktigt |
FR La vitesse de votre tableau de bord WordPress est importante, et cela est souvent négligé lorsqu’il s’agit d’optimiser les performances.
SV Hastigheten på din WordPress-panel är viktig, och många gånger förbises det när det gäller prestandaoptimering.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
vitesse | hastigheten |
wordpress | wordpress |
importante | viktig |
FR Très souvent, l’écran blanc de la mort est causé par des problèmes avec vos plugins. Ainsi, l’une des premières choses que vous devriez essayer est de désactiver tous les plugins.
SV Mycket ofta är dödens vita skärm orsakad av problem med dina plugins. Således är en av de första sakerna du bör försöka att inaktivera alla plugins.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
très | mycket |
souvent | ofta |
écran | skärm |
blanc | vita |
problèmes | problem |
plugins | plugins |
essayer | försöka |
désactiver | inaktivera |
FR Weebly est perçu comme étant très facile à apprendre et à utiliser alors que WordPress est souvent perçu comme étant beaucoup plus difficile à apprendre pour les débutants qui n’ont pas l’esprit technique.
SV Precis som Weebly uppfattas som superenkel att lära sig och driva, uppfattas WordPress ofta som mycket svårare att lära sig för den icke-tekniskt sinnade nybörjaren.
ප්රංශ | ස්වීඩන් |
---|---|
wordpress | wordpress |
souvent | ofta |
technique | tekniskt |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්