පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bétel peuvent souvent" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ලන්දේසි දක්වා "bétel peuvent souvent" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bétel peuvent souvent හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "bétel peuvent souvent" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

peuvent aan access alle alleen als altijd bedrijven beschikbaar bestaande bevatten bieden biedt bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun iets in in de is jouw kan komen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meerdere met moet moeten mogelijk mogen naar naar de niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over plaatsen te terwijl tijdens toegang toegang tot tot tussen u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we welke werk werken wij willen worden wordt ze ze kunnen zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
souvent - al alleen altijd andere beste dan dat de deze die dit door echter een en gebruiken geen goed hebben het het meest hoewel iets in is keer kleine krijgen maken meer meest meestal met minder niet nog of ons ook over regelmatig soms steeds te tijd tijdens tot tussen uit vaak van van de van een veel verschillende voor waar wanneer wat ze zeer zijn zonder één

ප්රංශ සිට ලන්දේසි වෙත bétel peuvent souvent හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ලන්දේසි

FR Les consommateurs de noix de bétel peuvent souvent être reconnus à leurs dents rouges et au fait qu'ils crachent souvent par terre, car la consommation régulière de bétel a pour effet secondaire une augmentation de la production de salive.

NL Betelgebruikers kunnen worden geïdentificeerd aan hun rode tanden en het feit dat ze vaak op de grond spugen, omdat regelmatig gebruik ook de productie van speeksel verhoogt.

ප්රංශ ලන්දේසි
dents tanden
terre grond
souvent vaak
et en
production productie
régulière regelmatig
la de
peuvent kunnen
être worden
à van
consommation gebruik
rouges rode
quils ze
de omdat

FR Noix De Bétel: Tout Ce Que Vous Devez Savoir - Zamnesia

NL Betelnoot: Alles Wat Je Weten Moet - Zamnesia

ප්රංශ ලන්දේසි
zamnesia zamnesia
vous je
savoir weten
devez moet
ce wat

FR Noix De Bétel: Tout Ce Que Vous Devez Savoir

NL Betelnoot: Alles Wat Je Weten Moet

ප්රංශ ලන්දේසි
vous je
savoir weten
devez moet
ce wat

FR La noix de bétel possède une riche et complexe histoire pour ce qui est de sa consommation, une histoire qui remonte à des milliers d'années

NL De betelnoot heeft een rijke en verstrengelde gebruiksgeschiedenis, die wel duizenden jaren teruggaat

ප්රංශ ලන්දේසි
riche rijke
et en
la de
qui wel
milliers duizenden
une jaren
de een

FR L'effet principal de la noix de bétel est une stimulation

NL Het belangrijkste effect van de betelnoot is stimulatie

ප්රංශ ලන්දේසි
principal belangrijkste
la de
est is
de van

FR Des témoignages suggèrent également que la noix de bétel améliore l'humeur et provoque une euphorie, probablement en résultat des sensations rafraîchissantes et stimulantes.

NL Anekdotische verslagen suggereren ook dat de betelnoot opbeurend werkt en euforie opwekt, wat waarschijnlijk een gevolg is van het stimulerende, verfrissende gevoel.

ප්රංශ ලන්දේසි
probablement waarschijnlijk
et en
également ook
la de
résultat een

FR Au Vietnam, la noix de bétel est un important symbole du mariage

NL In Vietnam is de betelnoot een belangrijk symbool in het huwelijk

ප්රංශ ලන්දේසි
vietnam vietnam
important belangrijk
symbole symbool
mariage huwelijk
la de
est is

FR Ce ne sont que quelques exemples : la consommation de bétel a une riche histoire dans toute l'Asie et possède une signification qui varie d'une culture à l'autre.

NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.

ප්රංශ ලන්දේසි
riche rijke
et en
culture cultuur
la de
a heeft
une slechts
de per
ce dit
toute in
quelques enkele
exemples voorbeelden
signification betekenis

FR De bons exemples de remèdes naturels stimulants et nourrissants sont la noix de Bétel, la noix de Kola et le Ginkgo biloba

NL Mooie voorbeelden van kruiden die energie leveren zijn Betelnoot, Kolanoot en Ginkgo biloba

ප්රංශ ලන්දේසි
exemples voorbeelden
et en
de van

FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.

NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.

ප්රංශ ලන්දේසි
guides handleidingen
éditeur redacteur
vérifie controleert
plus souvent vaker
et en
souvent vaak
nous we
année een
contenu inhoud
que dat
nos onze
professionnel professionele

FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent

NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische

ප්රංශ ලන්දේසි
coût kosten
publicité advertentie
podcast podcast
peut kan
varier variëren
cpm cpm
auditeurs luisteraars
et en
souvent vaak
le de
pour hoger
de per
avec met

FR Souvent rectangulaire, parfois carré, le balcon ne fait bien souvent que quelques mètres carrés. Comment l’aménager pour lui donner des ?

NL Een balkon is vaak rechthoekig, soms vierkant. Maar een ding hebben ze nagenoeg allemaal gemeen: ze zijn maar enkele vierkante ?

ප්රංශ ලන්දේසි
rectangulaire rechthoekig
balcon balkon
souvent vaak
parfois soms
que ding
carré vierkant
donner een
fait is
des enkele

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

ප්රංශ ලන්දේසි
photos fotos
souvent vaak
scène scène
réelle werkelijke
teinte tint
chaude warme
naturelle natuurlijk
ou of
luminosité licht
deviennent worden
de bij
la de
une weinig
semble uitziet
pas niet
qui die
rien een

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées en matière de logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

ප්රංශ ලන්දේසි
oppo oppo
xiaomi xiaomi
anciennement voorheen
huawei huawei
souvent vaak
moins minder
logiciels software
offrent bieden
meilleur betere
considéré gezien
avancé geavanceerd
et en
marques merken
comme
sont worden
légèrement iets

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, die vaak zijn eigen Exynos-hardware gebruikt, maar vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos heeft

ප්රංශ ලන්දේසි
samsung samsung
utilisant gebruikt
souvent vaak
matériel hardware
mélange mix
qualcomm qualcomm
et en
le de
grand grote
ici hier
est is
ayant zijn
de van

FR Son frère plus cher souffrait souvent dincohérences entre les objectifs primaires et ultra-larges, tandis que le téléobjectif zoom laissait souvent à désirer.

NL Zijn duurdere broer of zus leed vaak aan inconsistenties tussen de primaire en ultrabrede lenzen, terwijl de telezoomlens vaak te wensen overliet.

ප්රංශ ලන්දේසි
frère broer
primaires primaire
et en
souvent vaak
le de
à te
entre tussen
tandis terwijl

FR Ce n'est pas pour rien que l'on voit plus souvent que les portes des chambres à coucher sont ouvertes, alors qu'auparavant elles restaient souvent fermées

NL Niet voor niets zie je steeds vaker dat de slaapkamerdeuren open staan, terwijl die vroeger toch vaak gesloten bleven

ප්රංශ ලන්දේසි
plus souvent vaker
fermé gesloten
souvent vaak
pour voor
nest de
pas niet
rien niets

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

ප්රංශ ලන්දේසි
oppo oppo
xiaomi xiaomi
huawei huawei
souvent vaak
moins minder
offrent bieden
meilleur betere
considéré gezien
avancé geavanceerd
et en
logiciels software
marques merken
anciennement voorheen
comme
sont worden
légèrement iets
avec met

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

ප්රංශ ලන්දේසි
samsung samsung
utilisant gebruikt
souvent vaak
matériel hardware
mélange mix
qualcomm qualcomm
et en
le de
grand grote
ici hier
a heeft
est is
de van

FR Souvent, les galeries d'art ont leur propre boutique avec de nombreux objets et cadeaux étonnants inspirés de l'art, qui font souvent d'excellents souvenirs

NL Galerieën hebben vaak hun eigen winkel met een ongelooflijke voorraad aan aparte, door kunst geïnspireerde hebbedingetjes en geschenken, die uitstekend geschikt zijn als souvenirs of cadeaus

ප්රංශ ලන්දේසි
souvent vaak
boutique winkel
inspirés geïnspireerde
souvenirs souvenirs
et en
cadeaux cadeaus
qui die

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.

ප්රංශ ලන්දේසි
oppo oppo
xiaomi xiaomi
huawei huawei
souvent vaak
moins minder
offrent bieden
meilleur betere
considéré gezien
avancé geavanceerd
et en
logiciels software
marques merken
anciennement voorheen
comme
sont worden
légèrement iets
avec met

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent un mélange de Qualcomm et Exynos aussi

NL Samsung is hier de grote buitenstaander, gebruikt vaak zijn eigen Exynos-hardware, maar heeft vaak ook een mix van Qualcomm en Exynos

ප්රංශ ලන්දේසි
samsung samsung
utilisant gebruikt
souvent vaak
matériel hardware
mélange mix
qualcomm qualcomm
et en
le de
grand grote
ici hier
a heeft
est is
de van

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

ප්රංශ ලන්දේසි
photos fotos
souvent vaak
scène scène
réelle werkelijke
teinte tint
chaude warme
naturelle natuurlijk
ou of
luminosité licht
deviennent worden
de bij
la de
une weinig
semble uitziet
pas niet
qui die
rien een

FR Son frère et sœur plus cher a souvent souffert d'incohérences entre les objectifs primaire et ultra-large, tandis que le zoom téléobjectif a souvent laissé beaucoup à désirer.

NL Zijn duurdere broertje had vaak last van inconsistenties tussen de primaire en ultrawide lenzen, terwijl de telefotozoomlens vaak te wensen overliet.

ප්රංශ ලන්දේසි
primaire primaire
et en
souvent vaak
le de
entre tussen
tandis terwijl
a had

FR Le phishing est le plus souvent perpétré par le biais de pièces jointes malveillantes, souvent déguisées en fichiers PDF ou Word.

NL Phishing vindt het vaakst plaats via kwaadwillende e-mailbijlagen, vaak vermomd als .PDF-bestanden of Word-bestanden.

ප්රංශ ලන්දේසි
phishing phishing
fichiers bestanden
malveillantes kwaadwillende
pdf pdf
ou of
souvent vaak
de via

FR Ce n'est pas pour rien que l'on voit plus souvent que les portes des chambres à coucher sont ouvertes, alors qu'auparavant elles restaient souvent fermées

NL Niet voor niets zie je steeds vaker dat de slaapkamerdeuren open staan, terwijl die vroeger toch vaak gesloten bleven

ප්රංශ ලන්දේසි
plus souvent vaker
fermé gesloten
souvent vaak
pour voor
nest de
pas niet
rien niets

FR Comme c'est souvent le cas tout au long de son histoire, la photographie a souvent été utilisée pour documenter les meilleures et les pires réalisations de l'humanité.

NL Zoals zo vaak door de geschiedenis heen, is fotografie vaak gebruikt om de allerbeste en de slechtste prestaties van de mensheid vast te leggen.

ප්රංශ ලන්දේසි
souvent vaak
histoire geschiedenis
réalisations prestaties
photographie fotografie
utilisée gebruikt om
et en
utilisé gebruikt
comme

FR Nous révisons notre contenu et nos guides chaque année - et souvent plus souvent que cela - et un éditeur professionnel les examine, les vérifie et les vérifie.

NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.

ප්රංශ ලන්දේසි
guides handleidingen
éditeur redacteur
vérifie controleert
plus souvent vaker
et en
souvent vaak
nous we
année een
contenu inhoud
que dat
nos onze
professionnel professionele

FR Bien que cela puisse être frustrant lorsqu'il semble que votre ordinateur, votre téléphone ou votre navigateur veuille souvent mettre à jour et redémarrer, ces mises à jour contiennent souvent des mises à jour de sécurité vitales.

NL Hoewel het frustrerend kan zijn als het lijkt alsof je computer, telefoon of browser vaak wil bijwerken en opnieuw opstarten, bevatten deze updates vaak essentiële beveiligingsupdates.

ප්රංශ ලන්දේසි
frustrant frustrerend
ordinateur computer
téléphone telefoon
navigateur browser
souvent vaak
contiennent bevatten
bien que hoewel
ou of
et en
redémarrer opnieuw opstarten
mises à jour updates
mettre à jour bijwerken
semble lijkt
lorsquil als
jour opnieuw
votre je

FR Les lampes intelligentes sont souvent la première incursion dans la maison intelligente et Hue est souvent en tête de liste.

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

ප්රංශ ලන්දේසි
souvent vaak
et en
lampes lampen
en in
liste lijst
la de
maison huis
intelligente slimme

FR Il se distingue souvent du texte environnant par sa couleur et est souvent mis en évidence

NL Hij onderscheidt zich vaak qua kleur van de omringende tekst en wordt vaak gemarkeerd

ප්රංශ ලන්දේසි
souvent vaak
et en
il hij
texte tekst
mis van
en de
couleur kleur

FR Les abonnés supprimés ne peuvent plus voir vos tweets dans leur journal, mais ils peuvent toujours vous envoyer des messages directs. Ils peuvent également vous suivre à nouveau sils le souhaitent.

NL Verwijderde volgers kunnen je tweets niet meer in hun tijdlijn zien, maar ze kunnen je nog wel directe berichten sturen. Ze kunnen je ook weer volgen als ze dat willen.

ප්රංශ ලන්දේසි
abonnés volgers
tweets tweets
directs directe
suivre volgen
envoyer sturen
messages berichten
supprimés verwijderde
peuvent kunnen
également ook
plus meer
ils ze
ne niet
vos je
leur hun
mais maar
des willen

FR Les étudiants peuvent accéder à distance aux ordinateurs des salles informatiques, les professeurs peuvent travailler à distance et les services IT peuvent offrir un support distant à tout appareil

NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen

ප්රංශ ලන්දේසි
professeurs docenten
appareil apparaat
étudiants studenten
peuvent kunnen
et en
services ondersteunen
accéder toegang
à tot
un elk

FR Les étudiants peuvent accéder à distance aux ordinateurs des salles informatiques, les professeurs peuvent travailler à distance et les services IT peuvent offrir un support distant à tout appareil

NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen

ප්රංශ ලන්දේසි
professeurs docenten
appareil apparaat
étudiants studenten
peuvent kunnen
et en
services ondersteunen
accéder toegang
à tot
un elk

FR Les abonnés supprimés ne peuvent plus voir vos tweets dans leur journal, mais ils peuvent toujours vous envoyer des messages directs. Ils peuvent également vous suivre à nouveau sils le souhaitent.

NL Verwijderde volgers kunnen je tweets niet meer in hun tijdlijn zien, maar ze kunnen je nog wel directe berichten sturen. Ze kunnen je ook weer volgen als ze dat willen.

ප්රංශ ලන්දේසි
abonnés volgers
tweets tweets
directs directe
suivre volgen
envoyer sturen
messages berichten
supprimés verwijderde
peuvent kunnen
également ook
plus meer
ils ze
ne niet
vos je
leur hun
mais maar
des willen

FR La création d'une marque à laquelle ils peuvent s'identifier, qu'ils peuvent admirer et dont ils peuvent parler peut multiplier vos ventes en ligne.

NL Door een merk op te bouwen waarmee ze zich kunnen identificeren, dat ze kunnen bewonderen en waarover ze kunnen praten, kunt u uw online verkoop enorm verhogen.

ප්රංශ ලන්දේසි
marque merk
admirer bewonderen
ventes verkoop
en ligne online
à te
et en
peuvent kunnen
peut kunt
dont dat

FR Pourtant, à ce stade, les entreprises peuvent se pencher sur les données d’expérience client avec des yeux nouveaux : les commentaires des clients peuvent être recueillis et exploités et peuvent même avoir un impact sur les revenus

NL Maar op dit moment hebben bedrijven de kans om CX-data met een frisse blik te bekijken: feedback van klanten kan worden verzameld, verwerkt en kan van invloed zijn op het genereren van inkomsten

ප්රංශ ලන්දේසි
entreprises bedrijven
données data
impact invloed
revenus inkomsten
et en
clients klanten
commentaires feedback
sur op
être worden
avec met

FR Pourtant, à ce stade, les entreprises peuvent se pencher sur les données d’expérience client avec des yeux nouveaux : les commentaires des clients peuvent être recueillis et exploités et peuvent même avoir un impact sur les revenus

NL Maar op dit moment hebben bedrijven de kans om CX-data met een frisse blik te bekijken: feedback van klanten kan worden verzameld, verwerkt en kan van invloed zijn op het genereren van inkomsten

ප්රංශ ලන්දේසි
entreprises bedrijven
données data
impact invloed
revenus inkomsten
et en
clients klanten
commentaires feedback
sur op
être worden
avec met

FR En intégrant Jira Service Management à Jira, les équipes informatiques et de développement peuvent collaborer plus souvent, résoudre plus rapidement les problèmes et offrir un support client amélioré.

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.

ප්රංශ ලන්දේසි
jira jira
équipes teams
informatiques software
peuvent kunnen
collaborer samenwerken
résoudre oplossen
problèmes problemen
offrir bieden
plus souvent vaker
management management
et en
à te
amélioré betere
service service
intégrant integreren
support klantenservice
en de
de door

FR Je pense qu’il ya assez, beaucoup à dire sur l’exécution plutôt que sur l’idée, et je pense souvent que ces succès du jour au lendemain peuvent durer environ une décennie

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

ප්රංශ ලන්දේසි
pense denk
souvent vaak
succès successen
décennie decennium
et en
assez genoeg
à te
environ ongeveer
quil de
beaucoup veel
peuvent kunnen
plutôt een

FR La limite de sites restreint le nombre de sites (d'instances) qui peuvent profiter d'une licence dans le cadre d'une offre d'abonnement. Les entreprises configurent souvent plusieurs sites (instances) pour les scénarios ci-dessous :

NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's

ප්රංශ ලන්දේසි
sites sites
dabonnement abonnement
entreprises ondernemingen
souvent vaak
scénarios scenarios
limite beperkt
le op
dessous onderstaande
nombre aantal
pour voor
de onder
plusieurs meerdere

FR Les preuves tirées de textes peuvent être essentielles dans les procès et sont souvent recherchées lors de la découverte

NL Bewijs uit teksten kan cruciaal zijn in onderzoeken en wordt vaak gezocht tijdens ontdekking

ප්රංශ ලන්දේසි
preuves bewijs
textes teksten
essentielles cruciaal
souvent vaak
découverte ontdekking
et en
dans in

FR Honnêtement, nous ne savons pas, car nous ne nous soucions pas vraiment des tendances. Les photos à la mode peuvent souvent être un régal pour les yeux, mais c’est l’âme des images qui les rend intemporelles.

NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.

ප්රංශ ලන්දේසි
âme ziel
tendances trends
photos foto
la de
pas niet
pour voor
l geven
mode trendy
images fotos
yeux oog
à van

FR Les produits financiers incluent souvent des entonnoirs d?enregistrement complexes et MyAccounts gère beaucoup des données financières qui peuvent présenter des risques

NL Financiële producten hebben vaak een uitgebreide registratie funnel en de ‘mijn account’ omgevingen bevatten een heleboel financiële gegevens, wat ook de nodige risico’s met zich meebrengt

ප්රංශ ලන්දේසි
incluent bevatten
souvent vaak
et en
enregistrement registratie
données gegevens
produits producten
peuvent hebben
beaucoup een

FR Avec le bon mot de passe, les hackers peuvent accéder à tous les détails de votre compte en ligne. Et ces informations sont souvent exactement ce dont ils ont besoin pour commettre une usurpation d’identité.

NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteits­diefstal te plegen.

ප්රංශ ලන්දේසි
souvent vaak
en ligne online
compte account
et en
détails details
besoin nodig
en in
exactement precies
bon juiste
ils ze
accéder toegang
votre uw
informations gegevens
à te
tous alle

FR Les applications passent rapidement à la collecte de micro-services - souvent dans des conteneurs - qui peuvent être exécutés dans n'importe quel environnement et n'importe quel emplacement (noyau, nuage ou périphérie)

NL Toepassingen veranderen in hoog tempo in verzamelingen microservices, vaak in containers, die in elke omgeving en op elke locatie (core, cloud of edge) kunnen worden uitgevoerd

ප්රංශ ලන්දේසි
souvent vaak
conteneurs containers
environnement omgeving
nuage cloud
rapidement tempo
noyau core
et en
ou of
applications toepassingen
peuvent kunnen
emplacement locatie
exécuté uitgevoerd
être worden
qui die

FR Cette lumière est géniale et étonnante, mais ce qu'elle fait souvent, c'est qu'elle crée beaucoup d'obscurité en arrière-plan, où les choses peuvent devenir sombres

NL Dat licht is geweldig en verbazingwekkend, maar wat het vaak doet, is dat het veel duisternis op de achtergrond creëert, waar dingen in de schaduw kunnen gaan

ප්රංශ ලන්දේසි
lumière licht
souvent vaak
crée creëert
et en
beaucoup veel
arrière-plan achtergrond
peuvent kunnen
en in
choses dingen
ce wat
est is
cest de

FR Bien que ça soit pratique pour les outils que vous utilisez souvent, les programmes inutiles qui se lancent au démarrage peuvent consommer de la mémoire et ralentir votre ordinateur

NL Terwijl dit handig is voor programma's die je vaak gebruikt, kan onnodige software die wordt uitgevoerd bij het opstarten, veel geheugen gebruiken, waardoor uiteindelijk je pc trager wordt

ප්රංශ ලන්දේසි
souvent vaak
démarrage opstarten
mémoire geheugen
ordinateur pc
utilisez gebruikt
pratique handig
de bij
bien veel
soit is
pour voor
programmes gebruiken
qui die
votre je

FR Lors des entretiens, l'un des inconvénients que l'on remarque le plus souvent concerne l'odeur. Trop de lotion après-rasage ou de parfum peuvent irriter l'employeur. Mettez-en donc très légèrement [2]

NL Een van de meest voorkomende problemen bij sollicitaties is geur. Te veel parfum of cologne kan een afleidingsmanoeuvre zijn en wordt afgekeurd. Draag weinig of geen.[2]

ප්රංශ ලන්දේසි
parfum geur
ou of
de bij
le de
des weinig

FR Si vous ne rendez pas souvent visite aux gens, ils peuvent également penser qu'ils ne méritent pas votre temps

NL Dit kan de ander ook het gevoel geven dat ze je tijd niet waard zijn

ප්රංශ ලන්දේසි
également ook
temps tijd
pas niet
aux de
votre je

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්