FR vieux, audacieux, impétueux, pseudo, nickelodeon, bob léponge, éponge, bob, carré, un pantalon, pantalons carrés, calamar, quartier, calmar, dessin animé, enfants, vieux audacieux et impétueux, audacieux et impétueux
ප්රංශ හි "vieux alors" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR vieux, audacieux, impétueux, pseudo, nickelodeon, bob léponge, éponge, bob, carré, un pantalon, pantalons carrés, calamar, quartier, calmar, dessin animé, enfants, vieux audacieux et impétueux, audacieux et impétueux
ES audaz y descarado, viejo, atrevido, temerario, mella, nickelodeon, bob esponja, esponja, beto, cuadrado, pantalones, pantalones cuadrados, calamar, sala, calamardo, dibujos animados, niños, viejo audaz y descarado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vieux | viejo |
bob | bob |
éponge | esponja |
carré | cuadrado |
carrés | cuadrados |
dessin | dibujos |
animé | animados |
enfants | niños |
et | y |
un | sala |
audacieux | audaz |
FR Admirez l'un des plus vieux habitants de la forêt, un pin Huon vieux de 2000 ans
ES Maravíllate ante uno de los habitantes más antiguos del bosque, un Huon Pine de 2000 años
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
habitants | habitantes |
forêt | bosque |
un | a |
ans | años |
plus | más |
de | de |
la | del |
vieux | antiguos |
FR Que nous soyons jeunes ou vieux, nous ne sommes jamais trop vieux pour jouer, créer et grandir
ES Ya sea que seamos jóvenes o mayores, nunca somos demasiado mayores para jugar, crear y crecer
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soyons | seamos |
jeunes | jóvenes |
jouer | jugar |
ou | o |
créer | crear |
et | y |
grandir | crecer |
jamais | nunca |
pour | para |
FR vieux véhicule Traditionnel classique modèle voiture français rétro Style L'Europe- ancien Citroën Culte vieux-temps
ES antiguo vehículo antiguo Tradicional clásico modelo coche Francia francés Diseñado Europa vendimia Culto antaño charlestón
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modèle | modelo |
culte | culto |
traditionnel | tradicional |
classique | clásico |
voiture | coche |
français | francés |
ancien | antiguo |
rétro | vendimia |
FR Tous les derniers thèmes sont mobiles amical et réactif, cependant, si vous avez un site Web qui fonctionne sur un thème obsolète ou vieux alors il est le bon moment pour passer à une dernière thème.
ES Todos los últimos temas son móviles amable y atento, sin embargo, si usted tiene un sitio web que se ejecuta en un tema obsoleto o viejo, entonces es el momento adecuado para cambiar a algunos más reciente tema.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mobiles | móviles |
obsolète | obsoleto |
vieux | viejo |
et | y |
ou | o |
le | el |
moment | momento |
thèmes | temas |
cependant | sin embargo |
thème | tema |
tous | todos |
derniers | últimos |
sont | son |
amical | amable |
les | los |
site | sitio |
web | web |
est | es |
à | a |
une | un |
FR Si vous avez une cuisinière électrique, alors le moment est venu de dépoussiérer votre vieux réchaud à butane ou propane
ES Si tienes una estufa de campamento y no puedes cocinar en tu estufa eléctrica, entonces es momento de desempolvar la lata de propano o butano
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
électrique | eléctrica |
moment | momento |
à | en |
ou | o |
de | de |
le | el |
votre | tu |
est | es |
FR Si, comme nous, vous êtes assez vieux pour vous souvenir de Kingpin: Life of Crime de 1999, alors vous serez peut-être heureux dapprendre que le jeu controversé sera remasterisé plus tard cette année
ES Si, como nosotros, tienes la edad suficiente para recordar Kingpin: Life of Crime de 1999, entonces te alegrará saber que el controvertido juego recibirá una remasterización a finales de este año
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
controversé | controvertido |
crime | crime |
de | of |
jeu | juego |
of | de |
année | año |
le | el |
si | tienes |
FR Si le style et lapparence comptent pour vous et que vous vous ennuyez des mêmes vieux casques ennuyeux, alors ce casque Logitech pourrait être une option
ES Si el estilo y la apariencia son importantes para usted y está aburrido de los mismos auriculares aburridos, entonces estos auriculares Logitech podrían ser una opción
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ennuyeux | aburrido |
logitech | logitech |
et | y |
style | estilo |
mêmes | mismos |
option | opción |
le | el |
casque | auriculares |
être | ser |
une | de |
FR Même de vieux résidus sur la grille peuvent nuire aux sensations, alors il est obligatoire de la changer régulièrement.
ES Por lo que se debeb cambiar con frecuencia.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
changer | cambiar |
régulièrement | con frecuencia |
il | lo |
de | con |
FR Alors n'hésitez pas à fouiller et à vous servir de ce vieux skin.
ES Así que asegúrate de rebuscar y si puedes hacer uso de este antiguo skin.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
servir | uso |
vieux | antiguo |
et | y |
à | que |
de | de |
ce | este |
FR Voici le vieux Zuko, après avoir été le maître du feu toute sa vie, alors que Katara et Toph ont peut-être cessé de se battre
ES Este es el viejo Zuko, después de haber sido Firelord durante toda su vida, mientras que Katara y Toph pueden haber dejado de luchar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vieux | viejo |
zuko | zuko |
se battre | luchar |
vie | vida |
et | y |
le | el |
de | de |
peut | pueden |
été | sido |
FR S'il y a une chose plus importante que toutes les autres concernant ce que le porno VR peut offrir, alors c'est porno VR lesbien. Que vous ayez un vieux HTC Vive ou un nouveau Meta headset (-> Guide du porno)Vous devez essayer ces vidéos !
ES Si hay algo más grande que todo lo demás en cuanto a lo que el porno de RV puede ofrecer, entonces eso es porno lésbico en RV. Tanto si tiene un viejo HTC Vive como un nuevo Meta auriculares (-> Guía del porno)Tienes que probar estos vídeos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
porno | porno |
offrir | ofrecer |
lesbien | lésbico |
vieux | viejo |
htc | htc |
meta | meta |
gt | gt |
guide | guía |
vidéos | vídeos |
sil | si |
le | el |
peut | puede |
nouveau | nuevo |
du | del |
les autres | demás |
plus | más |
cest | es |
concernant | de |
autres | que |
un | a |
a | hay |
essayer | probar |
FR Si le style et l'apparence comptent pour vous et que vous vous ennuyez des mêmes vieux casques ennuyeux, alors ce casque Logitech pourrait être une option
ES Si el estilo y la apariencia son importantes para usted y está aburrido de los mismos auriculares aburridos, entonces estos auriculares Logitech podrían ser una opción
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ennuyeux | aburrido |
logitech | logitech |
et | y |
style | estilo |
mêmes | mismos |
option | opción |
le | el |
casque | auriculares |
être | ser |
une | de |
FR Si, comme nous, vous êtes assez vieux pour vous souvenir de Kingpin: Life of Crime de 1999, alors vous serez peut-être heureux d'apprendre que le jeu controversé sera remasterisé plus tard cette année
ES Si, como nosotros, tienes la edad suficiente para recordar Kingpin: Life of Crime de 1999, entonces te complacerá saber que el controvertido juego tendrá una remasterización a finales de este año
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
controversé | controvertido |
crime | crime |
de | of |
jeu | juego |
of | de |
année | año |
le | el |
sera | tendrá |
si | tienes |
FR Si le style et l'apparence sont importants pour vous et que vous en avez assez des mêmes vieux casques ennuyeux, alors ce casque Logitech pourrait être une option
ES Si el estilo y la apariencia son importantes para usted y está aburrido de los mismos auriculares viejos y aburridos, entonces este auricular Logitech podría ser una opción
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
importants | importantes |
vieux | viejos |
ennuyeux | aburrido |
logitech | logitech |
et | y |
style | estilo |
ce | este |
en | a |
option | opción |
le | el |
mêmes | mismos |
pourrait | podría |
être | ser |
casque | auricular |
une | de |
FR Alors écoutez-nous sur celui-ci (et excuses si vous n'êtes pas aussi vieux que nous)
ES Así que escúchanos en esto (y disculpas si no eres tan viejo como nosotros)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vieux | viejo |
et | y |
êtes | eres |
sur | en |
que | así |
n | no |
si | tan |
FR On parle d'AI Washing lorsque la technologie est qualifiée d'intelligence artificielle (ou d'ordinateur intelligent), alors qu'il s'agit en réalité de machine learning ou des mêmes vieux algorithmes qu'ils ont toujours utilisés
ES AI washing ocurre cuando la tecnología se etiqueta como inteligencia artificial (o un ordenador inteligente), cuando en realidad es solo Machine Learning o los mismos algoritmos antiguos que se utilizaron desde siempre
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligent | inteligente |
réalité | realidad |
learning | learning |
vieux | antiguos |
la | la |
ou | o |
machine | machine |
algorithmes | algoritmos |
toujours | siempre |
utilisé | utilizaron |
technologie | tecnología |
en | en |
sagit | es |
FR Considérant alors les modifications effectuées par un déclarant autorisé, le serveur d'inscription envoie alors les nouvelles informations au registre.
ES El registrador, que cree que los cambios se han originado en un solicitante autorizado, envía la nueva información al registro.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
autorisé | autorizado |
envoie | envía |
registre | registro |
informations | información |
les | los |
le | el |
nouvelles | nueva |
par | en |
au | a |
FR Alors, restez prudent : votre employeur sait que vous avez acheté de nouvelles chaussures sur Amazon alors que vous étiez censé travailler.
ES Así que estás avisado: tu jefe sabe exactamente cuando has comprado zapatos nuevos en Amazon en lugar de estar trabajando.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sait | sabe |
acheté | comprado |
nouvelles | nuevos |
chaussures | zapatos |
amazon | amazon |
travailler | trabajando |
de | de |
restez | estar |
que | así |
votre | tu |
sur | en |
vous avez | has |
FR Le bloc racine représente le fichier original, alors que le bloc d'opération (à droite) représente les données du fichier en temps réel alors que vous extrayez les données que vous nécessitez.
ES El bloque raíz representa el archivo original, mientras que el bloque de operación (situado a la derecha) muestra los datos del archivo en tiempo real mientras extrae los datos que necesita.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bloc | bloque |
racine | raíz |
représente | representa |
original | original |
réel | real |
droite | derecha |
en | en |
vous | necesita |
temps | tiempo |
fichier | archivo |
données | datos |
le | el |
du | del |
à | a |
les | de |
FR Vous réalisez alors que votre prochain contrat de licence nécessitera un investissement encore plus important, alors que ces fonds pourraient être investis dans des produits et solutions modernes.
ES Si se lo plantea de esta forma, empezará a darse cuenta de que el próximo acuerdo de licencia que firme implicará más dinero que el que habría invertido en productos y soluciones modernos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contrat | acuerdo |
licence | licencia |
fonds | dinero |
investissement | invertido |
et | y |
solutions | soluciones |
de | de |
produits | productos |
modernes | modernos |
prochain | próximo |
pourraient | que |
un | a |
plus | más |
FR Le trafic détourné peut alors être filtrer, l’empêchant alors d’aller jusqu’à destination
ES Después el tráfico falsificado puede filtrarse para evitar que llegue a su destino
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
le | el |
peut | puede |
être | que |
trafic | tráfico |
destination | para |
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laissé | dejado |
aujourdhui | hoy |
sûr | seguro |
de | de |
je | estoy |
que | así |
tous | todos |
à | a |
merci | por |
votre | tengas |
FR Alors, n'hésitez pas à suivre autant de formations que possible ! Les employeurs nous le disent : les compétences générales sont tout aussi importantes que les compétences techniques, alors assurez-vous de posséder les deux
ES Por este motivo le decimos: ¡cuantos más mejor! Los empleadores nos dicen que las habilidades interpersonales son tan valiosas como las habilidades técnicas, así que asegúrese de contar con ambas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
employeurs | empleadores |
disent | dicen |
assurez | asegúrese |
compétences | habilidades |
vous | le |
les deux | ambas |
techniques | técnicas |
de | de |
que | así |
à | que |
FR N'hésitez alors pas à vous renseigner sur les traditions de Souccot à travers le monde alors que vous préparez la fête
ES A menudo difieren dependiendo de la familia y el lugar, así que siéntete libre de investigar sobre las tradiciones del Sucot alrededor del mundo al planear la tuya
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
traditions | tradiciones |
monde | mundo |
vous | tuya |
de | de |
la | la |
le | el |
que | así |
à | a |
FR Selon la Torah et l'Ancien Testament, Dieu s'adressa à Moïse alors qu'il menait les Israélites dans le désert et lui enseigna alors les traditions de Souccot
ES De acuerdo con el Torá y el Antiguo Testamento de la Biblia, Dios le habló a Moisés cuando él estaba guiando a los israelitas a través del desierto y le dijo cuáles son las tradiciones adecuadas de la festividad del Sucot
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
désert | desierto |
traditions | tradiciones |
et | y |
la | la |
à | a |
le | el |
FR (Pocket-lint) - Envie du Samsung Galaxy S20 Ultra 5G ? Alors ne cherchez pas plus loin alors que nous rassemblons les meilleures offres pour le téléphone phare 2020 de Samsung.
ES (Pocket-lint) - ¿Te gusta el Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Entonces no busque más mientras reunimos las mejores ofertas para el teléfono insignia de Samsung 2020.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cherchez | busque |
offres | ofertas |
téléphone | teléfono |
s | s |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
le | el |
samsung | samsung |
ne | no |
plus | más |
de | de |
FR Si vous aimez les jeux de tir en équipe, alors celui-ci est fait pour vous. Cest aussi entièrement gratuit maintenant, alors pourquoi ne pas aimer ?
ES Si te encantan los juegos de disparos en equipo, este es el indicado para ti. También es completamente gratis ahora, entonces, ¿qué no se puede amar?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tir | disparos |
équipe | equipo |
entièrement | completamente |
gratuit | gratis |
de | de |
en | en |
maintenant | ahora |
aimez | si |
jeux | juegos |
cest | es |
ne | no |
aimer | amar |
FR C'est alors que les quatre fondateurs de la société - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng et Philip Sheu - se sont rencontrés au Massachusetts Institute of Technology (MIT) alors qu'ils étaient étudiants en génie électrique et en informatique.
ES Fue entonces cuando los cuatro fundadores, Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng y Philip Sheu, se conocieron en el MIT mientras estudiaban ingeniería eléctrica e informática.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fondateurs | fundadores |
électrique | eléctrica |
mark | mark |
robert | robert |
thomas | thomas |
la | el |
lee | lee |
et | y |
informatique | informática |
étaient | fue |
en | en |
génie | ingeniería |
quatre | cuatro |
se | a |
FR Il invente alors la gabardine, un tissu respirant et résistant aux intempéries qui vient révolutionner la confection des vêtements contre la pluie, jusqu'alors lourds et inconfortables. La gabardine est brevetée en 1888.
ES Thomas Burberry inventa el algodón de gabardina, un tejido transpirable, impermeable y resistente que revoluciona las prendas para la lluvia, hasta entonces pesadas e incómodas. El algodón de gabardina se patenta en 1888.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tissu | tejido |
respirant | transpirable |
vêtements | prendas |
pluie | lluvia |
et | y |
résistant | resistente |
en | en |
vient | que |
la | la |
FR Si vous commencez à porter Ava alors que vous n'avez pas encore ovulé (c.-à-d. que vous êtes encore en phase folliculaire), alors Ava commencera à fonctionner immédiatement pour détecter votre fenêtre fertile en temps réel.
ES Si empiezas a usar Ava en un ciclo en el que aún no has ovulado (si todavía estás en tu fase folicular), Ava empezará a trabajar inmediatamente para detectar tu ventana fértil en tiempo real.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commencez | empezar |
ava | ava |
détecter | detectar |
fenêtre | ventana |
réel | real |
porter | usar |
phase | fase |
immédiatement | inmediatamente |
en | en |
temps | tiempo |
pas | no |
à | a |
votre | tu |
FR Alors déjà que l'endroit est un des plus beaux lieux de Paris, et de la butte montmartre, de part son dépaysement, on se sent juste comme en pleine campagne, alors qu'on est à Paris..
ES Aprovechamos la Happy Hour para tomarnos unas cervezas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
la | la |
des | unas |
à | para |
FR De célèbres stars de la musique telles que les Dolly Sisters vécurent à l?hôtel dans les années 1920, alors qu?une actrice allemande blonde alors peu connue, Marlene Dietrich, y appréciait pour la première fois le luxe anglais
ES Las hermanas Dolly, célebres estrellas del vodevil, vivieron en el hotel en la década de 1920, mientras que una actriz alemana rubia prácticamente desconocida llamada Marlene Dietrich saboreaba por primera vez el lujo inglés
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stars | estrellas |
l | s |
actrice | actriz |
blonde | rubia |
luxe | lujo |
de | de |
hôtel | hotel |
anglais | inglés |
première | primera |
la | la |
fois | vez |
le | el |
allemande | alemana |
FR Vous avez pris le temps de bien les cultiver, alors pourquoi lésiner sur la conservation ? Tant de personnes se contentent de conteneurs ou jarres basiques alors qu’on peut leur offrir bien plus
ES Tras dedicar tu tiempo a cultivarlos con esmero, ¿por qué descuidarlos a la hora de almacenarlos? Mucha gente se conforma con el tarro más cercano, cuando podrían ofrecerles mucho más
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offrir | ofrecerles |
temps | tiempo |
de | de |
personnes | a |
pris | con |
plus | más |
la | la |
le | el |
bien | mucho |
peut | podrían |
pourquoi | por |
FR Si vous aimez les jeux de tir en équipe, alors celui-ci est fait pour vous. C'est aussi entièrement gratuit maintenant, alors pourquoi ne pas aimer ?
ES Si te encantan los juegos de disparos en equipo, este es el indicado para ti. También es completamente gratis ahora, entonces, ¿qué no se puede amar?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tir | disparos |
équipe | equipo |
entièrement | completamente |
gratuit | gratis |
de | de |
en | en |
maintenant | ahora |
aimez | si |
jeux | juegos |
cest | es |
ne | no |
aimer | amar |
FR Alors que l'année 2021 s'achève, il est temps pour les leaders de la CX de réfléchir à ce qu'ils ont appris et, alors qu’ils planifient et établissent les priorités 2022, de profiter de l’occasion pour se projeter dans l'avenir
ES Ahora que cerramos el 2021, es buen momento para reflexionar sobre lo que hemos aprendido a lo largo de este año para afrontar con éxito el que viene
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
réfléchir | reflexionar |
appris | aprendido |
il | lo |
la | el |
de | de |
ce | este |
est | viene |
à | a |
et | sobre |
FR L?histoire s?est poursuivie fin 2016, alors que nous avons découvert une nouvelle porte dérobée jusqu?alors inconnue que nous avons nommée Okrum
ES La historia continuó a finales de 2016, cuando descubrimos un nuevo backdoor, previamente desconocido, al que llamamos Okrum
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fin | finales |
inconnue | desconocido |
histoire | historia |
une | de |
nouvelle | nuevo |
FR Le bloc racine représente le fichier original, alors que le bloc d'opération (à droite) représente les données du fichier en temps réel alors que vous extrayez les données que vous nécessitez.
ES El bloque raíz representa el archivo original, mientras que el bloque de operación (situado a la derecha) muestra los datos del archivo en tiempo real mientras extrae los datos que necesita.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bloc | bloque |
racine | raíz |
représente | representa |
original | original |
réel | real |
droite | derecha |
en | en |
vous | necesita |
temps | tiempo |
fichier | archivo |
données | datos |
le | el |
du | del |
à | a |
les | de |
FR C'est alors que les quatre fondateurs de la société - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng et Philip Sheu - se sont rencontrés au Massachusetts Institute of Technology (MIT) alors qu'ils étaient étudiants en génie électrique et en informatique.
ES Fue entonces cuando los cuatro fundadores, Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng y Philip Sheu, se conocieron en el MIT mientras estudiaban ingeniería eléctrica e informática.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fondateurs | fundadores |
électrique | eléctrica |
mark | mark |
robert | robert |
thomas | thomas |
la | el |
lee | lee |
et | y |
informatique | informática |
étaient | fue |
en | en |
génie | ingeniería |
quatre | cuatro |
se | a |
FR « E-Pace ? C'est l'électricité alors ? », demande à un homme qui inspecte notre SUV Jaguar alors que nous en prenons des photos pour cette revue.
ES "¿E-Pace? ¿Entonces es el eléctrico?", Pregunta un hombre que inspecciona nuestro SUV Jaguar mientras le tomamos fotos para esta misma revisión. A
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inspecte | inspecciona |
suv | suv |
jaguar | jaguar |
revue | revisión |
photos | fotos |
homme | hombre |
cest | es |
notre | nuestro |
à | a |
FR Alors que l'année 2021 s'achève, il est temps pour les leaders de la CX de réfléchir à ce qu'ils ont appris et, alors qu’ils planifient et établissent les priorités 2022, de profiter de l’occasion pour se projeter dans l'avenir
ES Participamos en una nueva entrega de los Forbes Talks, que se llevó a cabo el pasado martes 25 de enero junto con otras grandes compañías como Securitas Direct, Sanitas, Cabify y Allianz Seguros
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
et | y |
de | de |
la | el |
à | a |
FR L?histoire s?est poursuivie fin 2016, alors que nous avons découvert une nouvelle porte dérobée jusqu?alors inconnue que nous avons nommée Okrum
ES La historia continuó a finales de 2016, cuando descubrimos un nuevo backdoor, previamente desconocido, al que llamamos Okrum
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fin | finales |
inconnue | desconocido |
histoire | historia |
une | de |
nouvelle | nuevo |
FR Si vous commencez à porter Ava alors que vous n'avez pas encore ovulé (c.-à-d. que vous êtes encore en phase folliculaire), alors Ava commencera à fonctionner immédiatement pour détecter votre fenêtre fertile en temps réel.
ES Si empiezas a usar Ava en un ciclo en el que aún no has ovulado (si todavía estás en tu fase folicular), Ava empezará a trabajar inmediatamente para detectar tu ventana fértil en tiempo real.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commencez | empezar |
ava | ava |
détecter | detectar |
fenêtre | ventana |
réel | real |
porter | usar |
phase | fase |
immédiatement | inmediatamente |
en | en |
temps | tiempo |
pas | no |
à | a |
votre | tu |
FR Alors rejoignez-nous alors que nous faisons un voyage dans une mémoire visuelle des jalons photographiques des 190 dernières années.
ES Así que únase a nosotros en un viaje por un carril de memoria visual de los hitos fotográficos de los últimos 190 años.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mémoire | memoria |
visuelle | visual |
jalons | hitos |
photographiques | fotográficos |
rejoignez | únase |
dernières | últimos |
voyage | viaje |
que | así |
années | años |
une | de |
FR Si vous vous êtes déjà demandé « à quoi sert la compression d'un fichier », alors vous êtes au bon endroit. Alors, commençons par quelques éléments de base.
ES Así que, si alguna vez se ha preguntado sobre el efecto que tiene comprimir un archivo, aquí encontrará su respuesta. Empecemos pues con algunos conceptos básicos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
compression | comprimir |
endroit | encontrar |
commençons | empecemos |
de base | básicos |
la | el |
dun | un |
fichier | archivo |
vous | respuesta |
à | que |
FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.
ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laissé | dejado |
aujourdhui | hoy |
sûr | seguro |
de | de |
je | estoy |
que | así |
tous | todos |
à | a |
merci | por |
votre | tengas |
FR Alors, n'hésitez pas à suivre autant de formations que possible ! Les employeurs nous le disent : les compétences générales sont tout aussi importantes que les compétences techniques, alors assurez-vous de posséder les deux
ES Por este motivo le decimos: ¡cuantos más mejor! Los empleadores nos dicen que las habilidades interpersonales son tan valiosas como las habilidades técnicas, así que asegúrese de contar con ambas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
employeurs | empleadores |
disent | dicen |
assurez | asegúrese |
compétences | habilidades |
vous | le |
les deux | ambas |
techniques | técnicas |
de | de |
que | así |
à | que |
FR "Ils (Netflix) ont truqué quelques rivalités qui n'existent pas vraiment, alors j'ai décidé de ne pas en faire partie et je n'ai plus donné d'interviews par la suite parce qu'alors il n'y a rien que vous puissiez montrer.
ES "Ellos (Netflix) fingieron algunas rivalidades que realmente no existen, así que decidí no ser parte de eso y no di más entrevistas después de eso porque entonces no hay nada que puedas mostrar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
netflix | netflix |
partie | parte |
montrer | mostrar |
et | y |
puissiez | puedas |
vraiment | realmente |
de | de |
plus | más |
que | así |
ne | no |
suite | que |
a | hay |
parce | porque |
il | existen |
FR Troquez vos vieux stands d'exposition contre un design qui illumine votre marque.
ES Dale el impulso de diseño a tu cabina para que tu compañía destaque del resto.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
design | diseño |
votre | tu |
un | a |
vos | de |
contre | que |
FR Le logo Elsevier sur un vieux bâtiment spécialement construit pour l'entreprise à Amsterdam (aux alentours de 1912)
ES El logotipo de Elsevier en una antigua oficina en Ámsterdam (data de c. 1912)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
logo | logotipo |
vieux | antigua |
b | c |
le | el |
de | de |
un | una |
à | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්