පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"génère" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "génère" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

génère හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "génère" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

génère crea crear forma genera generan generar puede todos y

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත génère හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur

ES En términos de competencia: Una posición en la primera página con menos búsquedas vale mucho más que una en la página 5 para un tiempo de búsqueda con un volumen cinco veces mayor

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moins menos
en en
volume volumen
recherches búsquedas
recherche búsqueda
première primera
page página
de de
plus más

FR Le requin-baleine, plus gros poisson existant, est inoffensif pour l'homme, et le tourisme qu'il génère aux Maldives et dans d'autres pays génère des bénéfices économiques substantiels pour les communautés locales

ES El tiburón ballena, el mayor pez vivo, es inofensivo para el ser humano y la actividad turística que aporta a las Maldivas y a otros lugares proporciona importantes beneficios económicos a las comunidades locales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
poisson pez
maldives maldivas
bénéfices beneficios
économiques económicos
requin tiburón
baleine ballena
et y
dautres otros
locales locales
communautés comunidades
le el
pour para
est es

FR Si l’OTP généré par votre token correspond à celui généré par le serveur d’authentification, l’authentification est réussie et l’accès est autorisé.

ES Si la OTP generada por su token coincide con la OTP generada por el servidor de autenticación, la autenticación es exitosa y se le otorga acceso.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
généré generada
token token
serveur servidor
réussie exitosa
et y
à con
le el
est es
par de

FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur

ES En términos de competencia: Una posición en la primera página con menos búsquedas vale mucho más que una en la página 5 para un tiempo de búsqueda con un volumen cinco veces mayor

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
moins menos
en en
volume volumen
recherches búsquedas
recherche búsqueda
première primera
page página
de de
plus más

FR Il génère un impact économique annuel d’environ $7 un milliard dans l’économie locale, génère $42 des millions de recettes fiscales et de ventes d’hébergement d’environ $623 un million, et soutient plus que 66,000 des emplois

ES Genera un impacto económico anual de aproximadamente $7 mil millones en la economía local, produce $42 millones en ingresos por impuestos a la cama y ventas de alojamiento de aproximadamente $623 millones, y apoya a más de 66,000 empleos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
génère genera
impact impacto
annuel anual
locale local
fiscales impuestos
soutient apoya
emplois empleos
et y
ventes ventas
économie economía
économique económico
milliard mil millones
millions millones
de de
un a
recettes ingresos
plus más

FR Le contenu généré automatiquement est généré automatiquement, sans aucune intervention de votre part

ES El contenido autogenerado se genera de forma automática, sin ninguna intervención por su parte

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
généré genera
intervention intervención
le el
automatiquement automática
de de
contenu contenido
votre su
aucune ninguna

FR Pour Mailchimp, vous pouvez comparer le trafic généré par les formulaires avec celui généré par les campagnes

ES Para Mailchimp, puedes comparar el tráfico de formularios y campañas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mailchimp mailchimp
comparer comparar
formulaires formularios
campagnes campañas
le el
trafic tráfico

FR Cependant, ce modèle génère également un problème, à savoir qu'il génère une énorme quantité d'informations qui, au final, entraîne une croissance disproportionnée de la taille de la blockchain

ES Sin embargo, este modelo genera también un problema, y es que, genera una ingente cantidad de información que al final hace que crezca de forma desmesurada el tamaño de la blockchain

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
génère genera
final final
blockchain blockchain
croissance crezca
modèle modelo
au al
cependant sin embargo
également también
de de
taille tamaño
ce este
quantité cantidad
à que
la la
le el
problème problema

FR Notre solution ne génère et n’enregistre pas d’empreintes numériques d’appareils, afin de ne pas compromettre la confidentialité des données des utilisateurs.

ES No generamos ni almacenamos las huellas digitales del dispositivo, lo que elimina el riesgo de que la privacidad del usuario se vea afectada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dempreintes huellas
numériques digitales
confidentialité privacidad
utilisateurs usuario
de de
la la
et las
n no

FR La page Speed (Vitesse) de votre tableau de bord génère également une série (sous forme de bande) de captures d'écrans prises lors des chargements de page web

ES La función Speed Page, que encontrarás en tu panel de control, genera además una tira de imágenes de capturas de pantalla que se obtienen mientras se carga tu página

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
génère genera
bande tira
captures capturas
chargements carga
la la
de de
page página
votre tu
également que
speed speed
tableau de bord panel
lors en
écrans pantalla

FR La version gratuite de Keyword Tool génère plus de 750 suggestions de mots clés long tail pour chaque terme cherché

ES La versión gratuita del buscador de palabras claves genera hasta +750 sugerencias de palabras claves de cola larga o long-tail por cada término de búsqueda

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gratuite gratuita
génère genera
suggestions sugerencias
terme término
mots palabras
la la
de de
chaque cada
long por
version versión
clés claves

FR Génère automatiquement des suggestions de solutions pour les erreurs de migration les plus courantes et indique les étapes à suivre.

ES Genera automáticamente sugerencias de solución para los mensajes de error de migración más comunes y proporciona los siguientes pasos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
génère genera
automatiquement automáticamente
suggestions sugerencias
solutions solución
migration migración
suivre siguientes
et y
de de
erreurs error
étapes pasos
plus más
à para

FR Acquia Migrate Accelerate génère une solution pour les erreurs les plus courantes et indique les étapes à suivre.

ES Acquia Migrate Accelerate genera una solución para los mensajes de error más comunes y proporciona siguientes pasos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
acquia acquia
génère genera
solution solución
et y
erreurs error
étapes pasos
plus más
une de
à para

FR Le consommateur d’aujourd’hui génère un tel volume de données qu’il est humainement impossible d’en assurer le suivi

ES El comprador moderno genera una cantidad de datos tan grande que es imposible que un ser humano lleve la cuenta

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
génère genera
données datos
impossible imposible
de de
le el
un una
est es

FR Cela signifie que vous pouvez cesser de vous demander « quel e-mail a généré le plus grand nombre de clics » pour commencer à vous demander «quel canal a gagné le plus de clients.»

ES Eso significa que puedes dejar de preguntar “qué email recibió el mayor número de clicks” y comenzar a preguntar “qué embudo adquirió más clientes.”

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cesser dejar
demander preguntar
e-mail email
commencer comenzar
clients clientes
signifie significa
de de
le el
gagné a
pouvez puedes
plus más

FR Utilisez des algorithmes d'optimisation pour publier automatiquement le contenu lorsqu'il génère des interactions avec vos audiences sur les médias sociaux.

ES Utiliza algoritmos de optimización para programar automáticamente el contenido que se va a publicar en los momentos que se ha demostrado que generan la participación de tus audiencias de redes sociales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
algorithmes algoritmos
automatiquement automáticamente
génère generan
audiences audiencias
interactions participación
publier publicar
utilisez utiliza
contenu contenido
le el

FR Le contenu généré par les influenceurs peuvent ramener de la créativité dans votre stratégie de marketing social sans que vous ayez beaucoup d'efforts à fournir.

ES El contenido generado por los influencers puede devolver la creatividad a tu estrategia en redes sociales y requerirá un mínimo esfuerzo de tu parte.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
généré generado
influenceurs influencers
peuvent puede
créativité creatividad
stratégie estrategia
de de
contenu contenido
la la
le el
votre tu
social redes sociales
à a

FR Partagez le contenu généré par les utilisateurs

ES Comparte contenido que generan los usuarios

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
partagez comparte
utilisateurs usuarios
contenu contenido
les los

FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.

ES Aquí volvemos a hablar sobre el contenido generado por los usuarios y es porque es muy importante para una estrategia exitosa de redes sociales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
généré generado
utilisateurs usuarios
stratégie estrategia
réussie exitosa
le el
de de
plus importante
contenu contenido

FR Ne vous jetez pas sur le hashtag #Oscars2019 si vous êtes une entreprise d'analyse B2B. Avec un événement qui génère autant de buzz et qui n'a aucun rapport avec votre marque, aucun résultat concret n'est à espérer pour votre entreprise.

ES No te unas al hashtag #Oscars2019 si eres una empresa de estadísticas B2B. Con un evento tan irrelevante para la generación de conversaciones sobre tu empresa, no vas a cosechar frutos tangibles para tu negocio.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
hashtag hashtag
événement evento
le la
de de
votre tu
si tan
entreprise empresa
à a
n no

FR Mais il suit et enregistre aussi votre localisation lorsque vous utilisez l’application et génère une chronologie des lieux que vous avez visités.

ES Pero también rastrea y almacena tu ubicación al usar la aplicación y crea una línea de tiempo de los lugares que has visitado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
génère crea
visités visitado
et y
localisation ubicación
lapplication la aplicación
chronologie línea de tiempo
mais pero
suit rastrea
lieux lugares
votre tu
vous avez has
une de

FR Cela génère une chambre d’écho ou une bulle de filtre qui limite la découverte de contenus nouveaux et organiques.

ES Esto crea una caja de resonancia o una burbuja que limita la interacción con nuevos contenidos orgánicos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
génère crea
bulle burbuja
limite limita
contenus contenidos
nouveaux nuevos
organiques orgánicos
la la
ou o
de de
et con

FR Ainsi, Google génère des revenus à partir des données personnelles et confidentielles qu’il recueille auprès de vous. Ainsi, les services de Google ne sont pas gratuits, car vous les payez à l’aide de vos données.

ES Así pues, en realidad los beneficios de Google provienen de los datos personales y sensibles que recolectan de ti. Cuando lo piensas de esta forma, ves que los servicios de Google no son gratuitos, ya que estás pagando por ellos con tus datos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gratuits gratuitos
et y
personnelles personales
de de
ainsi así
google google
données datos
services servicios
n no
revenus beneficios

FR En d’autres termes, cela génère une énorme base de données d’informations brutes collectées juste au cas où

ES En otras palabras, crean una enorme base de datos de información cruda que se ha recolectado solo por si acaso

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
dautres otras
énorme enorme
en en
données datos
de de
base base

FR L?esthétique du site est très proche de la version 2.0, ce qui génère une impression de « revival rétro » qui s?inscrit dans les tendances actuelles de la mode

ES La estética de la web es muy versión 2.0, lo que genera una sensación de «revival retro» que se ajusta con las tendencias actuales

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
esthétique estética
site web
génère genera
rétro retro
impression sensación
la la
actuelles actuales
très muy
de de
tendances tendencias
est es
version versión

FR Nous avons trié sur le volet quelques tweets avec des idées intelligentes sur le référencement qui ont généré beaucoup de discussions et de réactions. Suivez les auteurs sur Twitter pour des informations plus précieuses.

ES Hemos seleccionado algunos tweets con ideas inteligentes sobre SEO que han generado mucha discusión y reacciones. Sigue a sus autores en Twitter para obtener más información valiosa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
référencement seo
généré generado
discussions discusión
réactions reacciones
suivez sigue
auteurs autores
précieuses valiosa
tweets tweets
idées ideas
intelligentes inteligentes
et y
twitter twitter
informations información
plus más
sur en
beaucoup que
de sobre
pour para
avec con
nous avons hemos

FR L’audit de site d’Ahrefs peut afficher du contenu généré par JavaScript sur n’importe quelle page de site Web (en <a>fonction de votre plan tarifaire</a> )

ES La auditoría de sitios de Ahrefs puede renderizar el contenido generado por JavaScript en cualquier página web (<a>dependiendo del plan contratado</a>)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
généré generado
javascript javascript
gt gt
peut puede
plan plan
nimporte cualquier
en en
de de
page página
du del
contenu contenido
par dependiendo
quelle la
web web

FR Le rapport Présentation générale du SERP vous permet de connaître le volume de trafic de recherche généré par une page.

ES Con el informe de la visión general de las SERPs puedes ver cuánto tráfico de búsqueda recibe una página bien posicionada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
générale general
trafic tráfico
rapport informe
recherche búsqueda
de de
page página
le el
présentation ver

FR Découvrez le trafic organique généré par vos pages

ES Descubre cuánto tráfico orgánico obtienen tus páginas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
découvrez descubre
organique orgánico
pages páginas
vos tus
trafic tráfico

FR Découvrez le trafic généré par vos concurrents

ES Analiza cuanto tráfico están obteniendo tus competidores

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
vos tus
concurrents competidores
trafic tráfico

FR Et si vous explorez votre site Web dans Site Audit, le rapport «Opportunités de lien» génère automatiquement des idées de liens internes pour vous.

ES Y si rastreas tu sitio web en la Auditoría de Sitios, el informe "Oportunidades de enlaces" genera automáticamente ideas de enlaces internos para ti.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
opportunités oportunidades
génère genera
automatiquement automáticamente
et y
audit auditoría
rapport informe
idées ideas
de de
internes internos
le el
votre tu
site sitio
web web
liens enlaces

FR Clics (y compris le taux de clics global généré par un certain mot-clé)

ES Clics (incluido el porcentaje de los clics generales que representa una palabra clave en particular)

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
clics clics
taux porcentaje
le el
de de
mot palabra
mot-clé clave
y compris incluido

FR Les cookies stockent des informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.

ES Las cookies almacenan información de forma anónima y asignan un número generado aleatoriamente para identificar a los visitantes únicos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
stockent almacenan
informations información
anonyme anónima
généré generado
identifier identificar
visiteurs visitantes
et y
uniques únicos
de de

FR Chaque rapport que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une sortie HTML, PDF, Word et RTF, ainsi que la feuille de style XSLT ou XSL:FO correspondante pour chaque format.

ES Cada diseño que crea en StyleVision genera automáticamente documentos de salida en HTML, PDF, Word y RTF, así como la correspondiente hoja de estilos XSLT o XSL:FO para cada formato de salida.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
automatiquement automáticamente
sortie salida
html html
word word
rtf rtf
correspondante correspondiente
stylevision stylevision
pdf pdf
et y
la la
feuille hoja
xslt xslt
rapport documentos
créez crea
ou o
génère genera
de de
xsl xsl
chaque cada
format formato

FR Chaque design que vous créez dans le publieur XML StyleVision, génère votre rapport XML dans plusieurs canaux pour l'impression et le Web

ES StyleVision genera a partir de cada diseño un informe de datos XML para medios web y medios impresos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
xml xml
stylevision stylevision
design diseño
et y
web web
rapport informe
génère genera

FR DiffDog Server fait de l'automatisation de comparaisons volumineuses un jeu d'enfant et génère des rapports de diff pour comparer les fichiers, les répertoires, les URL et les base de données

ES Con DiffDog Server es fácil automatizar comparaciones de gran tamaño y generar informes de diferencias al comparar archivos, directorios, URLs y bases de datos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
diffdog diffdog
server server
url urls
comparaisons comparaciones
et y
génère generar
rapports informes
comparer comparar
données datos
fait es
de de
fichiers archivos
répertoires directorios
un fácil

FR Une fois le document généré, il sera enregistré sur le client mobile pour un traitement ultérieur

ES Una vez generado, el documento se guarda en el cliente móvil, donde se puede seguir procesando

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
généré generado
sera puede
mobile móvil
traitement procesando
le el
document documento
client cliente
sur en
une una
fois vez

FR Chaque appli que vous concevez dans MobileTogether Designer génère simultanément l’UI de front-end ainsi que la logique du serveur back-end

ES Cada aplicación que diseña con MobileTogether Designer construye la interfaz gráfica de usuario y la lógica del servidor de forma simultánea

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
appli aplicación
logique lógica
serveur servidor
designer designer
concevez diseña
la la
de de
du del
chaque cada
simultanément simultánea

FR Le bouton Exporter XBRL génère des données XBRL EBA

ES El botón "Exportar XBRL" genera datos EBA XBRL

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
exporter exportar
xbrl xbrl
génère genera
eba eba
le el
données datos
bouton botón

FR Génère automatiquement des rapports CbC XML valides

ES Generar automáticamente informes CbC en formato XML válido

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
génère generar
automatiquement automáticamente
des en
rapports informes
xml xml

FR Vous pouvez aussi l'ouvrir, soit dans un éditeur XML comme XMLSpy ou Notepad, si vous le souhaitez, pour explorer le XML généré.

ES También puede abrirlo (con un editor de XML como XMLSpy o con Notepad) y explorar el XML generado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
éditeur editor
xml xml
xmlspy xmlspy
explorer explorar
généré generado
ou o
le el
pouvez puede
un con
comme y

FR Utilisez le code de source généré par UModel pour accélérer la phase d'implémentation de votre projet et éliminer les erreurs pouvant se glisser dans un code écrit à la main et entraînant un débogage fastidieux.

ES Con las funciones de generación de código fuente de UModel puede acelerar la fase de implementación de su proyecto y evitar errores no deseados, que suelen producirse al escribir código a mano y que quitan mucho tiempo a la hora de depurarlos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
accélérer acelerar
pouvant puede
umodel umodel
phase fase
projet proyecto
n no
de de
et y
code código
main mano
la la
erreurs errores
source fuente
à a

FR La Base de données de Conformité GDPR génère automatiquement des rapports sur toutes les activités de traitement, ou une liste d’activités de traitement que vous avez classé en tant que critique

ES Con GDPR Compliance Database puede generar automáticamente informes sobre todas las actividades de procesamiento o una lista de las actividades de procesamiento que haya clasificado como críticas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conformité compliance
gdpr gdpr
génère generar
automatiquement automáticamente
rapports informes
traitement procesamiento
ou o
de de
activités actividades
liste lista
vous avez haya
la sobre

FR En cliquant sur un nœud dans le document de résultat, l'instruction XSLT et les données de source XML qui ont généré ce nœud de résultat seront marqués.

ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nœud nodo
xslt xslt
xml xml
donné dieron
et y
en en
document documento
le la
de de
cliquant clic
résultat resultados
données datos
seront que

FR Un code WSDL complet est généré derrière les scènes sur la base de votre design graphique et vous pouvez consulter et éditer le code dans le mode Texte à tout moment.

ES XMLSpy también genera código WSDL en segundo plano a partir de su diseño gráfico y permite visualizar y editar el código en la vista Texto en todo momento.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
code código
wsdl wsdl
généré genera
design diseño
et y
éditer editar
graphique gráfico
de de
texte texto
moment momento
la la
le el
mode vista
à a

FR Pour compléter ses outils de développement XML et de schéma XML, XMLSpy génère automatiquement du code depuis des XSD en Java. La génération de code est également possible pour C# et C++.

ES Además de sus completas herramientas de desarrollo XML y desarrollo de esquemas XML, XMLSpy también genera automáticamente código de programa en Java. También ofrece generación de código para C# y C++.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
développement desarrollo
xml xml
schéma esquemas
xmlspy xmlspy
automatiquement automáticamente
java java
outils herramientas
et y
génère genera
code código
en en
génération generación
également también
c c
de de
n además

FR Alors que vous concevez visuellement des mappages de données, MapForce vous génère une feuille de style XSLT en arrière-plan

ES Mientras diseña asignaciones de datos de forma visual, MapForce genera una hoja de estilos XSTL en segundo plano

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mappages asignaciones
données datos
mapforce mapforce
génère genera
feuille hoja
plan plano
concevez diseña
style estilos
visuellement visual
de de
en en

FR MapForce génère aussi automatiquement des feuilles de style XSLT 1.0 ou 2.0 pour transformer des données dans des documents XML multiples sur la base du schéma de source en conformité avec le Schéma XML cible.

ES MapForce también genera automáticamente hojas de estilos XSLT 1.0 o 2.0 para realizar transformaciones de datos en varios documentos XML de acuerdo con el esquema de origen y así ajustarlos al esquema XML de destino.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mapforce mapforce
génère genera
automatiquement automáticamente
style estilos
xslt xslt
xml xml
schéma esquema
conformité acuerdo
ou o
documents documentos
en en
feuilles hojas
de de
données datos
source origen
cible para

FR Veillez à sélectionner le moteur MapForce Engine intégré pour la transformation puis cliquer sur l’onglet Sortie pour consulter et/ou enregistrer le fichier XML généré.

ES Asegúrese de que selecciona el lenguaje de transformación integrado de MapForce y después haga clic en la pestaña Resultados para ver y/o guardar el archivo XML generado.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mapforce mapforce
intégré integrado
transformation transformación
xml xml
généré generado
sélectionner selecciona
ou o
enregistrer guardar
longlet pestaña
et y
fichier archivo
la la
le el
à a
cliquer haga clic

FR MapForce génère automatiquement un code de transformation XSLT pour automatiser XML vers les mappages de données XML

ES MapForce genera automáticamente código de transformación XSLT para automatizar las asignaciones de datos de XML con XML

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mapforce mapforce
génère genera
code código
transformation transformación
xslt xslt
xml xml
mappages asignaciones
données datos
automatiquement automáticamente
automatiser automatizar
de de
un con

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්