පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"réussie" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "réussie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

réussie හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "réussie" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

réussie exitosa exitoso lograr éxito

ප්රංශ සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත réussie හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ස්පාඤ්ඤ

FR Une internationalisation réussie précède une localisation réussie. 

ES Un proceso de internacionalización bien hecho es la antesala necesaria para una localización exitosa. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
internationalisation internacionalización
réussie exitosa
localisation localización
de de

FR réussie et non bloquée. Réessayer

ES con éxito y no bloqueado. Inténtalo de nuevo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
bloqué bloqueado
et y
non no

FR Authentification réussie d’un équipement IdO

ES Autenticación correcta del dispositivo IoT

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
authentification autenticación
équipement dispositivo
ido iot

FR Comment créer une stratégie promotionnelle réussie qui maximise le potentiel de vente

ES Cómo crear una estrategia promocional eficaz que maximice el potencial de ventas

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
créer crear
stratégie estrategia
promotionnelle promocional
potentiel potencial
vente ventas
le el
de de
comment cómo

FR Une orchestration réussie permet de rendre encore plus efficaces les meilleurs outils de pointe, et chaque intégration ne fait qu’enrichir l’écosystème dans son ensemble.

ES La verdadera orquestación hace que las mejores herramientas sean más inteligentes y que, con cada integración, se agregue valor a todo el ecosistema.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
orchestration orquestación
outils herramientas
intégration integración
écosystème ecosistema
et y
meilleurs mejores
plus más
fait el
une valor
son la

FR La plupart des spécialistes du marketing vous diront que la première étape pour créer une campagne réussie est de connaître son audience. Il en va de même pour les réseaux sociaux.

ES La mayoría de los especialistas de marketing te dirán que el primer paso para crear una campaña exitosa es conocer a tu audiencia y lo mismo sucede con las redes sociales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
spécialistes especialistas
réussie exitosa
audience audiencia
marketing marketing
campagne campaña
il lo
étape paso
créer crear
de de
la la
connaître y
première una
est es
réseaux redes

FR Une fois de plus, nous nous intéressons au contenu généré par les utilisateurs, car ce dernier joue un rôle central dans une stratégie sociale réussie.

ES Aquí volvemos a hablar sobre el contenido generado por los usuarios y es porque es muy importante para una estrategia exitosa de redes sociales.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
généré generado
utilisateurs usuarios
stratégie estrategia
réussie exitosa
le el
de de
plus importante
contenu contenido

FR À quoi ressemble une campagne réussie pour votre principal concurrent en matière d'engagement, de croissance du nombre d'abonnés et d'interactions avec la marque (commentaires et discussion ou simple mention « J'aime ») ?

ES ¿Qué aspecto tiene una campaña exitosa de tu principal competidor en cuanto a participación, crecimiento de seguidores y profundidad de conexión (es decir, comentarios y conversación versus un simple Me gusta)?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ressemble aspecto
campagne campaña
réussie exitosa
principal principal
concurrent competidor
croissance crecimiento
du conexión
commentaires comentarios
simple simple
votre tu
et y
discussion conversación
en es
de de
une un

FR Chaque exemple illustre une expérience réussie lancée par un de nos clients.

ES Cada ejemplo muestra una experiencia exitosa lanzada por uno de nuestros clientes.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réussie exitosa
clients clientes
expérience experiencia
exemple ejemplo
de de
chaque cada
nos nuestros

FR L'évaluation régulière des performances du contenu fait partie intégrante d'une stratégie de marketing de contenu réussie.

ES Evaluar con regularidad el rendimiento del contenido es una parte integral de una estrategia de éxito en marketing de contenidos.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
intégrante integral
stratégie estrategia
évaluation evaluar
marketing marketing
de de
performances rendimiento
contenu contenido
partie parte
du del
fait el

FR Une fois votre inscription réussie, vous pourrez voir le cours sous « My Courses and Learning Plans »

ES Una vez que se haya inscrito correctamente, podrá ver el curso en «Mis cursos y planes de aprendizaje»

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pourrez podrá
le el
learning aprendizaje
plans planes
voir ver
and y
une de
fois vez
vous mis

FR Quel que soit le type d'entreprise que vous gérez, la liste d'e-mails constitue l'élément le plus important d'une stratégie marketing réussie

ES Independientemente del tipo de negocio que gestiones, una lista de correo electrónico es uno de los elementos más importantes de una estrategia de marketing eficaz

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
stratégie estrategia
mails correo
élément elementos
marketing marketing
liste lista
de de
plus más
type tipo

FR Plus votre taux de conversion est élevé, plus votre campagne marketing en ligne est réussie.

ES Cuanto mayor sea tu conversión, más exitosa será tu campaña de marketing en línea.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ligne línea
réussie exitosa
campagne campaña
marketing marketing
de de
conversion conversión
en en
plus más
élevé mayor
votre tu

FR La segmentation est un élément clé d’une automatisation réussie, prenez donc le temps de la définir

ES La segmentación es un elemento clave de la automatización, así que dedícale tiempo

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
segmentation segmentación
clé clave
automatisation automatización
temps tiempo
de de
la la
est es

FR Plus de portée et plus d'impact pour une croissance réussie

ES Crece más. Crece más rápido. Crece mejor.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
plus más
croissance crece

FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.

ES Al unirte al Solutions Partner Program, pasas a formar parte de una comunidad positiva y participativa con miembros que se apoyan entre sí para lograr un mismo objetivo: crecer mejor. Lee las experiencias de nuestros partners sobre el programa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
solutions solutions
communauté comunidad
positive positiva
soutiennent apoyan
le el
et y
programme programa
de de
partenaires partners
croissance crecer
le programme program
en sobre

FR Comment créer une stratégie promotionnelle réussie qui maximise les ventes potentielles | Mailchimp

ES Cómo crear una estrategia promocional eficaz que maximice el potencial de las ventas | Mailchimp

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
créer crear
stratégie estrategia
promotionnelle promocional
mailchimp mailchimp
ventes ventas
comment cómo
une de

FR L'un des aspects clés d'une expérience client réussie, c'est que les clients se sentent choyés

ES Un factor clave que contribuye a las buenas experiencias de los clientes es si tu marca puede hacer que estos se sientan especiales o no

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
expérience experiencias
sentent sientan
clients clientes
cest es

FR Puisque nous parlons d'une expérience client réussie, n’oublions pas l’importance des réseaux sociaux, ce canal de communication adoré des clients.

ES Dado que estamos hablando de ofrecer una excelente experiencia a los clientes, es fundamental tener en cuenta los canales que prefieren los consumidores. Claro: estamos hablando de las redes sociales. 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
expérience experiencia
canal canales
de de
clients clientes
pas es
réseaux redes

FR Un logiciel CRM est un système unique dont l'objectif principal est d'améliorer les relations avec les clients en fournissant aux entreprises des outils intelligents pour développer efficacement une stratégie réussie

ES El software CRM es un sistema especial con un propósito principal: mejorar las relaciones con los clientes al proporcionar a las empresas herramientas inteligentes para desarrollar eficazmente una estrategia exitosa

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
crm crm
principal principal
relations relaciones
entreprises empresas
intelligents inteligentes
efficacement eficazmente
stratégie estrategia
réussie exitosa
système sistema
outils herramientas
développer desarrollar
logiciel software
clients clientes
fournissant proporcionar
avec con
dont el
pour para
un especial
est es
les los

FR Votre équipe de projet peut varier en fonction de la portée du projet et des compétences requises, mais les éléments d'une équipe de projet réussie sont plus ou moins toujours les mêmes.

ES Tu equipo de trabajo puede variar según el alcance del proyecto y las habilidades necesarias, pero los elementos de un equipo de proyecto exitoso son más o menos los mismos de forma generalizada.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
équipe equipo
varier variar
requises necesarias
réussie exitoso
moins menos
peut puede
portée alcance
et y
compétences habilidades
ou o
éléments elementos
la el
de de
mais pero
du del
plus más
projet proyecto
votre tu

FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :

ES Las reuniones iniciales exitosas requieren preparación. A continuación, se enumeran ocho pasos para que tu reunión inicial sea un éxito:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nécessite requieren
préparation preparación
réussir éxito
réunion reunión
étapes pasos
une inicial
pour para

FR Aucun consultant externe ni éditeur de logiciels ne peut mieux comprendre la culture de votre entreprise que vous qui y travaillez. Pourtant, il a été prouvé que le principal obstacle à une transformation réussie est une culture fermée.

ES Ningún proveedor de software o consultor externo puede entender la cultura de una empresa como lo hacen sus propios miembros, aunque se ha evidenciado que una cultura cerrada es uno de los mayores obstáculos para alcanzar el éxito.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
consultant consultor
externe externo
logiciels software
peut puede
il lo
de de
culture cultura
ne ningún
la la
le el
votre entender
fermé cerrada
est es

FR Aventure spatiale réussie pour les trois premiers taïkonautes de la station spatiale chinoise

ES Sentinel-6, guardián de mares y océanos desde el espacio

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
spatiale espacio
la el
de de
de la desde

FR Lutte contre la COVID-19 au Costa Rica : les 5 raisons d’une gestion de crise réussie

ES 5 razones por las que Costa Rica está ganando la lucha contra COVID-19

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
lutte lucha
raisons razones
la la
costa costa
les las
de contra

FR Même s?il vous faudra du temps pour que votre compte atteigne 10 000 followers, si vous créez une stratégie Instagram réussie, vous pourrez lier du contenu dans vos stories en un rien de temps

ES Aunque puede tomar un tiempo que tu cuenta de Instagram llegue a 10,000 seguidores, si creas una exitosa estrategia de Instagram, estarás vinculando contenido en tus Historias de inmediato

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
s s
followers seguidores
stratégie estrategia
instagram instagram
réussie exitosa
stories historias
vous estarás
en en
temps tiempo
compte cuenta
atteigne llegue
de de
votre tu
contenu contenido
un a

FR Une fois l’authentification réussie, il est connecté à la ressource.

ES Una vez que se autentica de forma correcta, ingresa en la fuente de información.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ressource fuente
la la
une de
fois vez

FR Automatisez facilement l'organisation de plusieurs tâches de flux, pour garantir un déroulement séquentiel après chaque tâche réussie.

ES Automatice fácilmente la ejecución de múltiples flujos y asegúrese de que se completen con éxito en la secuencia definida.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
automatisez automatice
facilement fácilmente
flux flujos
de de
un secuencia

FR La Mindvalley Academy vise à aider ses clients à combler les lacunes du système éducatif traditionnel avec des cours qui aident les gens à mener une vie réussie, mais surtout, une vie «profondément significative».

ES Mindvalley Academy tiene como objetivo ayudar a sus clientes a llenar los vacíos del sistema educativo tradicional con cursos que ayuden a las personas a llevar una vida exitosa, pero sobre todo, una vida "profundamente significativa".

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
mindvalley mindvalley
academy academy
vise objetivo
clients clientes
traditionnel tradicional
réussie exitosa
surtout sobre todo
significative significativa
système sistema
éducatif educativo
cours cursos
vie vida
profondément profundamente
mais pero
combler llenar
aider ayudar
à a
les los
une una

FR Vulnérabilités qui nécessitent des privilèges utilisateur pour une exploitation réussie.

ES Vulnerabilidades que requieren privilegios de usuario para una explotación exitosa.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
nécessitent requieren
privilèges privilegios
réussie exitosa
utilisateur usuario
vulnérabilités vulnerabilidades
exploitation explotación
une de

FR De même, si vous découvrez une injection SQL réussie, vous ne devez pas exploiter la vulnérabilité au-delà des étapes initiales nécessaires pour démontrer votre preuve de concept.

ES Del mismo modo, si descubre una inyección SQL exitosa, se espera que no aproveche la vulnerabilidad más allá de los pasos iniciales necesarios para demostrar la validación del concepto.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
découvrez descubre
injection inyección
sql sql
réussie exitosa
exploiter aproveche
vulnérabilité vulnerabilidad
initiales iniciales
nécessaires necesarios
concept concepto
la la
de de
étapes pasos
démontrer demostrar
n no

FR Une importation réussie d'un fichier XMI dans UModel crée un nouveau projet UML, et chaque élément est entièrement éditable, exactement comme si le projet avait été créé dans UModel à l'origine

ES Si el archivo XMI se importa correctamente, UModel crea un proyecto UML nuevo, en el que se pueden editar todos los elementos, exactamente igual que si el proyecto se creara desde cero en UModel

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
importation importa
xmi xmi
projet proyecto
uml uml
umodel umodel
nouveau nuevo
le el
exactement exactamente
dun un
fichier archivo
crée crea

FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server

ES Para que funcionen los productos servidor de Altova (FlowForce Server, MapForce Server y StyleVision Server) es necesario tener instalado Altova LicenseServer, que es gratuito

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
altova altova
gratuit gratuito
mapforce mapforce
stylevision stylevision
serveur servidor
server server
et y
produits productos
de de
est es
requis necesario

FR Choisissez un emplacement pour enregistrer les fichiers, cliquez sur «OK» lorsque le message «Extraction réussie» apparaît - et c'est tout!

ES Elija una ubicación para guardar los archivos, haga clic en "Aceptar" cuando aparezca el mensaje "Extracción exitosa", ¡y listo!

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
emplacement ubicación
ok aceptar
extraction extracción
réussie exitosa
apparaît aparezca
enregistrer guardar
et y
choisissez elija
le el
message mensaje
fichiers archivos
un una
cliquez clic
pour para
les los

FR Choisissez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer les données et, après l'apparition de «Extraction réussie», cliquez sur «OK».

ES Elija la ubicación donde desea guardar los datos y después de que aparezca "Extracción exitosa", haga clic en "Aceptar".

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
souhaitez desea
extraction extracción
réussie exitosa
ok aceptar
enregistrer guardar
et y
choisissez elija
de de
données datos
cliquez clic
sur en

FR Une mise à niveau iOS peut échouer pour de nombreuses raisons. Ce sont les plus courants et les correctifs qui doivent être utilisés pour s'assurer que la prochaine mise à jour sera réussie:

ES Una actualización de iOS podría fallar por muchas razones. Estos son los más comunes y las soluciones que se deben usar para asegurarse de que la próxima actualización sea exitosa:

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
ios ios
échouer fallar
raisons razones
correctifs soluciones
réussie exitosa
et y
doivent deben
la la
de de
mise à jour actualización
nombreuses muchas
plus más
prochaine próxima
utilisé usar
peut podría
à a

FR Sélectionnez un emplacement pour les enregistrer, cliquez sur "OK" lorsque vous voyez le message "Extraction réussie" et c'est tout!

ES Seleccione una ubicación para guardarlos, haga clic en "Aceptar" cuando vea el mensaje "Extracción exitosa" y ¡listo!

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
emplacement ubicación
ok aceptar
extraction extracción
réussie exitosa
et y
le el
message mensaje
sélectionnez seleccione
voyez vea
un una
cliquez clic
pour para

FR Découvrez les concepts clés que vous devez connaître et qui sont fondamentaux pour mettre en œuvre une stratégie marketing réussie dans les secteurs de la mode, du luxe ou de la beauté.

ES Conoce los principales conceptos que necesitas saber y que son fundamentales para implementar una estrategia de marketing en las industrias de la moda, el lujo o la belleza.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
concepts conceptos
secteurs industrias
mode moda
luxe lujo
beauté belleza
et y
marketing marketing
stratégie estrategia
en en
ou o
de de
fondamentaux fundamentales
la la

FR Une transformation numérique réussie peut améliorer la productivité, favoriser les perspectives d’affaires et l’innovation.

ES Una transformación digital exitosa puede impulsar una mejora de la productividad, optimizar las perspectivas comerciales y aplicar la innovación.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
réussie exitosa
peut puede
productivité productividad
perspectives perspectivas
transformation transformación
la la
et y
numérique digital
favoriser impulsar
améliorer mejora
une de

FR Google met-il à jour un algorithme principal? Vos subordonnés déploient-ils un site Web avec des erreurs? Vos concurrents mettent-ils en œuvre une stratégie de référencement réussie? Dans tous les cas, vous devez agir immédiatement.

ES ¿Actualiza Google un algoritmo central? ¿Sus subordinados despliegan un sitio web con errores? ¿Sus competidores implementan una estrategia de SEO exitosa? En cualquier caso debes actuar de inmediato.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
google google
algorithme algoritmo
principal central
subordonnés subordinados
erreurs errores
concurrents competidores
stratégie estrategia
référencement seo
réussie exitosa
agir actuar
en en
de de
cas caso
immédiatement inmediato
site sitio
web web
vous devez debes

FR Comment rédiger et adopter une politique de voyage d’affaires réussie

ES Viajes de negocios en el mundo post-COVID-19: ¿la nueva época dorada del tren?

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
voyage viajes
de de
et del

FR 8 Pratiques exemplaires de l'industrie pour une stratégie mobile d'abord réussie | OneSpan

ES 8 mejores prácticas de la industria para una exitosa estrategia Mobile First | OneSpan

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pratiques prácticas
stratégie estrategia
mobile mobile
réussie exitosa
de de

FR 8 Pratiques exemplaires de l'industrie pour une stratégie mobile d'abord réussie

ES 8 mejores prácticas de la industria para una exitosa estrategia Mobile First

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
pratiques prácticas
stratégie estrategia
mobile mobile
réussie exitosa
de de

FR Meilleures pratiques et éléments constitutifs de l'exécution d'une stratégie numérique réussie 

ES Mejores prácticas y componentes básicos para ejecutar una estrategia digital exitosa 

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
meilleures mejores
pratiques prácticas
éléments componentes
numérique digital
réussie exitosa
et y
stratégie estrategia
de para

FR Après une sortie réussie, il fonde un laboratoire de recherche privé sur l’intelligence artificielle lancé sous le nom de glass.ai

ES Después de una exitosa salida, creó un laboratorio privado para la investigación de la IA que fue comercializado como glass.ai

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
sortie salida
réussie exitosa
laboratoire laboratorio
recherche investigación
glass glass
ai ia
de de
le la
privé privado

FR Il rejoint Blue Prism en 2008 en tant que président exécutif du conseil d’administration et en devient le président non-exécutif à la suite de son introduction réussie à la bourse de Londres

ES Se incorporó a Blue Prism como presidente ejecutivo en el 2008 y posteriormente como presidente no ejecutivo en la exitosa oferta pública de venta en Londres

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
blue blue
réussie exitosa
londres londres
président presidente
et y
exécutif ejecutivo
de de
non no
en en
la la
le el
à a

FR Une segmentation affûtée de vos listes de contacts constitue la base de toute stratégie de marketing électronique réussie.

ES La segmentación avanzada de contactos juega un papel crucial en el éxito de cualquier estrategia de email marketing.

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
segmentation segmentación
contacts contactos
stratégie estrategia
électronique email
marketing marketing
de de
la la

FR Configuration du sous-domaine réussie dans MyKinsta.

ES Configuración exitosa del subdominio en MyKinsta

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
configuration configuración
sous-domaine subdominio
réussie exitosa
mykinsta mykinsta
du del
dans en

FR Conseils supplémentaires pour une gestion de projet réussie

ES Consejos adicionales para el éxito de la gestión de proyectos

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
conseils consejos
supplémentaires adicionales
gestion gestión
de de
projet proyectos

FR GNUDD | Lutte contre la COVID-19 au Costa Rica : les 5 raisons d’une gestion de crise réussie

ES GNUDS | 5 razones por las que Costa Rica está ganando la lucha contra COVID-19

ප්රංශ ස්පාඤ්ඤ
gnudd gnuds
lutte lucha
raisons razones
la la
costa costa
les las
de contra

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්