පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"procesamiento que haya" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "procesamiento que haya" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

procesamiento que haya හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "procesamiento que haya" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

procesamiento activités aide application applications bien chaque contrôle de gestion documents droit du entreprise entreprises est exécution faire fait fichiers gestion gérer informations le les données manière mesure non opérations ou outils pas performances processeur processing processus production produits réseau serveur service services système systèmes temps texte tous tout toute toutes traitement traitement des données traiter traitées tâches utilisation vos web
que a a été achat afin afin de afin que ai aider ainsi ainsi que alors améliorer applications après assez assurer au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons ayez beaucoup beaucoup de besoin besoin de besoins bien bon bonne c car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cest cette ceux ceux qui chaque chose choses ci comme comment comprendre compte consultez contenu créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ de nombreux de plus demandez des deux devez devrait devrez dire directement dois doit doivent donc donner données dont du déjà elle elles en encore entre entreprise entreprises est et et de et le eux exemple existe facile facilement faire fait faites faut façon fois fonctionnalités font fournir google haut ici il il a il est il y a ils ils ont ils sont informations jamais je jour jusqu l la la même la plupart laquelle le le plus lequel les leur leurs lorsque lui maintenant mais manière meilleure message mettre mieux mon même mêmes n ne ne pas niveau nombre nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau nouvelle n’est obtenir on ont ou outil outils où page pages par par exemple parce part pas pendant permet personne personnes peu peut peut-être peuvent place plupart plus plus de plusieurs plutôt point possible pour pour que pourquoi pourrait pourrez pouvez pouvoir prendre prix pro processus produit produits propre qu quand que quel quelle quelque quelque chose quelques questions qui qui sont quil quoi qu’il qu’ils recherche rend rendre reçu rien s sa sans savoir se sera service services ses seul seulement si signifie simplement site soient soit sommes son sont souhaitez sous suis sujet sur sur la sur le sur les sécurité sûr temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver trouverez très un un peu une une fois une fois que utilisateur utilisateurs utilisent utiliser utilisez vers via vie voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y y a à à la également équipe était été êtes être
haya a a été accès afin ainsi application après au aucun aura aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir ayez besoin bien car cas ce ce que ce qui cela celle ces cet cette chaque choisir choix ci client cliquez comme contenu créer dans dans le davantage de de la de l’ demande depuis des deux devez disponibles doit donc dont du déjà d’un d’une e-mail elle elles en encore entre est et et de existe faire fait fois il il est il y a ils informations jamais je jour jusqu l la le les leur lors lorsque mais mettre même n ne niveau nombre non nos notre nous nouveau ont ont été ou où par par exemple par le pas pas de pays pendant personne personnes peut peut-être peuvent plus possible pour pourrez pouvez premier produits projet puis qu que qui qu’il recevrez résultats sa sans savoir se sera seront service si simplement site soit son sont souhaitez sous suite sur sur le sécurité tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utiliser utilisez vers veuillez via vidéo vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vérifier vérifiez y y a à à partir de également équipe été êtes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත procesamiento que haya හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Ahora es posible activar otro plan de procesamiento en un plan de procesamiento, lo que hace que sea mucho más fácil reutilizar la lógica del procesamiento

FR Il est désormais possible d’appeler un plan de traitement depuis un autre plan de traitement, ce qui simplifie considérablement la réutilisation de la logique de traitement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
reutilizar réutilisation
lógica logique
lo il
plan plan
la la
de de
otro autre
más désormais
fácil un

ES Todo procesamiento (es decir, uso) de sus datos personales está justificado por una "condición" de procesamiento. En la mayoría de los casos, el procesamiento se justifica sobre la base de que:

FR Tout traitement (c.-à-d. utilisation) de vos informations personnelles est justifié par une « condition » de traitement. Dans la majorité des cas, ce traitement sera justifié à condition que :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
uso utilisation
datos informations
condición condition
de de
personales personnelles
la la
es est
una une
a à

ES OLAP y OLTP son ambos sistemas de procesamiento en línea, pero son ligeramente diferentes. Mientras que OLAP es un sistema de procesamiento analítico, OLTP es un sistema de procesamiento transaccional.

FR Vous souhaitez supprimer les valeurs en double de votre base de données ? Ne vous inquiétez pas ! Découvrez le guide simple pour mettre en évidence et supprimer les doublons dans les feuilles Google.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
en en
de de

ES Hace un seguimiento de los sitios web que un usuario visita a través de la web, permitiendo que se le muestre publicidad adecuada según los tipos de sitios que haya visitado, los artículos que haya visto o las compras que haya hecho.

FR Suit les sites visités par un utilisateur sur le Web, autorisant l’affichage de publicités pertinentes sur tout le Web en fonction des types de sites visités, des articles consultés ou des achats effectués.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuario utilisateur
tipos types
visitado visités
o ou
compras achats
la le
publicidad publicité
de de
sitios sites
web web
a un
artículos articles

ES 7.1.2      Objeción al procesamiento de datos personales:  el derecho a objetar el procesamiento de los datos personales si dicho procesamiento se realiza con una base legal distinta del consentimiento.

FR 7.1.2      S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
distinta autre
legal légale
consentimiento consentement
procesamiento traitement
el le
personales personnelles
al au
de de
base base
datos données
una une

ES Restricción del procesamiento Larestricción del procesamiento es el marcado de los datos personales almacenados con el objetivo de restringir su procesamiento futuro.

FR Limitation du traitementRestriction du traitement est le marquage des données personnelles stockées dans le but de restreindre leur traitement futur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
marcado marquage
almacenados stockées
objetivo but
futuro futur
restringir restreindre
restricción limitation
el le
personales personnelles
de de
es est
datos données
su leur

ES Con GDPR Compliance Database puede generar automáticamente informes sobre todas las actividades de procesamiento o una lista de las actividades de procesamiento que haya clasificado como críticas

FR La Base de données de Conformité GDPR génère automatiquement des rapports sur toutes les activités de traitement, ou une liste d’activités de traitement que vous avez classé en tant que critique

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gdpr gdpr
automáticamente automatiquement
compliance conformité
generar génère
informes rapports
procesamiento traitement
o ou
actividades activités
de de
lista liste
haya vous avez
todas des
todas las toutes
como tant
las les

ES Con GDPR Compliance Database puede generar automáticamente informes sobre todas las actividades de procesamiento o una lista de las actividades de procesamiento que haya clasificado como críticas

FR La Base de données de Conformité GDPR génère automatiquement des rapports sur toutes les activités de traitement, ou une liste d’activités de traitement que vous avez classé en tant que critique

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gdpr gdpr
automáticamente automatiquement
compliance conformité
generar génère
informes rapports
procesamiento traitement
o ou
actividades activités
de de
lista liste
haya vous avez
todas des
todas las toutes
como tant
las les

ES En el primer caso, es probable que el encuestado no haya considerado la pregunta relevante; en el segundo, es probable que el encuestado se haya equivocado en la escritura de una palabra o haya cometido un simple error de dedo.

FR Dans le premier cas, cela signifie peut-être que le participant ne s'est pas senti concerné par la question, dans le second, il a peut être mal orthographié le mot ou fait une erreur de saisie.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
error erreur
o ou
de de
en dans
probable peut
haya a
pregunta question
no ne
la la
primer premier
caso cas

ES En el primer caso, es probable que el encuestado no haya considerado la pregunta relevante; en el segundo, es probable que el encuestado se haya equivocado en la escritura de una palabra o haya cometido un simple error de dedo.

FR Dans le premier cas, cela signifie peut-être que le participant ne s'est pas senti concerné par la question, dans le second, il a peut être mal orthographié le mot ou fait une erreur de saisie.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
error erreur
o ou
de de
en dans
probable peut
haya a
pregunta question
no ne
la la
primer premier
caso cas

ES Un miembro del equipo puede haber abandonado una carpeta compartida, o es posible que el propietario de la carpeta le haya cambiado el nombre, haya dejado de compartirla sin querer o la haya movido fuera de Dropbox a su escritorio.

FR Un membre de l'équipe a peut-être quitté un dossier partagé. Ou son propriétaire l'a peut-être renommé, a désactivé son partage par erreur ou l'a déplacé hors du dossier Dropbox, sur son ordinateur de bureau.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
carpeta dossier
dejado quitté
movido déplacé
dropbox dropbox
miembro membre
equipo équipe
o ou
puede peut
compartida partagé
propietario propriétaire
de de
escritorio bureau
la la
su son
a un
haya a

ES Cuando haya creado una cuenta («Cuenta«) y se haya registrado en el Servicio, se convertirá, de forma individual o en nombre de su empleador o la entidad para la que haya creado la Cuenta, en cliente de monday.com (el «Cliente«)

FR En créant un compte (« Compte ») et en vous inscrivant au Service, vous devenez, individuellement ou au nom de votre employeur ou de toute entité, au nom de qui vous avez créé le Compte, un client monday.com (le « Client »)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empleador employeur
cliente client
forma créant
y et
o ou
creado créé
servicio service
entidad entité
haya vous avez
cuenta compte
de de
en en
su votre
que devenez
el le
nombre nom
una toute

ES Un miembro del equipo puede haber abandonado una carpeta compartida, o es posible que el propietario de la carpeta le haya cambiado el nombre, haya dejado de compartirla sin querer o la haya movido fuera de Dropbox a su escritorio.

FR Un membre de l'équipe a peut-être quitté un dossier partagé. Ou son propriétaire l'a peut-être renommé, a désactivé son partage par erreur ou l'a déplacé hors du dossier Dropbox, sur son ordinateur de bureau.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
carpeta dossier
dejado quitté
movido déplacé
dropbox dropbox
miembro membre
equipo équipe
o ou
puede peut
compartida partagé
propietario propriétaire
de de
escritorio bureau
la la
su son
a un
haya a

ES Una vez que haya encontrado su producto adecuado para el mercado, haya desarrollado un producto escalable y repetible, y haya sentado las bases para crear escala en sus ventas, es el momento de sobrealimentar su crecimiento.

FR Une fois que vous avez trouvé votre produit adapté au marché, que vous avez développé un produit évolutif et reproductible, et que vous avez posé les bases pour créer une échelle dans vos ventes, il est temps d'accélérer votre croissance.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crecimiento croissance
encontrado trouvé
adecuado adapté
escalable évolutif
escala échelle
desarrollado développé
y et
crear créer
ventas ventes
bases bases
su votre
mercado marché
vez fois
producto produit
es est
de une
para pour
en dans

ES Ello le da la posibilidad de pedirnos que suspendamos el procesamiento de la información personal que tengamos sobre usted, por ejemplo, si quiere que establezcamos su precisión o el motivo de su procesamiento.

FR Ceci vous permet de nous demander de suspendre le traitement des données personnelles que nous détenons vous concernant, par exemple si vous souhaitez établir leur exactitude ou le motif du traitement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
precisión exactitude
motivo motif
da permet
o ou
procesamiento traitement
quiere si
de de
tengamos nous
ejemplo exemple
el le
información données
si demander
su leur

ES pdfToolbox 10 permite además crear un plan de procesamiento que crea múltiples archivos de salida: uno podría construir un plan de procesamiento que genere una versión de producción y una versión de prueba de un documento PDF entrante, por ejemplo.

FR La version 10 de pdfToolbox permet également de créer un plan de traitement permettant d’obtenir plusieurs fichiers de sortie : par exemple une version de production et une version d’épreuvage d’un document PDF réceptionné.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
salida sortie
permite permet
procesamiento traitement
archivos fichiers
y et
documento document
pdf pdf
plan plan
producción production
crear créer
a un
de de
ejemplo exemple
un dun
versión version
que également

ES Procesamiento criptográfico, que produce el doble beneficio de aislar y descargar el procesamiento criptográfico de los servidores de aplicaciones.

FR Le traitement cryptographique, qui produit le double avantage d’isoler et de décharger le traitement des serveurs d’applications.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
criptográfico cryptographique
beneficio avantage
aplicaciones dapplications
descargar décharger
el le
y et
servidores serveurs
de de
doble double
que produit

ES Cómo descargar el procesamiento al dispositivo iOS para no ralentizar la Mac del usuario (los dispositivos iOS son generalmente más rápidos para el procesamiento de un solo núcleo que las Mac)

FR Comment décharger le traitement sur l'appareil iOS pour ne pas ralentir le Mac de l'utilisateur (les appareils iOS sont généralement plus rapides pour le traitement monocœur que les Mac)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
ios ios
rápidos rapides
descargar décharger
mac mac
generalmente généralement
de de
más plus
cómo comment
dispositivos appareils
son sont
el le
para pour
no n

ES El procesamiento de tus datos se basa bien en tu consentimiento o bien, en caso de que el procesamiento sea necesario para el rendimiento del contrato del cual formas parte, para tomar los pasos a tu petición antes de suscribir un contrato.

FR Vos données sont traitées sur la base de votre consentement, à votre demande, si cette opération est indispensable à l'exécution d'un contrat auquel vous vous êtes déclarés partie ou avant toute signature d'un contrat.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
datos données
rendimiento opération
consentimiento consentement
o ou
contrato contrat
parte partie
necesario indispensable
petición demande
el la
que auquel
de de
caso si
tus vos
un dun
pasos votre
a à

ES A continuación, puede agregar su información de procesamiento de pagos, como la configuración de PAYPAL y procesamiento de tarjetas de crédito.Además, puede cambiar el precio de sus productos a lo que desee cobrar por estos servicios.

FR Vous pouvez ensuite ajouter vos informations de traitement de paiement, telles que les paramètres de traitement PayPal et de carte de crédit.De plus, vous pouvez modifier le prix de vos produits à tout ce que vous souhaitez facturer pour ces services.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
configuración paramètres
cambiar modifier
procesamiento traitement
y et
servicios services
de de
crédito crédit
paypal paypal
agregar ajouter
tarjetas carte
productos produits
cobrar facturer
el le
a à
precio prix

ES Retirar su consentimiento en cualquier momento (en la medida en que basamos el procesamiento en el consentimiento), sin afectar la legalidad del procesamiento basado en dicho consentimiento antes de su retirada.

FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consentimiento consentement
procesamiento traitement
afectar affecter
legalidad légalité
momento moment
de de
sin sans
su votre
la la
basado basé

ES Por último, debido a que Apache Kafka se diseñó originalmente para actuar como la capa de comunicaciones para el procesamiento de registros en tiempo real, se presta naturalmente a las aplicaciones de procesamiento de flujos en tiempo real

FR Enfin, Apache Kafka ayant été conçu à l'origine pour servir de couche de communication pour le traitement des journaux en temps réel, il se prête naturellement aux applications de traitement des flux en temps réel

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
apache apache
kafka kafka
capa couche
comunicaciones communication
procesamiento traitement
registros journaux
real réel
presta prête
naturalmente naturellement
flujos flux
por último enfin
de de
en en
aplicaciones applications
tiempo temps
el le
a à

ES Habiendo mencionado el procesamiento, vale la pena decir que el procesamiento es parte de vivir con una cámara Pixel

FR Après avoir mentionné le traitement, il convient de dire que le traitement fait partie de la vie avec une caméra Pixel

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
parte partie
cámara caméra
pixel pixel
mencionado mentionné
vivir vie
de de
una une
la la
habiendo avoir
decir dire

ES un controlador de datos determina el propósito y los medios de procesamiento de datos personales, mientras que un procesador de datos es responsable del procesamiento de datos en nombre del controlador de datos.

FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
determina détermine
medios moyens
responsable responsable
nombre nom
propósito finalité
y et
el la
procesamiento traitement
personales personnelles
datos données
es est
mientras que tandis

ES Los componentes de procesamiento de textos y documentos implementan la funcionalidad que permite editar el códigos y comprobar la sintaxis, o crear aplicaciones de procesamiento de textos con correctores ortográficos incluidos

FR Composants de traitement de texte et de gestion de documents vous permettant de de modifier du code et vérifier la syntaxe, ou de créer des applications de traitement de texte incluant la vérification orthographique

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permettant
sintaxis syntaxe
crear créer
incluidos incluant
componentes composants
procesamiento traitement
y et
documentos documents
editar modifier
códigos code
o ou
aplicaciones applications
comprobar vérifier
de de
la la

ES Además, si es residente o visitante de Europa, puede oponerse al procesamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal.

FR Par ailleurs, en tant que citoyen ou visiteur européen, vous pouvez vous opposer au traitement de vos informations personnelles, nous demander d'en limiter le traitement ou demander la portabilité de vos informations personnelles.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
visitante visiteur
europa européen
procesamiento traitement
información informations
portabilidad portabilité
o ou
de de
además ailleurs
al au
es en
puede pouvez
solicitar demander
la la

ES la existencia de un derecho a la corrección o eliminación de los datos personales que le conciernen o a la restricción del procesamiento por parte del responsable o el derecho a oponerse a este procesamiento

FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable ou d'un droit d'opposition à ce traitement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
corrección rectification
eliminación suppression
restricción limitation
procesamiento traitement
responsable responsable
o ou
personales personnelles
de de
datos données
un dun
el le
este ce
a à

ES Puede optar por activar o desactivar este procesamiento, a través del O1 Ultra Vision Engine en la configuración, que maneja todo este procesamiento

FR Vous pouvez choisir dactiver ou de désactiver ce traitement, via le moteur O1 Ultra Vision dans les paramètres, qui gère tout ce traitement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desactivar désactiver
procesamiento traitement
vision vision
engine moteur
configuración paramètres
maneja gère
o ou
ultra ultra
a via
la le
puede pouvez
en dans
este ce
del de

ES Cualquier organización que participe en el procesamiento de pagos con tarjetas de crédito y débito debe acatar los estrictos requisitos PCI DSS. Dichos requisitos aplican al procesamiento, almacenamiento y transmisión de datos de las cuentas.

FR Toute organisation jouant un rôle dans le traitement des paiements par carte de crédit et de débit doit se conformer aux exigences strictes de conformité à la norme PCI DSS pour le traitement, le stockage et la transmission des données de compte.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pagos paiements
estrictos strictes
pci pci
almacenamiento stockage
organización organisation
procesamiento traitement
y et
débito débit
debe doit
requisitos exigences
crédito crédit
cuentas compte
de de
dss dss
transmisión transmission
datos données
tarjetas carte

ES El tiempo de entrega consiste en nuestro tiempo de procesamiento más el tiempo de entrega de la compañía de transporte. Los tiempos de procesamiento respectivos dependen también de los procesos oficiales sobre los que no tenemos influencia.

FR Le délai de livraison est constitué de notre délai de traitement et du délai de livraison de la société de transport. Les délais de traitement respectifs dépendent également des processus officiels sur lesquels nous n'avons aucune influence.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
respectivos respectifs
dependen dépendent
oficiales officiels
influencia influence
compañía société
entrega livraison
procesamiento traitement
transporte transport
procesos processus
de de
también également
tiempo délai
en sur
consiste est
la la
nuestro notre

ES Los componentes de procesamiento de textos implementan la funcionalidad que permite crear aplicaciones de procesamiento de textos con correctores ortográficos incluidos.

FR Les composants de traitement de texte possèdent des fonctionnalités vous permettant de créer des applications de traitement de texte dotées de fonctions de vérification orthographique.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permettant
crear créer
componentes composants
procesamiento traitement
funcionalidad fonctionnalité
aplicaciones applications
textos texte
de de

ES Aspose.Words es una API avanzada de procesamiento de documentos de Word que le permite realizar una amplia gama de tareas de procesamiento de documentos directamente desde sus aplicaciones.

FR Aspose.Words est une API avancée de traitement des documents Word qui permet d’effectuer un large éventail de tâches directement depuis vos applications.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
api api
procesamiento traitement
documentos documents
permite permet
amplia large
directamente directement
word word
aplicaciones applications
avanzada avancée
de de
tareas tâches
es est
una une
sus vos

ES Habiendo mencionado el procesamiento, vale la pena decir que el procesamiento es parte de vivir con una cámara Pixel

FR Après avoir mentionné le traitement, il convient de dire que le traitement fait partie de la vie avec une caméra Pixel

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
parte partie
cámara caméra
pixel pixel
mencionado mentionné
vivir vie
de de
una une
la la
habiendo avoir
decir dire

ES Retirar su consentimiento en cualquier momento (en la medida en que basamos el procesamiento en el consentimiento), sin afectar la legalidad del procesamiento basado en dicho consentimiento antes de su retirada.

FR de révoquer votre consentement à tout moment (lorsque notre traitement de vos données est basé sur votre consentement), sans affecter la légalité du traitement basé sur votre consentement avant révocation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consentimiento consentement
procesamiento traitement
afectar affecter
legalidad légalité
momento moment
de de
sin sans
su votre
la la
basado basé

ES El procesamiento de tus datos se basa bien en tu consentimiento o bien, en caso de que el procesamiento sea necesario para el rendimiento del contrato del cual formas parte, para tomar los pasos a tu petición antes de suscribir un contrato.

FR Vos données sont traitées sur la base de votre consentement, à votre demande, si cette opération est indispensable à l'exécution d'un contrat auquel vous vous êtes déclarés partie ou avant toute signature d'un contrat.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
datos données
rendimiento opération
consentimiento consentement
o ou
contrato contrat
parte partie
necesario indispensable
petición demande
el la
que auquel
de de
caso si
tus vos
un dun
pasos votre
a à

ES Procesamiento criptográfico, que produce el doble beneficio de aislar y descargar el procesamiento criptográfico de los servidores de aplicaciones.

FR Le traitement cryptographique, qui produit le double avantage d’isoler et de décharger le traitement des serveurs d’applications.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
criptográfico cryptographique
beneficio avantage
aplicaciones dapplications
descargar décharger
el le
y et
servidores serveurs
de de
doble double
que produit

ES la existencia de un derecho a la corrección o eliminación de los datos personales que le conciernen o a la restricción del procesamiento por nuestra parte o un derecho a oponerse a este procesamiento

FR l'existence d'un droit de corriger ou de supprimer vos données personnelles ou de restreindre le traitement par nous ou un droit de s'opposer à ce traitement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
o ou
la le
datos données
personales personnelles
de de
un dun
este ce
a à

ES El interesado revoca su consentimiento, en el que se basó el procesamiento de acuerdo con el Artículo 6 (1) (a) GDPR o el Artículo 9 (2) (a) GDPR, y no existe otra base legal para el procesamiento.

FR La personne concernée révoque son consentement, sur lequel le traitement était basé conformément à l'article 6 (1) (a) GDPR ou à l'article 9 (2) (a) GDPR, et il n'y a pas d'autre base légale pour le traitement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
gdpr gdpr
legal légale
interesado concernée
de acuerdo con conformément
otra dautre
o ou
y et
consentimiento consentement
base base
no pas
su son
a à

ES Oponerse al procesamiento de su información personal si confiamos en un interés legítimo (o el de un tercero) y existe alguna circunstancia en su situación personal que le hace querer oponerse a su procesamiento en ese aspecto

FR Opposition au traitement de vos informations personnelles lorsque nous nous fondons sur un intérêt légitime (ou celui d'un tiers) et qu'un élément de votre situation spécifique vous contraint à vous opposer au traitement pour ce motif

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
información informations
interés intérêt
legítimo légitime
oponerse a opposer
o ou
y et
al au
situación situation
de de
su votre
el tiers
a à

ES Cómo descargar el procesamiento al dispositivo iOS para no ralentizar la Mac del usuario (los dispositivos iOS son generalmente más rápidos para el procesamiento de un solo núcleo que las Mac)

FR Comment décharger le traitement sur l'appareil iOS pour ne pas ralentir le Mac de l'utilisateur (les appareils iOS sont généralement plus rapides pour le traitement monocœur que les Mac)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
ios ios
rápidos rapides
descargar décharger
mac mac
generalmente généralement
de de
más plus
cómo comment
dispositivos appareils
son sont
el le
para pour
no n

ES La restricción del procesamiento: También puede solicitarnos que detengamos cualquier procesamiento adicional de su información personal en cualquier momento.

FR La contrainte de Traitement : Vous pouvez également nous demander d'arrêter tout traitement ultérieur de vos informations personnelles à tout moment.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
restricción contrainte
procesamiento traitement
información informations
la la
también également
de de
momento moment
puede pouvez

ES A continuación, puede agregar su información de procesamiento de pagos, como la configuración de PAYPAL y procesamiento de tarjetas de crédito.Además, puede cambiar el precio de sus productos a lo que desee cobrar por estos servicios.

FR Vous pouvez ensuite ajouter vos informations de traitement de paiement, telles que les paramètres de traitement PayPal et de carte de crédit.De plus, vous pouvez modifier le prix de vos produits à tout ce que vous souhaitez facturer pour ces services.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
configuración paramètres
cambiar modifier
procesamiento traitement
y et
servicios services
de de
crédito crédit
paypal paypal
agregar ajouter
tarjetas carte
productos produits
cobrar facturer
el le
a à
precio prix

ES Por último, debido a que Apache Kafka se diseñó originalmente para actuar como la capa de comunicaciones para el procesamiento de registros en tiempo real, se presta naturalmente a las aplicaciones de procesamiento de flujos en tiempo real

FR Enfin, Apache Kafka ayant été conçu à l'origine pour servir de couche de communication pour le traitement des journaux en temps réel, il se prête naturellement aux applications de traitement des flux en temps réel

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
apache apache
kafka kafka
capa couche
comunicaciones communication
procesamiento traitement
registros journaux
real réel
presta prête
naturalmente naturellement
flujos flux
por último enfin
de de
en en
aplicaciones applications
tiempo temps
el le
a à

ES "DPA" significa un Acuerdo de procesamiento de datos entre un controlador de datos (como Usted) y un procesador de datos (como Celigo) que rige el procesamiento de Datos personales

FR « DPA » désigne un accord de traitement des données entre un contrôleur de données (tel que vous) et un processeur de données (tel que Celigo) qui régit le traitement des données personnelles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dpa dpa
acuerdo accord
controlador contrôleur
significa désigne
y et
procesador processeur
procesamiento traitement
el le
personales personnelles
de de
datos données
como tel

ES (Pocket-lint) - Con iOS 15, es posible que Apple no haya cambiado mucho las imágenes, pero todavía hay muchas cosas a las que vale la pena acostumbrarse y jugar. Ya sea que tenga un nuevo iPhone 13 o que haya actualizado su iPhone existente.

FR (Pocket-lint) - Avec iOS 15, Apple na peut-être pas beaucoup changé les visuels, mais il y en a encore beaucoup qui méritent de sy habituer et de bricoler. Que vous ayez un nouvel iPhone 13 ou que vous veniez de mettre à jour votre iPhone existant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
apple apple
imágenes visuels
iphone iphone
actualizado mettre à jour
cambiado changé
ios ios
y et
o ou
pero mais
existente existant
no pas
su votre
posible peut
nuevo nouvel
hay a
es en
a à

ES Si recibe un mensaje que dice que el usuario de destino no es una cuenta gratis y existente de Smartsheet, es probable que el usuario nunca antes haya iniciado sesión, o bien, que ya haya tenido una cuenta paga

FR Si vous voyez un message indiquant que l’utilisateur cible n’est pas un titulaire de compte Smartsheet existant et gratuit, il se peut que l’utilisateur ne se soit jamais connecté auparavant ou qu’il possède déjà un compte payant

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gratis gratuit
smartsheet smartsheet
mensaje message
y et
o ou
de de
destino cible
cuenta compte
existente existant
paga un
ya déjà
dice vous
nunca jamais
que voyez
no ne
el quil

ES (Pocket-lint) - Con iOS 15, es posible que Apple no haya cambiado mucho las imágenes, pero todavía hay muchas cosas a las que vale la pena acostumbrarse y jugar. Ya sea que tenga un nuevo iPhone 13 o que haya actualizado su iPhone existente.

FR (Pocket-lint) - Avec iOS 15, Apple na peut-être pas beaucoup changé les visuels, mais il y en a encore beaucoup qui méritent de sy habituer et de bricoler. Que vous ayez un nouvel iPhone 13 ou que vous veniez de mettre à jour votre iPhone existant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
apple apple
imágenes visuels
iphone iphone
actualizado mettre à jour
cambiado changé
ios ios
y et
o ou
pero mais
existente existant
no pas
su votre
posible peut
nuevo nouvel
hay a
es en
a à

ES La página que ha solicitado no se encuentra. Es posible que se haya eliminado, que se haya cambiado el nombre o que no esté disponible temporalmente.

FR La page que vous avez demandée est introuvable. Elle a peut-être été supprimée, son nom a été modifié ou elle est temporairement indisponible.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
eliminado supprimé
temporalmente temporairement
cambiado modifié
o ou
página page
nombre nom
la la
solicitado demandé

ES RaptorXML+XBRL Server es un motor de procesamiento XBRL cuyo punto fuerte son sus velocísimas funciones de validación y procesamiento de datos en paralelo en equipos multinúcleo.

FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server
motor moteur
validación validation
paralelo parallèle
procesamiento traitement
y et
de de
un une
es est
cuyo qui
en sur

ES Además, el servidor de alto rendimiento de Altova para el procesamiento de XML y JSON admite las funciones de extensión de Java durante el procesamiento de XSLT y XQuery.

FR De plus, le serveur Altova de traitement de XML et de JSON haute performance prend en charge l’utilisation de fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
altova altova
xml xml
json json
java java
xslt xslt
xquery xquery
el le
servidor serveur
rendimiento performance
procesamiento traitement
y et
además de plus
de de
funciones fonctions

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්