"minutieusement" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

FR C’est seulement avoir minutieusement utilisé et étudié tous les scanners de virus de notre test que nous sélectionnons le top 5

• seulement avoir minutieusement
• sélectionnons le top

FR TunnelBear propose également son propre service VPN, que nous avons minutieusement évalué sur notre site

• propre service VPN
• avons minutieusement évalué

FR Nous vous recommandons de lire minutieusement ces informations afin de vous familiariser avec la façon dont ces cybercriminels opèrent et éviter de tomber dans leurs pièges

• recommandons de lire
• cybercriminels opèrent
• éviter de tomber
• pièges

FR Tout d’abord le photographe doit choisir minutieusement la meilleure position dans le stade pour pouvoir prendre les meilleurs photos, généralement du côté de l’équipe la moins favorite et celle susceptible de prendre des buts

• photographe doit choisir
• stade pour pouvoir
• meilleurs photos
• généralement du côté
• moins favorite
• buts

FR Google analyse minutieusement les textes ancrés afin d’en déterminer la pertinence

• Google analyse minutieusement
• déterminer la pertinence

FR Trouver une profession pouvant correspondre à son profil est nécessaire, c’est la raison pour laquelle il est important de choisir minutieusement une formation pour donner vie...

• Trouver une profession
• nécessaire
• raison pour laquelle
• important de choisir
• formation pour donner

FR Nous utilisons des standards libres minutieusement examinés par les experts.

• utilisons des standards

FR Vous pouvez analyser minutieusement les requêtes, les utilisateurs et les bases de données, puis comparer rapidement différentes périodes temporelles pour réaliser une analyse avant et après les changements.

• pouvez analyser minutieusement
• requêtes
• utilisateurs
• bases de données
• puis comparer rapidement

FR Vous pouvez également analyser minutieusement les requêtes, les utilisateurs et les bases de données, puis comparer rapidement différentes périodes pour réaliser une analyse avant et après les changements

• pouvez également analyser
• requêtes
• utilisateurs
• bases de données
• puis comparer rapidement
• périodes pour réaliser
• changements

FR Tous les détails ont été minutieusement élaborés, jusqu'à la couleur de la limousine

• élaborés
• jusqu'à la couleur
• limousine

FR Enfin, les mesures de luminosité agrégées doivent être examinées minutieusement, ce qui permet de connaître, lors de l'analyse des données recueillies à CMS, la fréquence de l'interaction.

• Enfin
• mesures de luminosité
• doivent être examinées
• permet de connaître
• lors de l'analyse

FR Cette reconstruction numérique sera minutieusement comparée à un modèle théorique parfait de la pièce grâce à un logiciel spécialisé afin de répertorier tout écart matériel par rapport à ce modèle

• reconstruction numérique sera
• répertorier tout écart

FR Nous travaillons avec des partenaires bancaires choisis minutieusement pour vous offrir une expérience de gestion des dépenses efficace et sécurisée.

• bancaires choisis minutieusement
• offrir une expérience
• gestion des dépenses

FR Les composants AXIS Camera Station S22 Appliance Series ont été minutieusement testés avec notre large gamme de produits de qualité Axis afin de vous fournir une solution complète abordable offrant une fiabilité imbattable

• composants AXIS Camera
• fournir une solution
• imbattable

FR Le produit à rembourser sera minutieusement inspecté par Reolink dès sa réception et une décision sera prise quant à savoir si les critères d'inspection sont remplis

• produit à rembourser
• dès sa réception
• décision sera prise
• d'inspection sont remplis

FR On trouve dans la région Éislek (Ardennes luxembourgeoises) des ruines de fortifications parfaitement conservées ou minutieusement restaurées

• Éislek
• Ardennes luxembourgeoises
• ruines de fortifications
• conservées
• minutieusement restaurées

FR Fortement responsabilisées, les entreprises devront ainsi minutieusement documenter leurs processus de traitement des données et devront être capables de justifier la collecte des informations personnelles.

• Fortement responsabilisées
• documenter leurs processus
• traitement des données
• devront être capables
• justifier la collecte
• informations

FR ... être centré ou tout illuminer Tout comme nous. Nous veillons minutieusement au respect des prescriptions légales et prêtons attention aux demandes individuelles des clients.

• centré
• prescriptions légales

FR Chaque bloc de neige est découpé à la scie et placé minutieusement et judicieusement pour obtenir un igloo parfait

• bloc de neige
• placé minutieusement
• judicieusement pour obtenir
• igloo parfait

FR La transcription avec Sonix vous permettra de gagner du temps. Ne transcrivez plus fastidieusement vos entretiens, ne cherchez plus minutieusement des citations clés ou organisez vos fichiers multimédias au hasard.

• transcription avec Sonix
• permettra de gagner
• transcrivez plus fastidieusement
• entretiens
• cherchez plus minutieusement
• citations clés
• organisez vos fichiers

FR Toutes les demandes de commandites sont minutieusement étudiées par notre comité décisionnel

• demandes de commandites
• comité décisionnel

FR forms.app vous fournit des dizaines de modèles de formulaires préparés et classés minutieusement en fonction de leurs types et cas d'utilisation

• fournit des dizaines
• modèles de formulaires
• types
• d'utilisation

FR Lorsque nous avons recours aux systèmes d'analyse web, nous veillons à ce que le prestataire respectif soit minutieusement sélectionné et à ce que les conditions en matière de protection des données soient remplies.

• Lorsque nous avons
• systèmes d'analyse web
• prestataire respectif soit
• sélectionné
• conditions en matière
• protection des données

FR Chez Shopify, nous sélectionnons minutieusement les personnes que nous embauchons

• Chez Shopify
• embauchons

FR C'est pourquoi il est si important de les choisir minutieusement

• minutieusement

FR De même, évaluez minutieusement si vos pratiques en matière de liens ou d'optimisation des mots-clés pourraient être considérées comme du spam par Google

• pratiques en matière
• liens
• d'optimisation des mots-clés
• Google

FR Après avoir minutieusement analysé les solutions disponibles sur le marché, ils ont décidé d'opter pour Weglot en raison de son impressionnante réputation, de ses prix abordables et du fait que la solution offrait tout ce dont ils avaient besoin.

• réputation
• prix abordables
• avaient

FR Envoyez-nous une ébauche et l'un de nos éditeurs de texte se fera un plaisir de réviser minutieusement votre texte pour corriger les éventuelles erreurs et en améliorer le style

• Envoyez-nous une ébauche
• texte se fera
• plaisir de réviser
• texte pour corriger
• éventuelles erreurs
• améliorer le style

FR Nous construisons par exemple un modèle, nous le testons minutieusement puis nous le dupliquons dans de nombreux endroits

• construisons par exemple
• modèle
• testons minutieusement puis
• endroits

FR L’efficacité des pratiques de financement de la recherche en SNG varie selon le contexte. Pour adapter partout au pays les pratiques observées à l’étranger, il faut les moduler minutieusement en fonction du contexte de financement local.

• pratiques de financement
• recherche en SNG
• selon le contexte
• faut les moduler
• fonction du contexte
• financement

FR Ensuite, vérifiez minutieusement les caractéristiques et fonctionnalités offertes pour trouver celles qui correspondent à vos attentes

• Ensuite
• celles qui correspondent
• attentes

FR Chaque détail a été minutieusement étudié par certains des plus grands athlètes au monde, qui ont encouragé nos équipes de design et d'ingénierie à se dépasser pour réinventer l'avenir des vêtements d'extérieur techniques.

• étudié par certains
• encouragé nos équipes
• design
• d'extérieur

FR Votre montre est une pièce unique composée de nombreux éléments minutieusement conçus et assemblés avec le plus grand soin

• éléments minutieusement conçus
• grand soin

FR Tous les détails ont été minutieusement élaborés, jusqu'à la couleur de la limousine

• élaborés
• jusqu'à la couleur
• limousine

FR Tous nos matériaux sont identifiés à tous les stades du processus de production et sont minutieusement analysés et contrôlés avant la livraison.

• matériaux sont identifiés
• stades du processus
• production
• minutieusement analysés

FR L?expérience client est ce qui peut faire basculer une vente. Chaque point de contact doit être minutieusement travaillé et réfléchi. Ne passez pas à côté !

• basculer une vente
• point de contact
• minutieusement travaillé
• réfléchi

FR Explorez minutieusement la zone de contagion désignée pour trouver les coffres, en utilisant les véhicules pour couvrir de vastes zones entre ces caches d'objets.

• coffres
• utilisant les véhicules
• couvrir de vastes
• caches

FR Envisagez l'éventualité probable que quelque chose ne se déroule pas comme prévu, même si tout a été minutieusement planifié.

• Envisagez l'éventualité probable
• a été minutieusement

FR Chaque variété de cannabis qu’ils créent a été minutieusement développée dans une optique de qualité en se concentrant sur leurs clients et leurs besoins en termes de marijuana.

• variété de cannabis
• clients
• besoins en termes

FR Usant du savoir de leurs sélectionneurs professionnels, chaque espèce a été minutieusement altérée pour procurer des effets et des sensations uniques

• Usant du savoir
• sélectionneurs professionnels
• altérée pour procurer
• effets
• sensations uniques

FR Dabber possède une technologie de réglage de température (en instance de brevet) qui permet de choisir parmi six réglages minutieusement calibrés

• réglage de température
• instance de brevet
• permet de choisir
• six réglages minutieusement

FR Le Boost EVO est un kit de haute technologie minutieusement conçu qui va révolutionner votre vie d’adorateur de dabs

• kit de haute
• dabs

FR Zemadol comprend une gamme minutieusement choisie d’ingrédients naturels de soutien infusés dans une robuste crème de jour

• minutieusement choisie
• naturels de soutien

FR Le bruit sec qu'ils font est très satisfaisant, et c'est un son que l'on entend souvent chez Zamnesia tandis qu'ils se font minutieusement remplir par nos équipes dans l'entrepôt.

• bruit sec qu'ils
• satisfaisant
• l'on entend souvent
• Zamnesia tandis qu'ils
• font minutieusement remplir

FR Des tissus et des garnissages minutieusement recherchés pour des vêtements verts exclusifs dans lesquels retrouver tout ce que Colmar peut avoir de plus technologique et de plus emblématique

• tissus
• garnissages minutieusement recherchés
• vêtements verts exclusifs
• technologique
• emblématique

FR Votre montre est une pièce unique composée de nombreux éléments minutieusement conçus et assemblés avec le plus grand soin

• éléments minutieusement conçus
• grand soin

FR Minutieusement reproduit par les graveurs de la Monnaie royale canadienne, le motif au revers représente un orignal. En savoir plus

• royale canadienne
• motif au revers
• orignal

FR Minutieusement reproduit par les graveurs de la Monnaie royale canadienne, le motif au...

• royale canadienne
• motif

FR Construite autour d?un fruit unique, chacune des trois fragrances recèle un mélange complexe d’essences rares et minutieusement élaborées

• fruit unique
• chacune des trois
• recèle un mélange
• rares
• minutieusement élaborées

FR Construite autour d?un fruit unique, chacune des trois fragrances révèle un mélange complexe d’essences rares et minutieusement élaborées

• fruit unique
• chacune des trois
• révèle un mélange
• rares
• minutieusement élaborées