FR Sans aucun doute, les vaporisateurs donnent des sensations bien plus douces qu’un bang ou un joint, mais pour des sensations « soyeuses » ? Utilisez simplement cet adaptateur pour connecter votre vaporisateur Storm à votre bang ou bubbler
ප්රංශ හි "sensations uniques" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Sans aucun doute, les vaporisateurs donnent des sensations bien plus douces qu’un bang ou un joint, mais pour des sensations « soyeuses » ? Utilisez simplement cet adaptateur pour connecter votre vaporisateur Storm à votre bang ou bubbler
EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
doute | doubt |
vaporisateurs | vaporizers |
donnent | provide |
bang | bong |
joint | joint |
vaporisateur | vaporizer |
storm | storm |
ou | or |
adaptateur | adapter |
votre | your |
à | to |
un | a |
utilisez | use |
simplement | simply |
cet | this |
mais | but |
FR L’objectif est de ne pas succomber automatiquement à des sensations fortes, surtout lors du sevrage, de se laisser du temps pour prendre conscience de ces sensations désagréables qui ne sont que passagères et de se rappeler de ses objectifs.
EN The objective is not to automatically succumb to strong sensations, especially during withdrawal, to allow oneself time to become aware of these unpleasant sensations which are only temporary and to remember one's objectives.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatiquement | automatically |
sensations | sensations |
fortes | strong |
surtout | especially |
conscience | aware |
désagréables | unpleasant |
de | of |
à | to |
sont | are |
et | and |
temps | time |
ces | the |
rappeler | to remember |
objectifs | objectives |
FR Tous les environnements de bases de données sont uniques. En créant des tableaux de bord uniques, des alertes, des seuils et des rapports, vous pouvez personnaliser DIS selon votre environnement et vos besoins uniques.
EN No two database environments are alike. With the flexibility to create unique dashboards, alerts, thresholds, and reports, you can rest assure DIS can be tailored to your unique environment and needs.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alertes | alerts |
seuils | thresholds |
besoins | needs |
environnements | environments |
rapports | reports |
environnement | environment |
tableaux de bord | dashboards |
sont | are |
de | unique |
bases | database |
vous | you |
en | to |
FR Éprouvez des sensations uniques et venez toucher les requins, les raies et les étoiles de mer dans les bassins tactiles Touch the Bay.
EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sensations | sensations |
étoiles | stars |
bassins | pools |
mer | sea |
bay | bay |
de | of |
dans | in |
et | and |
touch | touch |
les | the |
requins | sharks |
FR C’est Gran Canaria, une île de sensations. Avec des valeurs uniques dans le monde, auxquelles il faut ajouter l'amabilité de ses habitants.
EN That’s Gran Canaria, an island of pleasurable feelings.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gran | gran |
de | of |
FR Usant du savoir de leurs sélectionneurs professionnels, chaque espèce a été minutieusement altérée pour procurer des effets et des sensations uniques
EN Utilising the knowledge of their professional breeders, each species has been finely tuned to provide unique highs and effects
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
effets | effects |
procurer | provide |
de | of |
été | been |
chaque | each |
et | and |
a | has |
FR Parcourez la baie de Málaga. Laissez-vous séduire par des sensations uniques dans un cadre privilégié.
EN Visit the Bay of Málaga. Be captivated by unique sensations in privileged surroundings.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sensations | sensations |
privilégié | privileged |
cadre | surroundings |
vous | be |
la | the |
baie | bay |
de | of |
dans | in |
un | unique |
par | by |
FR Des modèles qui associent légèreté et géométrie agressive à une suspension dotée de 150mm de débattement pour offrir des sensations uniques dans le monde de l’e-MTB.
EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
légèreté | lightness |
géométrie | geometry |
suspension | suspension |
mm | mm |
sensations | sensations |
monde | world |
modèles | model |
le | the |
à | to |
et | and |
dans | in |
une | a |
de | unique |
FR Il vous enveloppe de sensations et d'expériences uniques
EN It wraps you of sensations and unique experiences
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sensations | sensations |
il | it |
vous | you |
de | of |
et | and |
FR C’est Gran Canaria, une île de sensations. Avec des valeurs uniques dans le monde, auxquelles il faut ajouter l'amabilité de ses habitants.
EN That’s Gran Canaria, an island of pleasurable feelings.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gran | gran |
de | of |
FR Parcourez la baie de Málaga. Laissez-vous séduire par des sensations uniques dans un cadre privilégié.
EN Visit the Bay of Málaga. Be captivated by unique sensations in privileged surroundings.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sensations | sensations |
privilégié | privileged |
cadre | surroundings |
vous | be |
la | the |
baie | bay |
de | of |
dans | in |
un | unique |
par | by |
FR Se déconnecter, respirer profondément et profiter des sensations bienfaisantes que procure l?eau de nos Alpes. Ce sentier thématique invite à découvrir individuellement des sites aquatiques uniques au bout de la vallée d?Adelboden.
EN Turn off your worries, inhale deeply and enjoy the comforting effect of alpine waters. This theme trail invites hikers to discover at first hand unique water scenery at the end of the Adelboden Valley
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
profondément | deeply |
profiter | enjoy |
alpes | alpine |
thématique | theme |
invite | invites |
découvrir | discover |
vallée | valley |
adelboden | adelboden |
eau | water |
ce | this |
la | the |
de | of |
à | to |
sentier | trail |
FR Concevez et mettez en œuvre des solutions uniques à des problèmes uniques
EN Design and implement one-of-a-kind solutions for completely unique problems
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solutions | solutions |
problèmes | problems |
concevez | design |
mettez | for |
uniques | a |
à | and |
FR Des finitions uniques à l’intérieur et à l’extérieur font de ces véhicules des pièces uniques en leur genre.
EN Unique finishings inside and out make these vehicles truly one-of-a-kind.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
véhicules | vehicles |
genre | kind |
de | of |
uniques | a |
à | and |
FR * Les connexions Cross?Connect et MPLS entraîneront des frais de configuration uniques de 1 000 $. Les échanges tiers entraîneront des frais de configuration uniques de 500 $.
EN * Cross?connect and MPLS connections will incur a one?time setup fee of $1,000. Third?party exchange will incur a one?time setup fee of $500.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
frais | fee |
configuration | setup |
tiers | third |
connexions | connections |
cross | cross |
connect | connect |
uniques | a |
de | of |
et | and |
des | exchange |
FR Nombre de contacts uniques ayant débouché sur un rendez-vous / Nombre de contacts uniques établis = Pourcentage de rendez-vous fixés
EN # of unique contacts that ended with an appointment/# of unique contacts made = % of appointments set
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contacts | contacts |
ayant | with |
de | of |
un | unique |
rendez | appointment |
FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques
EN Share the energy of your super beats through an electrifying music video
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
musique | music |
un | an |
de | of |
vos | your |
pour | super |
FR « Plus d?informations » et « questions uniques » et « connexions uniques » sont les clés
EN “More information” and “unique questions” and “unique connections” are the keys
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
informations | information |
uniques | unique |
connexions | connections |
clés | keys |
et | and |
questions | questions |
plus | more |
sont | are |
FR Pendo fournit des solutions d'engagement client uniques pour vos clients uniques. Guidez les utilisateurs vers les fonctionnalités qui leur sont le plus utiles. En savoir plus sur Pendo
EN Pendo provides unique customer engagement solutions for your unique customers. Guide users to the features that benefit them the most. Learn more about Pendo
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solutions | solutions |
guidez | guide |
pendo | pendo |
fournit | provides |
utilisateurs | users |
fonctionnalités | features |
le | the |
vos | your |
client | customer |
savoir | learn |
le plus | most |
clients | customers |
plus | more |
FR Mon but est de réaliser des photos uniques et qui vous ressemblent. Chaque évènement est différent, cela me pousse à réaliser des reportages uniques et variés.
EN My goal is to create unique photos that look like you. Each event is different, which pushes me to make unique and varied reports.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
but | goal |
évènement | event |
pousse | pushes |
reportages | reports |
me | me |
photos | photos |
mon | my |
est | is |
à | to |
varié | varied |
de | unique |
vous | you |
chaque | each |
FR Ici, vous pouvez écrire votre propre histoire sur des articles uniques en leur genre avec l’aide d’artisans aguerris, matérialisant vos rêves et vos souhaits en des créations plus uniques encore.
EN Here, you can write your own story on one-of-a-kind items with the support of skilled artisans, translating your dreams and desires into special and even more unique creations.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
histoire | story |
genre | kind |
rêves | dreams |
créations | creations |
ici | the |
avec | with |
plus | more |
vous | you |
sur | on |
uniques | a |
et | write |
en | into |
FR Pendo fournit des solutions d'engagement client uniques pour vos clients uniques. Guidez les utilisateurs vers les fonctionnalités qui leur sont le plus utiles. En savoir plus sur Pendo
EN Pendo provides unique customer engagement solutions for your unique customers. Guide users to the features that benefit them the most. Learn more about Pendo
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solutions | solutions |
guidez | guide |
pendo | pendo |
fournit | provides |
utilisateurs | users |
fonctionnalités | features |
le | the |
vos | your |
client | customer |
savoir | learn |
le plus | most |
clients | customers |
plus | more |
FR Mon but est de réaliser des photos uniques et qui vous ressemblent. Chaque évènement est différent, cela me pousse à réaliser des reportages uniques et variés.
EN My goal is to create unique photos that look like you. Each event is different, which pushes me to make unique and varied reports.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
but | goal |
évènement | event |
pousse | pushes |
reportages | reports |
me | me |
photos | photos |
mon | my |
est | is |
à | to |
varié | varied |
de | unique |
vous | you |
chaque | each |
FR La Boutique est l'une des boutiques de cadeaux les plus uniques de la région, proposant des articles artisanaux uniques, dont beaucoup sont fabriqués par les artisans sur place de Vermilionville
EN La Boutique is one of the most unique gift shops in the area offering one-of-a-kind hand-crafted items, many produced by Vermilionville’s on-site artisans
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cadeaux | gift |
proposant | offering |
artisans | artisans |
fabriqué | produced |
la | la |
boutiques | shops |
boutique | boutique |
les | items |
région | area |
de | of |
des | many |
dont | the |
sur | on |
uniques | a |
par | by |
FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie.
EN Our uniquely diverse resorts all share a set of signature experiences, designed to be best in class
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
villégiature | resorts |
partagent | share |
meilleures | best |
un | a |
catégorie | class |
de | of |
pour | designed |
nos | our |
être | be |
les | to |
FR Nos centres de villégiature uniques et diversifiés partagent tous un ensemble d'expériences uniques, conçues pour être les meilleures de leur catégorie.
EN Our uniquely diverse resorts all share a set of signature experiences, designed to be best in class
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
villégiature | resorts |
partagent | share |
meilleures | best |
un | a |
catégorie | class |
de | of |
pour | designed |
nos | our |
être | be |
les | to |
FR Les pirates informatiques utilisent souvent des serveurs physiques uniques avec des adresses IP uniques vers lesquelles renvoient des dizaines de domaines différents
EN Hackers often use single physical servers with unique IP addresses that dozens of different domains point to
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
physiques | physical |
ip | ip |
domaines | domains |
serveurs | servers |
adresses | addresses |
souvent | often |
de | of |
différents | different |
les | single |
avec | with |
dizaines | dozens |
les pirates | hackers |
des | to |
FR Voyagez jusqu'à Isilbright et les mines obscures de Deron-Guld ou découvrez les pavillons de Rillow. Black Geyser vous invite à explorer un monde riche rempli d'ennemis uniques, d'étranges créatures et de personnages plus uniques encore.
EN Travel to Isilbright and the shadowed mines of Deron-Guld or uncover pavillions of the Rillow. Black Geyser invites you to explore a rich world filled with unique enemies, strange creatures and even stranger characters.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mines | mines |
black | black |
invite | invites |
riche | rich |
rempli | filled |
créatures | creatures |
étranges | strange |
ou | or |
monde | world |
de | of |
à | to |
explorer | explore |
un | a |
d | characters |
et | and |
voyagez | travel |
les | the |
vous | you |
FR Renderforest présente un visualiseur de musique cool pour créer vos projets uniques avec un design créatif et des fonctionnalités uniques
EN Share the energy of your super beats through an electrifying music video
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
musique | music |
un | an |
de | of |
vos | your |
pour | super |
FR Jeune ou vieux, homme ou femme, motocyclistes de tourisme ou amateur de sensations fortes, ce centre vous permet de gagner en confiance et d’acquérir les bons réflexes de sécurité dans un environnement contrôlé et structuré.
EN Whether you’re young or old, male or female, sportbike rider or touring enthusiast, they will teach you how to become a safer more confident rider in a controlled structured environment.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vieux | old |
environnement | environment |
contrôlé | controlled |
structuré | structured |
jeune | young |
ou | or |
et | teach |
un | a |
de | they |
femme | female |
tourisme | touring |
en | in |
vous | you |
FR Je veux me souvenir de tout, des couleurs, des impressions, des sensations, des mouvements, pour tout revivre et tout partager
EN I want to remember everything, colors, impressions, sensations, movements, to relive and share everything
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
je | i |
couleurs | colors |
impressions | impressions |
sensations | sensations |
mouvements | movements |
revivre | relive |
partager | share |
veux | i want |
pour | to |
et | and |
FR Visitez les Îles Vierges pour admirer un panorama relaxant sur le littoral depuis votre hamac, profiter d’activités aquatiques riches en sensations fortes et explorer des épaves.
EN Visit the U.S. Virgin Islands to view relaxing seascapes from the comfort of your hammock, enjoy exciting water activities or explore hidden cultural and historic gems in small island towns.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relaxant | relaxing |
hamac | hammock |
profiter | enjoy |
s | s |
visitez | visit |
panorama | view |
explorer | explore |
le | the |
en | in |
votre | your |
et | and |
depuis | from |
FR Visitez les Îles Vierges pour admirer un panorama relaxant sur le littoral depuis votre hamac, profiter d’activités aquatiques riches en sensations fortes et explorer des épaves.
EN Visit the U.S. Virgin Islands to view relaxing seascapes from the comfort of your hammock, enjoy exciting water activities or explore hidden cultural and historic gems in small island towns.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relaxant | relaxing |
hamac | hammock |
profiter | enjoy |
s | s |
visitez | visit |
panorama | view |
explorer | explore |
le | the |
en | in |
votre | your |
et | and |
depuis | from |
FR Grâce à un parcours impressionnant qui survole l'île Bonsecours dans le Vieux-Port, une des zones touristiques les plus achalandées de la ville, vous pourrez vivre des sensations fortes comme nulles autres
EN Experience a thrill like no other thanks to an impressive circuit stretched over the famous île Bonsecours in Montreal’s Old Port, one the city’s busiest tourist areas
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impressionnant | impressive |
touristiques | tourist |
vivre | experience |
vieux | old |
port | port |
zones | areas |
à | to |
un | a |
dans | in |
autres | other |
FR La Rhodiola rosea permet de réduire les sensations de faiblesse et de fatigue et d'améliorer la concentration14.
EN Rhodiola rosea can reduce feelings of weakness and fatigue and help improve your focus and concentration14.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permet | can |
réduire | reduce |
faiblesse | weakness |
fatigue | fatigue |
concentration | focus |
de | of |
et | and |
FR Le DMAE a un effet positif sur l'humeur et la motivation et réduit les sensations de dépression, d'anxiété et d'irritabilité16.
EN DMAE enhances your mood and motivation and reduces feelings of depression, anxiety and irritability16.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
motivation | motivation |
réduit | reduces |
dépression | depression |
de | of |
et | and |
FR Le VTT est le meilleur moyen d'explorer les environs et de faire le plein de sensations fortes
EN Mountain biking is one of the most exciting ways to explore more of the great outdoors
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vtt | biking |
le | the |
meilleur | more |
moyen | to |
de | of |
FR Seuls les sons désirables sont permis à l’intérieur, pour des sensations auditives agréables
EN Only the necessary sounds are let into the cabin so that the sounds that reach your ears are pleasing
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agréables | pleasing |
sons | sounds |
sont | are |
à | into |
seuls | only |
FR Snowtubing, airboard ou un essai de skigibel: Des expériences et des sensations grandioses.
EN Snowtubing, airboarding or a skigibel: extraordinary and unparalleled experiences.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
expériences | experiences |
ou | or |
un | a |
et | and |
FR -Vitesse, adrénaline et sensations fortes dans le meilleur circuit de vitesse des îles Canaries au service des amateurs de course automobile.
EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
adrénaline | adrenaline |
circuit | circuit |
îles | islands |
canaries | canary |
amateurs | lovers |
vitesse | speed |
course | racing |
de | of |
service | service |
et | and |
dans | in |
le | the |
les | motor |
meilleur | the best |
FR Où que nous allions - des forêts luxuriantes aux paysages vallonnés en passant par les parcours urbains - nous recherchons tous les mêmes sensations
EN Wherever we go ? from lush forests to rolling hillsides to city greenways ? we’re all seeking the same vibes
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forêts | forests |
luxuriantes | lush |
urbains | city |
nous | we |
que | wherever |
mêmes | the |
parcours | from |
FR Haute complexité, hautes sensations
EN Highly complex, highly emotional
FR En vous enfonçant dans les profondeurs du désert, les mystères s?éclaircissent et les sensations fortes s?amplifient
EN As you head further underground, the mysteries unravel and so too do the thrills
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mystères | mysteries |
sensations fortes | thrills |
vous | you |
et | and |
les | the |
FR De nombreux joueurs le préfèrent sachant qu?il peut être une grande source de divertissement et de sensations fortes.
EN Many gamblers prefer it as it can be a great source of entertainment and thrill.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
préfèrent | prefer |
grande | great |
il | it |
source | source |
divertissement | entertainment |
de | of |
et | and |
une | a |
nombreux | many |
peut | can |
FR Regarder la roue tourner est l?une des sensations les plus exaltantes que l?on puisse ressentir dans un casino, qu?il soit en ligne ou terrestre
EN Watching the wheel spin is one of the most exhilarating feelings that you can have at a casino, be that online or land-based
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
casino | casino |
en ligne | online |
ou | or |
la | the |
tourner | spin |
regarder | watching |
un | a |
ressentir | have |
roue | wheel |
puisse | can |
FR Tous ces jeux peuvent vous garantir des heures d?excitation et de sensations fortes, mais les machines à sous avec jackpots progressifs peuvent vraiment vous faire passer un bon moment dans le casino
EN All these games can guarantee you excitement and thrill for hours, but slots with progressive jackpots may really make your time in the casino worthwhile
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantir | guarantee |
excitation | excitement |
jackpots | jackpots |
progressifs | progressive |
casino | casino |
jeux | games |
heures | hours |
moment | time |
vraiment | really |
le | the |
un | but |
peuvent | may |
vous | you |
à | and |
avec | with |
dans | in |
de | all |
FR Les sensations les plus grandioses
EN Sleep in a little longer – 2nd night free in Quebec City
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plus | longer |
les | in |
FR Vivez les sensations les plus grandioses dans la plus grande cabane en rondins du monde.
EN Join us for a new, intimate event hosted by CIN alumni Chefs Vikram Vij and Michael Alemeier with special guest Giselle Courteau of Duchess Bakery.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dans | of |
FR Un son « full range » dynamique, avec une couverture précise, joue un rôle essentiel dans les sensations éprouvées par les visiteurs de parcs thématiques et les passagers des navires de croisière
EN Dynamic full range sound with precision audience coverage plays a critical role in creating a memorable experience for theme park visitors and cruise ship passengers
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
full | full |
dynamique | dynamic |
précise | precision |
rôle | role |
essentiel | critical |
visiteurs | visitors |
parcs | park |
thématiques | theme |
passagers | passengers |
croisière | cruise |
range | range |
couverture | coverage |
un | a |
avec | with |
les | ship |
dans | in |
et | and |
FR Retrouvez les sensations de pilotage du Zesty mais avec ce petit plus qui rend vos sorties électrique si particulières
EN Discover the riding sensations of the Zesty, but with this little boost that makes your electric outings so particular
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
retrouvez | discover |
sensations | sensations |
petit | little |
sorties | outings |
électrique | electric |
particulières | particular |
de | of |
avec | with |
vos | your |
ce | this |
mais | but |
les | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්