පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hear it while" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "hear it while" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hear it while හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "hear it while" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hear a afin ainsi après au audio aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chose choses ci comme comment contre c’est dans dans le de de la de l’ depuis des dont du d’un elle en encore entend entendez entendons entendre entre est et et de eux faire fois grâce à il il est ils jusqu la le les leur leurs lorsque maintenant mais musique même ne non nos notre nous nous avons nous sommes ont ou où par par le pas pendant plus plus de pour pourquoi premier qu quand que quel quelque quelque chose qui recherche sa sans se sera ses si soit sommes son sons sont sur sur le temps tous tout toute toutes toutes les un une via vidéo voir voix vos votre vous vous avez vous voulez vous êtes voyez vue à écoute écouter écoutez également équipe été être
while a a été accéder afin afin de aider ainsi alors alors que application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette chaque comme comment contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doivent données dont du déjà d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois fonctionnalités fournir grâce grâce à haut il il est il existe ils informations jour la le les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais moment même même si n ne non nos notre nous nous avons on ont options ou outils où par pas pendant pendant que performances peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu quand que qui qu’il ressources répondre réponse s sa sans se services ses si simple soient soit solutions son sont sur sur la sur le sur les tandis tandis que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisant utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous êtes y à à la également équipe équipes été êtes être

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත hear it while හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN Along with a unique green landscape, this hike offers a great opportunity to hear two languages being used. While you will only hear French in Montsevelier, the farmer in Fringeli will speak in the true Basel German dialect.

FR Les points forts de cette randonnée sont la petite ville historique de Morat, la vue magnifique sur le lac du même nom, les hauteurs du Jura, la majestueuse chaîne des Alpes à l?horizon ainsi que le très apprécié sentier des castors.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hike randonnée
to à
a l
great très
unique de

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

FR Quoi qu'il en soit, ces publicités cuites au four sont permanentes. Un auditeur qui téléchargera votre épisode podcast dans cinq ans entendra la même publicité que celle que vos auditeurs entendent aujourd'hui.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
permanent permanentes
listener auditeur
podcast podcast
listeners auditeurs
baked four
episode épisode
today aujourdhui
a un
five cinq
in en
ads publicités
the la
are sont
ad publicité
years ans
same même
that qui

EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

FR Vous voulez en savoir plus sur ce qui nous motive? Rencontrons-nous rapidement! Nous aimerions entendre votre histoire.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
story histoire
your votre
hear entendre
more plus
love ce

EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

FR Vous voulez en savoir plus sur ce qui nous motive? Rencontrons-nous rapidement! Nous aimerions entendre votre histoire.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
story histoire
your votre
hear entendre
more plus
love ce
want to voulez

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

FR Nous entendons souvent parler de violations de données. Par contre, ce que nous ne savons pas, c’est l’usage que les hackers font des informations personnelles volées. Lisez ce document pour en savoir plus.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
often souvent
breaches violations
stolen volé
data données
information informations
we nous
the personnelles
dont pas
personal de
read plus

EN As a participant, you will be able to see and hear the presenter, but they will not be able to see and hear you

FR Comme participant ou participante, vous pourrez voir et entendre la présentatrice, mais elle ne pourra pas vous voir et vous entendre

ඉංග්රීසි ප්රංශ
participant participant
the la
as comme
you pourrez
see voir

EN Unable to Hear Patient (or Patient Unable Hear Me)

FR Problème audio : le micro ne fonctionne pas, le patient ne m'entend pas

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hear audio
patient patient
or pas

EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

FR Nos casques audio de gaming filaires et sans fil PlayStation vous permettent d’être sûr que vous entendez clairement les moindres détails et que vos coéquipiers vous entendent parfaitement

ඉංග්රීසි ප්රංශ
gaming gaming
headsets casques
ensure sûr
clearly clairement
teammates coéquipiers
playstation playstation
can être
wireless sans fil
your vos
you vous
that que
our nos
hear et

EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

FR Avec nos casques audio de gaming filaires et sans fil PC, vous pouvez être sûr que vous entendrez clairement les moindres détails et que vos coéquipiers vous entendront parfaitement

ඉංග්රීසි ප්රංශ
pc pc
gaming gaming
headsets casques
ensure sûr
clearly clairement
teammates coéquipiers
wireless sans fil
your vos
you vous
can pouvez
that que
our nos
hear et

EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed

FR Avec nos casques audio de gaming Nintendo filaires et sans fil, vous pouvez être sûr que vous entendrez clairement les moindres détails et que vos coéquipiers vous entendront parfaitement

ඉංග්රීසි ප්රංශ
nintendo nintendo
gaming gaming
headsets casques
ensure sûr
clearly clairement
teammates coéquipiers
wireless sans fil
your vos
you vous
can pouvez
that que
our nos
hear et

EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

FR Avec nos casques audio de gaming, vous pouvez être sûr que vous entendez clairement les moindres détails et que vos coéquipiers vous entendent parfaitement

ඉංග්රීසි ප්රංශ
gaming gaming
headsets casques
ensure sûr
clearly clairement
teammates coéquipiers
your vos
you vous
can pouvez
that que
our nos
hear et

EN All you have to do is be able to hear the sounds around you and not completely conceal yourself, so when somebody tries the door handle you can hear them

FR Il vous suffit de pouvoir entendre les sons autour de vous et ne pas se dissimuler complètement, de sorte que lorsque quelqu'un essaie la poignée de la porte, on peut l'entendre

ඉංග්රීසි ප්රංශ
sounds sons
conceal dissimuler
tries essaie
handle poignée
when lorsque
completely complètement
door porte
the la
to suffit
you vous
able pouvoir
is que
be sorte
around de
can peut

EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.

FR Assurez-vous que tout le monde vous entend correctement et faites l’appel ou invitez chacun des participants à dire un bonjour rapide pour vous assurer que vous pouvez entendre tout le monde.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
attendees participants
and et
a un
or ou
properly correctement
quick rapide
to à
each chacun
can pouvez
ensure assurer
make faites
say dire
hello bonjour
hear entendre

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

FR Quoi qu'il en soit, ces publicités cuites au four sont permanentes. Un auditeur qui téléchargera votre épisode podcast dans cinq ans entendra la même publicité que celle que vos auditeurs entendent aujourd'hui.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
permanent permanentes
listener auditeur
podcast podcast
listeners auditeurs
baked four
episode épisode
today aujourdhui
a un
five cinq
in en
ads publicités
the la
are sont
ad publicité
years ans
same même
that qui

EN Now, when you play the video, you won't hear the sound even though the audio track is still there. You can unmute the audio track at any time to hear it.

FR La piste audio n'est plus audible pendant la lecture, mais elle reste présente. Elle peut être réactivée à tout moment si nécessaire.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
track piste
play lecture
audio audio
to à
the la
can peut
though si
still plus
is reste
it elle

EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

FR Vous voulez en savoir plus sur ce qui nous motive? Rencontrons-nous rapidement! Nous aimerions entendre votre histoire.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
story histoire
your votre
hear entendre
more plus
love ce
want to voulez

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

FR Nous entendons souvent parler de violations de données. Par contre, ce que nous ne savons pas, c’est l’usage que les hackers font des informations personnelles volées. Lisez ce document pour en savoir plus.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
often souvent
breaches violations
stolen volé
data données
information informations
we nous
the personnelles
dont pas
personal de
read plus

EN If you want to hear from your customers, we want to hear from you! Talk to us about your challenges and we will be happy to provide you with a personalized solution.

FR Si vous voulez avoir des nouvelles de votre client, nous voulons avoir de vos nouvelles! Parlez-nous de vos défis et nous nous ferons un plaisir d'être à vos côtés pour trouver des solutions.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
customers client
solution solutions
if si
be être
a un
we nous
to à
challenges défis
hear et

EN As soon as the recording begins (Punch In), he or she will not be able to hear this and will hear the input signal for the instrument instead

FR Mais dès que l'enregistrement commence (punch in), il perçoit non pas cette partie, mais le signal d'entrée de son instrument

ඉංග්රීසි ප්රංශ
begins commence
signal signal
instrument instrument
punch punch
in in
he il
the le
this cette
not pas
instead que

EN If you hear a tree fall in the forest, you only hear part of it

FR Si vous entendez un arbre tomber dans la forêt, vous n'en entendez qu'une partie

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hear entendez
if si
a un
tree arbre
forest forêt
the la
you vous
in dans
fall tomber
part partie

EN You’ll hear William speak about his song 7 during this broadcast, too. He says, “If you hear no other song from me today, go listen to this one.”

FR Vous entendrez William parler de sa chanson 7 pendant cette émission, aussi. Il dit, "Si vous n'entendez aucune autre chanson de moi aujourd'hui, allez écouter celle-ci."

ඉංග්රීසි ප්රංශ
william william
song chanson
broadcast émission
other autre
today aujourdhui
no aucune
from de
his sa
says dit
if si
this cette
me moi
during pendant
listen écouter

EN Attendees will hear the translated audio and can choose if they want to hear the original audio at a lower volume

FR Les participants entendront la version traduite et peuvent choisir d’entendre la version originale à un volume plus bas

ඉංග්රීසි ප්රංශ
attendees participants
choose choisir
volume volume
can peuvent
to à
a un
original originale
hear et
the la

EN “We work together with TeamViewer since a while regarding some of our consumer products and are excited to hear about the consumer-focused augmented reality support app

FR « Nous travaillons avec TeamViewer depuis longtemps sur certains de nos produits clients et sommes ravis de découvrir l'approche centrée sur le client avec l'application d'assistance en réalité augmentée

EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.

FR Si vous tentez d'utiliser la balance ou la sortie de lit alors que la roue motrice est abaissée, le témoin « Raise Bed » (Relever le lit) du boîtier de commande clignote et émet un triple signal sonore.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
scale balance
wheel roue
raise relever
control commande
triple triple
and et
or ou
a un
if si
use dutiliser
exit sortie
bed lit

EN Hear our experts share best practices that will enable your remote workforce rollout while reducing security risks.

FR Martin Holste, spécialiste du cloud, et Andras Cser, analyste Forrester, vous ouvrent des pistes d'optimisation de votre solution cloud.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
share du
experts spécialiste
your votre
while des
hear et

EN Before we come into this world, the first sound we all hear is our mother’s heartbeat while we grow in her womb

FR Avant notre arrivée en ce monde, dans le ventre de notre mère, le tout premier son que nous entendons est celui du cœur

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hear entendons
mothers mère
world monde
this ce
in en
the le
our notre
before de
is est
we nous

EN Before we come into this world, the first sound we all hear is our mother’s heartbeat while we grow in her womb

FR Avant notre arrivée en ce monde, dans le ventre de notre mère, le tout premier son que nous entendons est celui du cœur

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hear entendons
mothers mère
world monde
this ce
in en
the le
our notre
before de
is est
we nous

EN The human hearing system cannot hear quiet sounds in the presence of loud sounds of a similar frequency; for example, a voice conversation cannot be heard while an aeroplane flies low overhead

FR Le système auditif humain ne peut pas entendre les sons faibles en présence de sons forts d'une fréquence similaire ; par exemple, une conversation vocale ne peut pas être entendue pendant qu’un avion vole au-dessus à basse altitude

ඉංග්රීසි ප්රංශ
presence présence
similar similaire
frequency fréquence
conversation conversation
heard entendue
sounds sons
low basse
system système
hear entendre
human humain
cannot ne
in en
of de
overhead au-dessus
example exemple
the le
a une
voice les
be peut

EN These are some of the most common blackjack terms that you will hear or read while playing.

FR Voici quelques-uns des termes de blackjack les plus courants que vous entendrez ou lirez en jouant.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
blackjack blackjack
terms termes
playing jouant
or ou
of the quelques-uns
of de
you vous
read plus

EN Do you want to have a full experience and see every detail on their beautiful bodies or hear every moan and sound they make while you fuck them?

FR Voulez-vous avoir un expérience complète et voir chaque détail de leur beaux corps ou d'entendre chaque gémissements et bruits qu'elles font pendant que tu les baises ?

ඉංග්රීසි ප්රංශ
detail détail
beautiful beaux
bodies corps
a un
full complète
experience expérience
or ou
do vous
hear et

EN We can see, hear, feel, taste, and explore this exciting dimension while we are fully aware and conscious, just as in real life.

FR On peut voir, entendre, ressentir, goûter, et explorer cette dimension fantastique tout en étant pleinement conscient de soi comme dans la vraie vie.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
taste goûter
dimension dimension
real vraie
life vie
explore explorer
can peut
see voir
as comme
this cette
feel ressentir
fully pleinement
in en
are étant
we on
while tout en
conscious conscient

EN The popping sound they make is very satisfying and here at Zamnesia we can regularly hear it while they're being packed by our overzealous warehouse crew.

FR Le bruit sec qu'ils font est très satisfaisant, et c'est un son que l'on entend souvent chez Zamnesia tandis qu'ils se font minutieusement remplir par nos équipes dans l'entrepôt.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
satisfying satisfaisant
zamnesia zamnesia
regularly souvent
the le
by par
at chez
our nos
is est
very très
it cest
hear et

EN We were particularly concerned to hear reports of Mi’kmaq fishers pleading, unsuccessfully, for police assistance while their lobster pound burned

FR Nous avons été particulièrement inquiets d'entendre des informations faisant état de pêcheurs micmacs réclamant, sans succès, l'aide de la police pendant que leur fourrière de homard brûlait

ඉංග්රීසි ප්රංශ
particularly particulièrement
lobster homard
were été
of de
we nous
to état
reports informations

EN Before we come into this world, the first sound we all hear is our mother’s heartbeat while we grow in her womb

FR Avant notre arrivée en ce monde, dans le ventre de notre mère, le tout premier son que nous entendons est celui du cœur

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hear entendons
mothers mère
world monde
this ce
in en
the le
our notre
before de
is est
we nous

EN “We work together with TeamViewer since a while regarding some of our consumer products and are excited to hear about the consumer-focused augmented reality support app

FR « Nous travaillons avec TeamViewer depuis longtemps sur certains de nos produits clients et sommes ravis de découvrir l'approche centrée sur le client avec l'application d'assistance en réalité augmentée

EN Before we come into this world, the first sound we all hear is our mother’s heartbeat while we grow in her womb

FR Avant notre arrivée en ce monde, dans le ventre de notre mère, le tout premier son que nous entendons est celui du cœur

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hear entendons
mothers mère
world monde
this ce
in en
the le
our notre
before de
is est
we nous

EN If you believe you can contribute to our growing and talented team and enjoy a start-up atmosphere while supporting enterprise scaled clients, then we want to hear from you!

FR Si vous pensez pouvoir contribuer à notre équipe talentueuse et en pleine croissance, et si vous appréciez l'atmosphère d'une start-up tout en soutenant des clients de grande envergure, alors nous voulons vous connaître !

ඉංග්රීසි ප්රංශ
believe pensez
growing croissance
clients clients
enjoy appréciez
if si
team équipe
supporting soutenant
up grande
our notre
to à
while tout en
we nous
hear et

EN Then, while this is a starred restaurant, you don?t feel like being in a sacred space where you can hear a needle drop

FR L?atmosphère est chaleureuse et cosy et le personnel s?est vraiment assuré que nous apprécions chaque minute de cette belle soirée

ඉංග්රීසි ප්රංශ
then de
hear et
this cette
is est

EN Another delightful sight just down from the viaduct. While it may like a waterfall, it's actually a weir. A great spot to have lunch and get a few photos. I hear there's good fishing around the area on the Wye.

FR Une autre vue délicieuse juste en bas du viaduc. Bien que cela puisse ressembler à une chute d'eau, c'est en fait un déversoir. Un endroit idéal pour déjeuner et prendre … voir plus

ඉංග්රීසි ප්රංශ
may puisse
actually en fait
spot endroit
lunch déjeuner
another autre
sight vue
it en
good bien
a un
hear et
on pour

EN What to Expect: Put your headphones on to hear songs from The 1975, Lorde, Goth Babe, and other warm melodies that will keep you focused and calm while your strategizing hat is on.

FR À quoi s'attendre: Mettez vos écouteurs pour écouter des chansons de The 1975, Lorde, Goth Babe et d'autres mélodies chaleureuses qui vous permettront de rester concentré et calme pendant que vous porterez votre chapeau de stratège.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
songs chansons
calm calme
hat chapeau
other de
on pour
hear et

EN In this video, hear how enabling creativity and innovation while removing silos across the value chain can help transform operations.

FR Dans cette vidéo, découvrez comment favoriser la créativité et l'innovation tout en supprimant les silos dans la chaîne de valeur...

ඉංග්රීසි ප්රංශ
video vidéo
removing supprimant
silos silos
value valeur
chain chaîne
help favoriser
creativity créativité
the la
how comment
this cette
in en
hear et
while tout en
across de

EN The smaller communication models of OriHime can allow users to see and hear their surroundings while interacting with others

FR Les petits modèles de communication d'OriHime permettent à leurs utilisateurs de voir et d'entendre leur environnement tout en interagissant avec les autres.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
smaller petits
communication communication
models modèles
allow permettent
users utilisateurs
surroundings environnement
of de
to à
see voir
others les autres
hear et
while tout en
with avec

EN The smaller communication models of OriHime can allow users to see and hear their surroundings while interacting with others

FR Les petits modèles de communication d'OriHime permettent à leurs utilisateurs de voir et d'entendre leur environnement tout en interagissant avec les autres.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
smaller petits
communication communication
models modèles
allow permettent
users utilisateurs
surroundings environnement
of de
to à
see voir
others les autres
hear et
while tout en
with avec

EN Hear more about new Dropbox features that help IT teams better manage employee privacy while also protecting company data.

FR Regardez la présentation des nouvelles fonctionnalités Dropbox qui aident les équipes informatiques à mieux gérer la confidentialité des employés tout en protégeant les données de l'entreprise.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
dropbox dropbox
features fonctionnalités
help aident
protecting protégeant
teams équipes
privacy confidentialité
better mieux
manage gérer
company lentreprise
new nouvelles
data données
that qui
about présentation
employee employé
while tout en
it en

EN Be the first to hear about GitHub's latest open source tips and resources.

FR Soyez le premier à découvrir les dernières astuces et ressources concernant les logiciels libres avec GitHub.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
open libres
tips astuces
resources ressources
about concernant
latest dernières
to à
the le
be soyez
hear et

EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.

FR Des questions ? Notre équipe dévouée du service client sera ravie d'y répondre.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
customer client
would sera
team équipe
from du
questions questions
our notre

EN UNICEF champions policies to improve the lives of children. Hear experts discuss how they develop in practice

FR Voir comment le travail de l'UNICEF crée des changements positifs pour les enfants et leurs familles dans le monde entier

ඉංග්රීසි ප්රංශ
children enfants
the le
of de
in dans
how comment
discuss et

EN Hear from our Partners - on the Power of the Cloudflare Partner Network

FR Écoutez nos partenaires parler de la puissance du réseau de partenaires de Cloudflare

ඉංග්රීසි ප්රංශ
power puissance
cloudflare cloudflare
network réseau
the la
partners partenaires
of de
our nos
from du

EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.

FR Il est recommandé de lancer un podcast avec plus d'un épisode afin que les gens n'aient pas à attendre pour en entendre plus.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
launch lancer
podcast podcast
recommended recommandé
episode épisode
don pas
it il
a un
to à
people gens
more plus
hear entendre
than de
wait attendre
that que
with avec

EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording

FR Il est également équipé d'une prise pour casque d'écoute afin que vous puissiez vous entendre en train d'enregistrer

ඉංග්රීසි ප්රංශ
headphone casque
recording prise
it il
also également
you vous
hear entendre

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්