"thin slice queries" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ දක්වා "thin slice queries" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ඉංග්රීසි සිට ප්රංශ වෙත thin slice queries හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ප්රංශ

EN Their blades are thin and sharp so you can slice as thin as you like and as consistently as you need

FR Avec une lame fine et bien aiguisée, vous pouvez trancher aussi précisément et régulièrement que vous le désirez

ඉංග්රීසි ප්රංශ
slice trancher
consistently régulièrement
thin fine
and et
need précisément
as aussi

EN You can thin-slice queries, users, and databases, and compare across time periods quickly for before-and-after change analysis.

FR Vous pouvez analyser minutieusement les requêtes, les utilisateurs et les bases de données, puis comparer rapidement différentes périodes temporelles pour réaliser une analyse avant et après les changements.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
queries requêtes
users utilisateurs
databases bases de données
compare comparer
quickly rapidement
periods périodes
analysis analyse
after après
you vous
before avant
and et
across de

EN You can also thin-slice queries, users, and databases, and compare across time periods quickly for before-and-after change analysis

FR Vous pouvez également analyser minutieusement les requêtes, les utilisateurs et les bases de données, puis comparer rapidement différentes périodes pour réaliser une analyse avant et après les changements

ඉංග්රීසි ප්රංශ
queries requêtes
users utilisateurs
databases bases de données
compare comparer
quickly rapidement
also également
periods périodes
analysis analyse
after après
you vous
before avant
and et
across de

EN Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro

FR Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro

ඉංග්රීසි ප්රංශ
make rendez
pizza pizza
delicious délicieuse
metro metro
you votre

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

FR Tranchez la tête et la base de l’ananas. Coupez finement la peau à l’aide d’un grand couteau de cuisine.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
slice coupez
skin peau
kitchen cuisine
knife couteau
top tête
large grand
the la
of de
and à

EN After entering Stealth, your next Shadowstrike grants up to 10 sec of Slice and Dice, and generates 2 additional combo points if Slice and Dice is active.

FR Activer Camouflage permet à la prochaine Frappe-ténèbres de conférer jusqu’à 10 s de Débiter et génère 2 points de combo supplémentaires si Débiter est actif.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
generates génère
additional supplémentaires
combo combo
points points
active actif
up to jusquà
if si
to à
of de
is prochaine

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

FR Tranchez la tête et la base de l’ananas. Coupez finement la peau à l’aide d’un grand couteau de cuisine.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
slice coupez
skin peau
kitchen cuisine
knife couteau
top tête
large grand
the la
of de
and à

EN Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro

FR Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro

ඉංග්රීසි ප්රංශ
make rendez
pizza pizza
delicious délicieuse
metro metro
you votre

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

FR Tranchez la tête et la base de l’ananas. Coupez finement la peau à l’aide d’un grand couteau de cuisine.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
slice coupez
skin peau
kitchen cuisine
knife couteau
top tête
large grand
the la
of de
and à

EN However, at this time of year, Mathis adds something else to complement the sharp, tangy taste of the mushrooms – a Robespierre, a thin slice of the finest beef

FR Mais en saison, Mathis sert non seulement des plats cuisinés avec des champignons à la saveur terreuse et épicée, mais aussi une fine pièce du meilleur bœuf à la Robespierre

ඉංග්රීසි ප්රංශ
mushrooms champignons
taste saveur
thin fine
beef bœuf
the la
year saison
to à
a une

EN Istanbul Agop's XIST Dry Dark Series 17-inch crash is a thin slice of a cymbal packing a short but explosive sound with a dark and trashy feel.

FR D'un diamètre de 17 pouces, la Istanbul XIST Dry Dark est une cymbale crash de 20 pouces relativement fine qui produit un son explosif avec un court sustain. Sa sonorité est sombre et « trashy ».

ඉංග්රීසි ප්රංශ
istanbul istanbul
crash crash
thin fine
cymbal cymbale
short court
explosive explosif
inch pouces
dry dry
of de
with avec
a un
dark sombre
is est
and et

EN Istanbul Agop's XIST Dry Dark Series 13-inch crash is a thin slice of a cymbal packing a short but explosive sound with a dark and trashy feel.

FR Issue de la série XIST de Istanbul Agop, cette cymbale crash affiche un diamètre de 15 pouces. Les cymbales XIST sont disponibles dans deux finitions différentes - traditionnelle et brillante. La crash présentée ici possède une finition brillante.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
istanbul istanbul
crash crash
cymbal cymbale
inch pouces
series série
of de
a un
is disponibles
and et

EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely

FR Préparation : Coupez les radis en petits dés ou en lamelles fines et hachez finement les fanes

ඉංග්රීසි ප්රංශ
preparation préparation
cubes dés
or ou
fine fines
finely finement
and et
the les
cut coupez

EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely

FR Préparation : Coupez les radis en petits dés ou en lamelles fines et hachez finement les fanes

ඉංග්රීසි ප්රංශ
preparation préparation
cubes dés
or ou
fine fines
finely finement
and et
the les
cut coupez

EN When ready to serve, remove waxed paper and slice the log into thin pieces

FR Lors du service, enlever le papier ciré et couper le billot en morceaux minces

ඉංග්රීසි ප්රංශ
serve service
remove enlever
paper papier
slice couper
thin minces
pieces morceaux
the le
and et
to en
when lors

EN When ready to serve, remove waxed paper and slice the log into thin pieces

FR Lors du service, enlever le papier ciré et couper le billot en morceaux minces

ඉංග්රීසි ප්රංශ
serve service
remove enlever
paper papier
slice couper
thin minces
pieces morceaux
the le
and et
to en
when lors

EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely

FR Préparation : Coupez les radis en petits dés ou en lamelles fines et hachez finement les fanes

ඉංග්රීසි ප්රංශ
preparation préparation
cubes dés
or ou
fine fines
finely finement
and et
the les
cut coupez

EN For the lemongrass-coconut marinade, cut a thin slice off the bottom of the lemongrass stalks and remove the hard outer leaf

FR Pour la marinade citronnelle-coco, coupez une fine tranche au bas des tiges de citronnelle et retirez la feuille externe dure

ඉංග්රීසි ප්රංශ
thin fine
hard dure
outer externe
leaf feuille
cut coupez
slice tranche
of de
a une
and et
the la

EN However, at this time of year, Mathis adds something else to complement the sharp, tangy taste of the mushrooms – a Robespierre, a thin slice of the finest beef

FR Mais en saison, Mathis sert non seulement des plats cuisinés avec des champignons à la saveur terreuse et épicée, mais aussi une fine pièce du meilleur bœuf à la Robespierre

ඉංග්රීසි ප්රංශ
mushrooms champignons
taste saveur
thin fine
beef bœuf
the la
year saison
to à
a une

EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime

FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité

ඉංග්රීසි ප්රංශ
police police
law loi
line ligne
flag drapeau
symbol symbole
sheriff shérif
department département
crime criminalité
back retour
five cinq
support soutien

EN Thin-client deployments—For thin-client machines, you can remove all unnecessary applications to minimize the installation footprint.

FR Déploiements clients légers— Sur les ordinateurs clients légers, vous pouvez supprimer toutes les applications superflues afin de réduire l’encombrement de l’installation.

EN SCHOTT's range of outstanding thin and ultra-thin glass products deliver an impressive combination of strength, flexibility, and scratch resistance for the ultimate in display protection.

FR La gamme SCHOTT de verres fins et ultra-fins offre une combinaison impressionnante de dureté, de flexibilité et de résistance aux rayures pour une protection optimale de l’écran.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
glass verres
impressive impressionnante
display écran
protection protection
flexibility flexibilité
range gamme
resistance résistance
for fins
of de
the la
combination combinaison
and et

EN - Particularly when applying ink several times on thin paper or thin fabric, the MONO twin can bleed through. It is therefore recommended to put a second sheet underneath it to prevent this.

FR - Particulièrement en cas d’applications répétées, l’encre du MONO twin peut transpercer des matériaux fins comme le papier ou du tissu. Il est donc recommandé de placer une deuxième feuille de papier en dessous pour éviter toute salissure.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
particularly particulièrement
can peut
recommended recommandé
paper papier
or ou
fabric tissu
sheet feuille
mono mono
it il
the le
prevent éviter
is est

EN SCHOTT's range of outstanding thin and ultra-thin glass products deliver an impressive combination of strength, flexibility, and scratch resistance for the ultimate in display protection.

FR La gamme SCHOTT de verres fins et ultra-fins offre une combinaison impressionnante de dureté, de flexibilité et de résistance aux rayures pour une protection optimale de l’écran.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
glass verres
impressive impressionnante
display écran
protection protection
flexibility flexibilité
range gamme
resistance résistance
for fins
of de
the la
combination combinaison
and et

EN Thierry Moser from the "Thin Films and Photovoltaics" lab presented research in flexible thin-film solar cells that can be produced on rolls – similar to the packaging material for potato chips

FR Thierry Moser du laboratoire "Thin Films and Photovoltaics" a présenté les recherches dans ce domaine

ඉංග්රීසි ප්රංශ
thierry thierry
lab laboratoire
presented présenté
research recherches
films films
in dans
and du
that ce

EN Thin-client deployments—For thin-client machines, you can remove all unnecessary applications to minimize the installation footprint.

FR Déploiements clients légers— Sur les ordinateurs clients légers, vous pouvez supprimer toutes les applications superflues afin de réduire l’encombrement de l’installation.

EN View aggregate queries for a specific domain or by DNS record, and get a geographical distribution of your DNS queries over time.

FR Affichez les requêtes agrégées pour un domaine spécifique ou par enregistrement DNS et obtenez une répartition géographique de vos requêtes DNS au fil du temps.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
queries requêtes
dns dns
geographical géographique
distribution répartition
view affichez
domain domaine
or ou
get obtenez
of de
your vos
by par
a un
time temps
and et
for enregistrement

EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.

FR Utilisez l'éditeur de requêtes SQL intégré 'Acquia Interactive Queries' pour accéder directement aux données CDP unifiées et basculer facilement entre rapports et requêtes.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
acquia acquia
interactive interactive
sql sql
editor éditeur
cdp cdp
toggle basculer
directly directement
access accéder
data données
easily facilement
reports rapports
unified unifié
queries requêtes
between de
use utilisez
and et

EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.

FR Toute requête DNS pendant la connexion. Nous nous appuyons sur nos propres serveurs DNS sécurisés, de sorte que vos requêtes soient également protégées contre l'exposition à des tiers.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
dns dns
connected connexion
servers serveurs
queries requêtes
to à
also également
your vos
are soient
while des
secure sécurisé
our nos
from de
we nous
on sur
protected protégé

EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.

FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
poorly mal
schemas schémas
notice remarquerez
if si
a un
you vous
of de
queries requêtes
database bases
may êtes

EN Some specific issues to look for in your queries are deadlocks, too many or too few indexes, and queries selecting more data than necessary.

FR Certains problèmes spécifiques quil est nécessaire de rechercher dans vos requêtes sont les blocages, les index trop peu ou trop nombreux, et les requêtes qui sélectionnent plus de données que nécessaire.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
indexes index
necessary nécessaire
many nombreux
or ou
data données
queries requêtes
issues problèmes
your vos
are sont
in dans
look for rechercher
specific spécifiques
and et
more plus

EN It is not the same to get a good position for informational search queries or transactional search queries

FR Ce n’est pas la même chose d’obtenir une bonne position pour des recherches informatives ou pour des recherches transactionnelles

ඉංග්රීසි ප්රංශ
search recherches
transactional transactionnelles
good bonne
or ou
position position
not pas
the la
a une
same même
for pour

EN Perform ad hoc queries for on-demand analytics and reports or create and use saved queries to generate detailed custom reports for ongoing compliance reporting.

FR Effectuez des demandes de rapports et d'analyses à la demande, ou créez et utilisez des demandes enregistrées afin de générer des rapports personnalisés détaillés visant à garantir le respect continu de la conformité.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
ongoing continu
or ou
use utilisez
compliance conformité
reports rapports
generate générer
demand demande
to à
detailed détaillé
saved enregistré
custom de

EN Troubleshoot queries more efficiently: The software allows you to track and monitor trends in customer and employee concerns/queries

FR Résoudre les requêtes plus efficacement : le logiciel vous permet de suivre et de surveiller des tendances dans les préoccupations/requêtes des clients et des employés

ඉංග්රීසි ප්රංශ
troubleshoot résoudre
efficiently efficacement
allows permet
trends tendances
customer clients
concerns préoccupations
queries requêtes
software logiciel
the le
monitor surveiller
track suivre
in dans
employee employé
more plus
you vous
and et

EN That?s why the queries on the upper section of the content always have a better rank than queries on the bottom section

FR C?est pourquoi les requêtes sur la section supérieure du contenu ont toujours un meilleur positionnement que les requêtes sur la section inférieure

ඉංග්රීසි ප්රංශ
queries requêtes
content contenu
always toujours
a un
better meilleur
why pourquoi
on sur
the la
that que

EN We all know that even as recently as 2020, “15% of queries everyday are new and Google uses RankBrain to match these queries with possible search intents and new documents”

FR Nous savons tous qu?en 2020 encore, « 15% des requêtes quotidiennes sont nouvelles et Google utilise RankBrain pour faire correspondre ces requêtes avec les intentions de recherche possibles et les nouveaux documents »

ඉංග්රීසි ප්රංශ
everyday quotidiennes
match correspondre
documents documents
possible possibles
and et
queries requêtes
google google
uses utilise
of de
we nous
to en
all tous
new nouveaux
with avec
are sont
these ces

EN ClicData can easily execute queries to extract meaningful information from your database. You run queries in the database native language so it’s easy to use.

FR ClicData peut facilement exécuter des requêtes pour extraire des informations significatives de votre base de données. Vous exécutez des requêtes dans la langue native de la base de données, ce qui la rend facile à utiliser.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
meaningful significatives
native native
easily facilement
queries requêtes
information informations
to à
easy facile
can peut
extract extraire
your votre
the la
language langue
you vous
execute exécutez
database base de données
in dans

EN Change Auditor for Active Directory Queries provides real-time tracking, analysis and reporting on LDAP queries, eliminating the time and complexity required for auditing.

FR Change Auditor for Active Directory Queries suit, analyse et crée des rapports en temps réel sur les requêtes LDAP, vous épargnant ainsi des audits complexes et fastidieux.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
change change
active active
directory directory
queries requêtes
real-time temps réel
ldap ldap
auditing audits
tracking suit
real réel
analysis analyse
reporting rapports
on sur
and et
time temps
the les

EN Perform ad hoc queries for on-demand analytics and reports or create and use saved queries to generate detailed custom reports for ongoing compliance reporting.

FR Effectuez des demandes de rapports et d'analyses à la demande, ou créez et utilisez des demandes enregistrées afin de générer des rapports personnalisés détaillés visant à garantir le respect continu de la conformité.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
ongoing continu
or ou
use utilisez
compliance conformité
reports rapports
generate générer
demand demande
to à
detailed détaillé
saved enregistré
custom de

EN It is not the same to get a good position for informational search queries or transactional search queries

FR Ce n’est pas la même chose d’obtenir une bonne position pour des recherches informatives ou pour des recherches transactionnelles

ඉංග්රීසි ප්රංශ
search recherches
transactional transactionnelles
good bonne
or ou
position position
not pas
the la
a une
same même
for pour

EN It is not the same to get a good position for informational search queries or transactional search queries

FR Ce n’est pas la même chose d’obtenir une bonne position pour des recherches informatives ou pour des recherches transactionnelles

ඉංග්රීසි ප්රංශ
search recherches
transactional transactionnelles
good bonne
or ou
position position
not pas
the la
a une
same même
for pour

EN ClicData can easily execute queries to extract meaningful information from your database. You run queries in the database native language so it’s easy to use.

FR ClicData peut facilement exécuter des requêtes pour extraire des informations significatives de votre base de données. Vous exécutez des requêtes dans la langue native de la base de données, ce qui la rend facile à utiliser.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
meaningful significatives
native native
easily facilement
queries requêtes
information informations
to à
easy facile
can peut
extract extraire
your votre
the la
language langue
you vous
execute exécutez
database base de données
in dans

EN Approximately 38,000 domains have been created via EPP and over 200,000 updates made. AFNIC receives an average of 200,000 queries every day on its EPP production server, with a monthly total of 6 million queries;

FR environ 38 000 domaines ont été créés via EPP et plus de 200 000 mises à jour ont été effectuées. L?AFNIC reçoit en moyenne 200 000 requêtes par jour sur le serveur EPP de production, soit un total mensuel de 6 millions ;

ඉංග්රීසි ප්රංශ
domains domaines
epp epp
updates mises à jour
afnic afnic
receives reçoit
average moyenne
queries requêtes
production production
server serveur
monthly mensuel
million millions
created créé
made effectuées
a un
of de
been été
total total
approximately environ
and à
day jour
on sur

EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.

FR Utilisez l'éditeur de requêtes SQL intégré 'Acquia Interactive Queries' pour accéder directement aux données CDP unifiées et basculer facilement entre rapports et requêtes.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
acquia acquia
interactive interactive
sql sql
editor éditeur
cdp cdp
toggle basculer
directly directement
access accéder
data données
easily facilement
reports rapports
unified unifié
queries requêtes
between de
use utilisez
and et

EN Inform your employees on queries with great results, using a combination of customizable, hard-coded prompts and popular queries to guide their search.

FR Guidez la recherche de vos employés. Indiquez-leur les requêtes les plus fructueuses en combinant des invites codées et personnalisables avec les requêtes les plus fréquentes.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
employees employés
combination combinant
customizable personnalisables
queries requêtes
search recherche
your vos
of de
guide guidez
with avec
a s
and et

EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.

FR Toute requête DNS pendant la connexion. Nous nous appuyons sur nos propres serveurs DNS sécurisés, de sorte que vos requêtes soient également protégées contre l'exposition à des tiers.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
dns dns
connected connexion
servers serveurs
queries requêtes
to à
also également
your vos
are soient
while des
secure sécurisé
our nos
from de
we nous
on sur
protected protégé

EN Because buffered queries are the default, the examples below will demonstrate how to execute unbuffered queries with each API.

FR En raison du fait que les requêtes sont mises en mémoire tampon par défaut, les exemples ci-dessous vont vous montrer comment exécuter des requêtes, avec chaque API, sans mise en mémoire tampon.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
default défaut
demonstrate montrer
api api
queries requêtes
below dessous
each chaque
how comment
the ci-dessous
are sont
examples exemples
because des

EN Dollar Shave Club, for example, found that Answer Bot could automatically answer 12-16% of queries, and when you handle millions of queries in a year, that’s a big impact.

FR Dollar Shave Club, par exemple, s’est rendu compte qu’Answer Bot pouvait répondre automatiquement à 12-16 % des demandes d’assistance et quand vous devez en traiter des millions chaque année, ce n’est pas rien !

ඉංග්රීසි ප්රංශ
dollar dollar
club club
bot bot
could pouvait
automatically automatiquement
handle traiter
year année
that ce
when quand
queries demandes
in en
you vous
example exemple
and à
millions des millions

EN Later, the web started bringing more and more capabilities and queries, meaning media queries can now manage accessibility features on top of viewport features.

FR Plus tard, le Web a commencé à apporter de plus en plus de fonctionnalités et de possibilités, ce qui signifie que les media queries peuvent désormais gérer les fonctionnalités d’accessibilité en plus des fonctionnalités de la fenêtre.

ඉංග්රීසි ප්රංශ
bringing apporter
media media
manage gérer
viewport fenêtre
started commencé
web web
features fonctionnalités
of de
more plus
now désormais
and à

EN Slice and dice this data to look at keywords, hashtags, emoticons and more

FR Épluchez ces données pour examiner les mots clés, les hashtags, les émoticônes et bien d'autres choses encore

ඉංග්රීසි ප්රංශ
hashtags hashtags
data données
and et
at bien
keywords mots clés
to examiner

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්