ES Además, puedes utilizar el plugin para convertir todos los formatos de imagen JPG, PNG y GIF en formatos WebP y AVIF, desarrollados explícitamente para la compresión sin pérdidas y con pérdidas de imágenes en la web y en tu biblioteca multimedia.
ES Además, puedes utilizar el plugin para convertir todos los formatos de imagen JPG, PNG y GIF en formatos WebP y AVIF, desarrollados explícitamente para la compresión sin pérdidas y con pérdidas de imágenes en la web y en tu biblioteca multimedia.
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plugin | plugin |
jpg | jpg |
gif | gif |
webp | webp |
desarrollados | ontwikkeld |
explícitamente | expliciet |
compresión | compressie |
formatos | formaten |
png | png |
imágenes | afbeeldingen |
utilizar | gebruiken |
y | en |
además | bovendien |
convertir | converteren |
en | in |
ES Lo logramos mediante una combinación única de la mejor tecnología, desplegada por nuestros socios altamente capacitados en prevención de pérdidas, a través de nuestro objetivo común: crear experiencias de compra fluidas sin pérdidas.
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
combinación | combinatie |
tecnología | technologie |
socios | partners |
común | gemeenschappelijke |
compra | shopping |
la | de |
objetivo | doel |
mejor | beste |
de | via |
nuestro | ons |
nuestros | onze |
ES El regulador argumentó que ya que las pérdidas potenciales fueron incalculables para los clientes, los operadores sin experiencia deben estar suficientemente protegidos contra tales pérdidas
NL De regelaar aangevoerd dat als potentiële verliezen overzien voor klanten waren onervaren handelaren moeten voldoende beveiligd dergelijke verliezen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pérdidas | verliezen |
potenciales | potentiële |
suficientemente | voldoende |
protegidos | beveiligd |
el | de |
clientes | klanten |
fueron | waren |
que | dergelijke |
ES El audio sin pérdidas de Apple Music ofrece a los usuarios la opción de escuchar pistas de música con una tasa de bits más alta, con un par de opciones "sin pérdidas".
NL De lossless audio van Apple Music biedt gebruikers de mogelijkheid om naar muzieknummers met een hogere bitrate te luisteren, met een aantal "lossless"-opties.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
ofrece | biedt |
usuarios | gebruikers |
opciones | opties |
music | music |
audio | audio |
a | om |
alta | hogere |
escuchar | luisteren |
opción | mogelijkheid |
una | aantal |
ES Pero a medida que los minoristas adoptan un enfoque omnicanal para servir mejor a sus clientes, las pérdidas y pérdidas no se limitan solo a la tienda
NL Maar aangezien retailers een omnichannel-aanpak omarmen om hun klanten beter te bedienen, blijven verliezen en derving niet beperkt tot de winkel alleen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
minoristas | retailers |
enfoque | aanpak |
omnicanal | omnichannel |
servir | bedienen |
clientes | klanten |
pérdidas | verliezen |
tienda | winkel |
mejor | beter |
y | en |
la | de |
a | om |
no | niet |
que | blijven |
pero | maar |
ES Comenzar con la RFID en su estrategia de prevención de pérdidas es más fácil de lo que cree. En sólo tres meses, podrá identificar, cuantificar y, en última instancia, prevenir las pérdidas en sus tiendas. ¿Quiere saber cómo?
NL Beginnen met RFID in uw Loss Prevention-strategie is eenvoudiger dan u denkt. Binnen slechts drie maanden kunt u verliezen binnen uw winkels identificeren, kwantificeren en uiteindelijk voorkomen. Wil je weten hoe?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rfid | rfid |
estrategia | strategie |
pérdidas | verliezen |
identificar | identificeren |
tiendas | winkels |
cree | denkt |
es | is |
meses | maanden |
prevenir | voorkomen |
más fácil | eenvoudiger |
podrá | kunt |
y | en |
comenzar | beginnen |
en | in |
saber | weten |
sus | uw |
cómo | hoe |
ES Lo logramos mediante una combinación única de la mejor tecnología, desplegada por nuestros socios altamente capacitados en prevención de pérdidas, a través de nuestro objetivo común: crear experiencias de compra fluidas sin pérdidas.
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
combinación | combinatie |
tecnología | technologie |
socios | partners |
común | gemeenschappelijke |
compra | shopping |
la | de |
objetivo | doel |
mejor | beste |
de | via |
nuestro | ons |
nuestros | onze |
ES Hay dos tipos comunes de técnicas de compresión de imágenes. Son la compresión con pérdidas y la compresión sin pérdidas.
NL Er zijn twee gangbare soorten compressietechnieken voor beelden. Dit zijn de lossy compressie en de lossless compressie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compresión | compressie |
imágenes | beelden |
la | de |
tipos | soorten |
y | en |
hay | er |
ES Admitimos todos los formatos de copia de seguridad de iTunes cifrados y podemos ayudar a recuperar las contraseñas perdidas
NL We ondersteunen elke gecodeerde iTunes-back-upindeling en kunnen verloren wachtwoordcodes helpen herstellen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
itunes | itunes |
cifrados | gecodeerde |
recuperar | herstellen |
perdidas | verloren |
y | en |
ayudar | helpen |
a | kunnen |
ES ¡No hay grabaciones perdidas con el Rodecaster Pro!
NL Geen verloren opnamen met de Rodecaster Pro!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
grabaciones | opnamen |
perdidas | verloren |
rodecaster | rodecaster |
el | de |
no | geen |
con | met |
pro | pro |
ES La violación de datos facilita a los estafadores abrir cuentas con información robada. Sin la capacidad de detectar identidades fraudulentas en tiempo real, las instituciones financieras seguirán teniendo pérdidas.
NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
facilita | gemakkelijk |
estafadores | fraudeurs |
abrir | openen |
cuentas | rekeningen |
detectar | detecteren |
identidades | identiteiten |
fraudulentas | frauduleuze |
pérdidas | verliezen |
la | de |
información | informatie |
seguirán | blijven |
a | om |
tiempo real | realtime |
sin | zonder |
en | in |
ES Las instituciones financieras están tomando importantes medidas para detectar los fraudes de solicitud a fin de evitar mayores pérdidas
NL Financiële instellingen nemen belangrijke stappen om aanvraagfraude op te sporen en toenemende verliezen te voorkomen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
tomando | nemen |
importantes | belangrijke |
evitar | voorkomen |
pérdidas | verliezen |
de | en |
para | op |
a | om |
ES El resultado es la toma de cuentas, que es una de las principales amenazas para las instituciones financieras y sus clientes debido a las pérdidas financieras y los esfuerzos de mitigación que conlleva
NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
clientes | klanten |
pérdidas | verliezen |
esfuerzos | inspanningen |
es | is |
y | en |
a | om |
resultado | resultaat |
ES Los datos del historial de llamadas incluyen información sobre llamadas entrantes, salientes y perdidas, junto con datos de duración y contacto, que se integra bien con los sistemas de CRM, facturación y monitoreo.
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
llamadas | oproepen |
incluyen | bevatten |
salientes | uitgaande |
duración | duur |
contacto | contactgegevens |
integra | geïntegreerd |
crm | crm |
facturación | facturerings |
información | informatie |
y | en |
bien | goed |
entrantes | inkomende |
ES Siga leyendo para obtener más detalles y algunos consejos para recordar las contraseñas perdidas.
NL Lees verder voor meer informatie en enkele tips voor het onthouden van verloren wachtwoorden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
detalles | informatie |
consejos | tips |
recordar | onthouden |
contraseñas | wachtwoorden |
perdidas | verloren |
y | en |
siga | verder |
más | meer |
algunos | enkele |
para | voor |
ES Además de querer recuperar fotos perdidas o eliminadas , una de las principales motivaciones para descargar o transferir fotos de iPhone o iCloud es para hacer una copia de seguridad de ellas.
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fotos | fotos |
perdidas | verloren |
eliminadas | verwijderde |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
recuperar | herstellen |
o | of |
descargar | downloaden |
es | is |
además | naast |
las | de |
ES Si la base de datos de su biblioteca de fotos se corrompe, entonces notará fotos perdidas, importaciones fallidas y bloqueos.
NL Als de database van uw fotobibliotheek beschadigd raakt, ziet u ontbrekende foto's, mislukte import en crasht.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fotos | fotos |
biblioteca de fotos | fotobibliotheek |
la | de |
y | en |
si | als |
base de datos | database |
ES Remedios para las contraseñas perdidas de Windows y Mac
NL Remedies voor Windows en Mac verloren wachtwoorden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contraseñas | wachtwoorden |
perdidas | verloren |
windows | windows |
mac | mac |
y | en |
ES Apple Music tiene audio sin pérdidas incluido de forma predeterminada, así como audio espacial si sus dispositivos lo admiten (como un par de AirPods Pro, por ejemplo).
NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
espacial | ruimtelijke |
dispositivos | apparaten |
airpods | airpods |
music | music |
audio | audio |
predeterminada | standaard |
sus | uw |
así como | evenals |
pro | pro |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
par | paar |
ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.
NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
millones | miljoen |
amazon | amazon |
music | music |
costo | kosten |
hd | hd |
registrarse | aanmelden |
activar | activeren |
bono | bonus |
versiones | versies |
que | wel |
aunque | hoewel |
disponibles | beschikbaar |
a | bij |
sin | zonder |
las | de |
es necesario | moet |
en | in |
ES No nos hacemos responsables de las pérdidas ocurridas siguiendo los consejos dados en nuestros artículos
NL Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor verliezen die zijn ontstaan door het advies in onze artikelen op te volgen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pérdidas | verliezen |
consejos | advies |
no | geen |
siguiendo | volgen |
nuestros | onze |
artículos | artikelen |
en | in |
ES Auriculares superiores capaces de manejar audio digital de 48 kHz sin pérdidas desde dispositivos Apple.
NL Tophoofdtelefoon die verliesvrije 48 kHz digitale audio van Apple-apparaten kan verwerken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
capaces | kan |
manejar | verwerken |
digital | digitale |
khz | khz |
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
audio | audio |
de | van |
ES "Splashtop Enterprise nos ayudó a salvar el año. Sin ella, no habríamos podido impartir ninguna formación durante el cierre y, en consecuencia, habríamos sufrido más de tres meses de pérdidas."
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
ayudó | geholpen |
formación | trainingen |
pérdidas | verlies |
año | jaar |
meses | maanden |
podido | kunnen |
en | te |
durante | tijdens |
el | de |
sin | zonder |
no | geen |
tres | drie |
ES Para recuperar sus notas perdidas, busque en la sección "Descripción general" y haga clic en el icono de Notas.
NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
notas | notities |
perdidas | verloren |
sección | gedeelte |
icono | pictogram |
recuperar | halen |
y | en |
haga clic | klikt |
sus | uw |
en | in |
ES No es una buena idea ejecutar las versiones beta en su dispositivo iOS principal, ya que pueden provocar pérdidas de datos y bloqueos regulares, y puede ser difícil deshacerse de ellas
NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
buena | goed |
idea | idee |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
principal | primaire |
regulares | regelmatige |
difícil | moeilijk |
es | is |
pueden | kunnen |
y | en |
ejecutar | voeren |
no | niet |
en | in |
ES No nos hacemos responsables de las pérdidas o daños "imprevisibles" que se deriven de su uso del Servicio
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor verlies of schade als gevolg van uw gebruik van de Service dat of die niet te voorzien is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
responsables | verantwoordelijk |
pérdidas | verlies |
daños | schade |
o | of |
uso | gebruik |
no | niet |
servicio | service |
del | de |
ES Las pérdidas o daños se consideran previsibles si es evidente que se van a producir, o bien si, en el momento en que acepta este Acuerdo, tanto usted como nosotros somos conscientes de esa posibilidad.
NL Verlies of schade is te voorzien als het duidelijk is dat dit of deze gaat gebeuren of als, op het moment dat u akkoord gaat met deze Overeenkomst, zowel u als wij weten dat dit kan gebeuren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pérdidas | verlies |
daños | schade |
evidente | duidelijk |
conscientes | weten |
o | of |
momento | moment |
es | is |
usted | u |
posibilidad | kan |
acuerdo | overeenkomst |
acepta | akkoord |
en | te |
a | gaat |
el | op |
si | als |
ES ATO es una de las principales amenazas para las instituciones financieras y sus clientes debido a las pérdidas financieras y los esfuerzos de mitigación involucrados.
NL ATO is een grote bedreiging voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om deze te beperken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
clientes | klanten |
pérdidas | verliezen |
esfuerzos | inspanningen |
ato | ato |
es | is |
y | en |
a | om |
debido | vanwege |
ES Mantenga a los atacantes fuera de las cuentas de los clientes, reduzca las pérdidas y preste con confianza más servicios digitales a los clientes con una aplicación de autenticador móvil personalizada.
NL Met een mobiele authenticator-app op maat zorgt u dat aanvallers de accounts van uw klanten niet kunnen binnendringen, vermindert u verliezen en kunt u met meer vertrouwen digitale diensten leveren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
atacantes | aanvallers |
pérdidas | verliezen |
confianza | vertrouwen |
autenticador | authenticator |
móvil | mobiele |
servicios | diensten |
personalizada | op maat |
aplicación | app |
clientes | klanten |
y | en |
cuentas | accounts |
fuera | van |
digitales | digitale |
ES En consecuencia, siempre existe el riesgo de que una aplicación bancaria sea objeto de un programa malicioso en el dispositivo y provoque pérdidas por fraude a la institución financiera
NL Daardoor is er altijd een risico dat een bank-app het doelwit wordt van malware op het apparaat en resulteert in fraudeverliezen voor een financiële instelling
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
riesgo | risico |
bancaria | bank |
financiera | financiële |
aplicación | app |
institución | instelling |
siempre | altijd |
dispositivo | apparaat |
y | en |
en | in |
el | op |
existe | er |
ES Al mismo tiempo, el uso de la autenticación basada en riesgos puede ayudar a los bancos y otras instituciones financieras a reducir las pérdidas por fraude.
NL Tegelijkertijd kan het gebruik van risicogebaseerde authenticatie banken en andere financiële instellingen helpen hun fraudeverliezen te beperken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
autenticación | authenticatie |
otras | andere |
instituciones | instellingen |
reducir | beperken |
en | te |
puede | kan |
bancos | banken |
financieras | financiële |
uso | gebruik |
y | en |
ayudar | helpen |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
ES Como se ha mencionado, la autenticación fuerte también ayuda a las instituciones financieras a reducir las pérdidas por fraude.
NL Zoals gezegd, helpt sterke authenticatie financiële instellingen ook om fraudeverliezen te beperken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
autenticación | authenticatie |
fuerte | sterke |
ayuda | helpt |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
reducir | beperken |
también | ook |
a | om |
por | te |
ES Si no se detecta al defraudador o a la mula durante el proceso de incorporación o durante su actividad inicial en la cuenta, las instituciones financieras pueden sufrir importantes pérdidas financieras más adelante.
NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
pérdidas | verliezen |
proceso | leiden |
o | of |
no | niet |
si | als |
a | tot |
inicial | voor |
su | hun |
ES A menudo, estas cuentas se envían al servicio de cobro de deudas y la entidad financiera las da por perdidas en lugar de reconocerlas como fraude de primera mano
NL Deze rekeningen worden vaak naar het incassobureau gestuurd en door de financiële instelling als verlies afgeschreven in plaats van als fraude door de eerste partij te worden erkend
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cuentas | rekeningen |
entidad | instelling |
financiera | financiële |
fraude | fraude |
la | de |
y | en |
lugar | plaats |
en | in |
como | als |
ES Los ataques de fraude en todo el mundo siguen alimentando las crecientes pérdidas causadas por el robo de cuenta, las transacciones sin tarjeta (CNP) y el fraude de cuenta nueva.
NL Wereldwijd zorgen fraude-aanvallen voor verliezen door account-takeover, CNP en nieuwe accountfraude.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ataques | aanvallen |
pérdidas | verliezen |
cuenta | account |
nueva | nieuwe |
fraude | fraude |
y | en |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Esto, a su vez, disminuye la posibilidad de un ataque y pérdidas, además de mejorar la experiencia del usuario.
NL Dit vermindert op zijn beurt de kans op een aanval en verliezen, en verbetert de ervaring van de gebruiker
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ataque | aanval |
pérdidas | verliezen |
disminuye | vermindert |
mejorar | verbetert |
posibilidad | kans |
usuario | gebruiker |
la | de |
y | en |
experiencia | ervaring |
vez | beurt |
ES Sin la capacidad de detectar identidades fraudulentas en tiempo real con el uso de la identificación móvil, las instituciones financieras seguirán teniendo pérdidas.
NL Zonder de mogelijkheid om frauduleuze identiteiten in real time op te sporen met behulp van mobiele ID, zullen financiële instellingen verliezen blijven lijden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
capacidad | mogelijkheid |
identidades | identiteiten |
fraudulentas | frauduleuze |
real | real |
identificación | id |
móvil | mobiele |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
pérdidas | verliezen |
seguirán | blijven |
sin | zonder |
en | in |
ES Si no se detecta al defraudador o a la mula durante el proceso de incorporación, las entidades financieras pueden sufrir importantes pérdidas económicas más adelante.
NL Als de fraudeur of muilezel tijdens het onboardingproces niet wordt betrapt, kan dit later tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen leiden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
financieras | financiële |
pérdidas | verliezen |
proceso | leiden |
o | of |
pueden | kan |
no | niet |
si | als |
a | tot |
ES Profoto no puede ser y no será responsable ante pérdidas o daños derivados de su incumplimiento de estas obligaciones.
NL Profoto kan en zal niet aansprakelijk gesteld worden voor verlies of schade door uw niet-naleving van deze verplichtingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
profoto | profoto |
responsable | aansprakelijk |
pérdidas | verlies |
daños | schade |
o | of |
puede | kan |
obligaciones | verplichtingen |
no | niet |
y | en |
será | zal |
ES Por lo general, estas cuentas son altamente apalancados que significa que los pequeños cambios en los precios se traducirá en beneficios potenciales enormes o pérdidas
NL Meestal worden deze rekeningen met veel vreemd vermogen, wat betekent dat kleine veranderingen in prijs zal resulteren in enorme potentiële winsten of verliezen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cuentas | rekeningen |
altamente | veel |
pequeños | kleine |
cambios | veranderingen |
potenciales | potentiële |
enormes | enorme |
pérdidas | verliezen |
general | meestal |
o | of |
en | in |
precios | prijs |
los | worden |
ES Por supuesto, todavía hay posibilidades de arrancar el cuero cabelludo para dar lugar a pérdidas.
NL Natuurlijk is er nog steeds mogelijkheden voor scalperen leiden tot verliezen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
posibilidades | mogelijkheden |
pérdidas | verliezen |
todavía | nog steeds |
hay | er |
a | tot |
ES Por lo tanto, una situación en la que un revendedor mantiene recogiendo los pequeños beneficios, que también dará lugar a pequeñas pérdidas para el corredor.
NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mantiene | houdt |
pérdidas | verliezen |
corredor | makelaar |
también | ook |
situación | situatie |
para | voor |
a | tot |
pequeñas | een |
pequeños | kleine |
ES Cero cuentas separadas también son útiles para el cálculo de las pérdidas no comerciales, tales como el deslizamiento, y son ideales para algunas estrategias de divisas incluyendo la reventa de alta frecuencia y el día de comercio.
NL Zero spread accounts kunnen ook nuttig zijn voor het berekenen van niet-trading verliezen, zoals slippen, en zijn ideaal voor een aantal forex strategieën met inbegrip van hoge-frequentie scalperen en dag de handel.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cuentas | accounts |
útiles | nuttig |
pérdidas | verliezen |
ideales | ideaal |
divisas | forex |
alta | hoge |
frecuencia | frequentie |
no | niet |
cero | zero |
también | ook |
y | en |
algunas | een aantal |
estrategias | strategieën |
comercio | handel |
a | kunnen |
día | dag |
ES Para limitar las oscilaciones excesivas en nivel del sonido, el nuevo wizardFX Limiter corta los picos de las señales de audio de forma casi inaudible y sin pérdidas, ayudándote así a conseguir un sonido más intenso
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
limitar | beperken |
picos | pieken |
en | te |
del | af |
el | de |
y | en |
casi | bijna |
a | om |
ES Afortunadamente, ahora estamos en una era en la que muchos de los mejores teléfonos inteligentes vienen con un zoom sin pérdidas u óptico, que le permite acercarse sin perder mucho (si es que hay alguno) de los detalles.
NL Gelukkig bevinden we ons nu in een tijdperk waarin veel van de beste smartphones worden geleverd met een verliesvrije of optische zoomlens, waarmee je kunt inzoomen zonder veel (of helemaal geen) detail te verliezen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
afortunadamente | gelukkig |
óptico | optische |
detalles | detail |
la | de |
ahora | nu |
estamos | we |
mejores | beste |
con | geleverd |
perder | verliezen |
sin | zonder |
en | in |
u | of |
mucho | veel |
es | waarmee |
que | helemaal |
ES El Arctis Pro Wireless presenta audio inalámbrico sólido sin pérdidas de 2.4G para juegos, combinado con conectividad Bluetooth para dispositivos móviles
NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
arctis | arctis |
presenta | biedt |
audio | audio |
sólido | solide |
g | g |
juegos | gamen |
combinado | gecombineerd |
conectividad | connectiviteit |
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
bluetooth | bluetooth |
el | de |
pro | pro |
inalámbrico | draadloze |
wireless | wireless |
ES Esto proporciona audio inalámbrico de baja latencia sin pérdidas y con hasta 40 pies de alcance sin interferencias.
NL Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
proporciona | biedt |
inalámbrico | draadloze |
alcance | bereik |
y | en |
audio | audio |
ES Aunque no es compatible con los formatos de alta resolución, la conexión inalámbrica 2.4G sigue sin pérdidas y, por lo tanto, es de alta fidelidad
NL Hoewel het geen Hi-Res-formaten ondersteunt, is de 2,4 G-draadloze verbinding nog steeds verliesvrij en daarom van hoge kwaliteit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
formatos | formaten |
resolución | res |
inalámbrica | draadloze |
g | g |
es | is |
la | de |
conexión | verbinding |
alta | hoge |
y | en |
aunque | hoewel |
no | geen |
ES HomePod y HomePod mini obtienen Apple Music sin pérdidas: cómo habilitarlo
NL HomePod en HomePod mini krijgen Apple Music lossless: hoe in te schakelen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
homepod | homepod |
mini | mini |
apple | apple |
music | music |
y | en |
cómo | hoe |
ES La actualización debería ser un proceso sin pérdidas, pero nunca se sabe
NL De upgrade zou een verliesvrij proces moeten zijn, maar je weet maar nooit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualización | upgrade |
proceso | proces |
sabe | weet |
la | de |
debería | moeten |
pero | maar |
nunca | nooit |
un | een |
se | zijn |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්