ES Hay dos tipos comunes de técnicas de compresión de imágenes. Son la compresión con pérdidas y la compresión sin pérdidas.
ස්පාඤ්ඤ හි "compresión con pérdidas" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Hay dos tipos comunes de técnicas de compresión de imágenes. Son la compresión con pérdidas y la compresión sin pérdidas.
NL Er zijn twee gangbare soorten compressietechnieken voor beelden. Dit zijn de lossy compressie en de lossless compressie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compresión | compressie |
imágenes | beelden |
la | de |
tipos | soorten |
y | en |
hay | er |
ES Además, puedes utilizar el plugin para convertir todos los formatos de imagen JPG, PNG y GIF en formatos WebP y AVIF, desarrollados explícitamente para la compresión sin pérdidas y con pérdidas de imágenes en la web y en tu biblioteca multimedia.
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plugin | plugin |
jpg | jpg |
gif | gif |
webp | webp |
desarrollados | ontwikkeld |
explícitamente | expliciet |
compresión | compressie |
formatos | formaten |
png | png |
imágenes | afbeeldingen |
utilizar | gebruiken |
y | en |
además | bovendien |
convertir | converteren |
en | in |
ES Al comprimir un archivo con WinZip, se comprime con las opciones predeterminadas. No obstante, puede modificar esas opciones para comprimir los archivos con una compresión más elevada, más reducida o sin ninguna compresión.
NL Wanneer u een bestand zipt met WinZip, wordt het gecomprimeerd met de standaardinstellingen. U kunt de instellingen echter fijn afstemmen en uw bestanden zippen met meer, minder of helemaal geen compressie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
winzip | winzip |
compresión | compressie |
o | of |
puede | kunt |
archivo | bestand |
archivos | bestanden |
con | met |
no | geen |
para | minder |
ES La compresión del encabezado HPACK se reemplaza por QPACK, que permite un ajuste manual de la eficiencia de compresión versus el riesgo de bloqueo HOL, y el sistema de priorización está siendo reemplazado por uno más simple
NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compresión | compressie |
ajuste | afstemming |
manual | handmatige |
eficiencia | efficiëntie |
reemplazado | vervangen |
y | en |
sistema | systeem |
ES Activación y desactivación de la compresión de cabecera: la compresión de cabecera viene activada por defecto, por lo que dicha acción se realiza automáticamente en GNA
NL Koppen comprimeren in-/uitschakelen: headers worden automatisch gecomprimeerd via de GNA en deze instelling is standaard ingeschakeld
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compresión | comprimeren |
activada | ingeschakeld |
automáticamente | automatisch |
la | de |
en | in |
viene | worden |
y | en |
ES Puede activar o desactivar la compresión de cabecera mediante el icono en forma de prensa de la parte superior de la pantalla, o en "Options" (Opciones) > "Compression" (Compresión)
NL U kunt deze functie in- of uitschakelen door op het bankschroefpictogram boven in het venster te klikken of door naar Opties te gaan en Compressie te selecteren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desactivar | uitschakelen |
compresión | compressie |
pantalla | venster |
puede | kunt |
o | of |
opciones | opties |
parte | functie |
de | en |
en | in |
ES La compresión del encabezado HPACK se reemplaza por QPACK, que permite un ajuste manual de la eficiencia de compresión versus el riesgo de bloqueo HOL, y el sistema de priorización está siendo reemplazado por uno más simple
NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compresión | compressie |
ajuste | afstemming |
manual | handmatige |
eficiencia | efficiëntie |
reemplazado | vervangen |
y | en |
sistema | systeem |
ES Compresión: encuentre soluciones creativas al aumento del consumo de datos. Reduzca el consumo mediante la compresión de datos en tiempo real, sin repercutir negativamente en el rendimiento y la productividad.
NL Compressie — Beheer het stijgende gegevensverbruik creatief. Verminder het gebruik door gegevens in realtime te comprimeren, zonder aan prestaties of productiviteit in te boeten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
datos | gegevens |
rendimiento | prestaties |
productividad | productiviteit |
compresión | compressie |
consumo | gebruik |
el | het |
sin | zonder |
mediante | door |
en | in |
ES Brotli es un nuevo algoritmo de compresión de datos de código abierto que ofrece mejores ratios de compresión que las técnicas existentes
NL Brotli is een nieuw open-source gegevenscompressie-algoritme dat betere compressieratio's biedt dan bestaande technieken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
algoritmo | algoritme |
abierto | open |
mejores | betere |
técnicas | technieken |
es | is |
ofrece | biedt |
existentes | bestaande |
nuevo | nieuw |
ES En la compresión con pérdidas, algunos datos del archivo se eliminan de forma permanente, no recuperando su forma original tras la descompresión
NL Bij lossy compressie worden sommige gegevens in het bestand permanent verwijderd en na decompressie niet meer in de oorspronkelijke vorm hersteld
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compresión | compressie |
algunos | sommige |
forma | vorm |
datos | gegevens |
archivo | bestand |
en | in |
no | niet |
la | de |
permanente | permanent |
de | bij |
tras | na |
ES En la compresión sin pérdidas, los datos originales del archivo permanecen tras su descompresión
NL Bij verliesloze compressie blijven de oorspronkelijke gegevens in het bestand behouden nadat het is gedecomprimeerd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compresión | compressie |
permanecen | blijven |
archivo | bestand |
en | in |
la | de |
datos | gegevens |
ES El audio sin pérdidas de Apple Music ofrece a los usuarios la opción de escuchar pistas de música con una tasa de bits más alta, con un par de opciones "sin pérdidas".
NL De lossless audio van Apple Music biedt gebruikers de mogelijkheid om naar muzieknummers met een hogere bitrate te luisteren, met een aantal "lossless"-opties.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
ofrece | biedt |
usuarios | gebruikers |
opciones | opties |
music | music |
audio | audio |
a | om |
alta | hogere |
escuchar | luisteren |
opción | mogelijkheid |
una | aantal |
ES Comenzar con la RFID en su estrategia de prevención de pérdidas es más fácil de lo que cree. En sólo tres meses, podrá identificar, cuantificar y, en última instancia, prevenir las pérdidas en sus tiendas. ¿Quiere saber cómo?
NL Beginnen met RFID in uw Loss Prevention-strategie is eenvoudiger dan u denkt. Binnen slechts drie maanden kunt u verliezen binnen uw winkels identificeren, kwantificeren en uiteindelijk voorkomen. Wil je weten hoe?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rfid | rfid |
estrategia | strategie |
pérdidas | verliezen |
identificar | identificeren |
tiendas | winkels |
cree | denkt |
es | is |
meses | maanden |
prevenir | voorkomen |
más fácil | eenvoudiger |
podrá | kunt |
y | en |
comenzar | beginnen |
en | in |
saber | weten |
sus | uw |
cómo | hoe |
ES Lo logramos mediante una combinación única de la mejor tecnología, desplegada por nuestros socios altamente capacitados en prevención de pérdidas, a través de nuestro objetivo común: crear experiencias de compra fluidas sin pérdidas.
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
combinación | combinatie |
tecnología | technologie |
socios | partners |
común | gemeenschappelijke |
compra | shopping |
la | de |
objetivo | doel |
mejor | beste |
de | via |
nuestro | ons |
nuestros | onze |
ES El regulador argumentó que ya que las pérdidas potenciales fueron incalculables para los clientes, los operadores sin experiencia deben estar suficientemente protegidos contra tales pérdidas
NL De regelaar aangevoerd dat als potentiële verliezen overzien voor klanten waren onervaren handelaren moeten voldoende beveiligd dergelijke verliezen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pérdidas | verliezen |
potenciales | potentiële |
suficientemente | voldoende |
protegidos | beveiligd |
el | de |
clientes | klanten |
fueron | waren |
que | dergelijke |
ES Pero a medida que los minoristas adoptan un enfoque omnicanal para servir mejor a sus clientes, las pérdidas y pérdidas no se limitan solo a la tienda
NL Maar aangezien retailers een omnichannel-aanpak omarmen om hun klanten beter te bedienen, blijven verliezen en derving niet beperkt tot de winkel alleen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
minoristas | retailers |
enfoque | aanpak |
omnicanal | omnichannel |
servir | bedienen |
clientes | klanten |
pérdidas | verliezen |
tienda | winkel |
mejor | beter |
y | en |
la | de |
a | om |
no | niet |
que | blijven |
pero | maar |
ES Lo logramos mediante una combinación única de la mejor tecnología, desplegada por nuestros socios altamente capacitados en prevención de pérdidas, a través de nuestro objetivo común: crear experiencias de compra fluidas sin pérdidas.
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
combinación | combinatie |
tecnología | technologie |
socios | partners |
común | gemeenschappelijke |
compra | shopping |
la | de |
objetivo | doel |
mejor | beste |
de | via |
nuestro | ons |
nuestros | onze |
ES La compresión de imágenes puede realizarse manualmente con un editor de imágenes o automáticamente con un programa específico o un servicio en línea
NL Beeldcompressie kan handmatig worden uitgevoerd met een beeldbewerkingsprogramma of automatisch met een speciaal programma of een onlinedienst
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manualmente | handmatig |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
específico | speciaal |
o | of |
puede | kan |
línea | een |
en | worden |
ES Por otro lado, el maximizador de volumen permite obtener un master con más volumen, y al mismo tiempo, evita sobremodulaciones en la mezcla y artefactos de compresión.
NL De volumet maximizer biedt daarentegen een luidere master en voorkomt overstuurde mix- en compressie-artefacten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
permite | biedt |
mezcla | mix |
compresión | compressie |
master | master |
evita | voorkomt |
y | en |
ES La interfaz USB 3.0 transfiere vídeo sin compresión con la mínima latencia.
NL USB 3.0-interface voor overdrachten van ongecomprimeerde video met minimale vertraging.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
interfaz | interface |
usb | usb |
vídeo | video |
mínima | minimale |
latencia | vertraging |
con | met |
ES Mediante la compresión de los cogollos con una prensa caliente, se pueden obtener unos extractos potentes y seguros en cuestión de minutos
NL Door met een hete stijltang toppen samen te drukken, maak je makkelijk en razendsnel een sterk concentraat
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cogollos | toppen |
potentes | sterk |
en | te |
y | en |
ES Así que hay que elegir el tipo de archivo más apropiado para cada imagen, que es el que ofrece la compresión adecuada con la menor reducción de calidad
NL U moet dus voor elke afbeelding het meest geschikte bestandstype kiezen, dat wil zeggen het type dat de juiste compressie biedt met de geringste kwaliteitsvermindering
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elegir | kiezen |
imagen | afbeelding |
ofrece | biedt |
compresión | compressie |
tipo | type |
cada | elke |
adecuada | juiste |
ES Con más de 100 años de experiencia, ofrecemos soluciones para las necesidades críticas de la industria de la fabricación: herramientas eléctricas, equipos de manipulación de material, sistemas de compresión de aire y vehículos utilitarios
NL Op basis van onze ruim 100 jaar ervaring in deze industrie bieden wij oplossingen voor de kritieke behoeften van de productiesector: elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, luchtcompressorsystemen en bedrijfsvoertuigen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrecemos | bieden |
soluciones | oplossingen |
herramientas | gereedschap |
eléctricas | elektrisch |
equipos | apparatuur |
experiencia | ervaring |
y | en |
años | jaar |
necesidades | behoeften |
ES Las aplicaciones más habituales incluyen compresión de gases con compuestos orgánicos volátiles, limpieza de biogás, recuperación de GNL y gas de coque en plantas de acero.
NL Typische toepassingen waar wij de apparatuur voor leveren zijn de compressie van VOS-gassen, reiniging van biogas, LNG-terugwinning en cokesovengas van staalfabrieken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compresión | compressie |
limpieza | reiniging |
y | en |
más | de |
aplicaciones | toepassingen |
ES Diseñados para la industria del PET, dan respuesta a los desafíos propios del soplado de botellas de PET con tecnologías de compresión avanzadas que se adaptan a cada requisito de producción
NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
industria | industrie |
desafíos | uitdagingen |
botellas | flessen |
avanzadas | geavanceerde |
producción | productie |
la | de |
de | en |
respuesta | het |
para | voor |
dan | van |
con | met |
a | ontworpen |
se | zijn |
ES Facilitamos muchos de los procesos esenciales de la producción farmacéutica con las mejores tecnologías de vacío y de compresión exenta de aceite para garantizar la seguridad y esterilización de los productos.
NL Wij vereenvoudigen allerlei basisprocessen voor de productie van geneesmiddelen, van toonaangevende vacuüm- tot olievrije technologieën die de producten veilig en steriel houden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vacío | vacuüm |
producción | productie |
la | de |
tecnologías | technologieën |
y | en |
productos | producten |
ES Tienes 4 entradas XLR con ecualizador de 3 bandas, Aux/FX, Panning y control de compresión y faders
NL U krijgt 4 XLR-ingangen met 3-bands EQ, Aux/FX, Panning- en compressiecontrole en faders
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
entradas | ingangen |
xlr | xlr |
bandas | bands |
y | en |
ES Una versión más grande del ZEDi-8. El Allen & Heath ZEDi-10 incluye 4 entradas XLR, ecualizador de 3 bandas, fader maestro con perilla de compresión.
NL Een grotere versie van de ZEDi-8. De Allen & Heath ZEDi-10 heeft 4 XLR-ingangen, 3-bands EQ, compressieknop en master fader.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
versión | versie |
xlr | xlr |
bandas | bands |
maestro | master |
allen | allen |
el | de |
de | en |
entradas | een |
ES Sin embargo, tenga cuidado con cuál elige, ya que aquellos que buscan aprovechar el ProRes aún por lanzar, un formato de compresión de video de alta calidad, querrán optar por 256 GB de almacenamiento o más para obtener grabación 4K
NL Wees echter voorzichtig met welke u kiest, want degenen die willen profiteren van de nog te verschijnen ProRes — een videocompressieformaat van hoge kwaliteit — zullen willen kiezen voor 256 GB opslagruimte of meer om 4K-opname te krijgen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cuidado | voorzichtig |
aprovechar | profiteren |
querrán | willen |
almacenamiento | opslagruimte |
o | of |
obtener | krijgen |
grabación | opname |
alta | hoge |
calidad | kwaliteit |
optar | kiezen |
elige | kiest |
aún | nog |
para | voor |
el | de |
ES Por otro lado, el maximizador de volumen permite obtener un master con más volumen, y al mismo tiempo, evita sobremodulaciones en la mezcla y artefactos de compresión.
NL De volumet maximizer biedt daarentegen een luidere master en voorkomt overstuurde mix- en compressie-artefacten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
permite | biedt |
mezcla | mix |
compresión | compressie |
master | master |
evita | voorkomt |
y | en |
ES La interfaz USB 3.0 transfiere vídeo sin compresión con la mínima latencia.
NL USB 3.0-interface voor overdrachten van ongecomprimeerde video met minimale vertraging.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
interfaz | interface |
usb | usb |
vídeo | video |
mínima | minimale |
latencia | vertraging |
con | met |
ES 7z es también un formato de código abierto con una arquitectura abierta que permite que el usuario pueda usar cualquier método de compresión, conversión y cifrado como prefiera.
NL 7z is tevens een open source-indeling met een open architectuur waarvoor u elke gewenste compressie-, conversie- en versleutelingsmethode kunt gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
formato | indeling |
arquitectura | architectuur |
compresión | compressie |
es | is |
también | tevens |
y | en |
usar | gebruiken |
ES El formato de archivo GZ suele usarse como formato de compresión para sistemas operativos Linux y Unix. Así que, como usuario de Windows o de Mac, es posible que no esté muy familiarizado con el formato de archivo GZ.
NL De GZ-bestandsindeling wordt meestal gebruikt als compressie-indeling voor Linux- en Unix-besturingssystemen. Dus als Windows- of Mac-gebruiker zult u waarschijnlijk niet heel erg vertrouwd zijn met de GZ-bestandsindeling.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
formato | indeling |
gz | gz |
suele | meestal |
compresión | compressie |
unix | unix |
windows | windows |
mac | mac |
usarse | gebruikt |
linux | linux |
usuario | gebruiker |
o | of |
el | de |
y | en |
es | wordt |
no | niet |
como | als |
posible | zijn |
ES Asimismo, la extensión de archivo Tar GZ se crea al comprimir archivos Tar archivados con la utilidad de compresión GNU.
NL De Tar GZ-bestandsextensie wordt gebruikt voor het comprimeren van gearchiveerde TAR-bestanden met de GNU-ziptool.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tar | tar |
gz | gz |
la | de |
archivos | bestanden |
comprimir | comprimeren |
ES Una desventaja de GZ es que no puede comprimir varios archivos en uno. No obstante, el formato de archivo GZ suele combinarse a menudo con archivos TAR para archivar varios archivos. Lamentablemente, esta combinación no admite la compresión.
NL Eén nadeel van GZ is dat het niet vele bestanden tot één bestand kan comprimeren. De GZ-bestandsindeling wordt echter vaak samen met TAR-archieven gebruikt om meerdere bestanden te archiveren. Helaas ondersteunt deze combinatie geen compressie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desventaja | nadeel |
gz | gz |
tar | tar |
archivar | archiveren |
lamentablemente | helaas |
combinación | combinatie |
en | te |
es | is |
archivo | bestand |
puede | kan |
comprimir | comprimeren |
archivos | bestanden |
compresión | compressie |
a | om |
no | niet |
ES Al igual que los archivos ZIP, el formato de archivo GZ se utiliza para la compresión de archivos. Y con la extensión de archivo GZ se pueden almacenar archivos individuales.
NL De GZ-bestandsindeling wordt net als ZIP gebruikt voor bestandscompressie. Met de GZ-bestandsextensie kunt u afzonderlijke bestanden opslaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
zip | zip |
gz | gz |
individuales | afzonderlijke |
archivos | bestanden |
pueden | kunt |
almacenar | opslaan |
ES Puesto que su archivo GZ podría no ser compatible con el software que va a utilizar, es conveniente convertirlo a un formato de compresión más accesible.
NL Omdat het GZ-bestand mogelijk niet compatibel is met de software die u wilt gebruiken, is het een goed idee om het te converteren naar een toegankelijkere compressie-indeling.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
archivo | bestand |
gz | gz |
formato | indeling |
compresión | compressie |
es | is |
software | software |
utilizar | gebruiken |
podría | mogelijk |
no | niet |
el | de |
a | om |
de | omdat |
con | met |
un | een |
compatible | compatibel |
ES Las eficaces funciones de compresión de vídeo de WinZip hacen que sea pan comido comprimir archivos de vídeo. Comprima, guarde o comparta sus archivos con nuestra eficaz interfaz fácil de usar.
NL Met de krachtige compressiefuncties van WinZip is het comprimeren van videobestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
winzip | winzip |
comparta | delen |
interfaz | interface |
archivos | bestanden |
o | of |
fácil | gemakkelijk |
fácil de usar | gebruiksvriendelijke |
guarde | opslaan |
que | wel |
comprimir | comprimeren |
de | en |
pan | de |
con | met |
ES Básicamente, hay dos tipos principales de compresión de archivo: sin pérdida y con pérdida
NL Er bestaan feitelijk twee vormen van bestandscompressie: met en zonder kwaliteitsverlies
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tipos | vormen |
sin | zonder |
hay | er |
y | en |
ES La compresión con pérdida reduce el tamaño de archivo cortando y eliminando trozos que no son totalmente necesarios para el funcionamiento
NL Bij compressie met kwaliteitsverlies worden kleine beetjes van het bestand afgezaagd die eigenlijk niet helemaal nodig zijn voor de goede werking
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compresión | compressie |
tamaño | kleine |
archivo | bestand |
funcionamiento | werking |
necesarios | nodig zijn |
de | bij |
no | niet |
para | voor |
con | met |
que | helemaal |
ES Compresión de archivos con pérdida
NL Bestandscompressie met kwaliteitsverlies
ES La compresión con pérdida funciona esencialmente de la misma manera, pero tal y como puede imaginar por su nombre, hace que se pierdan permanentemente algunos datos (no tantos como podría parecer).
NL Bestandscompressie met kwaliteitsverlies werkt feitelijk op dezelfde manier. U kunt natuurlijk al uit de naam afleiden dat hierbij bepaalde gegevens permanent verloren gaan (wat ook weer niet zo erg is als het klinkt).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pérdida | verloren |
funciona | werkt |
nombre | naam |
permanentemente | permanent |
datos | gegevens |
la | de |
manera | manier |
no | niet |
puede | kunt |
misma | als |
a | bepaalde |
ES Si es de esos que editan archivos multimedia con frecuencia, sabrá lo esencial que resulta la compresión de archivos cuando se transfieren fotografías, música y vídeos
NL Als u regelmatig mediabestanden bewerkt, weet u al lang hoe belangrijk bestandscompressie is bij het overdragen van foto's, muziek en video's
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
esencial | belangrijk |
fotografías | fotos |
música | muziek |
con frecuencia | regelmatig |
archivos multimedia | mediabestanden |
es | is |
y | en |
si | als |
de | bij |
cuando | u |
la | hoe |
ES Con este servicio de compresión de video, puede reducir el tamaño de los archivos de video hasta un 90% del tamaño original.
NL Met deze videocompressieservice kunt u de grootte van videobestanden verkleinen tot 90% van de oorspronkelijke grootte.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puede | kunt |
reducir | verkleinen |
el | de |
tamaño | grootte |
ES Así que hay que elegir el tipo de archivo más apropiado para cada imagen, que es el que ofrece la compresión adecuada con la menor reducción de calidad
NL U moet dus voor elke afbeelding het meest geschikte bestandstype kiezen, dat wil zeggen het type dat de juiste compressie biedt met de geringste kwaliteitsvermindering
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elegir | kiezen |
imagen | afbeelding |
ofrece | biedt |
compresión | compressie |
tipo | type |
cada | elke |
adecuada | juiste |
ES Se pueden manipular las dimensiones, la relación de compresión y el formato (conversión WebP si es compatible) de las imágenes.*Requiere un Plan Enterprise o Business
NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).*Vereist Business- of Enterprise-abonnement
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pueden | kunnen |
dimensiones | afmetingen |
formato | indeling |
webp | webp |
imágenes | afbeeldingen |
requiere | vereist |
plan | abonnement |
enterprise | enterprise |
o | of |
business | business |
conversión | conversie |
y | en |
el | op |
ES Para cada pista, puedes habilitar varios plug-ins como compresión, puertas de ruido, EQ y más. Para muchas personas, esto hará más que suficiente.
NL Voor elke track kun je verschillende plug-ins inschakelen, zoals compressie, geluidspoorten, EQ en meer. Voor veel mensen zal dit meer dan genoeg zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pista | track |
habilitar | inschakelen |
compresión | compressie |
personas | mensen |
cada | elke |
ruido | zijn |
y | en |
más | meer |
suficiente | genoeg |
varios | je |
muchas | veel |
ES Está diseñado para la producción y edición de podcasts y tiene herramientas avanzadas sólo para eso. Hay una serie de capacidades de reducción de ruido, compresión avanzada y EQ, y una tonelada más.
NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | bewerking |
herramientas | tools |
compresión | compressie |
tonelada | ton |
diseñado | ontworpen |
y | en |
ruido | zijn |
serie | een |
más | meer |
está | is |
hay | er |
una | aantal |
ES Esto también mantendrá cualquier efecto que hayas aplicado a las pistas, incluyendo compresión, EQ, o cualquier otra cosa. Te mostraré los ajustes que uso en la sección de edición de abajo.
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
efecto | effecten |
aplicado | toegepast |
pistas | tracks |
incluyendo | inclusief |
compresión | compressie |
ajustes | instellingen |
o | of |
uso | gebruik |
también | ook |
hayas | je |
la | de |
a | laten |
en | in |
ES Es uno de los favoritos de la industria que también te da algo de compresión adicional, desestresado y más.
NL Het is een favoriet in de industrie die je ook wat extra compressie, de-essing en meer geeft.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
favoritos | favoriet |
compresión | compressie |
es | is |
da | geeft |
la | de |
también | ook |
adicional | meer |
y | en |
que | extra |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්