ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500
ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500
NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gama | range |
mejores | beste |
portátiles | laptops |
y | en |
menos | minder |
ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500
NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gama | range |
mejores | beste |
portátiles | laptops |
y | en |
menos | minder |
ES Si no se detecta al defraudador o a la mula durante el proceso de incorporación, las entidades financieras pueden sufrir importantes pérdidas económicas más adelante.
NL Als de fraudeur of muilezel tijdens het onboardingproces niet wordt betrapt, kan dit later tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen leiden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
financieras | financiële |
pérdidas | verliezen |
proceso | leiden |
o | of |
pueden | kan |
no | niet |
si | als |
a | tot |
ES Si detectamos una amenaza, estaremos aquí para ayudarle a resolverla en cada paso del camino, ahorrándole tiempo, pérdidas económicas y estrés.
NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amenaza | dreiging |
ayudarle | helpen |
pérdidas | verlies |
estrés | stress |
paso | stap |
y | en |
tiempo | tijd |
a | bij |
aquí | deze |
si | als |
una | een |
en | te |
cada | elke |
estaremos | wij |
ES Si detectamos una amenaza, estaremos aquí para ayudarle a resolverla en cada paso del camino, ahorrándole tiempo, pérdidas económicas y estrés.
NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amenaza | dreiging |
ayudarle | helpen |
pérdidas | verlies |
estrés | stress |
paso | stap |
y | en |
tiempo | tijd |
a | bij |
aquí | deze |
si | als |
una | een |
en | te |
cada | elke |
estaremos | wij |
ES La iniciativa de GoFundMe para ayudar a pequeños negocios tiene como finalidad apoyar a los negocios locales que se están enfrentando a pérdidas económicas. Ayuda hoy mismo haciendo un donativo o iniciando una recaudación de fondos.
NL Het hulpverleningsinitiatief van GoFundMe, 'COVID-19 Small Business Relief', is bedoeld om onze plaatselijke bedrijven die financieel zijn getroffen, te helpen. Maak vandaag een verschil door te doneren of een inzamelingsactie te starten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
locales | plaatselijke |
iniciando | starten |
recaudación de fondos | inzamelingsactie |
o | of |
hoy | vandaag |
ayudar | helpen |
está | is |
a | om |
negocios | business |
de | door |
ES Además, puedes utilizar el plugin para convertir todos los formatos de imagen JPG, PNG y GIF en formatos WebP y AVIF, desarrollados explícitamente para la compresión sin pérdidas y con pérdidas de imágenes en la web y en tu biblioteca multimedia.
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plugin | plugin |
jpg | jpg |
gif | gif |
webp | webp |
desarrollados | ontwikkeld |
explícitamente | expliciet |
compresión | compressie |
formatos | formaten |
png | png |
imágenes | afbeeldingen |
utilizar | gebruiken |
y | en |
además | bovendien |
convertir | converteren |
en | in |
ES Lo logramos mediante una combinación única de la mejor tecnología, desplegada por nuestros socios altamente capacitados en prevención de pérdidas, a través de nuestro objetivo común: crear experiencias de compra fluidas sin pérdidas.
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
combinación | combinatie |
tecnología | technologie |
socios | partners |
común | gemeenschappelijke |
compra | shopping |
la | de |
objetivo | doel |
mejor | beste |
de | via |
nuestro | ons |
nuestros | onze |
ES El regulador argumentó que ya que las pérdidas potenciales fueron incalculables para los clientes, los operadores sin experiencia deben estar suficientemente protegidos contra tales pérdidas
NL De regelaar aangevoerd dat als potentiële verliezen overzien voor klanten waren onervaren handelaren moeten voldoende beveiligd dergelijke verliezen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pérdidas | verliezen |
potenciales | potentiële |
suficientemente | voldoende |
protegidos | beveiligd |
el | de |
clientes | klanten |
fueron | waren |
que | dergelijke |
ES El audio sin pérdidas de Apple Music ofrece a los usuarios la opción de escuchar pistas de música con una tasa de bits más alta, con un par de opciones "sin pérdidas".
NL De lossless audio van Apple Music biedt gebruikers de mogelijkheid om naar muzieknummers met een hogere bitrate te luisteren, met een aantal "lossless"-opties.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
ofrece | biedt |
usuarios | gebruikers |
opciones | opties |
music | music |
audio | audio |
a | om |
alta | hogere |
escuchar | luisteren |
opción | mogelijkheid |
una | aantal |
ES Pero a medida que los minoristas adoptan un enfoque omnicanal para servir mejor a sus clientes, las pérdidas y pérdidas no se limitan solo a la tienda
NL Maar aangezien retailers een omnichannel-aanpak omarmen om hun klanten beter te bedienen, blijven verliezen en derving niet beperkt tot de winkel alleen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
minoristas | retailers |
enfoque | aanpak |
omnicanal | omnichannel |
servir | bedienen |
clientes | klanten |
pérdidas | verliezen |
tienda | winkel |
mejor | beter |
y | en |
la | de |
a | om |
no | niet |
que | blijven |
pero | maar |
ES Comenzar con la RFID en su estrategia de prevención de pérdidas es más fácil de lo que cree. En sólo tres meses, podrá identificar, cuantificar y, en última instancia, prevenir las pérdidas en sus tiendas. ¿Quiere saber cómo?
NL Beginnen met RFID in uw Loss Prevention-strategie is eenvoudiger dan u denkt. Binnen slechts drie maanden kunt u verliezen binnen uw winkels identificeren, kwantificeren en uiteindelijk voorkomen. Wil je weten hoe?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rfid | rfid |
estrategia | strategie |
pérdidas | verliezen |
identificar | identificeren |
tiendas | winkels |
cree | denkt |
es | is |
meses | maanden |
prevenir | voorkomen |
más fácil | eenvoudiger |
podrá | kunt |
y | en |
comenzar | beginnen |
en | in |
saber | weten |
sus | uw |
cómo | hoe |
ES Lo logramos mediante una combinación única de la mejor tecnología, desplegada por nuestros socios altamente capacitados en prevención de pérdidas, a través de nuestro objetivo común: crear experiencias de compra fluidas sin pérdidas.
NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
combinación | combinatie |
tecnología | technologie |
socios | partners |
común | gemeenschappelijke |
compra | shopping |
la | de |
objetivo | doel |
mejor | beste |
de | via |
nuestro | ons |
nuestros | onze |
ES Hay dos tipos comunes de técnicas de compresión de imágenes. Son la compresión con pérdidas y la compresión sin pérdidas.
NL Er zijn twee gangbare soorten compressietechnieken voor beelden. Dit zijn de lossy compressie en de lossless compressie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compresión | compressie |
imágenes | beelden |
la | de |
tipos | soorten |
y | en |
hay | er |
ES Los mejores ahorros de Ring para julio de 2021: ofertas económicas en timbres y cámaras Ring
NL Beste Ring-besparingen voor juli 2021: goedkope aanbiedingen voor Ring-deurbellen en -cameras
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ahorros | besparingen |
ring | ring |
julio | juli |
ofertas | aanbiedingen |
timbres | deurbellen |
cámaras | cameras |
mejores | beste |
y | en |
ES Soluciones seguras, rápidas y ecónomicas para trabajo a distancia, soporte remoto, educación a distancia y más.
NL Veilige, snelle en betaalbare oplossingen voor werken op afstand, ondersteuning op afstand, leren op afstand en meer.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
seguras | veilige |
rápidas | snelle |
soluciones | oplossingen |
soporte | ondersteuning |
y | en |
más | meer |
distancia | op afstand |
para | voor |
ES Esto te ayudará a planificar de forma eficaz dentro de las inevitables limitaciones económicas.
NL Op die manier kun je effectief blijven plannen ondanks al die onvermijdelijke geldbeperkingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
planificar | plannen |
forma | manier |
eficaz | effectief |
dentro | op |
ES Para proteger a los clientes de crear transacciones no económicas, mañana efectiva (9 de marzo), estamos recaudando el monto mínimo de pago de bits de $ 0.04 a $ 1.
NL Om klanten te beschermen tegen het creëren van oneconomische transacties, effectief morgen (9 maart), verhogen we het BitPay-minimumbetalingsbedrag van $ 0,04 tot $ 1.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
proteger | beschermen |
mañana | morgen |
efectiva | effectief |
marzo | maart |
transacciones | transacties |
clientes | klanten |
estamos | we |
a | om |
crear | creëren |
el | tegen |
ES Disponemos de varios tipos de habitaciones para elegir, desde las cómodas y más económicas habitaciones Ejecutivas con escritorio hasta las Suites contiguas con terraza privada.
NL Er is een breed scala aan kamertypen beschikbaar, van comfortabele en voordelige Executive kamers met een bureau tot aangrenzende suites met een eigen terras.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escritorio | bureau |
terraza | terras |
suites | suites |
habitaciones | kamers |
y | en |
más | is |
ES Las bolsas de deporte económicas para el entrenamiento y el ocio completan la gama de accesorios deportivos
NL Voordelige sporttassen voor training en vrije tijd vervolledigen het gamma sportaccessoires
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
entrenamiento | training |
ocio | vrije tijd |
gama | gamma |
y | en |
ES Sydney Uni ha logrado crear una batería de zinc-aire sin la necesidad de componentes costosos, sino algunas alternativas más económicas. ¡Las baterías más seguras y más baratas podrían estar en camino!
NL Sydney Uni is erin geslaagd om een zink-luchtbatterij te maken zonder de dure componenten, maar eerder een aantal goedkopere alternatieven. Er kunnen veiligere, goedkopere batterijen komen!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
uni | uni |
logrado | geslaagd |
componentes | componenten |
alternativas | alternatieven |
seguras | veiligere |
baterías | batterijen |
a | om |
en | te |
la | de |
sin | zonder |
una | aantal |
de | een |
ES El vicepresidente (Operaciones) supervisa la operación de los préstamos y las actividades económicas relacionadas del CDB
NL De vice-president (Bedrijfsvoering) houdt toezicht op de werking van de kredietverlening van CDB en aanverwante economische activiteiten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
supervisa | houdt toezicht |
y | en |
actividades | activiteiten |
operación | werking |
ES Por eso proponemos soluciones no solo accesibles y asequibles, sino también económicas y con bajas emisiones de carbono
NL Daarom bieden we oplossingen die niet alleen toegankelijk en betaalbaar zijn, maar ook energiezuinig en met een lage CO2-uitstoot
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
soluciones | oplossingen |
accesibles | toegankelijk |
asequibles | betaalbaar |
bajas | lage |
emisiones | uitstoot |
no | niet |
solo | alleen |
y | en |
también | ook |
ES Estamos constantemente diseñando nuevas soluciones industriales con el fin de crear valor para nuestros clientes. Nuestras soluciones son siempre más inteligentes, económicas y eficientes desde el punto de vista ecológico.
NL Om waarde te creëren voor onze klanten ontwerpen we voortdurend nieuwe industriële oplossingen. Deze zijn steeds slimmer, zuiniger en milieuvriendelijker.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
soluciones | oplossingen |
industriales | industriële |
valor | waarde |
clientes | klanten |
inteligentes | slimmer |
nuevas | nieuwe |
crear | creëren |
constantemente | voortdurend |
y | en |
estamos | we |
ES Durante el mes pasado, tanto Apple como Microsoft han actualizado sus líneas de tabletas más económicas. Averigüemos cuál es el adecuado para
NL In de afgelopen maand hebben zowel Apple als Microsoft hun meer budgetvriendelijke tabletopstellingen bijgewerkt. Laten we eens kijken welke het beste
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
microsoft | microsoft |
actualizado | bijgewerkt |
mes | maand |
el | de |
pasado | in |
como | als |
de | het |
ES Lo importante es la confiabilidad, por lo que siempre recomendamos explorar las opciones con licencia oficial, así como considerar las alternativas más económicas
NL Wat belangrijk is, is betrouwbaarheid, daarom raden we altijd aan om de officieel gelicentieerde opties te verkennen en de goedkopere alternatieven te overwegen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
importante | belangrijk |
confiabilidad | betrouwbaarheid |
explorar | verkennen |
oficial | officieel |
considerar | overwegen |
recomendamos | raden |
es | is |
alternativas | alternatieven |
siempre | altijd |
opciones | opties |
la | de |
lo | wat |
ES Las mejores ofertas económicas para Huawei P30.
NL Top goedkope aanbiedingen voor Huawei P30.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
huawei | huawei |
para | voor |
mejores | top |
ES ¿Busca en la web las mejores ofertas económicas en un móvil Huawei? Tenemos las mejores ofertas en EE, Vodafone, Three, O2 y más
NL Op internet zoeken naar de goedkope topaanbiedingen op een Huawei-mobiel? We hebben de beste deals voor EE, Vodafone, Three, O2 en meer
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
busca | zoeken |
ofertas | deals |
móvil | mobiel |
huawei | huawei |
ee | ee |
vodafone | vodafone |
en | op |
la | de |
mejores | beste |
tenemos | we |
y | en |
un | een |
ES Cubriremos los populares indicadores 4K de Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony y más, incluidas algunas excelentes ofertas económicas en televisores de 55 y 65 pulgadas.
NL We bespreken populaire 4K-televisies van Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony en nog veel meer - inclusief enkele geweldige goedkope deals voor 55-inch en 65-inch tvs.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
populares | populaire |
sony | sony |
samsung | samsung |
panasonic | panasonic |
philips | philips |
incluidas | inclusief |
ofertas | deals |
televisores | televisies |
pulgadas | inch |
lg | lg |
y | en |
más | meer |
algunas | enkele |
excelentes | geweldige |
ES El objetivo de Facebook aquí es asegurarse de construir un Metaverso que sea compatible con otros servicios, así como uno que tenga en cuenta la inclusión, la privacidad, la seguridad y las "oportunidades económicas"
NL Het doel van Facebook hier is om ervoor te zorgen dat het een Metaverse bouwt die compatibel is met andere diensten, evenals een die oog heeft voor inclusiviteit, privacy, veiligheid en "economische kansen"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
servicios | diensten |
inclusión | inclusiviteit |
oportunidades | kansen |
es | is |
privacidad | privacy |
aquí | hier |
seguridad | veiligheid |
en | te |
y | en |
objetivo | doel |
otros | andere |
así como | evenals |
compatible | compatibel |
ES Encontrará muchos de los diversos productos de la compañía en esta lista, pero también alternativas más económicas
NL U vindt veel van de verschillende producten van het bedrijf op deze lijst, maar ook goedkopere alternatieven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compañía | bedrijf |
alternativas | alternatieven |
en | op |
encontrará | vindt |
también | ook |
productos | producten |
la | de |
lista | lijst |
pero | maar |
ES Hemos estado utilizando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas , versiones de PC de juegos de
NL We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
utilizando | gebruikt |
tipo | soorten |
ram | ram |
pc | pc |
máquinas | machines |
compactas | compacte |
en | in |
diferentes | verschillende |
hemos | we |
incluidas | waaronder |
todo | allerlei |
años | jaren |
de | der |
los | de |
ES Sabemos que muchas personas no querrán dividirse en cifras triples por un secador de pelo, y existen multitud de opciones económicas
NL We weten dat veel mensen niet willen breken in driedubbele cijfers voor een haardroger, en er zijn talloze goedkope opties die er zijn
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | in |
existen | er zijn |
opciones | opties |
personas | mensen |
querrán | willen |
y | en |
no | niet |
ES En una empresa, una producción más rápida significa fabricar más productos con menos recursos, lo que mejorará la rentabilidad y, por ende, las ganancias económicas.
NL Een snellere productie binnen een bedrijf betekent meer produceren met minder middelen, waardoor de winst toeneemt en er uiteindelijk meer geld wordt verdiend.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rápida | snellere |
menos | minder |
recursos | middelen |
ganancias | winst |
producción | productie |
y | en |
la | de |
en | binnen |
fabricar | produceren |
una | een |
empresa | bedrijf |
por | geld |
ES Reuniones Productivas y Económicas
NL Productieve, kostenefficiënte vergaderingen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
reuniones | vergaderingen |
ES El destino ideal al mejor precio, de las más económicas a las de lujo.
NL De ideale bestemming voor de beste tarieven in elke comfortklasse.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
precio | tarieven |
ideal | ideale |
el | de |
destino | bestemming |
de | voor |
mejor | beste |
ES Hasta un 20 % de descuento en 2 700 hoteles de todo el mundo y 11 marcas desde las más económicas hasta las más lujosas.
NL Tot 20% korting in 2700 hotels wereldwijd en bij 11 merken van economy tot luxe.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
descuento | korting |
hoteles | hotels |
mundo | wereldwijd |
marcas | merken |
en | in |
y | en |
de | bij |
ES Tanto DataFeedWatch como GoDataFeed ofrecen soluciones económicas para minoristas de todos los tamaños
NL DataFeedWatch en GoDataFeed zijn voordelige oplossingen voor ondernemers van alle grootten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
soluciones | oplossingen |
de | en |
ofrecen | zijn |
para | voor |
ES Nuestras económicas sudaderas promocionales son perfectas para promover tu empresa
NL Onze voordelige merch-hoodies zijn de perfecte promotie voor je bedrijf
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sudaderas | hoodies |
perfectas | perfecte |
empresa | bedrijf |
para | voor |
nuestras | de |
ES Las mejores ofertas de Ring: encuentre ofertas económicas en timbres y cámaras Ring
NL Beste Ring-deals: vind goedkope deals voor Ring-deurbellen en -cameras
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofertas | deals |
ring | ring |
encuentre | vind |
timbres | deurbellen |
cámaras | cameras |
mejores | beste |
y | en |
ES Entregamos un resumen de las mejores ofertas económicas de Amazon Echo.
NL We leveren een overzicht van de beste goedkope Amazon Echo-deals.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
entregamos | leveren |
ofertas | deals |
amazon | amazon |
echo | echo |
resumen | overzicht |
las | de |
mejores | beste |
ES Numerosas herramientas de dibujo económicas de la gama de accesorios de Zünd
NL Talloze kostenbesparende tekengereedschappen uit het accessoireprogramma van Zünd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
numerosas | talloze |
ES El año pasado aumentaron aún más las desigualdades sociales y económicas que afectan de manera desproporcionada a las comunidades negras de Estados Unidos. Las circunstancias no están mejorando para ellos, y queremos contribuir a que esto cambie.
NL Het afgelopen jaar zijn de sociale en economische ongelijkheden die onevenredig van invloed zijn op zwarte gemeenschappen in het hele land verder toegenomen…De wereld werkt niet beter voor hen en we willen helpen om dat te veranderen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
año | jaar |
sociales | sociale |
afectan | invloed |
comunidades | gemeenschappen |
negras | zwarte |
queremos | willen |
cambie | veranderen |
y | en |
no | niet |
mejorando | beter |
para | voor |
están | zijn |
el | de |
pasado | in |
ES También puede ahorrar algo de dinero en efectivo, ya que las opciones de DSLR económicas ahora son más baratas que nunca.
NL U kunt mogelijk ook wat geld besparen, omdat goedkope DSLR-opties nu goedkoper zijn dan ooit tevoren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ahorrar | besparen |
opciones | opties |
dslr | dslr |
también | ook |
ahora | nu |
puede | kunt |
dinero | geld |
nunca | ooit |
de | omdat |
son | zijn |
baratas | goedkope |
en | tevoren |
más | dan |
ES Tarifas económicas actualizadas de la solución online de SKIDATA y de la aplicación B2B para estacionamientos de larga estancia
NL Lage actuele tarieven voor de online oplossing van SKIDATA en de B2B-applicatie voor lang parkeren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tarifas | tarieven |
online | online |
skidata | skidata |
la | de |
solución | oplossing |
aplicación | applicatie |
y | en |
ES Para ser competitivo, debes ser capaz de reaccionar con rapidez cuando las necesidades de los clientes o las condiciones económicas cambien, manteniendo, al mismo tiempo, la eficiencia y ofreciendo productos y servicios de calidad.
NL Om te kunnen concurreren, moet u snel kunnen schakelen wanneer de vraag of de economische omstandigheden veranderen - zonder aan efficiëntie in te boeten en met dezelfde uitstekende producten en diensten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
condiciones | omstandigheden |
cambien | veranderen |
calidad | uitstekende |
o | of |
capaz | kunnen |
la | de |
y | en |
rapidez | snel |
servicios | diensten |
debes | moet |
eficiencia | efficiëntie |
productos | producten |
ES Es por eso que hemos estado usando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas y versiones de PC para juegos de
NL Daarom hebben we in de loop der jaren allerlei soorten RAM in verschillende pc-builds gebruikt, waaronder goedkope compacte machines ,
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
usando | gebruikt |
tipo | soorten |
ram | ram |
pc | pc |
máquinas | machines |
compactas | compacte |
en | in |
diferentes | verschillende |
hemos | we |
todo | allerlei |
años | jaren |
los | de |
de | der |
ES Imaginamos un mundo en donde cada persona pueda satisfacer sus necesidades de viaje. Un mundo donde puedas visitar fácilmente a tus familiares y amigos, tener acceso a oportunidades económicas y de educación y explorar el mundo.
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mundo | wereld |
necesidades | behoefte |
fácilmente | gemakkelijk |
familiares | familie |
educación | onderwijs |
explorar | verkennen |
en | te |
visitar | bezoeken |
acceso | toegang |
viaje | reizen |
y | en |
a | om |
oportunidades | mogelijkheden |
tus | je |
pueda | kunt |
amigos | vrienden |
el | de |
ES Nuestras económicas sudaderas promocionales son perfectas para promover tu empresa
NL Onze voordelige merch-hoodies zijn de perfecte promotie voor je bedrijf
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sudaderas | hoodies |
perfectas | perfecte |
empresa | bedrijf |
para | voor |
nuestras | de |
ES El año pasado aumentaron aún más las desigualdades sociales y económicas que afectan de manera desproporcionada a las comunidades negras de Estados Unidos. Las circunstancias no están mejorando para ellos, y queremos contribuir a que esto cambie.
NL Het afgelopen jaar zijn de sociale en economische ongelijkheden die onevenredig van invloed zijn op zwarte gemeenschappen in het hele land verder toegenomen…De wereld werkt niet beter voor hen en we willen helpen om dat te veranderen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
año | jaar |
sociales | sociale |
afectan | invloed |
comunidades | gemeenschappen |
negras | zwarte |
queremos | willen |
cambie | veranderen |
y | en |
no | niet |
mejorando | beter |
para | voor |
están | zijn |
el | de |
pasado | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්