පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"transacciones avanzadas dentro" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "transacciones avanzadas dentro" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

transacciones avanzadas dentro හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "transacciones avanzadas dentro" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

transacciones activité activités aide améliorer appareils application applications cas chaque contrôle coûts créer données du effectuer entreprise entreprises facturation frais gestion gérer internet la gestion le processus mesure niveau offre opérations organisations paiement paiements pas permet processus produits réseau service services si surveillance système systèmes temps tous tout toute toutes traitement traiter transaction transactions transfert un une utilisation valeur vente web à
avanzadas advanced aide améliorer appareils application applications avancé avancée avancées avancés avec base compétences conception création créer développement en ligne ensemble faire fonctionnalités logiciels ou outil outils par plan plateforme processus produits projets réseau service services solutions système systèmes techniques technologie technologies tout une utiliser utilisez à équipe
dentro a accéder afin ainsi application après au au sein de aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce cela ces cette chaque ci comme comment créer dans dans la dans le dans le cadre de dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doit donc dont du déjà d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de extérieur faire fois grâce à heures hors il il est ils intérieur jour jusqu la le les leur leurs lorsque lui mais mettre même ne nombre non nos notre nous ont ou outils où pages par par exemple partie pas pendant peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez propre qu que quel qui ressources s sans sauf se sein sera si soit son sont sous suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois unique utiliser utilisez vers via vos votre vous vous avez à à la également équipe été êtes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත transacciones avanzadas dentro හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES La idea es que las transacciones convencionales y las transacciones avanzadas dentro de Bitcoin sean indistinguible una de otras, evitando así que un tercero pueda identificar que tipo de transacciones son en realidad

FR L'idée est que les transactions conventionnelles et les transactions avancées au sein de Bitcoin sont indiscernables les unes des autres, empêchant ainsi un tiers d'identifier de quel type de transactions il s'agit réellement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transacciones transactions
convencionales conventionnelles
bitcoin bitcoin
y et
avanzadas avancées
de de
tipo type
en realidad réellement
es sagit
son sont
otras autres
la tiers
una un

ES Además, es posible indicar al sistema que considere las transacciones enviadas como transacciones incompletas, por lo que se purgarán de acuerdo con la política de retención de transacciones incompletas

FR En outre, il est possible d'indiquer au système de considérer les transactions envoyées comme des transactions incomplètes, de sorte qu'elles seront purgées conformément à la politique de conservation des transactions incomplètes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
enviadas envoyées
incompletas incomplètes
política politique
retención conservation
de acuerdo con conformément
sistema système
transacciones transactions
lo il
la la
al au
de de
que à

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mapforce mapforce
transformaciones transformations
xml xml
salida sortie
avanzadas avancées
y et
archivos fichiers
esquemas schémas
en en
entrada entrée
datos sources
origen un

ES Nuestro plan Enterprise se basa en las funcionalidades avanzadas del plan Sendinblue Premium, pero está dirigido específicamente a empresas con necesidades personalizadas y avanzadas en términos de seguridad, volumen, servicios ¡y más!

FR Notre plan Entreprise est basé sur les fonctionnalités avancées de Sendinblue Premium, mais s'adresse spécifiquement aux entreprises ayant des besoins sur mesure en terme de sécurité, de volume, de services et plus encore !

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
específicamente spécifiquement
necesidades besoins
personalizadas sur mesure
basa basé
plan plan
avanzadas avancées
premium premium
y et
seguridad sécurité
volumen volume
en en
pero mais
empresas entreprises
de de
más plus
funcionalidades fonctionnalités
está est
nuestro notre
servicios services

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mapforce mapforce
transformaciones transformations
xml xml
salida sortie
avanzadas avancées
y et
archivos fichiers
esquemas schémas
en en
entrada entrée
datos sources
origen un

ES La versión pro de Gravit es de pago y tiene características más avanzadas como opciones de exportación avanzadas, versión offline, más espacio de color, etc.

FR La version pro de Gravit est payante et possède des fonctionnalités plus avancées comme des options d'exportation avancées, une version hors ligne, plus d'espace couleur, etc.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
offline hors ligne
espacio despace
color couleur
etc etc
la la
y et
características fonctionnalités
avanzadas avancées
de pago payante
opciones options
de de
es est
más plus
pro pro
versión version

ES O bien, si quiere estudiar características más avanzadas, pase directamente a la sección Perfeccionar su calendario con características avanzadas de este artículo.

FR Ou, si vous souhaitez découvrir les fonctionnalités plus avancées, vous pouvez également passer au paragraphe Optimiser votre agenda à l’aide de fonctionnalités avancées de cet article.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
características fonctionnalités
pase passer
calendario agenda
o ou
avanzadas avancées
quiere si
su votre
de de
más plus
a à
sección les
artículo paragraphe

ES En el bloque Solicitar una aprobación, seleccione  > Opciones avanzadas... Una vez que aparezca el formulario de Opciones avanzadas, edite los siguientes campos:

FR Dans le bloc Demander une approbation, sélectionnez l’ > Options avancées....Lorsque le formulaire Options avancées apparaît, modifiez les champs suivants :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
bloque bloc
aprobación approbation
aparezca apparaît
edite modifiez
campos champs
gt gt
el le
solicitar demander
seleccione sélectionnez
avanzadas avancées
formulario formulaire
opciones options
siguientes suivants
de une

ES Admite los requisitos de eIDAS para Firmas electrónicas avanzadas y calificadas , para que pueda realizar transacciones en los 28 Estados miembros de la UE

FR Prend en charge les exigences eIDAS pour les signatures e avancées et qualifiées,de sorte que vous pouvez effectuer des transactions dans les 28 États membres de l'UE

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
requisitos exigences
firmas signatures
electrónicas e
calificadas qualifiées
transacciones transactions
miembros membres
eidas eidas
avanzadas avancées
y et
en en
de de
pueda vous pouvez
para pour

ES CLTV o CheckLockTimeVerify es una interesante funcionalidad de bloque de tiempo que existe en Bitcoin diseñada para permitir que sus scripts puedan realizar avanzadas programaciones temporales en sus transacciones

FR CLTV ou CheckLockTimeVerify est une fonctionnalité de blocage de temps intéressante qui existe dans Bitcoin conçue pour permettre à vos scripts d'effectuer des horaires avancés sur vos transactions

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interesante intéressante
bitcoin bitcoin
diseñada conçue
scripts scripts
transacciones transactions
funcionalidad fonctionnalité
o ou
avanzadas avancés
de de
tiempo temps
permitir permettre
una une
existe est
sus vos

ES Esta nueva acción permite a los desarrolladores implementar un mecanismo de transacciones similar a las transacciones de una base de datos.

FR Cette nouvelle action permet aux développeurs de mettre en place un mécanisme de transactions semblable aux transactions dans une base de données.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nueva nouvelle
acción action
permite permet
desarrolladores développeurs
mecanismo mécanisme
transacciones transactions
similar semblable
datos données
de de
esta cette
a un
implementar mettre
base base

ES Si necesita procesar transacciones EDI que no cumplen con los estándares EDI, puede personalizar los archivos de configuración EDI para que dichas transacciones funcionen.

FR Si vous devez traiter des transactions EDI qui ne sont pas conformes à la norme, vous pouvez personnaliser les fichier de configuration EDI pour permettre la prise en charge de ce type de transactions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
archivos fichier
edi edi
procesar traiter
transacciones transactions
personalizar personnaliser
configuración configuration
necesita vous
de de
estándares norme
puede pouvez
está ce
no ne

ES El requisito de enlace dinámico también se aplica a las transacciones por lotes o a los pagos globales, en los que se conjugan diversas transacciones a diferentes beneficiarios

FR L’exigence d'une authentification dynamique s’applique également aux transactions par lots ou aux paiements groupés, dans lesquels plusieurs transactions vers différents bénéficiaires sont combinées

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dinámico dynamique
beneficiarios bénéficiaires
transacciones transactions
o ou
pagos paiements
lotes lots
también également
diferentes différents

ES Más en concreto, el RTS final establece que, en el caso de las transacciones por lotes, el código de autenticación debe ser específico para la cantidad total de dinero de todas las transacciones conjuntas y para los diversos beneficiarios.

FR Plus précisément, les RTS finales stipulent que, pour les transactions par lots, le code d’authentification doit être spécifique à la fois au montant total de toutes les transactions combinées et aux différents bénéficiaires.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transacciones transactions
código code
beneficiarios bénéficiaires
rts rts
final finales
y et
de de
lotes lots
debe doit
específico spécifique
más plus
la la
dinero pour
ser être
total total

ES Cronto mitiga el riesgo humano en las transacciones bancarias online trasladando el control de la autorización de las transacciones del usuario al dispositivo de confianza y al banco.

FR Cronto atténue le risque humain dans les transactions bancaires en ligne en déplaçant le contrôle d'autorisation de transaction de l'utilisateur vers l'appareil de confiance et la banque.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
riesgo risque
humano humain
online en ligne
control contrôle
dispositivo lappareil
y et
banco banque
en en
transacciones transactions
bancarias bancaires
de de
confianza confiance
la la

ES La solución de firma visual de transacciones de Cronto permite a los bancos asegurar las transacciones financieras con una fricción mínima

FR La solution de signature de transaction visuelle Cronto permet aux banques de sécuriser les transactions financières avec un minimum de friction

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
firma signature
visual visuelle
permite permet
asegurar sécuriser
fricción friction
mínima minimum
la la
bancos banques
financieras financières
solución solution
de de
transacciones transactions
a un

ES Terceros en relación con transacciones corporativas relacionadas con nuestro negocio (por ejemplo, posibles contrapartes de transacciones, sus agentes y asesores)

FR Tiers en relation avec les transactions d’entreprise liées à notre activité (par ex. contreparties potentielles de transactions, agents et conseillers)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
terceros tiers
relación relation
agentes agents
asesores conseillers
posibles potentielles
transacciones transactions
y et
negocio activité
de de
en en
nuestro notre

ES Elija Ver todas las transacciones. Verá una lista de facturas y de transacciones.  

FR Sélectionnez Afficher toutes les transactions. La liste des factures et des transactions s’affiche.  

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
elija sélectionnez
transacciones transactions
facturas factures
y et
ver afficher
lista liste

ES Para las transacciones de bajo riesgo, hay poca o ninguna fricción agregada al recorrido del cliente, mientras que las medidas de seguridad adicionales necesarias solo se toman para las transacciones que se consideran riesgosas o anormales.

FR Pour les transactions à faible risque, il y a peu ou pas de friction ajoutée au parcours client, alors que des mesures de sécurité supplémentaires nécessaires ne sont prises que pour les transactions jugées risquées ou anormales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transacciones transactions
riesgo risque
fricción friction
agregada ajoutée
cliente client
adicionales supplémentaires
necesarias nécessaires
o ou
al au
seguridad sécurité
de de
medidas mesures
las les
hay a
poca faible

ES Con los conjuntos de reglas, puede definir qué transacciones monetarias y transacciones no monetarias (por ejemplo, inicios de sesión) son sospechosas

FR Avec des ensembles de règles, vous pouvez définir quelles transactions monétaires et transactions non monétaires (par exemple, les connexions) sont suspectes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conjuntos ensembles
definir définir
transacciones transactions
inicios de sesión connexions
reglas règles
y et
no non
de de
son sont
puede pouvez
ejemplo exemple

ES Terceros en relación con transacciones corporativas relacionadas con nuestro negocio (por ejemplo, posibles contrapartes de transacciones, sus agentes y asesores)

FR Tiers en relation avec les transactions d’entreprise liées à notre activité (par ex. contreparties potentielles de transactions, agents et conseillers)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
terceros tiers
relación relation
agentes agents
asesores conseillers
posibles potentielles
transacciones transactions
y et
negocio activité
de de
en en
nuestro notre

ES OpenText™ Freeway Cloud reduce el trabajo manual de las transacciones en papel al intercambiar transacciones a través de EDI según lo requieran los grandes compradores y proveedores

FR OpenText™ Freeway Cloud réduit le travail manuel des transactions papier en échangeant des transactions via EDI comme l'exigent les gros acheteurs et fournisseurs

ES Aproveche la aplicación móvil para buscar y ver transacciones, incluida la información del ciclo de vida, para servicios de visibilidad de transacciones sobre la marcha.

FR Tirez parti de l'application mobile pour rechercher et afficher les transactions, y compris les informations sur le cycle de vie, pour des services de visibilité des transactions en déplacement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
aproveche tirez parti
móvil mobile
transacciones transactions
ciclo cycle
vida vie
y et
la aplicación lapplication
visibilidad visibilité
la le
incluida y compris
información informations
ver afficher
de de
para pour
buscar rechercher
servicios services

ES Las organizaciones que procesan miles de transacciones al día necesitan información precisa y actualizada sobre los flujos de transacciones a través de múltiples redes, y deben proporcionar un acceso fácil y seguro para los clientes corporativos.

FR Les organisations qui traitent des milliers de transactions par jour ont besoin d'informations à jour et précises sur les flux de transactions sur plusieurs réseaux, et doivent fournir un accès sécurisé et facile aux entreprises clientes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
redes réseaux
proporcionar fournir
organizaciones organisations
transacciones transactions
y et
acceso accès
corporativos entreprises
precisa précises
deben doivent
seguro sécurisé
clientes clientes
de de
necesitan ont
flujos flux
a à
fácil facile

ES Firma de transacciones con un clic con verificación y no repudio para pagos digitales seguros. Proteja las ventas de comercio electrónico con el cumplimiento de 3DS para transacciones con tarjeta ausente (CNP).

FR Signature des transactions en un clic avec vérification et non-répudiation pour des paiements numériques sécurisés. Protégez vos achats et ventes en e-commerce grâce à la conformité 3DS pour les transactions sans carte (CNP, Card Not Present).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
firma signature
clic clic
verificación vérification
comercio electrónico e-commerce
cumplimiento conformité
transacciones transactions
y et
pagos paiements
digitales numériques
proteja protégez
ventas ventes
comercio commerce
electrónico e
seguros sécurisés
el la
tarjeta carte
de sans
no non

ES Monitoreo de transacciones y análisis de riesgos con reputación del dispositivo, autenticación adaptativa y cumplimiento de la directiva 3DS para las transacciones sin tarjetas

FR Une surveillance des transactions et une analyse des risques avec la réputation des périphériques, l’authentification adaptative et la conformité 3DS pour les transactions sans carte

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transacciones transactions
reputación réputation
adaptativa adaptative
cumplimiento conformité
monitoreo surveillance
y et
análisis analyse
la la
riesgos risques
tarjetas carte

ES En el comercio electrónico, hay una cosa en la que todos están de acuerdo: detener tantas transacciones fraudulentas  y disputas de cliente como sea posible, y al mismo tiempo aprobar cada una de las transacciones buenas

FR Dans le commerce électronique, il y a une chose sur laquelle tout le monde s’accorde : arrêter autant que possible les transactions frauduleuses et les litiges commerciaux, tout en acceptant chaque bonne transaction

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
detener arrêter
disputas litiges
posible possible
electrónico électronique
y et
en en
transacciones transactions
comercio commerce
cosa que
el le
hay a
de une
cada chaque
buenas les

ES La mayor parte del hardware y software de Trezor está disponible públicamente en GitHub. Las respectivas comisiones por transacciones son 100% transparentes. Trezor por sí mismo no cobra extra por enviar transacciones.

FR La plupart des matériels et logiciels de Trezor sont disponibles sur GitHub. Les frais respectifs encourus pour les transactions sont transparents à 100%. Trezor lui-même ne facture pas de frais supplémentaires pour l?envoi de transactions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
github github
respectivas respectifs
comisiones frais
transacciones transactions
transparentes transparents
extra supplémentaires
y et
la la
de de
software logiciels
disponible disponibles
son sont
hardware matériels
s l
no ne
en à
mismo même
enviar pour

ES Revierta transacciones en el registro de transacciones sin tener que restaurar a partir de un respaldo.

FR Restaurez des transactions dans le journal des transactions, sans devoir procéder à une restauration à partir d’une sauvegarde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transacciones transactions
registro journal
el le
restaurar restauration
respaldo sauvegarde
a à

ES Por ejemplo, recibirá una factura italiana por las transacciones de peaje registradas en Italia con un 22 % de IVA o una factura francesa por las transacciones de peaje registradas en Francia con un 20 % de IVA

FR Par exemple, vous recevrez de notre part une facture italienne avec les transactions de péage enregistrées en Italie et 22 % de TVA ou une facture française avec les transactions de péage enregistrées en France avec 20 % de TVA

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transacciones transactions
peaje péage
registradas enregistrées
iva tva
factura facture
italiana italienne
francia france
en en
recibirá recevrez
italia italie
o ou
de de
francesa française
ejemplo exemple

ES Tenga en cuenta que esto es diferente del "tamaño medio de las transacciones", que también es una importante medida que muestra los ingresos totales divididos por el número de transacciones

FR Gardez à l'esprit que cela diffère de la "taille moyenne des transactions", qui est également une mesure importante qui vous indique le revenu total divisé par le nombre de transactions

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transacciones transactions
importante importante
muestra indique
diferente diffère
tamaño taille
medida mesure
ingresos revenu
de de
también également
una une
es est

ES Los lectores de tarjetas de OneSpan admiten seguridad de cuentas y transacciones para banca electrónica y móvil con OTP y firma de transacciones

FR Les lecteurs de carte OneSpan assurent la sécurité des comptes et des transactions bancaires en ligne grâce à des mots de passe à usage unique et à la signature de transactions

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lectores lecteurs
cuentas comptes
transacciones transactions
banca bancaires
firma signature
seguridad sécurité
y et
de de
tarjetas carte

ES Monitoree el progreso de sus transacciones y administre y archive transacciones en OneSpan Sign y / o su sistema de registro

FR Surveillez l'évolution de vos transactions et gérez et archivez les transactions dans OneSpan Sign et/ou votre système d'enregistrement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
monitoree surveillez
progreso évolution
administre gérez
archive archivez
sign sign
transacciones transactions
y et
o ou
sistema système
de de
en dans
su votre

ES Si supera las 1000 transacciones, nuestro equipo se comunicará con usted 90 días antes de la fecha de renovación para ayudarlo a elegir el plan o el volumen de transacciones que mejor satisfaga sus necesidades

FR Si vous dépassez 1000 transactions, notre équipe vous contactera 90 jours avant la date de renouvellement pour vous aider à choisir le plan ou le volume de transaction qui répond le mieux à vos besoins

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
renovación renouvellement
elegir choisir
necesidades besoins
equipo équipe
o ou
si répond
ayudarlo aider
transacciones transactions
plan plan
volumen volume
días jours
de de
la la
se qui
nuestro notre
a à

ES ¿Podría ser más específico sobre las posibilidades de autorización / firma de transacciones múltiples? ¿La vinculación dinámica permite múltiples transacciones / beneficiarios?

FR Pourriez-vous être plus précis sur les possibilités de signature/autorisation de transactions multiples ? La liaison dynamique permet-elle plusieurs transactions/bénéficiaires ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
podría pourriez
firma signature
transacciones transactions
dinámica dynamique
beneficiarios bénéficiaires
autorización autorisation
permite permet
la la
de de
más plus
posibilidades possibilités
ser être
las les
múltiples multiples

ES Gestione transacciones masivas y añada visibilidad a la actividad de su cuenta, con funciones de creación de informes para llevar un seguimiento de todas las transacciones entrantes y salientes de OneSpan Sign.

FR Gérez les transactions en bloc et gagnez en visibilité sur l’activité de votre compte grâce à des fonctionnalités de rapport permettant de suivre toutes vos transactions entrantes et sortantes dans OneSpan Sign.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transacciones transactions
funciones fonctionnalités
salientes sortantes
sign sign
gestione gérez
y et
seguimiento suivre
de de
cuenta compte
informes rapport
su votre
visibilidad visibilité
todas des
a à
un toutes
la vos

ES Supervise el progreso de sus transacciones en tiempo real y gestione y archive todas sus transacciones críticas de firma electrónica en OneSpan Sign o en su sistema de registro

FR Faites le suivi du progrès de vos transactions en temps réel et gérez et archivez toutes vos transactions critiques de signature électronique dans OneSpan Sign et/ou votre système de registres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
progreso progrès
real réel
archive archivez
críticas critiques
electrónica électronique
transacciones transactions
y et
o ou
sistema système
el le
de de
en en
gestione gérez
firma signature
sign sign
tiempo temps
su votre
todas toutes
sus vos

ES Nuestra solución de firma electrónica para Salesforce CPQ le permite realizar un seguimiento del progreso de todas sus transacciones digitales y recibir alertas automáticas en el caso de transacciones pendientes u otros cambios de estado.

FR Notre solution de signature électronique pour Salesforce CPQ vous permet de suivre l'évolution de toutes vos transactions numériques et de recevoir des alertes automatisées en cas de transactions en attente ou d'autres changements d'état.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solución solution
salesforce salesforce
permite permet
seguimiento suivre
progreso évolution
transacciones transactions
digitales numériques
alertas alertes
otros dautres
electrónica électronique
y et
en en
cambios changements
firma signature
de de
todas des
estado état
un toutes
caso cas
recibir recevoir
para pour

ES Administre los flujos de transacciones comerciales desde pedidos hasta logística y facturas, realice un seguimiento de las transacciones relacionadas y mejore la visibilidad, las alertas y los análisis.

FR Gérez les flux de transactions commerciales de la commande à la logistique en passant par la facturation, suivez les transactions associées et améliorez la visibilité, les alertes et les analyses.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
logística logistique
mejore améliorez
alertas alertes
análisis analyses
visibilidad visibilité
administre gérez
transacciones transactions
comerciales commerciales
y et
facturas facturation
la la
de de
pedidos commande
seguimiento suivez
flujos flux

ES Utiliza materiales de OpenText Lens configurar paneles ejecutivos intuitivos para monitorear los flujos de transacciones en entornos comerciales extendidos para obtener visibilidad de transacciones y documentos en tiempo real.

FR Utilise OpenText Lens pour configurer des tableaux de bord exécutifs intuitifs pour surveiller les flux de transactions dans des environnements commerciaux étendus pour une visibilité en temps réel sur les documents et les transactions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utiliza utilise
configurar configurer
intuitivos intuitifs
monitorear surveiller
entornos environnements
real réel
visibilidad visibilité
transacciones transactions
comerciales commerciaux
y et
en en
de de
documentos documents
paneles tableaux de bord
tiempo temps
para pour
flujos flux

ES Si necesita procesar transacciones EDI que no cumplen con los estándares EDI, puede personalizar los archivos de configuración EDI para que dichas transacciones funcionen.

FR Si vous devez traiter des transactions EDI qui ne sont pas conformes à la norme, vous pouvez personnaliser les fichier de configuration EDI pour permettre la prise en charge de ce type de transactions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
archivos fichier
edi edi
procesar traiter
transacciones transactions
personalizar personnaliser
configuración configuration
necesita vous
de de
estándares norme
puede pouvez
está ce
no ne

ES Esta nueva acción permite a los desarrolladores implementar un mecanismo de transacciones similar a las transacciones de una base de datos.

FR Cette nouvelle action permet aux développeurs de mettre en place un mécanisme de transactions semblable aux transactions dans une base de données.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nueva nouvelle
acción action
permite permet
desarrolladores développeurs
mecanismo mécanisme
transacciones transactions
similar semblable
datos données
de de
esta cette
a un
implementar mettre
base base

ES Servicios bancarios y financieros: los identificadores seguros se utilizan frecuentemente en la industria financiera para realizar transacciones o completar transacciones

FR Services bancaires et financiers : les identifiants sécurisés sont souvent utilisés dans le secteur de la finance pour effectuer des transactions ou des opérations en Bourse

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
identificadores identifiants
frecuentemente souvent
y et
financieros financiers
transacciones transactions
o ou
bancarios bancaires
seguros sécurisés
en en
utilizan utilisés
completar dans
la la
industria secteur
servicios services
para pour

ES Para todas las transacciones, nuestro sistema monitoriza y previene el fraude. También revisamos manualmente todas las transacciones.

FR Pour toutes les transactions, notre système surveille et empêche les tentatives de fraude. En outre, nous passons manuellement en revue toutes les transactions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
monitoriza surveille
previene empêche
fraude fraude
manualmente manuellement
transacciones transactions
sistema système
y et
nuestro notre

ES Evaluación de los 20 principales proveedores de soluciones de Gestión de Transacciones Digitales (DTM) que pueden permitir a las empresas gestionar sus transacciones digitales.

FR Évaluation de 20 grands fournisseurs de solutions de gestion des transactions numériques (DTM) qui peuvent permettre aux entreprises de gérer leurs transactions numériques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
principales grands
soluciones solutions
permitir permettre
proveedores fournisseurs
transacciones transactions
pueden peuvent
empresas entreprises
de de
gestionar gérer
gestión gestion
digitales numériques

ES Así, los mineros revisan las transacciones y juntan las últimas transacciones creadas en un grupo llamado bloque

FR Ainsi, les mineurs examinent les transactions et rassemblent les dernières transactions créées dans un groupe appelé bloque

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transacciones transactions
últimas dernières
y et
así ainsi
grupo groupe
creadas créées
en dans
llamado appelé
los les

ES : En la parte del remitente de la Nueva Experiencia de Usuario, las descripciones de las transacciones aparecen ahora en cualquier lista o tabla que contenga los nombres de las transacciones

FR  : Dans la partie Expéditeur de Nouvelle expérience utilisateur, les descriptions de transactions apparaissent désormais dans les listes ou tableaux contenant des noms de transaction

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
remitente expéditeur
experiencia expérience
usuario utilisateur
descripciones descriptions
aparecen apparaissent
lista listes
contenga contenant
parte partie
nueva nouvelle
o ou
la la
transacciones transactions
ahora désormais
nombres noms
de de
en dans

ES Después de que un remitente eliminó todas las transacciones en la segunda página de las transacciones enumeradas, no vio ninguna transacción

FR Après qu'un expéditeur a supprimé toutes les transactions de la deuxième page des transactions répertoriées, il n'a vu aucune transaction

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
remitente expéditeur
vio vu
transacciones transactions
la la
transacción transaction
de de
página page
un quun
todas des
que aucune
las les

ES : Los informes de transacciones contienen ahora más información sobre las transacciones que tienen Verificación de ID activada

FR  : Les rapports de transaction contiennent désormais plus d'informations sur les transactions qui avaient la Vérification d'identité d'activée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
verificación vérification
informes rapports
contienen contiennent
transacciones transactions
de de
que avaient
más plus

ES Se puede configurar la retención de datos para las transacciones enviadas: Ahora es posible configurar una política de Retención de datos para transacciones enviadas

FR Peut configurer la conservation des données pour les transactions envoyées : Il est désormais possible de configurer une politique de conservation des données pour les transactions envoyées

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
configurar configurer
retención conservation
transacciones transactions
enviadas envoyées
política politique
la la
puede peut
de de
datos données
una une
ahora désormais
para pour
las les

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්