ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software
ස්පාඤ්ඤ හි "análisis de riesgos" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software
FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
requisitos | exigences |
métricas | métriques |
confiabilidad | fiabilité |
código | code |
sistema | système |
y | et |
de | de |
riesgos | risques |
software | logicielle |
ES El análisis Montecarlo es una técnica de gestión de riesgos que se emplea para realizar un análisis cuantitativo de riesgos
FR L’analyse Monte Carlo est une technique de gestion des risques utilisée pour évaluer quantitativement les risques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
técnica | technique |
análisis | évaluer |
de | de |
riesgos | risques |
gestión | gestion |
es | est |
para | pour |
ES El análisis Montecarlo es una técnica de gestión de riesgos que se emplea para realizar un análisis cuantitativo de riesgos
FR L’analyse Monte Carlo est une technique de gestion des risques utilisée pour évaluer quantitativement les risques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
técnica | technique |
análisis | évaluer |
de | de |
riesgos | risques |
gestión | gestion |
es | est |
para | pour |
ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decisiones | décisions |
tratamiento | traitement |
evaluación | évaluation |
actividades | activités |
riesgos | risques |
de | de |
que | autres |
ES Para evaluar y gestionar riesgos de manera apropiada, las empresas pueden crear una cultura de consciencia de riesgos mediante la visualización de riesgos en el contexto de las operaciones de negocios
FR Développer une culture des risques, qui sensibilise les équipes métier à l’existence des risques vous permet d’évaluer et de traiter vos risques plus précisément
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
evaluar | évaluer |
crear | développer |
y | et |
cultura | culture |
riesgos | risques |
de | de |
negocios | métier |
una | une |
gestionar | traiter |
la | vos |
ES Cualquier discusión de los riesgos aquí contenida con respecto a cualquier producto no debe considerarse como una divulgación exhaustiva de todos los riesgos o una descripción completa de los riesgos que se mencionan
FR Nous vous conseillons fortement d’obtenir des conseils indépendants en matière de placement, dans le domaine financier, juridique et fiscal avant de procéder à tout investissement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
de | de |
a | à |
ES Una herramienta de gestión integral de riesgos que conecta las operaciones de negocios con riesgos puede llevar a su empresa de un enfoque de cumplimiento de marcar casillas a una cultura de conciencia de riesgos
FR HOPEX IRM (Integrated Risk Management) vous aide à comprendre le contexte de vos risques et leur impact sur l'organisation en connectant la gestion des risques aux processus métier, aux ressources informatiques et aux données
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecta | connectant |
negocios | métier |
de | de |
riesgos | risques |
gestión | gestion |
su | leur |
a | à |
ES Para evaluar y gestionar riesgos de manera apropiada, las empresas pueden crear una cultura de consciencia de riesgos mediante la visualización de riesgos en el contexto de las operaciones de negocios
FR Développer une culture des risques, qui sensibilise les équipes métier à l’existence des risques vous permet d’évaluer et de traiter vos risques plus précisément
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
evaluar | évaluer |
crear | développer |
y | et |
cultura | culture |
riesgos | risques |
de | de |
negocios | métier |
una | une |
gestionar | traiter |
la | vos |
ES Una herramienta de gestión integral de riesgos que conecta las operaciones de negocios con riesgos puede llevar a su empresa de un enfoque de cumplimiento de marcar casillas a una cultura de conciencia de riesgos
FR HOPEX IRM (Integrated Risk Management) vous aide à comprendre le contexte de vos risques et leur impact sur l'organisation en connectant la gestion des risques aux processus métier, aux ressources informatiques et aux données
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecta | connectant |
negocios | métier |
de | de |
riesgos | risques |
gestión | gestion |
su | leur |
a | à |
ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decisiones | décisions |
tratamiento | traitement |
evaluación | évaluation |
actividades | activités |
riesgos | risques |
de | de |
que | autres |
ES Los análisis del contexto pueden incluir análisis preliminares del conflicto y los derechos humanos y análisis de los riesgos y la preparación para desastres
FR Les analyses de contexte peuvent comprendre des analyses préliminaires du conflit et des droits de l’homme et des analyses des risques et de la préparation aux catastrophes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
análisis | analyses |
contexto | contexte |
pueden | peuvent |
preliminares | préliminaires |
conflicto | conflit |
preparación | préparation |
y | et |
derechos | droits |
la | la |
desastres | catastrophes |
de | de |
riesgos | risques |
ES ¿Qué significa la seguridad integrada en concreto? Para empezar, una buena estrategia de DevSecOps implica determinar la tolerancia a los riesgos y realizar un análisis de riesgos y beneficios al respecto
FR En quoi consiste réellement la sécurité intégrée ? Pour commencer, une bonne stratégie DevSecOps implique de déterminer la tolérance aux risques et de réaliser une analyse des risques/bénéfices
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
empezar | commencer |
buena | bonne |
devsecops | devsecops |
determinar | déterminer |
tolerancia | tolérance |
beneficios | bénéfices |
seguridad | sécurité |
la | la |
en | en |
y | et |
análisis | analyse |
de | de |
riesgos | risques |
estrategia | stratégie |
implica | implique |
significa | pour |
integrada | intégré |
ES Forme a los usuarios para reducir los riesgos de las aplicaciones y los servicios en la nube Saque partido de las categorías de riesgos de seguridad para el análisis del tráfico web.
FR Aidez les utilisateurs à réduire les risques associés aux services et applications cloud Appuyez-vous sur différentes catégories de risques de sécurité pour analyser le trafic Web
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
riesgos | risques |
nube | cloud |
categorías | catégories |
análisis | analyser |
web | web |
y | et |
servicios | services |
seguridad | sécurité |
de | de |
aplicaciones | applications |
reducir | réduire |
tráfico | trafic |
el | le |
a | à |
ES Optimizar el análisis de riesgos Realice simulaciones de informática en red a gran velocidad para identificar los riesgos de la cartera de productos, las oportunidades de cobertura y las áreas de optimización
FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
realice | effectuez |
simulaciones | simulations |
red | réseau |
velocidad | rapidement |
identificar | identifier |
cartera | portefeuille |
cobertura | couverture |
áreas | domaines |
optimizar | optimiser |
y | et |
de | de |
riesgos | risques |
en | en |
productos | produits |
a | à |
ES El análisis de riesgos incluye analizar los riesgos de corrupción en el entorno político, administrativo y humanitario
FR L’analyse des risques comprend une analyse des risques de corruption dans l’environnement politique, administratif et humanitaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
incluye | comprend |
político | politique |
administrativo | administratif |
humanitario | humanitaire |
y | et |
análisis | analyse |
de | de |
riesgos | risques |
en | dans |
ES Forme a los usuarios para reducir los riesgos de las aplicaciones y los servicios en la nube Saque partido de las categorías de riesgos de seguridad para el análisis del tráfico web.
FR Aidez les utilisateurs à réduire les risques associés aux services et applications cloud Appuyez-vous sur différentes catégories de risques de sécurité pour analyser le trafic Web
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
riesgos | risques |
nube | cloud |
categorías | catégories |
análisis | analyser |
web | web |
y | et |
servicios | services |
seguridad | sécurité |
de | de |
aplicaciones | applications |
reducir | réduire |
tráfico | trafic |
el | le |
a | à |
ES Optimizar el análisis de riesgos Realice simulaciones de informática en red a gran velocidad para identificar los riesgos de la cartera de productos, las oportunidades de cobertura y las áreas de optimización
FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
realice | effectuez |
simulaciones | simulations |
red | réseau |
velocidad | rapidement |
identificar | identifier |
cartera | portefeuille |
cobertura | couverture |
áreas | domaines |
optimizar | optimiser |
y | et |
de | de |
riesgos | risques |
en | en |
productos | produits |
a | à |
ES Gracias al aprendizaje automático, Análisis de riesgos puede detectar anomalías en conducta de usuario, identificar riesgos y tomar medidas inmediatas.
FR Avec l'aide de l'apprentissage automatique, Risk Analytics repère les anomalies dans le comportement des utilisateurs, évalue le risque et passe immédiatement à l'action.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
automático | automatique |
análisis | analytics |
anomalías | anomalies |
conducta | comportement |
usuario | utilisateurs |
inmediatas | immédiatement |
riesgos | risque |
y | et |
de | de |
en | à |
ES El Programa europeo de becas sobre la evaluación de los riesgos para la salud alimentaria (EU-FORA) es una importante iniciativa para garantizar la preparación para futuras necesidades de análisis de riesgos
FR Le programme européen de bourses en évaluation des risques alimentaires (EU-FORA) constitue une initiative clé pour assurer notre préparation face aux besoins futurs en matière d’analyse des risques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
europeo | européen |
becas | bourses |
alimentaria | alimentaires |
garantizar | assurer |
preparación | préparation |
futuras | futurs |
necesidades | besoins |
iniciativa | initiative |
evaluación | évaluation |
análisis | danalyse |
programa | programme |
de | de |
riesgos | risques |
una | une |
el | le |
para | pour |
ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso
FR La résolution des problèmes en temps réel et l'analyse via les flux de logs et les statistiques d'utilisation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
problemas | problèmes |
real | réel |
análisis | statistiques |
logs | logs |
uso | dutilisation |
solución | solution |
en | en |
y | et |
streaming | flux |
de | de |
tiempo | temps |
ES Después de esto, tres diversos análisis fueron realizados incluyendo los análisis de la asociación spike-THP-1, análisis de la neutralización del virus de Pseudotyped, y Moldura-basaron análisis de la neutralización
FR Après ceci, trois analyses différentes ont été effectuées comprenant des analyses de neutralisation d'analyses de l'association spike-THP-1, de virus de Pseudotyped, et l'analyse talon Talon de neutralisation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
análisis | analyses |
virus | virus |
y | et |
diversos | différentes |
de | de |
la | ceci |
ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso
FR La résolution des problèmes en temps réel et l'analyse via les flux de logs et les statistiques d'utilisation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
problemas | problèmes |
real | réel |
análisis | statistiques |
logs | logs |
uso | dutilisation |
solución | solution |
en | en |
y | et |
streaming | flux |
de | de |
tiempo | temps |
ES El análisis en profundidad incluye análisis heurístico, análisis previo a la ejecución, sandboxing multietapa con análisis MITRE ATT&CK, además de alertas de Patient Zero, y una API de RetroHunt
FR L'analyse approfondie comprend des heuristiques, une analyse préalable à l'exécution, un sandboxing en plusieurs étapes avec les analyses MITRE ATT&CK, ainsi que des alertes Patient Zero et une API RetroHunt
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
profundidad | approfondie |
incluye | comprend |
amp | amp |
alertas | alertes |
patient | patient |
zero | zero |
api | api |
y | et |
en | en |
análisis | analyse |
a | à |
previo | préalable |
de | une |
ES Equisoft ejecuta continuos análisis de riesgos a diferentes niveles en la organización. Tales análisis conllevan a mejoras continuas de sus políticas, procesos y procedimientos.
FR Equisoft mène une évaluation des risques à différents niveaux de façon régulière. Ces évaluations orientent l’amélioration continue des politiques, processus et pratiques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
continuas | continue |
equisoft | equisoft |
políticas | politiques |
y | et |
de | de |
riesgos | risques |
diferentes | différents |
niveles | niveaux |
procesos | processus |
la | ces |
análisis | évaluation |
a | à |
ES Conviértete en un experto de ciberseguridad. Aprende sobre sistemas operativos, administración de redes, análisis de malwares, White Hat Hacking, análisis de riesgos y mucho más....Ver más información
FR Devenez un expert en cybersécurité. Découvrez les systèmes d'exploitation, l'administration réseau, le piratage éthique, l'analyse des risques et bien plus encore grâce à nos formations à temps plein ...En savoir plus
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
experto | expert |
hacking | piratage |
ciberseguridad | cybersécurité |
sistemas | systèmes |
redes | réseau |
y | et |
en | en |
riesgos | risques |
más | plus |
más información | savoir |
ES Equisoft ejecuta continuos análisis de riesgos a diferentes niveles en la organización. Tales análisis conllevan a mejoras continuas de sus políticas, procesos y procedimientos.
FR Equisoft mène une évaluation des risques à différents niveaux de façon régulière. Ces évaluations orientent l’amélioration continue des politiques, processus et pratiques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
continuas | continue |
equisoft | equisoft |
políticas | politiques |
y | et |
de | de |
riesgos | risques |
diferentes | différents |
niveles | niveaux |
procesos | processus |
la | ces |
análisis | évaluation |
a | à |
ES Análisis financiero, gestión de riesgos, contabilidad, aptitudes analíticas, análisis de datos. Más de 360.000
FR Analyse financière, gestion du risque, comptabilité, analyse de données.+ de 360 000 offres d'emploiCe parcours d’apprentissage est en anglais.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
financiero | financière |
gestión | gestion |
riesgos | risque |
contabilidad | comptabilité |
datos | données |
de | de |
más | est |
análisis | analyse |
ES Gestión de riesgos del proyecto: procesos involucrados en la preparación para riesgos inesperados y su gestión.
FR Gestion des risques du projet : processus de préparation aux risques imprévus et de gestion de ceux-ci.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inesperados | imprévus |
preparación | préparation |
y | et |
procesos | processus |
de | de |
riesgos | risques |
gestión | gestion |
proyecto | projet |
ES La ciberseguridad es esencialmente una cuestión de gestión de riesgos. Un buen punto de partida es evaluar los riesgos potenciales para su empresa u organización en términos de su probabilidad y su impacto potencial.
FR La cybersécurité est essentiellement une question de gestion du risque. Un bon point de départ consiste à évaluer les risques potentiels pour votre entreprise ou organisation en termes de probabilité et de leur impact potentiel.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
esencialmente | essentiellement |
buen | bon |
punto | point |
partida | départ |
términos | termes |
impacto | impact |
ciberseguridad | cybersécurité |
evaluar | évaluer |
la | la |
potenciales | potentiels |
organización | organisation |
probabilidad | probabilité |
y | et |
potencial | potentiel |
riesgos | risques |
empresa | entreprise |
es | consiste |
de | de |
en | en |
gestión | gestion |
para | à |
su | leur |
ES Ofrece soluciones inteligentes de cumplimiento y gestión de riesgos para ayudar a tu organización a evaluar los riesgos de cumplimiento, gobernar y proteger datos confidenciales y cumplir con los requisitos normativos.
FR Offrir des solutions intelligentes de conformité et de gestion des risques pour aider votre entreprise à évaluer les risques de conformité, gouverner et protéger les données sensibles et répondre aux exigences réglementaires.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | offrir |
soluciones | solutions |
inteligentes | intelligentes |
gobernar | gouverner |
proteger | protéger |
requisitos | exigences |
y | et |
cumplimiento | conformité |
evaluar | évaluer |
de | de |
riesgos | risques |
tu | votre |
gestión | gestion |
ayudar | aider |
datos | données |
a | à |
ES El enfoque dinámico y escalable de CyberGRX, la primera plataforma de intercambio de riesgos cibernéticos de terceros del mercado, está innovando la gestión de los riesgos cibernéticos de terceros para empresas y terceros
FR Reposant sur la première plateforme de cyber-risques tiers sur le marché, l'approche dynamique et évolutive de CyberGRX innove en matière de gestion des cyber-risques tiers pour les entreprises et les tiers
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dinámico | dynamique |
riesgos | risques |
el enfoque | lapproche |
escalable | évolutive |
y | et |
mercado | marché |
empresas | entreprises |
de | de |
primera | première |
terceros | tiers |
gestión | gestion |
la | la |
plataforma | plateforme |
para | pour |
ES Aunque realizamos un seguimiento de los riesgos empresariales, nos centramos en los riesgos elevados sin un beneficio igualmente alto y en aquellas áreas que requieren un examen más atento.
FR Bien que nous suivions les risques d'entreprise, nous nous concentrons sur les risques élevés sans avantages correspondants et sur les domaines qui nécessitent une attention supplémentaire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
riesgos | risques |
beneficio | avantages |
áreas | domaines |
requieren | nécessitent |
y | et |
alto | élevés |
aunque | bien que |
en | sur |
ES En Atlassian revisaremos periódicamente los riesgos y la eficacia de los controles diseñados para gestionar dichos riesgos.
FR Atlassian examinera périodiquement les risques et l'efficacité des contrôles visant à les gérer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
atlassian | atlassian |
periódicamente | périodiquement |
riesgos | risques |
y | et |
controles | contrôles |
gestionar | gérer |
ES Utilice esta plantilla de riesgos del proyecto para asegurarse de identificar todos los riesgos del proyecto, como las dependencias mal definidas y la corrupción del alcance
FR Assurez-vous d’identifier tous les risques liés aux projets, comme la dérive des objectifs et les interdépendances mal définies, à l’aide de ce modèle de risque de projet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asegurarse | assurez |
dependencias | interdépendances |
mal | mal |
definidas | définies |
plantilla | modèle |
y | et |
riesgos | risques |
de | de |
la | la |
proyecto | projet |
para | à |
todos | tous |
ES Al acceder a sitios web de terceros a través de nuestro Servicio, acepta que corre riesgos y que Honey no se hace responsable de dichos riesgos
FR Vous acceptez qu'il existe des risques lorsque vous accédez à des sites tiers via notre Service, et que Honey ne soit pas responsable desdits risques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
servicio | service |
acepta | acceptez |
y | et |
terceros | tiers |
riesgos | risques |
responsable | responsable |
sitios | sites |
no | ne |
a | à |
de | via |
nuestro | notre |
ES Obtenga parámetros de riesgos que se pueden consultar de un vistazo y le permiten desglosar los detalles para ver los servicios y usuarios que plantean riesgos, las credenciales comprometidas, las anomalías y las amenazas.
FR Obtenez en un clin d'œil des indicateurs de risque assortis d'informations détaillées afin d'identifier les services et les utilisateurs à risque, les identifiants compromis, les anomalies ou encore les menaces.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
credenciales | identifiants |
anomalías | anomalies |
detalles | détaillées |
comprometidas | compromis |
y | et |
amenazas | menaces |
de | de |
riesgos | risque |
obtenga | obtenez |
servicios | services |
ES Evita las amenazas conocidas y proporciona información estratégica inmediatamente acerca de los riesgos de seguridad específicos, con 16 categorías de riesgos de seguridad granular
FR Lutte contre les menaces connues et fournit instantanément des informations sur le type de risques de sécurité
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocidas | connues |
información | informations |
amenazas | menaces |
y | et |
proporciona | fournit |
riesgos | risques |
seguridad | sécurité |
de | de |
acerca | sur |
ES Al aplicar controles de gobernanza basados en riesgos y formar a los usuarios en cuanto a un uso correcto, puede garantizar la colaboración de toda la empresa y reducir así los riesgos.
FR La mise en place de contrôles de gouvernance en fonction des risques et la formation des utilisateurs aux bonnes pratiques permet à vos équipes de collaborer les unes avec les autres de manière plus sûre.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
correcto | bonnes |
colaboración | collaborer |
controles | contrôles |
gobernanza | gouvernance |
usuarios | utilisateurs |
la | la |
y | et |
de | de |
en | en |
riesgos | risques |
uso | pratiques |
empresa | équipes |
a | à |
basados | avec |
ES un planteamiento formal sobre la gestión de riesgos de seguridad supervisado como parte de nuestro programa de gestión de riesgos en la empresa
FR une approche formelle de la gestion des risques de sécurité, supervisée dans le cadre de notre programme de gestion des risques d'entreprise
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
planteamiento | approche |
formal | formelle |
supervisado | supervisé |
programa | programme |
seguridad | sécurité |
de | de |
riesgos | risques |
un | une |
la | la |
gestión | gestion |
en | dans |
nuestro | notre |
ES Priorice el riesgo: priorice y corrija los riesgos e infracciones de seguridad más importantes con un enfoque que priorice los riesgos antes de que alguien se aproveche de ellos.
FR Prioriser les risques : privilégier, et corriger les risques de sécurité les plus critiques, les violations les plus préjudiciables avant qu'elles ne soient exploitées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
corrija | corriger |
infracciones | violations |
seguridad | sécurité |
importantes | critiques |
y | et |
de | de |
más | plus |
riesgos | risques |
ES frente a los riesgos ambientales y la reducción de riesgos
FR face aux risques environnementaux et à la réduction des risques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ambientales | environnementaux |
reducción | réduction |
frente a | face |
y | et |
la | la |
a | à |
riesgos | risques |
ES Si admiras a las personas que toman riesgos, también comienza a tomar algunos riesgos
FR Si vous avez de l'admiration pour les gens téméraires, commencez donc à prendre vous-même certains risques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
riesgos | risques |
comienza | commencez |
algunos | certains |
personas | gens |
las | les |
también | de |
a | à |
ES Crear un inventario de riesgos y controles que permita a todos los involucrados tomar decisiones conscientes de los riesgos.
FR Réaliser un inventaire des risques et des contrôles pour permettre une prise de décisions tenant compte des risques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inventario | inventaire |
controles | contrôles |
permita | permettre |
tomar | prise |
decisiones | décisions |
crear | réaliser |
y | et |
de | de |
riesgos | risques |
un | une |
a | un |
ES Visualizar riesgos en el contexto de las operaciones de negocios para tener conocimiento preciso sobre la exposición a riesgos.
FR Contextualiser les risques dans leur environnement pour une meilleure compréhension du niveau d’exposition de votre organisation.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contexto | environnement |
conocimiento | compréhension |
riesgos | risques |
de | de |
en | dans |
a | une |
las | les |
para | pour |
ES Imparte talleres de un día sobre evaluación de riesgos, así como sobre la creación y el desarrollo de equipos de evaluación de riesgos.
FR Elle assure également des ateliers d'une journée consacrés à l'évaluation des risques ainsi qu'à la création et au développement d'une équipe d'évaluation des risques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
talleres | ateliers |
evaluación | évaluation |
equipos | équipe |
y | et |
desarrollo | développement |
día | journée |
riesgos | risques |
así | ainsi |
de | des |
creación | création |
a | au |
la | la |
ES Sin embargo, una empresa que no sea consciente de los riesgos a los que se expone tendrá serios problemas para saber la mejor manera de mitigar los riesgos y proteger a sus usuarios y sus datos.
FR Néanmoins, une entreprise qui n'a pas conscience des risques qu'elle court sera fort dépourvue à l'heure d'atténuer les risques et de protéger ses utilisateurs et ses données.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consciente | conscience |
proteger | protéger |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
datos | données |
empresa | entreprise |
de | de |
riesgos | risques |
tendrá | sera |
no | n |
sin embargo | néanmoins |
una | une |
a | à |
ES Son eficaces para limitar los riesgos, en base a gráficos lineales en la vista Trending (Tendencias) que representa la evolución cronológica de los riesgos.
FR Se sont révélés efficaces pour limiter les risques, sur la base de graphiques linéaires de la vue Trending (Tendances), qui représentent l'évolution chronologique des risques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
eficaces | efficaces |
limitar | limiter |
gráficos | graphiques |
tendencias | tendances |
representa | représentent |
evolución | évolution |
cronológica | chronologique |
la | la |
riesgos | risques |
base | base |
de | de |
son | sont |
en | sur |
vista | vue |
para | pour |
ES Pero incluso en esta edad conectada, la evaluación de riesgos, la gestión de riesgos y la planificación de recuperación de desastres siguen siendo esenciales para garantizar la continuidad del negocio.
FR Mais même dans cette ère connectée, l’évaluation, la gestion des risques et la planification de la reprise après sinistre restent indispensables pour assurer la continuité au sein d’une entreprise.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
evaluación | évaluation |
planificación | planification |
recuperación | reprise |
garantizar | assurer |
esenciales | indispensables |
continuidad | continuité |
y | et |
pero | mais |
la | la |
de | de |
riesgos | risques |
negocio | entreprise |
gestión | gestion |
desastres | sinistre |
incluso | même |
en | dans |
conectada | connectée |
siguen | restent |
esta | cette |
para | pour |
ES El Consejo debe ser consciente de los riesgos de seguridad de WORLDSENSING y comprometerse a tratar los riesgos de seguridad de acuerdo con la estrategia de seguridad.
FR Le Conseil doit être conscient des risques de sécurité WORLDSENSING et s'engager à traiter les risques de sécurité conformément à la stratégie de sécurité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consciente | conscient |
tratar | traiter |
seguridad | sécurité |
worldsensing | worldsensing |
de acuerdo con | conformément |
y | et |
debe | doit |
consejo | conseil |
de | de |
riesgos | risques |
ser | être |
estrategia | stratégie |
a | à |
la | la |
ES La Plataforma para la Gestión de Riesgos Agrícolas (PARM) tiene por objeto hacer de la gestión de riesgos una parte integral de la política agrícola y la planificación de las inversiones.
FR La Plateforme pour la gestion des risques agricoles (PARM) vise à faire de la gestion des risques une partie intégrante de la politique agricole et de la planification des investissements dans l'agriculture.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
parte | partie |
integral | intégrante |
política | politique |
planificación | planification |
inversiones | investissements |
la | la |
y | et |
de | de |
riesgos | risques |
agrícola | agricole |
gestión | gestion |
una | une |
plataforma | plateforme |
para | à |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්