ES El Model T de Trezor es de una calidad mucho mayor que su predecesor. Los botones tienen un mejor agarre y la pantalla táctil a color funciona perfectamente. Además, el nuevo software Trezor Bridge ofrece muchas funciones excelentes.
ස්පාඤ්ඤ හි "software de trezor" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El Model T de Trezor es de una calidad mucho mayor que su predecesor. Los botones tienen un mejor agarre y la pantalla táctil a color funciona perfectamente. Además, el nuevo software Trezor Bridge ofrece muchas funciones excelentes.
FR Le Trezor Model T est de bien meilleure qualité que son prédécesseur. Les boutons ont une meilleure prise en main et l?écran tactile couleur fonctionne parfaitement. De plus, le nouveau logiciel Trezor Bridge offre de nombreuses fonctionnalités.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
predecesor | prédécesseur |
botones | boutons |
táctil | tactile |
color | couleur |
bridge | bridge |
s | l |
pantalla | écran |
calidad | qualité |
y | et |
software | logiciel |
funciones | fonctionnalités |
funciona | fonctionne |
perfectamente | parfaitement |
ofrece | offre |
de | de |
nuevo | nouveau |
mejor | meilleure |
muchas | nombreuses |
el | le |
es | est |
agarre | main |
ES El software y hardware de Trezor es en gran medida de código abierto y está disponible públicamente en GitHub, por lo que es adaptable. El código fue escrito por Trezor con la extensibilidad en mente.
FR Le logiciel et le matériel Trezor est largement open source et disponible publiquement sur GitHub et donc adaptable. Le code a été écrit par Trezor avec l?extensibilité en tête.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
públicamente | publiquement |
github | github |
adaptable | adaptable |
mente | tête |
extensibilidad | extensibilité |
abierto | open |
disponible | disponible |
y | et |
hardware | matériel |
en | en |
escrito | écrit |
software | logiciel |
código | code |
el | le |
fue | été |
es | est |
ES La mayor parte del hardware y software de Trezor está disponible públicamente en GitHub. Las respectivas comisiones por transacciones son 100% transparentes. Trezor por sí mismo no cobra extra por enviar transacciones.
FR La plupart des matériels et logiciels de Trezor sont disponibles sur GitHub. Les frais respectifs encourus pour les transactions sont transparents à 100%. Trezor lui-même ne facture pas de frais supplémentaires pour l?envoi de transactions.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
github | github |
respectivas | respectifs |
comisiones | frais |
transacciones | transactions |
transparentes | transparents |
extra | supplémentaires |
y | et |
la | la |
de | de |
software | logiciels |
disponible | disponibles |
son | sont |
hardware | matériels |
s | l |
no | ne |
en | à |
mismo | même |
enviar | pour |
ES El Model T de Trezor es también el sucesor del Trezor One, uno de los carteras de hardware Ripple más vendidos del mundo
FR Le Trezor Model T est également le successeur du Trezor One, l?un des portefeuilles matériels Ripple les plus vendus dans le monde
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sucesor | successeur |
carteras | portefeuilles |
hardware | matériels |
vendidos | vendus |
mundo | monde |
s | l |
el | le |
también | également |
es | est |
más | plus |
de | one |
los | les |
del | du |
ES Con el Trezor One, Trezor tiene la más larga experiencia en el desarrollo de carteras de hardware.
FR Avec le Trezor One, Trezor possède la plus longue expérience dans le développement de portefeuilles matériels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desarrollo | développement |
carteras | portefeuilles |
hardware | matériels |
experiencia | expérience |
larga | longue |
más | plus |
de | de |
la | la |
en | dans |
ES El Trezor One es el primer modelo de cartera de hardware de Trezor y fue la primera cartera de hardware en el mercado de las criptomoneds
FR Le Trezor One est le premier modèle de portefeuille matériel de Trezor et a été le tout premier portefeuille matériel sur le marché de la crypto-monnaie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hardware | matériel |
y | et |
cartera | portefeuille |
modelo | modèle |
de | de |
mercado | marché |
en | sur |
la | la |
fue | été |
es | est |
primer | premier |
ES Hemos estado usando Trezor One desde principios de 2015 y estamos completamente satisfechos tanto con la facilidad de uso como con la interfaz de usuario, Trezor Bridge
FR Nous utilisons Trezor One depuis le début de l?année 2015 et sommes entièrement satisfaits de la facilité d?utilisation et de l?interface utilisateur, Trezor Bridge
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
principios | début |
completamente | entièrement |
satisfechos | satisfaits |
bridge | bridge |
facilidad | facilité |
y | et |
usuario | utilisateur |
interfaz | interface |
de | de |
la | la |
uso | utilisation |
ES Es una pena que no todas las monedas puedan ser enviadas y recibidas directamente con el software Trezor Bridge (actualmente sólo 51 criptomonedas, incluyendo Ethereum)
FR Il est dommage que toutes les crypto-monnaies ne puissent pas être envoyées et reçues directement avec le logiciel Trezor Bridge (actuellement seulement 51 crypto-monnaies, dont Ethereum)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
monedas | monnaies |
enviadas | envoyées |
bridge | bridge |
actualmente | actuellement |
ethereum | ethereum |
y | et |
puedan | puissent |
directamente | directement |
el | le |
software | logiciel |
es | est |
lo | il |
que | dont |
ser | être |
no | ne |
criptomonedas | crypto-monnaies |
ES Puede enviar y recibir las siguientes criptomonedas directamente con el software de Trezor: Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Dogecoin, ZCash, DASH, Namecoin, Bitcoin Cash, Ethereum Classic, Bitcoin Gold, Ubiq, NEM, Expanse y todos los tokens ERC20.
FR Vous pouvez envoyer et recevoir les crypto-monnaies suivantes directement avec le logiciel Trezor: Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Dogecoin, ZCash, DASH, Namecoin, Bitcoin Cash, Ethereum Classic, Bitcoin Gold, Ubiq, NEM, Expanse et les jetons ERC20.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
siguientes | suivantes |
ethereum | ethereum |
litecoin | litecoin |
tokens | jetons |
y | et |
bitcoin | bitcoin |
el | le |
directamente | directement |
software | logiciel |
puede | pouvez |
enviar | envoyer |
recibir | recevoir |
criptomonedas | crypto-monnaies |
ES La configuración así como el posterior funcionamiento del Trezor One y del software es muy sencilla y está claramente organizada
FR La configuration ainsi que l?utilisation ultérieure du Trezor One et du logiciel est très simple et claire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sencilla | simple |
claramente | claire |
configuración | configuration |
y | et |
software | logiciel |
muy | très |
funcionamiento | utilisation |
la | la |
es | est |
ES Trezor es similar a Pi, aunque utiliza una pequeña pantalla con la cual se interactúa. Las llaves privadas son generadas por el dispositivo y no pueden abandonarlo, haciéndolo inmune a los programas maliciosos.
FR Trezor est un produit similaire avec un petit écran pour interagir avec le portefeuille. Les clés privées sont générées par l’appareil et elles ne peuvent pas en sortir, ce qui le rend immunisé contre les virus.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
similar | similaire |
pequeña | petit |
generadas | générées |
dispositivo | lappareil |
pantalla | écran |
y | et |
pueden | peuvent |
llaves | clés |
son | sont |
el | le |
es | est |
a | un |
privadas | privées |
no | n |
los | les |
ES Trezor Model T: cartera de hardware con pantalla táctil y nuevas funciones de seguridad
FR Test du portefeuille matériel Opendime Bitcoin : Comparaison, évaluation et guide étape par étape
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cartera | portefeuille |
hardware | matériel |
y | et |
de | par |
ES SatoshiLabs ha lanzado un modelo de la competencia al Ledger Nano X, el Trezor Model T
FR SatoshiLabs a lancé un modèle concurrent au Ledger Nano X, le Trezor Model T
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
competencia | concurrent |
al | au |
x | x |
lanzado | lancé |
nano | nano |
el | le |
modelo | modèle |
ES Junto con Ledger, Trezor es uno de los mayores fabricantes de carteras de hardware del mundo.
FR Avec Ledger, Trezor est l?un des plus grands fabricants de portefeuilles matériels au monde.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fabricantes | fabricants |
carteras | portefeuilles |
hardware | matériels |
mundo | monde |
de | de |
es | est |
mayores | grands |
junto | un |
ES El Model T de Trezor es definitivamente uno de los modelos de hardware más caros del mercado. Sin embargo, usted obtendrá un muy buen estándar de calidad y seguridad.
FR Le Trezor Model T est certainement l?un des modèles de portefeuille matériel les plus chers sur le marché. Cependant, vous obtiendrez un très bon niveau de qualité et de sécurité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hardware | matériel |
s | l |
mercado | marché |
calidad | qualité |
y | et |
seguridad | sécurité |
el | le |
obtendrá | obtiendrez |
buen | bon |
sin embargo | cependant |
de | de |
muy | très |
estándar | niveau |
más | plus |
es | est |
definitivamente | certainement |
modelos | modèles |
t | vous |
ES El Model T de Trezor puede manejar más de 1.000 criptomonedas diferentes
FR Le Trezor Model T peut gérer plus de 1000 crypto-monnaies différentes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
puede | peut |
manejar | gérer |
el | le |
de | de |
diferentes | différentes |
más | plus |
criptomonedas | crypto-monnaies |
ES Ledger y Trezor son los fabricantes de carteras de hardware más conocidos y populares del mundo
FR Ledger et Trezor sont les fabricants de portefeuilles matériels les plus connus et les plus populaires au monde
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fabricantes | fabricants |
carteras | portefeuilles |
hardware | matériels |
mundo | monde |
y | et |
conocidos | connus |
populares | populaires |
de | de |
son | sont |
más | plus |
ES Desde 2014, el Trezor One de SatoshiLabs se ha vendido más de un millón de veces, lo que lo convierte en una de las carteras de hardware más exitosas hasta la fecha.
FR Depuis 2014, le Trezor One de SatoshiLabs a été vendu plus d?un million de fois, ce qui en fait l?un des portefeuilles matériels les plus populaires à ce jour.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vendido | vendu |
carteras | portefeuilles |
hardware | matériels |
s | l |
en | en |
que | à |
de | de |
más | plus |
el | le |
las | les |
millón | million |
ES El Trezor One ofrece una fuerte seguridad y una calidad decente a un precio razonable
FR Le Trezor One offre une grande sécurité et une qualité décente à un prix raisonnable
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | offre |
y | et |
decente | décente |
razonable | raisonnable |
seguridad | sécurité |
calidad | qualité |
el | le |
precio | prix |
a | à |
one | un |
ES Puede ser una buena alternativa al más caro Model T de Trezor
FR Il peut être une bonne alternative au Trezor modèle T plus cher
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alternativa | alternative |
caro | cher |
al | au |
buena | bonne |
puede | peut |
ser | être |
más | plus |
de | une |
ES En Trezor One puede almacenar, recibir y enviar más de 1000 criptomonedas diferentes
FR Sur Trezor One vous pouvez stocker, recevoir et envoyer plus de 1000 crypto-monnaies différentes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
almacenar | stocker |
recibir | recevoir |
enviar | envoyer |
y | et |
diferentes | différentes |
puede | pouvez |
más | plus |
de | de |
en | sur |
criptomonedas | crypto-monnaies |
ES La clave privada almacenada en el Trezor nunca entra en contacto con Internet y, por lo tanto, está protegida eficazmente contra hackers y ataques de phishing
FR La clé privée stockée sur le Trezor n?entre jamais en contact avec Internet et est donc efficacement protégée contre les pirates et les attaques de phishing
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contacto | contact |
internet | internet |
eficazmente | efficacement |
hackers | les pirates |
ataques | attaques |
phishing | phishing |
clave | clé |
y | et |
en | en |
nunca | jamais |
de | de |
la | la |
almacenada | stockée |
lo | donc |
ES Sin embargo, a diferencia de la verificación a través de la cartera de hardware de Ledger y Trezor, este método es algo menos seguro.
FR Cependant, contrairement à la vérification via le portefeuille matériel de Ledger et Trezor, cette méthode est un peu moins sûre.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
verificación | vérification |
cartera | portefeuille |
hardware | matériel |
método | méthode |
menos | moins |
y | et |
sin embargo | cependant |
de | de |
la | la |
es | est |
a | à |
ES La CoolWallet S se ha convertido sorprendentemente en un producto popular en 2018, a pesar de lo bien establecidos que están competidores como KeepKey, Trezor y Ledger Nano.
FR Le CoolWallet S est étonnamment devenu un produit populaire en 2018, malgré les concurrents bien établis comme KeepKey, Trezor et Ledger Nano le sont.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
popular | populaire |
competidores | concurrents |
s | s |
sorprendentemente | étonnamment |
a pesar de | malgré |
establecidos | établis |
nano | nano |
bien | bien |
y | et |
en | en |
la | le |
a | un |
convertido | est |
producto | produit |
de | les |
que | devenu |
ES Pantalla más grande que las billeteras Trezor y Nano S, lo que la hace más fácil de usar
FR Écran plus grand que les portefeuilles Trezor et Nano S, ce qui le rend plus convivial
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
billeteras | portefeuilles |
nano | nano |
s | s |
y | et |
fácil de usar | convivial |
la | le |
más | plus |
grande | grand |
de | les |
ES Las carteras de Ethereum son bastante sencillas de configurar. Existen varias opciones populares, como MyEtherWallet, MetaMask y Trezor.
FR Les portefeuilles basés sur Ethereum sont assez simples à configurer. Il en existe plusieurs populaires tels que MyEtherWallet, MetaMask et Trezor.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
carteras | portefeuilles |
ethereum | ethereum |
sencillas | simples |
configurar | configurer |
populares | populaires |
y | et |
bastante | assez |
de | les |
son | sont |
ES También puedes conectar una billetera de hardware (tanto Trezor como Ledger son compatibles), crear una lista de contactos y, por supuesto, recibir y enviar fondos como lo haría en una billetera normal
FR Vous pouvez par exemple connecter un hardware wallet (Trezor et Ledger sont tous les deux pris en charge), créer une liste de contact et recevoir facilement vos fonds
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
billetera | wallet |
fondos | fonds |
hardware | hardware |
y | et |
recibir | recevoir |
de | de |
crear | créer |
lista | liste |
contactos | contact |
en | en |
son | sont |
a | un |
conectar | vos |
ES Según la BSA (Business Software Alliance), el malware de software sin licencia cuesta a las empresas de todo el mundo casi $359 mil millones al año y, el software sin licencia representa el 37% del software instalado en computadoras personales.
FR Selon BSA, les logiciels malveillants provenant de logiciels sans licence coûtent aux entreprises du monde entier environ 359 milliards USD par an, et les logiciels sans licence représentent37 % des logiciels installés sur les ordinateurs personnels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
malware | logiciels malveillants |
licencia | licence |
año | an |
computadoras | ordinateurs |
representa | représentent |
y | et |
instalado | installé |
todo el mundo | entier |
empresas | entreprises |
mundo | monde |
software | logiciels |
de | de |
mil millones | milliards |
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est soumise à et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces Logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le Logiciel.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
licencias | licences |
pertinentes | pertinentes |
sujeto | soumise |
y | et |
el | le |
terceros | tiers |
software | logiciel |
puede | pouvez |
uso | utilisation |
está | est |
ES Software para IE en la nube Herramientas BI Software para limpieza de datos Software para Procesamiento analítico en línea (OLAP) Software para Indicador clave de rendimiento (KPI)
FR Logiciels de cloud BI Outils de BI Logiciel de nettoyage des données Logiciels OLAP Logiciels de KPI (Key Performance Indicators)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nube | cloud |
bi | bi |
limpieza | nettoyage |
olap | olap |
clave | key |
rendimiento | performance |
kpi | kpi |
herramientas | outils |
de | de |
software | logiciel |
datos | données |
ES El uso que usted haga del Software de terceros está sujeto y se rige por las respectivas licencias del Software de terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de terceros puede ver desde el Software.
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
licencias | licences |
pertinentes | pertinentes |
y | et |
el | le |
terceros | tiers |
software | logiciel |
puede | pouvez |
uso | utilisation |
está | est |
que | consulter |
ES Su uso del Software de Terceros está sujeto y regido por las respectivas licencias del Software de Terceros, cuyas licencias pertinentes para dicho Software de Terceros puede ver desde el Software.
FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
licencias | licences |
sujeto | soumise |
y | et |
ver | consulter |
uso | utilisation |
software | logiciel |
de | de |
terceros | tiers |
su | votre |
puede | pouvez |
para | à |
ES Jira Software está diseñado para que todos los miembros de tu equipo de software puedan planificar, supervisar y publicar software de gran calidad.
FR Jira Sofware est conçu de sorte que chaque membre de votre équipe de développement puisse planifier, suivre et livrer d'excellents logiciels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
jira | jira |
miembros | membre |
supervisar | suivre |
equipo | équipe |
software | logiciels |
planificar | planifier |
y | et |
de | de |
tu | votre |
está | est |
que | que |
diseñado para | conçu |
ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.
FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creadores | créateurs |
producen | produisent |
y | et |
el | le |
fotos | photos |
de | de |
contenido | contenu |
software | logiciel |
no | ne |
que | mieux |
ES Nota: para usar el software de Altova en MacOS y Linux es necesario un software de emulación de Windows de otros fabricantes que no es compatible con el software de Altova
FR Note: L'utilisation des logiciels de bureau Altova pour développeurs sous MacOS et Linux exige un logiciel d'émulation Windows spécial disponible auprès de tiers et n'est pas pris en charge par Altova
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
altova | altova |
macos | macos |
linux | linux |
emulación | émulation |
windows | windows |
necesario | exige |
y | et |
usar | lutilisation |
en | en |
de | de |
el | tiers |
software | logiciel |
con | pris |
nota | note |
para | pour |
no | pas |
ES Método 1 Para activar el software introduzca los datos de la licencia en el cuadro de diálogo "Activación del software" (AYUDA | Activación del software | Introduzca un código nuevo)
FR Méthode 1 Saisir manuellement les détails de licence dans le dialogue d'activation du logiciel (AIDE | Activation du logiciel | Saisir un nouveau code-clé)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
introduzca | saisir |
licencia | licence |
diálogo | dialogue |
ayuda | aide |
nuevo | nouveau |
datos | détails |
método | méthode |
activación | activation |
código | code |
software | logiciel |
de | de |
en | dans |
el | le |
ES La documentación de Java estableció una forma para que los editores de software de terceros publiquen su software sin que entre en conflicto con el software de otros autores
FR La documentation de Java a permis aux éditeurs de logiciels tiers de publier leurs logiciels sans entrer en conflit avec les logiciels d'autres auteurs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentación | documentation |
java | java |
publiquen | publier |
conflicto | conflit |
otros | dautres |
autores | auteurs |
editores | éditeurs |
de | de |
terceros | tiers |
en | en |
software | logiciels |
la | la |
sin | sans |
una | entrer |
ES Si bien hemos tenido algunas brechas en FairPlay, hemos podido repararlas con éxito mediante la actualización del software de la tienda iTunes, el software iTunes Jukebox y el software de los propios iPod
FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tienda | store |
itunes | itunes |
ipod | ipod |
y | et |
tenido | eu |
con éxito | réussi |
en | en |
software | logiciel |
de | de |
algunas | des |
el | le |
con | mettant |
ES Nuestro software de generación de prospectos genera más y mejores clientes potenciales que cualquier otro software de la competencia. descubra qué hace que Leadinfo sea el software ganador.
FR Notre logiciel de génération de leads génére plus de prospects et de meilleure qualité que tout autre logiciel concurrent. Découvrez ce qui fait de Leadinfo le logiciel gagnant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
competencia | concurrent |
descubra | découvrez |
ganador | gagnant |
generación | génération |
y | et |
de | de |
mejores | meilleure |
software | logiciel |
más | plus |
clientes | leads |
otro | autre |
el | le |
cualquier | tout |
nuestro | notre |
potenciales | prospects |
ES El software de bajo costo no se copia - Algunas personas atacan el concepto de protección de software argumentando que: "Se debe hacer el software más barato, eso es todo
FR Les logiciels bon marché ne sont pas copiés : certains individus attaquent le concept de protection des logiciels avec l’argument suivant : « Il suffit de baisser le prix du logiciel
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
personas | individus |
concepto | concept |
protección | protection |
el | le |
de | de |
algunas | des |
software | logiciel |
hacer | du |
costo | prix |
no | ne |
ES Cualquier solución de licencias de software que proporcione protección IP de software debe brindar protección de propiedad intelectual para sus aplicaciones de software integradas y archivos de datos de aplicaciones
FR Toute solution de gestion des licences logicielles qui fournit une protection de la propriété intellectuelle doit protéger la propriété intellectuelle de vos applications intégrées et de leurs fichiers de données
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
licencias | licences |
intelectual | intellectuelle |
propiedad | propriété |
protección | protection |
debe | doit |
integradas | intégrées |
y | et |
archivos | fichiers |
datos | données |
aplicaciones | applications |
de | de |
software | logicielles |
proporcione | fournit |
sus | vos |
ES No aceptamos envíos de software por parte de los editores. Este sitio web está enfocado al usuario, analizamos el mercado de software a diario en busca de software popular para incorporarlo.
FR Les éditeurs ne peuvent pas soumettre de logiciels. Le site est centré sur les utilisateurs et nous analysons au quotidien le marché des logiciels pour ajouter les plus populaires.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
software | logiciels |
usuario | utilisateurs |
popular | populaires |
editores | éditeurs |
diario | quotidien |
el | le |
de | de |
al | au |
está | est |
en | sur |
mercado | marché |
no | ne |
sitio | site |
para | pour |
ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.
FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creadores | créateurs |
producen | produisent |
y | et |
el | le |
fotos | photos |
de | de |
contenido | contenu |
software | logiciel |
no | ne |
que | mieux |
ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.
FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creadores | créateurs |
producen | produisent |
y | et |
el | le |
fotos | photos |
de | de |
contenido | contenu |
software | logiciel |
no | ne |
que | mieux |
ES Los fabricantes de software no se ensucian las manos con el contenido. Los creadores de contenido no producen software. Nosotros sí. Dibujamos gráficos, tomamos fotos y las integramos con el software más que nadie.
FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creadores | créateurs |
producen | produisent |
y | et |
el | le |
fotos | photos |
de | de |
contenido | contenu |
software | logiciel |
no | ne |
que | mieux |
ES Las herramientas incluyen fuentes, scripts de software 3D y de vídeo, plugins de software 3D y de vídeo, y extensiones gráficas de software.
FR Les outils comprennent des polices de caractères, programmes scripts 3D et vidéo, des plugiciels 3D et vidéo et des ajouts de logiciels graphiques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
scripts | scripts |
vídeo | vidéo |
gráficas | graphiques |
herramientas | outils |
fuentes | polices |
software | logiciels |
y | et |
incluyen | comprennent |
de | de |
ES Software Integration incluye gestión del ciclo de vida de software personalizado para garantizar que el soporte y el mantenimiento del software corre a cargo del equipo de ingeniería que lo creó
FR Software Integration inclut la gestion du cycle de vie des logiciels personnalisés, pour que chaque programme unique soit pris en charge et entretenu par l'équipe d'ingénieurs qui l'a créé
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
integration | integration |
incluye | inclut |
ciclo | cycle |
vida | vie |
personalizado | personnalisé |
y | et |
equipo | équipe |
el | la |
cargo | charge |
de | de |
gestión | gestion |
software | logiciels |
para | pour |
que | que |
ES No deberá modificar el Software ni deshabilitar las características de control o licencias del Software, excepto como una parte prevista de las características de programación del Software
FR Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou désactiver les fonctions de licence ou de contrôle du logiciel, sauf dans le cadre des fonctionnalités de programmation du logiciel
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
deberá | pouvez |
deshabilitar | désactiver |
licencias | licence |
modificar | modifier |
control | contrôle |
o | ou |
programación | programmation |
el | le |
software | logiciel |
de | de |
características | fonctionnalités |
excepto | sauf |
no | ne |
las | les |
ES El Software pertenece a Movavi.com, quien posee los derechos de autor. Su licencia no le concede ningún tipo de titularidad o propiedad sobre el Software y no debe interpretarse como una venta de cualquier derecho sobre el Software.
FR Le Logiciel est la propriété de Movavi.com et est protégé par les droits d'auteur. Votre licence ne confère aucun titre ou droit de propriété sur le Logiciel et ne doit pas être interprété comme une vente de tout droit sur le Logiciel.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
movavi | movavi |
licencia | licence |
venta | vente |
y | et |
derechos | droits |
o | ou |
propiedad | propriété |
debe | doit |
software | logiciel |
de | de |
su | votre |
no | ne |
una | une |
ES Cierto Software de terceros proporcionado en o con el Software está sujeto a otros términos y condiciones impuestos por los licenciadores de dicho Software de terceros
FR Certains Logiciels Tiers fournis dans ou avec le Logiciel sont soumis à diverses autres conditions générales imposées par les concédants de ces Logiciels Tiers
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sujeto | soumis |
otros | autres |
o | ou |
de | de |
terceros | tiers |
el | le |
software | logiciel |
condiciones | conditions |
a | à |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්