FR * Pour les livraisons express, les commandes passées avant 12H00 (GMT+1) sont livrées dans les deux jours ouvrables suivants. Les commandes passées après 12H00 (GMT+1) sont livrées dans les 3 jours ouvrables suivants.
ප්රංශ හි "consoles sont livrées" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR * Pour les livraisons express, les commandes passées avant 12H00 (GMT+1) sont livrées dans les deux jours ouvrables suivants. Les commandes passées après 12H00 (GMT+1) sont livrées dans les 3 jours ouvrables suivants.
ES * En el caso de los envíos Express, los pedidos realizados hasta las 12:00 (GMT+1) se entregan dentro de los dos días hábiles siguientes. Los pedidos efectuados después de las 12:00 horas (GMT+1) se entregan en los 3 días laborables siguientes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commandes | pedidos |
h | h |
gmt | gmt |
express | express |
suivants | siguientes |
jours | días |
FR Les deux consoles sont également livrées avec exactement la même unité de traitement - une version personnalisée du Nvidia Tegra X1 - plus 4 Go de RAM
ES Ambas consolas también vienen con exactamente la misma unidad de procesamiento, una versión personalizada de la Nvidia Tegra X1, más 4GB de RAM
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consoles | consolas |
traitement | procesamiento |
version | versión |
nvidia | nvidia |
ram | ram |
go | gb |
la | la |
également | también |
unité | unidad |
de | de |
exactement | exactamente |
plus | más |
les deux | ambas |
FR Les deux consoles sont livrées avec une station de chargement qui transporte également la connectivité TV. Ils arborent chacun deux ports USB 2.1 à leur côté et une sortie HDMI.
ES Ambas consolas vienen con una base de carga que también tiene conectividad de TV. Cada uno tiene dos puertos USB 2.1 a su lado y una salida HDMI.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consoles | consolas |
chargement | carga |
connectivité | conectividad |
usb | usb |
côté | lado |
hdmi | hdmi |
ports | puertos |
et | y |
sortie | salida |
de | de |
également | también |
les deux | ambas |
leur | su |
à | a |
FR Les deux consoles sont livrées avec un socle de chargement qui permet également la connectivité TV. Elles disposent chacune de deux ports USB 2.1 et d'une sortie HDMI.
ES Ambas consolas vienen con una base de carga que también lleva la conectividad de la televisión. Cada una cuenta con dos puertos USB 2.1 y una salida HDMI.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consoles | consolas |
chargement | carga |
connectivité | conectividad |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
tv | televisión |
la | la |
ports | puertos |
et | y |
sortie | salida |
les deux | ambas |
de | de |
également | también |
socle | base |
disposent | que |
chacune | una |
FR Jusqu' à récemment, nous avons estimé que les manettes livrées avec les consoles Xbox de Microsoft étaient bien supérieures à celles de DualShock
ES Hasta hace poco, consideramos que los controladores que vienen con las consolas Xbox de Microsoft han sido muy superiores a los DualShock que han acom...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
récemment | hace poco |
consoles | consolas |
xbox | xbox |
microsoft | microsoft |
supérieures | superiores |
bien | muy |
de | de |
à | a |
que | vienen |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR "Les gens veulent vraiment cette nouvelle génération de consoles - ce sont de bonnes consoles, à la fois de nous et des autres détenteurs de plateformes - et ils veulent la nouvelle fonctionnalité.
ES "La gente realmente quiere esta nueva generación de consolas, son buenas consolas, tanto para nosotros como para los demás poseedores de la plataforma, y quieren la nueva funcionalidad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vraiment | realmente |
génération | generación |
consoles | consolas |
fonctionnalité | funcionalidad |
veulent | quieren |
nouvelle | nueva |
et | y |
la | la |
de | de |
à | para |
autres | demás |
plateformes | plataforma |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
ES La familia de consolas Nintendo 3DS es una serie de consolas portátiles con las que jugar a juegos Nintendo dondequiera que estés. Además, tiene consolas para todos los gustos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nintendo | nintendo |
consoles | consolas |
la | la |
jeux | juegos |
de | de |
famille | familia |
à | a |
FR 1 GOLDGE Consoles De Jeux Portable,Console de Jeu Retro FC pour Deux Joueurs,Chargement USB Consoles...
ES Actualmente, el internet se ha vuelto parte esencial de nuestras vidas; además de usarlo para casi todas nuestras...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
FR En savoir plus sur les consoles Nintendo et leurs fonctionnalités dans la section Consoles.
ES Obtén más información sobre las consolas de Nintendo y sus funciones en la sección Hardware.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
fonctionnalités | funciones |
et | y |
en | en |
la | la |
plus | más |
section | sección |
savoir | más información |
FR 2 Connectivité DS : renvoie à la connectivité entre la Wii U et les consoles de la famille DS. En 2001, Nintendo avait proposé un câble Nintendo GameCube – Game Boy Advance permettant de relier le Nintendo GameCube aux consoles Game Boy Advance.
ES 2 Conectividad DS: capacidad para conectar la Wii U con la familia de consolas Nintendo DS. En 2001, Nintendo sacó a la venta el Cable Game Boy Advance que permite que las consolas Nintendo GameCube y Game Boy Advance se comuniquen.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
relier | conectar |
wii | wii |
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
câble | cable |
game | game |
permettant | permite |
et | y |
de | de |
famille | familia |
un | a |
les | las |
le | el |
la | la |
FR 1 GOLDGE Consoles De Jeux Portable,Console de Jeu Retro FC pour Deux Joueurs,Chargement USB Consoles...
ES Actualmente, el internet se ha vuelto parte esencial de nuestras vidas; además de usarlo para casi todas nuestras...
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
de | de |
FR Les commandes sont expédiées le jour ouvrable suivant et sont livrées gratuitement dans le monde entier.
ES Los pedidos se envían el siguiente día hábil y son gratuitos en todo el mundo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gratuitement | gratuitos |
le | el |
et | y |
entier | todo el mundo |
jour | día |
monde | mundo |
commandes | pedidos |
sont | son |
les | los |
dans | en |
suivant | a |
FR Les commandes pour la Suisse et le Japon sont livrées sans frais supplémentaires à régler : les taxes et frais de courtage sont inclus dans le montant final du panier.
ES Los pedidos con envío a Suiza o Noruega se envían sin necesidad de pagar tasas adicionales: los gastos de aranceles, impuestos y corretajes ya están incluidos en el precio final de la cesta de la compra.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
supplémentaires | adicionales |
inclus | incluidos |
final | final |
panier | cesta |
et | y |
suisse | suiza |
commandes | pedidos |
taxes | impuestos |
de | de |
frais | gastos |
la | la |
le | el |
régler | pagar |
à | a |
FR Ces pièces en édition limitée ne sont pas différentes mais sont livrées avec une finition bronze foncé spéciale sur la poignée ergonomique Speed Cool en laiton et en acier inoxydable traditionnelle
ES Reconstruido desde cero con nuevas protecciones para crear un entramado de protección, el nuevo Simplisafe tiene la mitad del tamaño con el doble de alcance
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
la | la |
FR Les commandes sont expédiées le jour ouvrable suivant et sont livrées gratuitement dans le monde entier.
ES Los pedidos se envían el siguiente día hábil y son gratuitos en todo el mundo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gratuitement | gratuitos |
le | el |
et | y |
entier | todo el mundo |
jour | día |
monde | mundo |
commandes | pedidos |
sont | son |
les | los |
dans | en |
suivant | a |
FR Les commandes pour la Suisse et le Japon sont livrées sans frais supplémentaires à régler : les taxes et frais de courtage sont inclus dans le montant final du panier.
ES Los pedidos con envío a Suiza o Noruega se envían sin necesidad de pagar tasas adicionales: los gastos de aranceles, impuestos y corretajes ya están incluidos en el precio final de la cesta de la compra.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
supplémentaires | adicionales |
inclus | incluidos |
final | final |
panier | cesta |
et | y |
suisse | suiza |
commandes | pedidos |
taxes | impuestos |
de | de |
frais | gastos |
la | la |
le | el |
régler | pagar |
à | a |
FR Dans Kanban, les mises à jour sont livrées dès qu'elles sont prêtes, sans planification régulière ou dates d'échéance prédéterminées.
ES En kanban, las actualizaciones se publican en cuanto están listas, sin ninguna planificación periódica ni fechas de vencimiento predeterminadas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kanban | kanban |
prêtes | listas |
planification | planificación |
dates | fechas |
mises à jour | actualizaciones |
échéance | vencimiento |
ou | ninguna |
à | en |
FR Si des lunettes sont nécessaires, elles sont livrées à l'école.
ES Si se requieren anteojos, se entregan en la escuela.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lunettes | anteojos |
école | escuela |
à | en |
FR Toutes les versions de Pro Tools sont livrées avec votre propre espace cloud privé ultra performant et hautement sécurisé pour vous permettre de démarrer la collaboration
ES Todas las versiones de Pro Tools vienen con tu propio espacio en la nube privado, seguro y de alto rendimiento para que comiences a colaborar
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
versions | versiones |
espace | espacio |
cloud | nube |
collaboration | colaborar |
et | y |
la | la |
de | de |
pro | pro |
sécurisé | seguro |
votre | tu |
privé | privado |
FR Les cartes-cadeaux AllTrails sont livrées par e-mail. Elles contiennent un bon d'achat et un lien pour les utiliser sur le web. Une fois échangées, l'abonnement Pro sera appliqué à votre compte.
ES Las tarjetas regalo de AllTrails se entregan por correo electrónico. Estas tarjetas contienen un código de canje y un enlace para canjerarse en la web. Cuando se canjeen, la subscripicón a Pro se aplicará en tu cuenta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contiennent | contienen |
appliqué | aplicar |
cartes | tarjetas |
cadeaux | regalo |
et | y |
lien | enlace |
web | web |
le | la |
compte | cuenta |
e | electrónico |
pro | pro |
votre | tu |
une | de |
à | a |
correo |
FR Lorsque les marchandises sont livrées, il vous incombe de vérifier que la commande est complète et non endommagée
ES Cuando se entregan los artículos, usted es responsable de comprobar que el pedido esté completo y sin daños
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complète | completo |
vérifier | comprobar |
commande | pedido |
et | y |
de | de |
la | el |
FR Les zones où les matières de base chimiques (les substances chimiques entrant dans une réaction) sont livrées ou stockées;
ES Las zonas donde se entregan y almacenan insumos químicos (reactivos);
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zones | zonas |
chimiques | químicos |
stockées | almacenan |
réaction | y |
de | donde |
FR Toutes les motos de la version RS sont livrées avec des accessoires supplémentaires gratuits : le jeu de béquilles arrière + bobines Ergal et la housse intérieure extensible.
ES Todas las motos de la versión RS incluyen accesorios adicionales gratuitos: caballete trasero, trinquete de ergal y funda elástica de interior.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
motos | motos |
accessoires | accesorios |
supplémentaires | adicionales |
gratuits | gratuitos |
arrière | trasero |
housse | funda |
et | y |
de | de |
la | la |
le | el |
version | versión |
FR Les forces gouvernementales se sont livrées à des attaques aveugles contre des villages et détenaient toujours des milliers de personnes dans des conditions inhumaines
ES Las fuerzas gubernamentales realizaron ataques indiscriminados contra poblados y continuaron recluyendo a miles de personas en condiciones inhumanas
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gouvernementales | gubernamentales |
attaques | ataques |
conditions | condiciones |
et | y |
forces | fuerzas |
de | de |
contre | contra |
personnes | personas |
à | a |
FR Si vous êtes prêt à commencer à utiliser WordPress, consultez nos offres, qui sont toutes livrées avec le CMS préinstallé !
ES Si estás listo para empezar a usar WordPress, consulta nuestros planes, todos los cuales vienen con el CMS preinstalado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commencer | empezar |
wordpress | wordpress |
cms | cms |
utiliser | usar |
le | el |
prêt | listo |
nos | nuestros |
consultez | consulta |
êtes | está |
vous êtes | estás |
à | a |
avec | con |
FR Des choses comme les dindes sont généralement livrées le jour même par de grands fournisseurs qui se spécialisent dans ce domaine
ES Cosas como los pavos son típicamente entregados el día de la entrega por grandes proveedores que se especializan en eso
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
généralement | típicamente |
fournisseurs | proveedores |
spécialisent | especializan |
grands | grandes |
se | a |
de | de |
jour | día |
choses | cosas |
livrées | entregados |
le | el |
FR Nos solutions thématiques entièrement intégrées sont livrées avec toutes les cloches & siffle. Votre nouveau site Web peut être mis en ligne en quelques jours.
ES Nuestras soluciones WordPress están completamente integradas.Tu nueva página web puede estar lista en pocos días.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
solutions | soluciones |
nouveau | nueva |
entièrement | completamente |
intégrées | integradas |
en | en |
peut | puede |
jours | días |
sont | están |
votre | tu |
nos | nuestras |
web | web |
FR Les voitures Tesla sont livrées sans ports USB
ES Los autos Tesla se entregan sin puertos USB
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tesla | tesla |
ports | puertos |
usb | usb |
sans | sin |
FR Les nouvelles boîtes sont livrées avec la nouvelle télécommande.
ES Las cajas nuevas se envían con el nuevo control remoto.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
boîtes | cajas |
commande | control |
la | el |
nouvelles | nuevas |
avec | con |
nouvelle | nuevo |
télécommande | control remoto |
les | las |
FR Lent (AC, 3 kW) - la plupart des voitures sont livrées avec un câble à 3 broches pour charger à partir dune prise murale domestique standard.
ES Lento (CA, 3kW): la mayoría de los automóviles vienen con un cable de enchufe de 3 clavijas para cargar desde una toma de corriente doméstica estándar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lent | lento |
domestique | doméstica |
câble | cable |
standard | estándar |
charger | cargar |
prise | toma |
la | la |
un | a |
des | de |
FR Les commandes Afterpay sont livrées suivant notre délai de livraison standard après la fin de votre commande en ligne. Pour plus d’informations sur nos délais de livraison, cliquez ici.
ES Los pedidos de Afterpay se entregan dentro de nuestro plazo de envío estándar una vez completado el pedido en línea. Para obtener más información sobre nuestros tiempos de envío, haz clic aquí.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
livraison | envío |
standard | estándar |
ligne | línea |
cliquez | clic |
délai | plazo |
commande | pedido |
en | en |
commandes | pedidos |
de | de |
la | el |
plus | más |
ici | aquí |
nos | nuestros |
notre | nuestro |
FR De nombreuses charges actives de ransomware sont livrées par le biais d'e-mails d'hameçonnage. Former les employés pour qu'ils évitent les tentatives d'hameçonnage est une étape essentielle de la prévention des piratages.
ES Como muchas de las cargas de programas de secuestro de datos se envían por correos electrónicos de phishing, la correcta formación de los empleados en este tipo de estafas es otro punto importante para evitar la infección.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charges | cargas |
ransomware | secuestro de datos |
essentielle | importante |
prévention | evitar |
mails | correos |
employés | empleados |
de | de |
nombreuses | muchas |
est | es |
la | la |
FR La plupart des charges actives de ransomware sont livrées après qu'un pirate pénètre un système à l'aide d'un mot de passe fragile ou compromis
ES La mayoría de las cargas de programas de secuestro de datos se envían después de que un ciberdelincuente haya irrumpido en el sistema utilizando una contraseña débil o en riesgo
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charges | cargas |
ransomware | secuestro de datos |
ou | o |
système | sistema |
de | de |
passe | contraseña |
la | la |
un | a |
FR Brexit : pourquoi les montres comportant un bracelet en cuir exotique (alligator) sont-elles livrées en 9 à 10 semaines ?
ES BREXIT: ¿POR QUÉ LOS RELOJES CON CORREAS DE PIELES EXÓTICAS (CORREAS DE PIEL DE ALIGÁTOR) SE ENTREGAN EN UN PLAZO DE ENTRE 9 Y 10 SEMANAS?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
montres | relojes |
cuir | piel |
semaines | semanas |
en | en |
pourquoi | por |
les | de |
FR Toutes les commandes livrées aux États-Unis, au Canada et en Amérique latine sont expédiées depuis les États-Unis
ES Todos los pedidos a Estados Unidos, Canadá y América Latina se envían desde los Estados Unidos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
latine | latina |
unis | unidos |
et | y |
canada | canadá |
commandes | pedidos |
amérique | américa |
les | los |
FR De nombreuses lampes sont livrées avec une lanière de poignet ou un clip de façon à ce que même si vous la lâchez accidentellement, vous ne la perdiez pas.
ES Muchas linternas llevan una tira para la muñeca o un clip para que, en el caso de que se te caigan accidentalmente, puedas recuperarlas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
poignet | muñeca |
clip | clip |
accidentellement | accidentalmente |
lampes | linternas |
ou | o |
de | de |
la | la |
nombreuses | muchas |
FR (1) Si les marchandises achetées sont livrées avec des avaries de transport évidentes, veuillez dénoncer immédiatement ces défauts auprès du livreur et nous contacter dans les plus brefs délais (Contactez-nous : formulaire de contact)
ES (1) Si los bienes adquiridos se entregan con daños de transporte evidentes, informe de dichos defectos inmediatamente al repartidor y póngase en contacto con nosotros lo antes posible (Póngase en contacto con nosotros: formulario de contacto)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
défauts | defectos |
transport | transporte |
et | y |
formulaire | formulario |
de | de |
immédiatement | inmediatamente |
contact | contacto |
marchandises | bienes |
FR Fournit des experts et des processus éprouvés pour les projets d'intégration, garantissant que les initiatives sont livrées à temps et avec un retour sur investissement.
ES Suministra expertos y procesos probados para proyectos de integración, asegurando que las iniciativas se entreguen a tiempo y con un retorno de la inversión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
experts | expertos |
garantissant | asegurando |
retour | retorno |
investissement | inversión |
fournit | suministra |
et | y |
processus | procesos |
initiatives | iniciativas |
projets | proyectos |
temps | tiempo |
à | a |
FR Fournit des experts et des processus éprouvés aux projets d'intégration, garantissant que les initiatives sont livrées à temps et avec un retour sur investissement.
ES Proporciona personal experto y procesos probados para proyectos de integración, lo que garantiza que las iniciativas se entreguen a tiempo y con un retorno de la inversión.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fournit | proporciona |
experts | experto |
retour | retorno |
investissement | inversión |
et | y |
processus | procesos |
initiatives | iniciativas |
projets | proyectos |
temps | tiempo |
à | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්