ES ¿Existe la verdadera inteligencia artificial? ¿Existirá alguna vez o el mundo se acabará antes de que hayamos explotado su verdadera capacidad?
ස්පාඤ්ඤ හි "permite la verdadera" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES ¿Existe la verdadera inteligencia artificial? ¿Existirá alguna vez o el mundo se acabará antes de que hayamos explotado su verdadera capacidad?
EN What’s the benefit of deleting your Houseparty – or any other unused – account, rather than just uninstalling the app?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
o | or |
su | your |
alguna | any |
de | of |
vez | just |
ES La Auto Purple es una verdadera obra maestra de la cría y una verdadera fiesta para la vista
EN Auto Purple is a true masterpiece of breeding and a real feast to look at
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
auto | auto |
purple | purple |
cría | breeding |
fiesta | feast |
obra maestra | masterpiece |
es | is |
verdadera | true |
a | to |
de | of |
y | and |
ES ¿Existe la verdadera inteligencia artificial? ¿Existirá alguna vez o el mundo se acabará antes de que hayamos explotado su verdadera capacidad?
EN Could your social media account be spoofed, why would anybody do it, and what can you do to avoid having a doppelgänger?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capacidad | can |
o | anybody |
su | your |
de | and |
ES Acepta: (a) proporcionar información sobre usted verdadera, exacta, actual y completa en el formulario de registro y (b) mantener y actualizar puntualmente esta información para que siga siendo verdadera, exacta, actual y completa
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registro | registration |
verdadera | true |
actual | current |
el | the |
formulario | form |
información | information |
en | in |
actualizar | update |
completa | complete |
acepta | agree |
b | b |
mantener | maintain |
a | to |
ES "Una idea no es verdadera nada más porque sí; los hechos la vuelven verdadera".
EN ?Truth happens to an idea. It becomes true, is made true by events.?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
verdadera | true |
es | is |
una | an |
hechos | events |
más | to |
ES El motor integrado "BUILT-IN" es el único lenguaje de destino de MapForce que permite una verdadera transmisión de datos (lo cual permite procesar conjuntos de datos de mayor tamaño).
EN The “BUILT-IN” engine is the only target language in MapForce which supports true data streaming (allowing for larger data sets to be processed).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
motor | engine |
mapforce | mapforce |
permite | allowing |
transmisión | streaming |
procesar | processed |
conjuntos | sets |
es | is |
único | only |
verdadera | true |
datos | data |
el | the |
lenguaje | language |
integrado | built |
mayor | to |
tamaño | larger |
destino | target |
ES El motor integrado "BUILT-IN" es el único lenguaje de destino de MapForce que permite una verdadera transmisión de datos (lo cual permite procesar conjuntos de datos de mayor tamaño).
EN The “BUILT-IN” engine is the only target language in MapForce which supports true data streaming (allowing for larger data sets to be processed).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
motor | engine |
mapforce | mapforce |
permite | allowing |
transmisión | streaming |
procesar | processed |
conjuntos | sets |
es | is |
único | only |
verdadera | true |
datos | data |
el | the |
lenguaje | language |
integrado | built |
mayor | to |
tamaño | larger |
destino | target |
ES Responde a la falta de mano de obra y permite la verdadera transformación a las Industrias 4.0.
EN Allows innovative transformation to factories 4.0
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
transformación | transformation |
a | to |
ES La masa periférica oscilante que incorpora el movimiento X41 es una verdadera proeza técnica que sólo dominan unas pocas marcas. Permite que el movimiento sea menos grueso y que el mecanismo sea más visible.
EN The peripheral weight fitted to the X41 movement is a true technical feat mastered by only a handful of brands. It allows the movement to be less thick and the mechanism to be more visible.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
masa | weight |
técnica | technical |
marcas | brands |
menos | less |
grueso | thick |
mecanismo | mechanism |
es | is |
verdadera | true |
permite | allows |
lo | it |
movimiento | movement |
y | and |
visible | visible |
ES Imprima mayor número de tarjetas con mayor rapidez y una calidad de imagen extraordinaria, ahora con 600 ppp. La ZXP Series 9™ de Zebra le permite imprimir tarjetas de verdadera calidad fotográfica de borde a borde a velocidades líderes del sector.
EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
ES Anki Overdrive no es la pista clásica de coches de juguete, sino una verdadera revolución tecnológica . Se basa en lainteligencia artificial y le permite crear y experimentar desafíos y aventuras impresionantes.
EN Anki Overdrive is not the classic toy car track, but a real technological revolution . It is based onartificial intelligence and allows you to create and experience stunning challenges and adventures.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pista | track |
clásica | classic |
juguete | toy |
verdadera | real |
revolución | revolution |
tecnológica | technological |
permite | allows |
desafíos | challenges |
impresionantes | stunning |
aventuras | adventures |
experimentar | experience |
es | is |
no | not |
la | the |
coches | car |
una | a |
basa | based |
sino | it |
crear | create |
ES Autenticación push: Es la forma de autenticación más segura y fácil de usar, que permite una verdadera experiencia sin contraseña.
EN Push authentication: Most secure and user friendly form of authentication, allows for a true passwordless experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autenticación | authentication |
push | push |
forma | form |
usar | user |
permite | allows |
experiencia | experience |
fácil de usar | friendly |
sin contraseña | passwordless |
verdadera | true |
más | for |
segura | secure |
a | a |
de | of |
y | and |
ES «Mi puesto me da gran autonomía. Me permite mantener una verdadera conversación con el cliente para encargarme de su consulta de la A a la Z, hasta resolver el problema. Es esta dimensión humana la que resulta gratificante.» ?
EN “My role offers me a great deal of autonomy. I can have a real discussion with the customer and handle the issue from start to finish, i.e. until the problem is resolved. It’s this human side that’s very rewarding.” ?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puesto | role |
me | i |
autonomía | autonomy |
verdadera | real |
humana | human |
gratificante | rewarding |
su | its |
es | is |
mi | my |
gran | great |
cliente | customer |
con | with |
a | to |
problema | problem |
una | a |
mantener | have |
esta | this |
ES Imprima mayor número de tarjetas con mayor rapidez y una calidad de imagen extraordinaria, ahora con 600 ppp. La ZXP Series 9™ de Zebra le permite imprimir tarjetas de verdadera calidad fotográfica de borde a borde a velocidades líderes del sector.
EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
ES Aprovechando las modernas capacidades de integración de datos y aplicaciones, Trading Grid permite una verdadera integración empresarial con cualquier cosa (B2A) en una única plataforma nativa de la nube.
EN Leveraging modern data and application integration capabilities, Trading Grid enables true business-to-anything (B2A) integration on a single cloud-native platform.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aprovechando | leveraging |
modernas | modern |
grid | grid |
permite | enables |
nativa | native |
nube | cloud |
integración | integration |
datos | data |
empresarial | business |
cosa | anything |
plataforma | platform |
capacidades | capabilities |
trading | trading |
en | on |
verdadera | true |
a | to |
única | a |
de | single |
y | and |
ES Este material es fruto de actividad de divulgación científica que consiste en la generación y edición de un conjunto de vídeos que permite apreciar la verdadera disposición tridimensional de los conjuntos de estrellas que denominamos constelaciones
EN This content arise froms an scientific outreach activity that consists in the generation and edition of a set of videos that allows us to appreciate the true three-dimensional disposition of the sets of stars that we call constellations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
material | content |
actividad | activity |
divulgación | outreach |
científica | scientific |
vídeos | videos |
permite | allows |
disposición | disposition |
tridimensional | dimensional |
estrellas | stars |
constelaciones | constellations |
en | in |
la | the |
generación | generation |
edición | edition |
conjuntos | sets |
de | of |
consiste | consists |
un | a |
y | and |
este | this |
ES Responde a la falta de mano de obra y permite la verdadera transformación a las Industrias 4.0.
EN Allows innovative transformation to factories 4.0
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
transformación | transformation |
a | to |
ES Se trata de una verdadera innovación para el marketing digital que permite a las marcas captar a su audiencia in situ y reorientarla en el dispositivo.
EN This is a real innovation for digital marketing that allows brands to capture their audience on-site and retarget them on-device.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
innovación | innovation |
permite | allows |
marcas | brands |
captar | capture |
audiencia | audience |
dispositivo | device |
marketing | marketing |
situ | site |
se | is |
digital | digital |
a | to |
su | their |
verdadera | that |
en | on |
ES Imprima más tarjetas con una calidad de imagen extraordinaria. La ZXP Series 9™ de Zebra le permite imprimir tarjetas de verdadera calidad fotográfica de borde a borde a velocidades líderes del sector.
EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
ES Cómo la plataforma de Workiva ofrece una verdadera cobertura integral de los procesos, lo que le permite obtener la visibilidad y el control que necesita
EN How Workiva’s platform offers true end-to-end process coverage, allowing you to gain the visibility and control that you need
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | offers |
cobertura | coverage |
permite | allowing |
visibilidad | visibility |
integral | end |
procesos | process |
control | control |
plataforma | platform |
cómo | how |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Esta herramienta le permite realizar un seguimiento de todas sus citas dentro de la plataforma. Además de eso, también le permite compartir esas citas con otros y permite a sus clientes hacer sus propias citas también.
EN This tool allows you to keep track of all your appointments within the platform. On top of that, it also allows you to share those appointments with others and it allows your clients to make their own appointments as well.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
herramienta | tool |
seguimiento | track |
citas | appointments |
clientes | clients |
permite | allows |
otros | others |
la | the |
plataforma | platform |
también | also |
compartir | share |
a | to |
con | with |
y | your |
esta | this |
eso | that |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Una Licencia Perpetua permite al cliente comprar una licencia que le permite utilizar el software para siempre. La Licencia Perpetua también tiene una cuota de renovación anual que permite al cliente actualizar el software a la última versión.
EN A Perpetual License allows the customer to purchase a license to use the software forever. The Perpetual License also comes with an annual renewal fee that enables the customer to update the software to the latest version.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuota | fee |
renovación | renewal |
anual | annual |
licencia | license |
comprar | purchase |
para siempre | forever |
software | software |
permite | allows |
cliente | customer |
versión | version |
también | also |
última | latest |
actualizar | update |
a | to |
una | a |
que | comes |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | allows |
avanzado | advanced |
ultimate | ultimate |
ilimitados | unlimited |
alojamiento | hosting |
web | web |
básico | basic |
dominio | domain |
absolutamente | absolutely |
dominios | domains |
negocios | business |
ofrecemos | we offer |
ES Los datos propios de Ahrefs es lo que hace que la plataforma sea única en primer lugar. Pero llevamos las cosas un paso más allá al traerte muchas características únicas que te dan una verdadera ventaja sobre tus competidores.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
es | is |
lugar | place |
características | features |
ventaja | edge |
datos | data |
que | further |
plataforma | platform |
en | in |
pero | but |
únicas | unique |
competidores | competitors |
la | the |
cosas | things |
un | a |
paso | step |
muchas | many |
verdadera | that |
tus | your |
ES Ten en cuenta que cualquier notificación o notificación de oposición que se presente debe ser verdadera y debe ser presentada bajo pena de perjurio
EN Please note that any notice or counter-notice you submit must be truthful and must be submitted under penalty of perjury
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
notificación | notice |
presentada | submitted |
pena | penalty |
cuenta | note |
o | or |
de | of |
y | and |
bajo | under |
cualquier | any |
verdadera | that |
ES La nueva taxonomía se ha creado para ayudar a clarificar cuál es la verdadera contribución de los autores a un artículo y ofrecer definiciones claras para las diferentes funciones que pueden desempeñar
EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
taxonomía | taxonomy |
clarificar | clarify |
autores | authors |
definiciones | definitions |
claras | clear |
desempeñar | play |
es | is |
funciones | roles |
la | the |
nueva | new |
diferentes | different |
pueden | can |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
ES White Shark Media es la verdadera definición de lo que es un socio estratégico
EN White Shark Media is the true definition of what a strategic partner is
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
white | white |
shark | shark |
media | media |
definición | definition |
un | a |
socio | partner |
estratégico | strategic |
es | is |
la | the |
de | of |
verdadera | true |
ES Así que si tu país ofrece una alternativa a servicios prohibidos, siempre es bueno comprobar la verdadera libertad que te ofrece la plataforma.
EN So if your country offers an alternative to banned services, it is always good to check the actual freedom that the platform will offer you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
país | country |
alternativa | alternative |
prohibidos | banned |
bueno | good |
libertad | freedom |
si | if |
servicios | services |
es | is |
tu | your |
ofrece | offers |
la | the |
a | to |
plataforma | platform |
siempre | always |
comprobar | to check |
verdadera | that |
ES Esto oculta tu verdadera dirección IP y tu ubicación y envía los datos a través de otro país
EN This hides your actual IP address and location and sends your data through another country
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oculta | hides |
ip | ip |
envía | sends |
otro | another |
país | country |
dirección | address |
ubicación | location |
esto | this |
datos | data |
tu | your |
de | through |
ES A la vez que, por supuesto, sienten verdadera pasión por coleccionar y escuchar discos, también mantienen activas sus carreras como músicos, tocando y grabando en diferentes grupos
EN While they of course love collecting and listening to records, they also maintain active careers as musicians, performing and recording in various groups
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
supuesto | of course |
discos | records |
activas | active |
carreras | careers |
músicos | musicians |
grabando | recording |
grupos | groups |
por supuesto | course |
en | in |
a | to |
diferentes | various |
también | also |
que | maintain |
por | of |
y | listening |
como | as |
ES Viajar para Trascender (Travel as Transformation): Sobrepasa los Limites Culturales para Descubrir tu Verdadera Identidad (Spanish Edition)
EN The Wires of War: Technology and the Global Struggle for Power
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
para | for |
los | the |
ES Si desea que su artículo se publique bajo un modelo de acceso abierto dorado, pero no puede permitirse los APC, se pueden solicitar exenciones individuales que se estudian caso por caso y se pueden conceder si existe verdadera necesidad
EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modelo | model |
dorado | gold |
permitirse | afford |
apc | apc |
verdadera | genuine |
si | if |
acceso | access |
un | a |
no puede | cannot |
de | of |
abierto | open |
pero | but |
bajo | under |
desea | need |
y | your |
ES Entrenados y probados periódicamente, te desafiamos a plantear un dilema a nuestros gurús de la nube. Como ventaja adicional, nuestros agentes tienen un brillante acento de Ginebra o Zúrich. Una verdadera cura spa para tus oídos.
EN Regularly trained and tested, we challenge you to stump our Cloud gurus with a tricky question. As a bonus, our agents have a shimmering Geneva or Zurich accent. A real SPA treatment for your ears.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
probados | tested |
periódicamente | regularly |
gurús | gurus |
nube | cloud |
agentes | agents |
acento | accent |
ginebra | geneva |
zúrich | zurich |
verdadera | real |
cura | treatment |
spa | spa |
oídos | ears |
o | or |
adicional | bonus |
un | a |
a | to |
y | your |
de | and |
como | as |
ES Si deseas presenciar una verdadera transformación, te sugiero que veas este vídeo acerca del camino que ha recorrido Adut.
EN If you want to see a true transformation, I encourage you to see this video about Adut’s journey.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transformación | transformation |
si | if |
verdadera | true |
deseas | you |
este | this |
vídeo | video |
acerca | about |
una | a |
veas | see |
que | journey |
del | to |
ES La verdadera ventaja competitiva proviene de poder entregar contenido relevante y personalizado a través de cualquier canal digital que utilicen los clientes
EN True competitive advantage comes from being able to deliver relevant, personalized content across any digital channels customers use
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
competitiva | competitive |
contenido | content |
relevante | relevant |
personalizado | personalized |
canal | channels |
verdadera | true |
ventaja | advantage |
poder | able |
utilicen | use |
digital | digital |
clientes | customers |
de | across |
a | to |
proviene | from |
que | comes |
entregar | to deliver |
ES La verdadera manera de hacer que su mágico ambiente es tener un frasco de polvo de hadas mágico! Es sólo el polvo de hadas real si brilla en la oscuridad
EN The real way to make your room magical is to have a jar of magical fairy dust! It?s only real fairy dust if glows in the dark
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mágico | magical |
ambiente | room |
frasco | jar |
polvo | dust |
oscuridad | dark |
s | s |
es | is |
real | real |
si | if |
en | in |
un | a |
lo | it |
hacer | to |
su | your |
ES Los correos electrónicos enviados a la dirección de proxy se reenvían automáticamente (y en silencio) a tu dirección de correo electrónico verdadera, que permanece en secreto.
EN Emails sent to the proxy address are automatically (and silently) forwarded to your true email address which remains secret.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proxy | proxy |
permanece | remains |
secreto | secret |
automáticamente | automatically |
correos | emails |
a | to |
la | the |
dirección | address |
verdadera | true |
tu | your |
ES La verdadera razón por la que Anthony Hopkins no fue al Oscar
EN Best Fashion Moments at The 2021 Oscars
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
por | best |
ES Los productos de seguridad de datos CipherTrust complementan estas medidas de cifrado de MongoDB para lograr una verdadera seguridad contra las brechas.
EN CipherTrust Data Security Products supplement these MongoDB encryption measures to achieve true security against breaches.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
medidas | measures |
mongodb | mongodb |
brechas | breaches |
seguridad | security |
datos | data |
cifrado | encryption |
lograr | achieve |
verdadera | true |
productos | products |
contra | against |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්