ES Los conectores de datos nativos permiten el uso de estadísticas sencillas ultra rápidas y visualizaciones de datos interactivas.
ස්පාඤ්ඤ හි "visualizaciones interactivas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
visualizaciones | ansichten aufrufe video videos visualisierungen |
interactivas | interaktiv interaktive interaktiven interaktiver |
ES Los conectores de datos nativos permiten el uso de estadísticas sencillas ultra rápidas y visualizaciones de datos interactivas.
DE Native Datenkonnektoren ermöglichen extrem schnelle und einfache Statistiken und interaktive Datenvisualisierungen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nativos | native |
permiten | ermöglichen |
sencillas | einfache |
ultra | extrem |
rápidas | schnelle |
interactivas | interaktive |
visualizaciones de datos | datenvisualisierungen |
estadísticas | statistiken |
y | und |
ES Esta galería es una recopilación de algunas de las mejores visualizaciones interactivas y una invitación a jugar y explorar.
DE Diese Galerie zeigt einige der besten interaktiven Visualisierungen und lädt dazu ein, die Möglichkeiten zu erkunden und mit ihnen zu spielen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
galería | galerie |
visualizaciones | visualisierungen |
interactivas | interaktiven |
y | und |
mejores | besten |
algunas | einige |
a | zu |
jugar | spielen |
explorar | erkunden |
ES Los gráficos e infografías se comparten más que cualquier otro tipo de imágenes en internet. Inserta visualizaciones interactivas y GIFs animados para crear contenido que resulte adictivo y sea fácil de compartir.
DE Diagramme und Infografiken werden häufiger online geteilt als jede andere Art visueller Hilfsmittel. Betten Sie interaktive Visualisierungen und animierte GIFs ein, um unwiderstehliche, teilbare Inhalte zu erstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interactivas | interaktive |
animados | animierte |
contenido | inhalte |
infografías | infografiken |
otro | andere |
tipo | art |
gifs | gifs |
gráficos | diagramme |
comparten | geteilt |
visualizaciones | visualisierungen |
en internet | online |
de | ein |
e | und |
crear | erstellen |
para | zu |
ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.
DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
análisis | analysieren |
visualizaciones | visualisierungen |
interactivas | interaktive |
alertas | alerts |
ayudan | helfen |
negocio | business |
medidas | maßnahmen |
en | in |
que | auge |
y | und |
inteligencia | intelligence |
activa | active |
tiempo real | echtzeit |
a | zu |
ES También puede crear visualizaciones comerciales interactivas con los nombres adecuados.
DE Mit dem passend benannten Power BI können Sie auch interaktive Geschäftsvisualisierungen erstellen und Ihre Nachrichten mit Video in Stream anreichern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interactivas | interaktive |
también | auch |
crear | erstellen |
puede | können |
con | mit |
los | und |
ES Acelere las investigaciones mediante visualizaciones interactivas para detectar y detener las brechas antes de que causen daños en su red.
DE Beschleunigen Sie Untersuchungen durch interaktive Visualisierungen, um Sicherheitsverletzungen zu erkennen und zu stoppen, bevor sie in Ihrem Netzwerk Schlimmeres anrichten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acelere | beschleunigen |
investigaciones | untersuchungen |
visualizaciones | visualisierungen |
interactivas | interaktive |
red | netzwerk |
y | und |
en | in |
para | stoppen |
detectar | erkennen |
su | ihrem |
ES Edición SQL en la nube, cuadernos Python y R colaborativos, visualizaciones interactivas e informes en vivo que se pueden compartir para profesionales de datos.
DE Eine Analyseplattform, die einen SQL-Editor, Python-Notebooks und einen nutzerdefinierten Visualisierungsgenerator kombiniert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
edición | editor |
sql | sql |
python | python |
de | einen |
e | und |
ES Informes animados con visualizaciones interactivas para conocimientos analíticos complementarios
DE Animierte Berichte mit interaktiven Visualisierungen für ergänzende analytische Erkenntnisse
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
animados | animierte |
visualizaciones | visualisierungen |
interactivas | interaktiven |
analíticos | analytische |
informes | berichte |
conocimientos | erkenntnisse |
con | mit |
para | für |
ES Los gráficos e infografías se comparten más que cualquier otro tipo de imágenes en internet. Inserta visualizaciones interactivas y GIFs animados para crear contenido que resulte adictivo y sea fácil de compartir.
DE Diagramme und Infografiken werden häufiger online geteilt als jede andere Art visueller Hilfsmittel. Betten Sie interaktive Visualisierungen und animierte GIFs ein, um unwiderstehliche, teilbare Inhalte zu erstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interactivas | interaktive |
animados | animierte |
contenido | inhalte |
infografías | infografiken |
otro | andere |
tipo | art |
gifs | gifs |
gráficos | diagramme |
comparten | geteilt |
visualizaciones | visualisierungen |
en internet | online |
de | ein |
e | und |
crear | erstellen |
para | zu |
ES La inteligencia activa de Qlik le permite llevar a cabo un análisis en tiempo real y obtener visualizaciones interactivas, y las alertas de Qlik le ayudan a estar al tanto de todo lo que pasa en su negocio y a tomar las medidas oportunas.
DE Mit Active Intelligence von Qlik analysieren Sie Daten in Echtzeit und nutzen interaktive Visualisierungen. Qlik-Alerts helfen Ihnen, Ihr Business im Auge zu behalten und frühzeitig Maßnahmen zu ergreifen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
análisis | analysieren |
visualizaciones | visualisierungen |
interactivas | interaktive |
alertas | alerts |
ayudan | helfen |
negocio | business |
medidas | maßnahmen |
en | in |
que | auge |
y | und |
inteligencia | intelligence |
activa | active |
tiempo real | echtzeit |
a | zu |
ES Los conectores de datos nativos permiten el uso de estadísticas sencillas ultra rápidas y visualizaciones de datos interactivas.
DE Native Datenkonnektoren ermöglichen extrem schnelle und einfache Statistiken und interaktive Datenvisualisierungen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nativos | native |
permiten | ermöglichen |
sencillas | einfache |
ultra | extrem |
rápidas | schnelle |
interactivas | interaktive |
visualizaciones de datos | datenvisualisierungen |
estadísticas | statistiken |
y | und |
ES También puede crear visualizaciones comerciales interactivas con los nombres adecuados.
DE Mit dem passend benannten Power BI können Sie auch interaktive Geschäftsvisualisierungen erstellen und Ihre Nachrichten mit Video in Stream anreichern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interactivas | interaktive |
también | auch |
crear | erstellen |
puede | können |
con | mit |
los | und |
ES Hay millones de visualizaciones disponibles para consultar en Tableau Public. Y todos los usuarios pueden crear nuevas. La posibilidad de guardar visualizaciones localmente y actualizar los datos es limitada.
DE Jeder kann die Millionen von Visualisierungen bei Tableau Public aufrufen und eigene Visualisierungen beisteuern. Das lokale Speichern und Aktualisieren von Daten ist nur eingeschränkt möglich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visualizaciones | visualisierungen |
public | public |
actualizar | aktualisieren |
limitada | eingeschränkt |
tableau | tableau |
y | und |
guardar | speichern |
millones | millionen |
datos | daten |
es | ist |
ES Las visualizaciones de datos son necesarias para comunicar hechos y tomar decisiones fundamentadas. Infogram provee a tu equipo con herramientas fáciles de usar para visualizaciones.
DE Datenvisualisierungen sind wichtig zur Vermittlung von Fakten, wenn auf deren Basis eine informierte Entscheidungen getroffen werden soll. Infogram gibt Ihrem Team ein einfach zu nutzendes Werkzeug für Visualisierungen zur Hand.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visualizaciones | visualisierungen |
necesarias | wichtig |
decisiones | entscheidungen |
visualizaciones de datos | datenvisualisierungen |
infogram | infogram |
equipo | team |
herramientas | werkzeug |
a | zu |
de | von |
son | sind |
datos | fakten |
ES Las visualizaciones de datos son necesarias para comunicar hechos y tomar decisiones fundamentadas. Infogram provee a tu equipo con herramientas fáciles de usar para visualizaciones.
DE Datenvisualisierungen sind wichtig zur Vermittlung von Fakten, wenn auf deren Basis eine informierte Entscheidungen getroffen werden soll. Infogram gibt Ihrem Team ein einfach zu nutzendes Werkzeug für Visualisierungen zur Hand.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visualizaciones | visualisierungen |
necesarias | wichtig |
decisiones | entscheidungen |
visualizaciones de datos | datenvisualisierungen |
infogram | infogram |
equipo | team |
herramientas | werkzeug |
a | zu |
de | von |
son | sind |
datos | fakten |
ES No hay muchos datos que podamos recopilar de las visualizaciones que no se producen dentro del reproductor de Vimeo. Solo podemos aproximar el número de veces que se reproduce el archivo de video. No se contarán las impresiones/visualizaciones m
DE Von Ansichten, die nicht innerhalb des Vimeo-Players generiert wurden, können wir nicht besonders viele Daten ableiten. Wir können nur ungefähr abschätzen, wie oft die Videodatei abgespielt wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
visualizaciones | ansichten |
vimeo | vimeo |
video | videodatei |
podamos | können |
no | nicht |
solo | nur |
muchos | viele |
de | oft |
del | des |
número | die |
ES , con un desglose de "visualizaciones", "impresiones", "índice de visualización", "me gusta" y "visualizaciones por URL".
DE . Der Bericht enthält dabei eine Aufschlüsselung nach „Ansichten“, „Aufrufen“, „Ansichtsrate“, „Likes“ und „Ansichten nach URL“.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desglose | aufschlüsselung |
visualizaciones | ansichten |
gusta | likes |
url | url |
un | eine |
y | und |
ES Los creadores pueden ver las visualizaciones, las impresiones, el índice de visualización, los "Me gusta" de Vimeo y las visualizaciones por URL de los últimos 30 días o en un intervalo de fechas personalizado.
DE Ersteller können die Ansichten, Aufrufe, Ansichtsrate, Vimeo-Likes und Ansichten nach URL für die letzten 30 Tage oder innerhalb eines benutzerdefinierten Datumsbereichs anzeigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creadores | ersteller |
pueden | können |
gusta | likes |
vimeo | vimeo |
url | url |
últimos | letzten |
personalizado | benutzerdefinierten |
y | und |
ver | anzeigen |
visualizaciones | ansichten |
días | tage |
o | oder |
en | innerhalb |
ES Obtenga acceso a capacidades analíticas avanzadas, como análisis de cohortes, consultas interactivas y uso compartido de datos.
DE Nutzen Sie wertvolle Analyse-Funktionen wie Kohortenanalysen, interaktive Abfragen und Snowflake Data Sharing.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interactivas | interaktive |
compartido | sharing |
datos | data |
capacidades | funktionen |
y | und |
uso | nutzen |
análisis | analyse |
como | wie |
consultas | abfragen |
ES Recupera tu tiempo, sin mencionar la cordura, buscando herramientas interactivas.
DE Holen Sie sich diese verlorene Zeit wieder, indem Sie sich für interaktive Tools entscheiden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
herramientas | tools |
interactivas | interaktive |
tiempo | zeit |
la | sie |
ES Knovel es una solución de apoyo para la toma de decisiones de ingeniería que integra datos técnicos con herramientas analíticas interactivas y de búsqueda.
DE Knovel ist eine Lösung, die Technikern bei der Entscheidungsfindung unterstützt, in dem sie technische Daten mit Such- und interaktiven Analyse-Tools integriert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
solución | lösung |
apoyo | unterstützt |
integra | integriert |
datos | daten |
herramientas | tools |
analíticas | analyse |
interactivas | interaktiven |
técnicos | technische |
a | in |
toma de decisiones | entscheidungsfindung |
es | ist |
y | und |
ES Genera tasas de conversión y finalización más altas con funcionalidades interactivas, como el CTA en el vídeo, pantalla completa y sonido activado.
DE Erzielen Sie höhere Completion und Conversion Rates mit interaktiven Features wie In-Video-CTA, Full Screen und eingeschaltetem Ton.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
conversión | conversion |
funcionalidades | features |
interactivas | interaktiven |
vídeo | video |
pantalla | screen |
tasas | rates |
completa | full |
y | und |
en | in |
el | erzielen |
de | mit |
como | wie |
sonido | sie |
ES Añade audio a las preguntas para que las tareas de lectura y comprensión oral sean más interactivas, refuercen el aprendizaje de idiomas y atraigan a los estudiantes más jóvenes. Esta función es compatible con 37 idiomas.
DE Fragen können mit Audioinhalten versehen werden, um Aufgaben im Bereich Lese- und Hörverstehens interaktiver zu gestalten, Sprachen effizienter zu lernen und jüngere Lernende mitzunehmen. Diese Funktion unterstützt 37 Sprachen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tareas | aufgaben |
interactivas | interaktiver |
idiomas | sprachen |
estudiantes | lernende |
función | funktion |
compatible | unterstützt |
preguntas | fragen |
y | und |
comprensión | können |
a | zu |
de | mit |
esta | diese |
ES Importa diapositivas de presentaciones existentes y combínalas con varios tipos de preguntas para crear clases interactivas.
DE Du kannst Folien aus vorhandenen Präsentationen importieren und sie mit verschiedenen Fragetypen kombinieren, um interaktive Lektionen zu gestalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importa | importieren |
interactivas | interaktive |
diapositivas | folien |
presentaciones | präsentationen |
y | und |
de | mit |
ES Transforma las presentaciones estáticas y anticuadas en sesiones interactivas de colaboración con tus clientes.
DE Verwandle statische, eintönige Präsentationen in lebendige, interaktive Co-Creation-Sessions mit deinen Kunden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
presentaciones | präsentationen |
estáticas | statische |
sesiones | sessions |
interactivas | interaktive |
clientes | kunden |
en | in |
de | mit |
ES Incorpore y personalice las funcionalidades de análisis interactivas de Tableau a fin de crear una experiencia sencilla con sus productos
DE Betten Sie die interaktiven Analytics-Funktionen von Tableau ein und passen Sie diese an, um ein reibungsloses Benutzererlebnis für Ihre Produkte zu schaffen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personalice | passen |
análisis | analytics |
interactivas | interaktiven |
tableau | tableau |
y | und |
funcionalidades | funktionen |
a | zu |
ES Las exposiciones interactivas, las réplicas y las actividades para niños hacen que la historia de la zona cobre vida de manera innovadora e interesante, y hacen que sea una muy buena actividad para hacer con niños.
DE Die interaktiven Displays, nachgebauten Modelle und Aktivitäten für Kinder erwecken die lokale Geschichte auf erfrischende und einnehmende Weise zum Leben und machen sie zu einer großartigen Aktivität für Kinder.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interactivas | interaktiven |
niños | kinder |
zona | lokale |
vida | leben |
manera | weise |
actividades | aktivitäten |
historia | geschichte |
e | und |
ES Para agregar incluso más a la experiencia educativa, podés visitar el centro científico Tūhura en el museo de Otago, que lleva la ciencia a otro nivel con más de 43 actividades interactivas para los niños.
DE Ein Besuch im Tūhura Science Center im Otago Museum sorgt mit mehr als 43 interaktiven Aktivitäten für die Kinder dafür, die Welt der Wissenschaft auf eine neue Art zu erleben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
visitar | besuch |
museo | museum |
actividades | aktivitäten |
interactivas | interaktiven |
niños | kinder |
en el | im |
a | zu |
lleva | mit |
ES Con esta suscripción, podrá acceder a sesiones interactivas a cargo de instructores especializados, lo cual permite satisfacer las necesidades tanto de los principiantes como de los especialistas con experiencia.
DE Mit fachkundigen Trainern und interaktiven Sessions erfüllt diese Subskription die Bedürfnisse von Anfängern und erfahrenen Profis.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
suscripción | subskription |
sesiones | sessions |
interactivas | interaktiven |
experiencia | erfahrenen |
especialistas | profis |
las | und |
necesidades | bedürfnisse |
ES Algunas exposiciones, funciones interactivas y programas pueden no estar disponibles temporalmente.
DE Einige Exponate, interaktive Funktionen und Programme sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exposiciones | exponate |
interactivas | interaktive |
temporalmente | vorübergehend |
funciones | funktionen |
y | und |
programas | programme |
algunas | einige |
no | nicht |
disponibles | verfügbar |
pueden | möglicherweise |
ES Entrada general a exposiciones interactivas y campo de juego cubierto.
DE Allgemeine Zulassung zu interaktiven Exponaten und Hallen-Spielfeld.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
general | allgemeine |
a | zu |
exposiciones | exponaten |
interactivas | interaktiven |
y | und |
ES Es posible que algunas funciones interactivas no estén disponibles temporalmente.
DE Einige interaktive Funktionen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
funciones | funktionen |
interactivas | interaktive |
temporalmente | vorübergehend |
posible | möglicherweise |
algunas | einige |
estén | sind |
disponibles | verfügbar |
no | nicht |
ES Transforma rápidamente un discurso oral en texto y edita la grabación tal y como harías con un documento. Revoluciona tu flujo de trabajo con las Transcripciones interactivas.
DE Wandle gesprochene Worte in Text um und bearbeite dein Transkript dann wie ein Textdokument. Das bahnbrechende Feature Interaktive Transkription sorgt für ganz neue Arbeitsabläufe.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interactivas | interaktive |
flujo de trabajo | arbeitsabläufe |
texto | text |
y | und |
en | in |
edita | bearbeite |
transcripciones | transkript |
la | dein |
como | wie |
ES Sigue una formación gratuita de Dropbox en línea con un instructor en vivo. Obtén nuevos conocimientos a través de sesiones interactivas en un entorno de aula virtual.
DE Nehmen Sie an einem kostenlosen Dropbox-Online-Training teil. Unsere Schulungsleiter freuen sich schon auf Sie. Bei den interaktiven Schulungen in unserem virtuellen Seminarraum lernen Sie viel Neues.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gratuita | kostenlosen |
dropbox | dropbox |
nuevos | neues |
interactivas | interaktiven |
formación | schulungen |
en | in |
virtual | virtuellen |
de | teil |
un | einem |
a | schon |
ES Transmisión HD de alta calidad con funciones interactivas como encuestas, preguntas y respuestas, y chat con la audiencia para mantener a los espectadores involucrados desde cualquier lugar.
DE HD-Streaming in höchster Qualität mit interaktiven Funktionen wie Umfragen, Fragen und Antworten und Zuschauer-Chats, um Ihre Zuschauer von überall her zu motivieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
transmisión | streaming |
hd | hd |
interactivas | interaktiven |
calidad | qualität |
funciones | funktionen |
encuestas | umfragen |
preguntas | fragen |
espectadores | zuschauer |
respuestas | antworten |
y | und |
ES : Hay otras herramientas interactivas que puedes utilizar para tus eventos, como
DE : Es gibt weitere interaktive Werkzeuge, die du für deine Events verwenden kannst, wie z.B.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
herramientas | werkzeuge |
interactivas | interaktive |
eventos | events |
otras | weitere |
puedes | kannst |
utilizar | verwenden |
para | für |
como | wie |
que | die |
hay | es |
tus | deine |
ES El grupo hotelero, de propiedad familiar, usa los gemelos digitales de Matterport para crear experiencias 3D interactivas de sus propiedades
DE Europäische Hotelgruppe in Familienbesitz verwendet digitale Zwillinge von Matterport zur Erstellung interaktiver 3D-Erlebnisse für ihre Immobilien
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usa | verwendet |
gemelos | zwillinge |
digitales | digitale |
crear | erstellung |
experiencias | erlebnisse |
interactivas | interaktiver |
propiedades | immobilien |
de | von |
sus | ihre |
ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!
DE Mit 700 interaktiven Ausstellungsstücken, spannenden Wechselausstellungen, täglichen Präsentationen und lebenden Tieren ist für jeden etwas dabei! Erschaffe, experimentiere und habe Spaß im Museum of Science!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interactivas | interaktiven |
emocionantes | spannenden |
presentaciones | präsentationen |
diarias | täglichen |
animales | tieren |
experimenta | experimentiere |
museum | museum |
science | science |
y | und |
en el | im |
con | mit |
para | für |
ES Explora más de 700 innovadoras muestras interactivas diseñadas para entretener y educar mentes de todas las edades.
DE Mehr als 700 innovative und interaktive Exponate unterhalten und informieren Besucher jeden Alters.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
innovadoras | innovative |
interactivas | interaktive |
entretener | unterhalten |
edades | alters |
y | und |
de | jeden |
más | mehr |
ES Experimenta de cerca los documentos fundadores de América, sumérgete en exposiciones interactivas como Tesoros Americanos: Documentando la Fundación de la Nación e inspírate con la producción teatral en vivo de Freedom Rising.
DE Erleben Sie Amerikas Gründungsdokumente hautnah, tauchen Sie ein in interaktive Exponate wie »American Treasures: Documenting the Nation's Founding« und lassen Sie sich von der Live-Theaterinszenierung »Freedom Rising« inspirieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exposiciones | exponate |
interactivas | interaktive |
vivo | live |
de cerca | hautnah |
e | und |
experimenta | erleben |
en | in |
ES Descubra algo nuevo en The Franklin Institute, donde niños y padres se reirán y aprenderán juntos a través de exposiciones científicas innovadoras, interactivas y divertidas que despiertan la curiosidad y la creatividad.
DE Entdecken Sie im „The Franklin Institute“, wo Kinder und Eltern gemeinsam lachen und lernen können, etwas Neues. Erreicht wird dies durch innovative, explosive, interaktive wissenschaftliche Ausstellungen, die Neugier und Kreativität wecken.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevo | neues |
niños | kinder |
padres | eltern |
exposiciones | ausstellungen |
innovadoras | innovative |
interactivas | interaktive |
curiosidad | neugier |
creatividad | kreativität |
descubra | entdecken |
en | im |
través | durch |
y | und |
algo | etwas |
la | die |
donde | wo |
ES Estas experiencias interactivas son breves (de 5 a 20 minutos cada una) y están disponibles durante todo el día en todo el complejo penitenciario.
DE Diese interaktiven Erlebnisse sind kurz - jeweils 5 bis 20 Minuten - und stehen den ganzen Tag über im gesamten Gefängniskomplex zur Verfügung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
experiencias | erlebnisse |
interactivas | interaktiven |
breves | kurz |
minutos | minuten |
día | tag |
y | und |
disponibles | verfügung |
son | sind |
en | ganzen |
ES participa en nuestros paneles de mensajes y foros de debate u otras funciones interactivas;
DE unsere Foren, Message-Boards oder andere interaktive Funktionen nutzen,
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
paneles | boards |
mensajes | message |
foros | foren |
otras | andere |
funciones | funktionen |
interactivas | interaktive |
de | oder |
ES Proporcionar aplicaciones interactivas, intuitivas y flexibles puede ser una tarea compleja para los Gobiernos que aún deben trabajar con antiguos sistemas heredados
DE Intuitive und flexible interaktive Anwendungen bereitzustellen kann für Stellen der öffentlichen Verwaltung, die mit veralteten Bestandssystemen arbeiten, eine Herausforderung darstellen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interactivas | interaktive |
intuitivas | intuitive |
flexibles | flexible |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
puede | kann |
una | eine |
trabajar | arbeiten |
a | bereitzustellen |
con | mit |
para | für |
sistemas | verwaltung |
ES Las soluciones de aprendizaje colaborativo de Barco ayudan a profesores y alumnos al ofrecer herramientas interactivas y simplificar el intercambio de información.
DE Durch das Bereitstellen von Tools für Interaktivität und das Vereinfachen des Informationsaustauschs unterstützt das gemeinschaftliche Lernen von Barco sowohl Lehrer als auch Schüler.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ayudan | unterstützt |
profesores | lehrer |
alumnos | schüler |
ofrecer | bereitstellen |
herramientas | tools |
simplificar | vereinfachen |
barco | barco |
y | und |
ES También se observa una creciente utilización de la asignación de proyecciones en 3D en el diseño de atracciones oscuras. Implicar a los visitantes en aventuras interactivas y experiencias inmersivas.
DE Der Einsatz von 3D-Mapping nimmt auch bei der Gestaltung von Dark Rides zu. Fesseln Sie Ihre Besucher mit interaktiven Abenteuern und immersiven Erlebnissen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilización | einsatz |
visitantes | besucher |
aventuras | abenteuern |
interactivas | interaktiven |
experiencias | erlebnissen |
y | und |
también | auch |
diseño | gestaltung |
a | zu |
el | nimmt |
ES Las herramientas de visualización de fraude interactivas identifican rápidamente la fuente, el destino, el dispositivo y la ubicación de potenciales transacciones fraudulentas.
DE Interaktive Tools zur Erkennung von Betrugsaktivitäten identifizieren rasch die Quelle, das Ziel, das Gerät und den Ort potenzieller betrügerischer Transaktionen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interactivas | interaktive |
identifican | identifizieren |
rápidamente | rasch |
potenciales | potenzieller |
transacciones | transaktionen |
fuente | quelle |
destino | ziel |
y | und |
dispositivo | gerät |
herramientas | tools |
ES Herramientas interactivas de visualización de la relación con el fraude
DE Interaktive Tools zur Visualisierung von Betrugsbeziehungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
herramientas | tools |
interactivas | interaktive |
visualización | visualisierung |
de | von |
ES Las exhibiciones táctiles interactivas, los espectáculos de buceo, el área de juegos y el Ripley's Café no están disponibles temporalmente.
DE Interaktive Touch-Exponate, Tauchshows, der Spielplatz und das Ripley's Café sind vorübergehend nicht verfügbar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exhibiciones | exponate |
interactivas | interaktive |
temporalmente | vorübergehend |
y | und |
no | nicht |
disponibles | verfügbar |
ES Explore las aguas del mundo en el corazón del centro de Toronto con 20 000 animales, 100 exhibiciones interactivas y múltiples exhibiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos herradura
DE Entdecken Sie die Gewässer der Welt im Herzen der Innenstadt von Toronto mit 20.000 Tieren, 100 interaktiven Vorführungen und zahlreichen Ausstellungen mit Haien, Stachelrochen und Pfeilschwanzkrebsen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explore | entdecken |
aguas | gewässer |
toronto | toronto |
animales | tieren |
exhibiciones | ausstellungen |
interactivas | interaktiven |
tiburones | haien |
y | und |
en el | im |
centro | innenstadt |
mundo | welt |
corazón | herzen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්