ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!
"emocionantes exhibiciones temporales" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "emocionantes exhibiciones temporales" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
emocionantes exhibiciones temporales හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "emocionantes exhibiciones temporales" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| emocionantes | aufregend aufregende aufregenden aufregendes aufregendsten spannend spannende spannenden |
| exhibiciones | ausstellungen exponate exponaten |
| temporales | temporäre temporären |
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත emocionantes exhibiciones temporales හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු
DE Mit 700 interaktiven Ausstellungsstücken, spannenden Wechselausstellungen, täglichen Präsentationen und lebenden Tieren ist für jeden etwas dabei! Erschaffe, experimentiere und habe Spaß im Museum of Science!
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| interactivas | interaktiven |
| emocionantes | spannenden |
| presentaciones | präsentationen |
| diarias | täglichen |
| animales | tieren |
| experimenta | experimentiere |
| museum | museum |
| science | science |
| y | und |
| en el | im |
| con | mit |
| para | für |
ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!
DE Mit 700 interaktiven Ausstellungsstücken, spannenden Wechselausstellungen, täglichen Präsentationen und lebenden Tieren ist für jeden etwas dabei! Erschaffe, experimentiere und habe Spaß im Museum of Science!
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| interactivas | interaktiven |
| emocionantes | spannenden |
| presentaciones | präsentationen |
| diarias | täglichen |
| animales | tieren |
| experimenta | experimentiere |
| museum | museum |
| science | science |
| y | und |
| en el | im |
| con | mit |
| para | für |
ES Si su plan admite suscripciones temporales, el resumen del plan incluiría esa información. Consulte Visualizar las suscripciones temporales.
DE Wenn Ihr Plan temporäre Abonnements unterstützt, ist diese Information in Ihrer Planübersicht enthalten. Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen temporärer Abonnements.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| temporales | temporäre |
| resumen | übersicht |
| plan | plan |
| suscripciones | abonnements |
| si | wenn |
| información | informationen |
| a | in |
| su | ihrer |
| visualizar | anzeigen |
| incluir | enthalten |
ES Sí, hay muchos. Francia tiene más de 30 zonas ambientales diferentes. Éstas se dividen en zonas ZFE (permanentes), ZPA (temporales) y ZPAd (temporales de departamento).
DE Ja, sehr viele sogar. Frankreich hat über 30 verschiedenen Umweltzonen. Diese unterscheiden sich in ZFE (permanent), ZPA (temporär) und ZPAd (temporär Departement) - Zonen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| francia | frankreich |
| zonas | zonen |
| departamento | departement |
| y | und |
| muchos | viele |
| diferentes | verschiedenen |
| en | in |
| de | über |
| se | sich |
ES Los stickers estáticos están fabricados con un material de vinilo y suelen usarse en instalaciones temporales, tales como escaparates, recordatorios de cambio de aceite y promociones temporales
DE Statische Sticker werden aus Vinyl-Material hergestellt und gerne für vorübergehende Anwendungen eingesetzt, etwa zur Schaufenstergestaltung, als Erinnerung an den Ölwechsel oder für vorübergehende Werbeaktionen
ES Junto con sus exhibiciones permanentes, la Academia también alberga exposiciones temporales rotativas. Visita el sitio web oficial para saber qué te espera cuando vayas.
DE Neben den Dauerausstellungen bietet die Akademie auch rotierende Wechselausstellungen. Besuchen Sie die offizielle Website , um herauszufinden, was Sie bei Ihrem Besuch erwartet.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| academia | akademie |
| oficial | offizielle |
| espera | erwartet |
| también | auch |
| para | herauszufinden |
| visita | besuch |
ES Las exhibiciones temporales y los teatros a menudo se agotan; para comprar boletos con anticipación, llama al (303) 370-6000.
DE Temporäre Ausstellungen und Theater sind oft ausverkauft; um Tickets im Voraus zu kaufen, rufen Sie (303) 370–6000 an.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| exhibiciones | ausstellungen |
| temporales | temporäre |
| teatros | theater |
| menudo | oft |
| comprar | kaufen |
| boletos | tickets |
| llama | rufen |
| y | und |
| a | zu |
ES Algunas exhibiciones temporales pueden tener horarios de visualización extendidos; visite el sitio web para más detalles.
DE Einige temporäre Ausstellungen haben möglicherweise längere Öffnungszeiten. Schauen Sie sich die Website für Details an.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| exhibiciones | ausstellungen |
| temporales | temporäre |
| pueden | möglicherweise |
| detalles | details |
| algunas | einige |
| más | längere |
| de | für |
ES Junto con sus exhibiciones permanentes, la Academia también alberga exposiciones temporales rotativas. Visita el sitio web oficial para saber qué te espera cuando vayas.
DE Neben den Dauerausstellungen bietet die Akademie auch rotierende Wechselausstellungen. Besuchen Sie die offizielle Website , um herauszufinden, was Sie bei Ihrem Besuch erwartet.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| academia | akademie |
| oficial | offizielle |
| espera | erwartet |
| también | auch |
| para | herauszufinden |
| visita | besuch |
ES Las exhibiciones temporales y los teatros a menudo se agotan; para comprar boletos con anticipación, llama al (303) 370-6000.
DE Temporäre Ausstellungen und Theater sind oft ausverkauft; um Tickets im Voraus zu kaufen, rufen Sie (303) 370–6000 an.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| exhibiciones | ausstellungen |
| temporales | temporäre |
| teatros | theater |
| menudo | oft |
| comprar | kaufen |
| boletos | tickets |
| llama | rufen |
| y | und |
| a | zu |
ES Algunas exhibiciones temporales pueden tener horarios de visualización extendidos; visite el sitio web para más detalles.
DE Einige temporäre Ausstellungen haben möglicherweise längere Öffnungszeiten. Schauen Sie sich die Website für Details an.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| exhibiciones | ausstellungen |
| temporales | temporäre |
| pueden | möglicherweise |
| detalles | details |
| algunas | einige |
| más | längere |
| de | für |
ES Explore las aguas del mundo en el corazón del centro de Toronto con 20 000 animales, 100 exhibiciones interactivas y múltiples exhibiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos herradura
DE Entdecken Sie die Gewässer der Welt im Herzen der Innenstadt von Toronto mit 20.000 Tieren, 100 interaktiven Vorführungen und zahlreichen Ausstellungen mit Haien, Stachelrochen und Pfeilschwanzkrebsen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| explore | entdecken |
| aguas | gewässer |
| toronto | toronto |
| animales | tieren |
| exhibiciones | ausstellungen |
| interactivas | interaktiven |
| tiburones | haien |
| y | und |
| en el | im |
| centro | innenstadt |
| mundo | welt |
| corazón | herzen |
ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.
DE Einige Exponate sind im Freien und/oder den Elementen ausgesetzt (Hitze, Regen usw.). Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Outdoor-Exponate bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| exhibiciones | exponate |
| libre | freien |
| expuestas | ausgesetzt |
| calor | hitze |
| etc | usw |
| planifica | planen |
| cerradas | geschlossen |
| mal | schlechtem |
| en consecuencia | entsprechend |
| y | und |
| lluvia | regen |
| pueden | können |
| algunas | einige |
| o | oder |
| aire | wetter |
| son | sind |
ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.
DE Einige Exponate sind im Freien und/oder den Elementen ausgesetzt (Hitze, Regen usw.). Bitte planen Sie entsprechend und beachten Sie, dass Outdoor-Exponate bei schlechtem Wetter geschlossen sein können.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| exhibiciones | exponate |
| libre | freien |
| expuestas | ausgesetzt |
| calor | hitze |
| etc | usw |
| planifica | planen |
| cerradas | geschlossen |
| mal | schlechtem |
| en consecuencia | entsprechend |
| y | und |
| lluvia | regen |
| pueden | können |
| algunas | einige |
| o | oder |
| aire | wetter |
| son | sind |
ES Explore las aguas del mundo en el corazón del centro de Toronto con 20 000 animales, 100 exhibiciones interactivas y múltiples exhibiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos herradura
DE Entdecken Sie die Gewässer der Welt im Herzen der Innenstadt von Toronto mit 20.000 Tieren, 100 interaktiven Vorführungen und zahlreichen Ausstellungen mit Haien, Stachelrochen und Pfeilschwanzkrebsen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| explore | entdecken |
| aguas | gewässer |
| toronto | toronto |
| animales | tieren |
| exhibiciones | ausstellungen |
| interactivas | interaktiven |
| tiburones | haien |
| y | und |
| en el | im |
| centro | innenstadt |
| mundo | welt |
| corazón | herzen |
ES Disfrute de emocionantes y educativas atracciones, espectáculos y exhibiciones en SeaWorld® San Diego. Cree experiencias divertidas y provechosas, e inspírese para cuidar de los animales y las maravillas salvajes del mundo.
DE Genießen Sie spannende und lehrreiche Attraktionen, Shows und Ausstellungen in SeaWorld® San Diego. Schaffen Sie lustige und bedeutende Erlebnisse und lassen Sie sich inspirieren, sich für Tiere und die wilden Wunder der Welt zu interessieren.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| emocionantes | spannende |
| espectáculos | shows |
| exhibiciones | ausstellungen |
| san | san |
| diego | diego |
| divertidas | lustige |
| animales | tiere |
| maravillas | wunder |
| salvajes | wilden |
| atracciones | attraktionen |
| experiencias | erlebnisse |
| en | in |
| mundo | welt |
| e | und |
ES Explore Winter's Rescue Walk con emocionantes exhibiciones interactivas que ilustran el trabajo de rescate del acuario.
DE Erkunden Sie den Winter Rescue Walk mit spannenden interaktiven Exponaten, die die Rettungsarbeiten des Aquariums veranschaulichen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| explore | erkunden |
| emocionantes | spannenden |
| exhibiciones | exponaten |
| interactivas | interaktiven |
| ilustran | veranschaulichen |
| del | des |
ES Además de las emocionantes exhibiciones, el Franklin Institute también alberga el Tuttleman IMAX Theater
DE Neben den aufregenden Ausstellungen beherbergt Das Franklin Institute auch das Tuttleman IMAX Theater
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| emocionantes | aufregenden |
| exhibiciones | ausstellungen |
| alberga | beherbergt |
| theater | theater |
| institute | institute |
| también | auch |
ES Visita Wings over the Rockies Air & Space Museum y encuentra más de 50 aeronaves y vehículos espaciales icónicos, emocionantes experiencias de simuladores de vuelo, exhibiciones ambulantes de clase mundial y mucho más
DE Besuchen Sie das Wings over the Rockies Air & Space Museum und finden Sie mehr als 50 ikonische Flugzeuge und Raumfahrzeuge, spannende Flugsimulator Erlebnisse, erstklassige Reisen und vieles mehr
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| visita | besuchen |
| air | air |
| space | space |
| museum | museum |
| encuentra | finden |
| aeronaves | flugzeuge |
| emocionantes | spannende |
| y | und |
| más | vieles |
| experiencias | erlebnisse |
| más de | mehr |
| de | das |
ES Explore Winter's Rescue Walk con emocionantes exhibiciones interactivas que ilustran el trabajo de rescate del acuario.
DE Erkunden Sie den Winter Rescue Walk mit spannenden interaktiven Exponaten, die die Rettungsarbeiten des Aquariums veranschaulichen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| explore | erkunden |
| emocionantes | spannenden |
| exhibiciones | exponaten |
| interactivas | interaktiven |
| ilustran | veranschaulichen |
| del | des |
ES Disfrute de emocionantes y educativas atracciones, espectáculos y exhibiciones en SeaWorld® San Diego. Cree experiencias divertidas y provechosas, e inspírese para cuidar de los animales y las maravillas salvajes del mundo.
DE Genießen Sie spannende und lehrreiche Attraktionen, Shows und Ausstellungen in SeaWorld® San Diego. Schaffen Sie lustige und bedeutende Erlebnisse und lassen Sie sich inspirieren, sich für Tiere und die wilden Wunder der Welt zu interessieren.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| emocionantes | spannende |
| espectáculos | shows |
| exhibiciones | ausstellungen |
| san | san |
| diego | diego |
| divertidas | lustige |
| animales | tiere |
| maravillas | wunder |
| salvajes | wilden |
| atracciones | attraktionen |
| experiencias | erlebnisse |
| en | in |
| mundo | welt |
| e | und |
ES Además de las emocionantes exhibiciones, el Franklin Institute también alberga el Tuttleman IMAX Theater
DE Neben den aufregenden Ausstellungen beherbergt Das Franklin Institute auch das Tuttleman IMAX Theater
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| emocionantes | aufregenden |
| exhibiciones | ausstellungen |
| alberga | beherbergt |
| theater | theater |
| institute | institute |
| también | auch |
ES Con sus exhibiciones punteras, programa educativo y alcance comunitario, el museo brinda experiencias innovadoras y emocionantes para estudiantes de todas las edades.
DE Durch seine hochmodernen Exponate, seine Bildungsprogramme und seinen Einsatz für die Gemeinschaft ermöglicht das Museum spannende und innovative Erfahrungen für Lernende aller Altersgruppen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| exhibiciones | exponate |
| museo | museum |
| brinda | ermöglicht |
| experiencias | erfahrungen |
| innovadoras | innovative |
| emocionantes | spannende |
| estudiantes | lernende |
| programa | einsatz |
| y | und |
ES Visita Wings over the Rockies Air & Space Museum y encuentra más de 50 aeronaves y vehículos espaciales icónicos, emocionantes experiencias de simuladores de vuelo, exhibiciones ambulantes de clase mundial y mucho más
DE Besuchen Sie das Wings over the Rockies Air & Space Museum und finden Sie mehr als 50 ikonische Flugzeuge und Raumfahrzeuge, spannende Flugsimulator Erlebnisse, erstklassige Reisen und vieles mehr
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| visita | besuchen |
| air | air |
| space | space |
| museum | museum |
| encuentra | finden |
| aeronaves | flugzeuge |
| emocionantes | spannende |
| y | und |
| más | vieles |
| experiencias | erlebnisse |
| más de | mehr |
| de | das |
ES Las prohibiciones temporales de WhatsApp suelen ocurrir durante períodos de disturbios civiles o protestas contra el gobierno
DE Vorübergehende WhatsApp-Verbote erfolgen oft in Zeiten von Bürgerunruhen oder regierungsfeindlichen Protesten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| ocurrir | erfolgen |
| o | oder |
| de | oft |
| contra | in |
ES Acción nueva: Permitir. Permite definir variables temporales en las estructuras de acciones
DE Neue Aktion: Let. Ermöglicht die Definition temporärer Variablen in Aktionsstrukturen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| acción | aktion |
| nueva | neue |
| definir | definition |
| variables | variablen |
| en | in |
| permite | ermöglicht |
| de | die |
ES Cookies temporales que contienen todas las solicitudes pendientes de envío al servidor Bizible.
DE Dieses temporäre Cookie enthält alle ausstehenden Anfragen, die an den Bizible-Server gesendet werden sollen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| temporales | temporäre |
| contienen | enthält |
| solicitudes | anfragen |
| servidor | server |
| cookies | cookie |
| todas | alle |
| de | den |
| que | sollen |
ES Análisis de series temporales y toma de decisiones estratégicas
DE Zeitreihenanalyse und strategische Entscheidungsfindung
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| estratégicas | strategische |
| toma de decisiones | entscheidungsfindung |
| y | und |
ES Siempre que sea posible, incluir un enlace a direcciones URL persistentes y canónicas, no a páginas temporales que puedan desaparecer
DE Verlinke, wenn möglich, immer offizielle Persistent URLs und nicht temporäre Seiten, die wieder verschwinden könnten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| temporales | temporäre |
| desaparecer | verschwinden |
| posible | möglich |
| y | und |
| páginas | seiten |
| url | urls |
| no | nicht |
| puedan | könnten |
ES Aunque esto eliminará la mayoría de tus personalizaciones, el historial de navegación web y todos los datos temporales almacenados por los sitios web, la intromisión maliciosa también debe terminarse
DE Dadurch werden zwar die meisten Ihrer Anpassungen, der Verlauf Ihres Web-Surfens und sämtliche temporären Daten, die von Webseiten gespeichert wurden, gelöscht, aber die schädlichen Beeinträchtigungen sollten ebenfalls beendet werden
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| personalizaciones | anpassungen |
| historial | verlauf |
| temporales | temporären |
| almacenados | gespeichert |
| y | und |
| todos los | sämtliche |
| datos | daten |
| debe | sollten |
| web | web |
| sitios web | webseiten |
ES Mejorar la experiencia del cliente implica mirar más allá de las soluciones robóticas temporales. ¿Cuál es la solución? Aplicar la tecnología de automatización adecuada al problema correcto.
DE Es bedarf schon etwas mehr als nur ein paar Roboter, um die Kundenerfahrung tatsächlich zu verbessern. Die Lösung? Die geeignete Automatisierungstechnologie für das entsprechende Problem.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| mejorar | verbessern |
| solución | lösung |
| a | zu |
| problema | problem |
| adecuada | geeignete |
| de | paar |
| la | die |
| más | mehr |
ES Si de verdad le preocupa ahorrar costos y realmente quiere mejorar la experiencia del huésped, necesita pensar más allá de las soluciones robóticas temporales
DE Es bedarf schon etwas mehr als nur ein paar Roboter, um Ihre Kosten zu senken und die Gästeerfahrung zu verbessern
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| costos | kosten |
| ahorrar | senken |
| y | und |
| mejorar | verbessern |
| si | bedarf |
| de | paar |
| la | die |
| más | mehr |
ES Si de verdad le preocupa ahorrar costos y realmente quiere mejorar la experiencia del cliente, necesita pensar más allá de las soluciones robóticas temporales
DE Es bedarf schon etwas mehr als nur ein paar Roboter, um Ihre Kosten zu senken und Ihre Kundenerfahrung zu verbessern
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| costos | kosten |
| ahorrar | senken |
| y | und |
| mejorar | verbessern |
| si | bedarf |
| de | paar |
| más | mehr |
| la | ihre |
ES En exteriores o interiores, para proyectos grandes o pequeños, montajes permanentes o eventos temporales... Su historia cobra vida con las imágenes proyectadas de la forma más dinámica para crear experiencias memorables.
DE Auf der Straße oder in Innenbereichen, für große oder kleine Projekte, permanente Setups oder temporäre Events ... Erwecken Sie Ihre Geschichte mit projizierten Bildern auf dynamischste Weise zum Leben und schaffen Sie unvergessliche Erlebnisse.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| proyectos | projekte |
| pequeños | kleine |
| permanentes | permanente |
| eventos | events |
| temporales | temporäre |
| historia | geschichte |
| vida | leben |
| imágenes | bildern |
| experiencias | erlebnisse |
| memorables | unvergessliche |
| forma | weise |
| crear | schaffen |
| en | in |
| grandes | große |
| o | oder |
| las | und |
ES Lista de tareas ágiles y planificación de bloques temporales
DE Agiler Backlog und Sprint-Planung
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| y | und |
| planificación | planung |
ES Admisión programada de entrada a exposiciones permanentes y temporales.
DE Zeitgesteuerter Zutritt zu dauerhaften und temporären Ausstellungen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| a | zu |
| exposiciones | ausstellungen |
| y | und |
| temporales | temporären |
| entrada | zutritt |
ES Los dos requisitos principales son que sean temporales y únicos
DE Die wichtigsten zwei Anforderungen sind, dass sie temporär und einzigartig sein müssen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| requisitos | anforderungen |
| principales | wichtigsten |
| únicos | einzigartig |
| y | und |
| son | sind |
| dos | zwei |
ES Cookies de sesión: estas cookies son temporales y caducan una vez que hayas dejado el sitio. Las cookies de sesión las usan principalmente las tiendas en línea para retener tus artículos en la cesta mientras realizas compras en línea.
DE Sitzungs-Cookies: Hierbei handelt es sich um temporäre Cookies, die ablaufen, sobald Sie die Website verlassen. Sitzungs-Cookies werden hauptsächlich von Online-Shops verwendet, um Artikel während Ihres Online-Einkaufs im Warenkorb zu speichern.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporales | temporäre |
| dejado | verlassen |
| usan | verwendet |
| principalmente | hauptsächlich |
| tiendas | shops |
| retener | speichern |
| cesta | warenkorb |
| sitio | website |
| una vez | sobald |
| de | von |
| hayas | sie |
| para | zu |
ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Luego se eliminan de su dispositivo una vez que sale del Servicio.
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporales | temporäre |
| dispositivo | gerät |
| servicio | dienst |
| navegador | browser |
| sitio | website |
| en | in |
| o | oder |
| permanecen | werden |
| su | ihrem |
| hasta | bis |
| son | sind |
ES Siempre que sea posible, incluir un enlace a direcciones URL persistentes y canónicas, no a páginas temporales que puedan desaparecer
DE Verlinke, wenn möglich, immer offizielle Persistent URLs und nicht temporäre Seiten, die wieder verschwinden könnten
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| temporales | temporäre |
| desaparecer | verschwinden |
| posible | möglich |
| y | und |
| páginas | seiten |
| url | urls |
| no | nicht |
| puedan | könnten |
ES Las direcciones IP dinámicas son direcciones temporales y direcciones no permanentes.
DE Dynamische IP-Adressen sind temporäre Adressen und nicht permanente Adressen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| dinámicas | dynamische |
| temporales | temporäre |
| permanentes | permanente |
| y | und |
| no | nicht |
| son | sind |
ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Se borran del dispositivo una vez que deja el Servicio.
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Dienst verlassen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporales | temporäre |
| dispositivo | gerät |
| cookies de sesión | sitzungscookies |
| navegador | browser |
| sitio | website |
| en | in |
| el servicio | dienst |
| una vez | sobald |
| o | oder |
| permanecen | werden |
| su | ihrem |
| hasta | bis |
| son | sind |
ES La mansión de la fundación Hermitage aloja exclusivamente exposiciones temporales de arte, aunque permanentes son sus vistas sobre el lago de Ginebra y la catedral de Notre Dame, las cuales en su tiempo inspiraron al destacado paisajista Camille Corot.
DE Die Villa der Stiftung Hermitage beherbergt ausschliesslich wechselnde Kunstausstellungen. Von Dauer sind dafür die Aussichten auf den Genfersee und die Kathedrale Notre-Dame, die schon den führenden Landschaftsmaler Camille Corot inspirierten.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| mansión | villa |
| fundación | stiftung |
| exclusivamente | ausschliesslich |
| vistas | aussichten |
| catedral | kathedrale |
| notre | notre |
| camille | camille |
| lago de ginebra | genfersee |
| y | und |
| son | sind |
ES El "Kunsthaus Zürich" acoge la colección del modernismo más importante de Zurich y tiene fama tanto por su colección de parte permanente como también por sus exposiciones temporales
DE Das Kunsthaus Zürich beherbergt die bedeutendste Modernesammlung Zürichs und ist sowohl für seine permanente Kunstsammlung als auch für die temporären Ausstellungen bekannt
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| exposiciones | ausstellungen |
| temporales | temporären |
| y | und |
| permanente | permanente |
| zürich | zürich |
| también | auch |
| tanto | sowohl |
| de | für |
| la | die |
ES Cambia las perspectivas con las líneas temporales
DE Andere Perspektiven durch Zeitstrahlen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| perspectivas | perspektiven |
ES Juega en las líneas temporales de Tawna para superar los desafíos de plataformas más arriesgados tirando el gancho y saltando paredes
DE Spiele Tawnas Zeitstrahlen, um per Hakenschuss und Wandsprung halsbrecherische Herausforderungen zu meistern
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| juega | spiele |
| superar | meistern |
| desafíos | herausforderungen |
| y | und |
| de | per |
ES 100% vegetales de henna para teñir el cabello o la máscara o tatuajes temporales en la piel. se tiñó el pelo y las manchas de cobre buen tipo. que ofrece el vol
DE Der Stein Alaun ist eine große Deo. Es wird verwendet, um die Transpiration zu neutralisieren, zu verhindern Gärung und die Beseitigung von Gerüchen. Alaun Stei
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| y | und |
| en | wird |
| para | zu |
ES El el gráfico a continuación se puede ver cómo evoluciona en el tiempo la cantidad de registros en la base de datos de teléfonos. El escalón al principio es causado por la falta de datos con marcas temporales.
DE In der folgenden Grafik sehen Sie, wie sich die Zahlen der Meldungen in unserer Telefondatenbank im Laufe der Zeit entwickelt haben. Der etwas sprunghafte Anstieg gleich am Beginn erklärt sich durch fehlende Zeitdaten.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| gráfico | grafik |
| falta | fehlende |
| evoluciona | entwickelt |
| en | in |
| a | folgenden |
| tiempo | zeit |
| en el | im |
| principio | beginn |
ES eliminar archivos temporales y prefetch de la computadora
DE Desktopsymbole für Windows erstellen oder ändern
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| y | erstellen |
ES Las vacantes de “puestos de duración determinada” (contratos temporales, agentes contratados) se cubren normalmente con solicitudes espontáneas a las que siguen entrevistas con los candidatos/as aptos.
DE Befristete Stellen (befristete Verträge, Vertragsbedienstete) werden üblicherweise durch Initiativbewerbungen besetzt, im Anschluss an Vorstellungsgespräche mit geeigneten Bewerbern und Bewerberinnen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| contratos | verträge |
| normalmente | üblicherweise |
| entrevistas | vorstellungsgespräche |
| con | an |
| de | mit |
| que | werden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
exhibiciones algunas exhibiciones exhibiciones especiales exhibiciones interactivas exhibiciones del museo experto en exhibiciones despliegan espectaculares exhibiciones participaciones en exhibiciones temporales archivos temporales averías temporales series temporales exposiciones temporales planificar bloques temporales solicitar permisos temporales bloques temporales mediante problemas temporales cookies temporales residentes temporales soluciones robóticas temporales cookies son temporales correo temporales sesión temporales marcas temporales sean temporales empleados temporales incluidos archivos temporales temporales de tawna emocionantes emocionantes actividades emocionantes caminatas emocionantes posibilidades invierno más emocionantes tendencias emocionantes emocionantes experiencias animales más emocionantes emocionantes aventuras noticias emocionantes disfrute de emocionantes elementos más emocionantes explora emocionantes exposiciones facebook emocionantes reportajes experimente lo emocionantes
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත