ES La compra de su boleto apoya a la Nación de la Tribu Hualapai, una nación india soberana que no recibe fondos federales, y las ganancias ayudan a sostener a los pueblos indígenas que llaman hogar a la Reserva India Hualapai.
ES La compra de su boleto apoya a la Nación de la Tribu Hualapai, una nación india soberana que no recibe fondos federales, y las ganancias ayudan a sostener a los pueblos indígenas que llaman hogar a la Reserva India Hualapai.
DE Ihr Ticketkauf unterstützt die Hualapai Tribe Nation, eine souveräne indische Nation, die keine Bundesmittel erhält, mit Erlösen, die dazu beitragen, die indigenen Völker zu erhalten, die das Hualapai-Indianerreservat als Heimat bezeichnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nación | nation |
india | indische |
ayudan | beitragen |
apoya | unterstützt |
recibe | erhält |
compra | erhalten |
no | keine |
de | mit |
a | zu |
los | heimat |
la | die |
una | eine |
ES Experimenta de cerca los documentos fundadores de América, sumérgete en exposiciones interactivas como Tesoros Americanos: Documentando la Fundación de la Nación e inspírate con la producción teatral en vivo de Freedom Rising.
DE Erleben Sie Amerikas Gründungsdokumente hautnah, tauchen Sie ein in interaktive Exponate wie »American Treasures: Documenting the Nation's Founding« und lassen Sie sich von der Live-Theaterinszenierung »Freedom Rising« inspirieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exposiciones | exponate |
interactivas | interaktive |
vivo | live |
de cerca | hautnah |
e | und |
experimenta | erleben |
en | in |
ES Experimenta de cerca los documentos fundadores de América, sumérgete en exposiciones interactivas como Tesoros Americanos: Documentando la Fundación de la Nación e inspírate con la producción teatral en vivo de Freedom Rising.
DE Erleben Sie Amerikas Gründungsdokumente hautnah, tauchen Sie ein in interaktive Exponate wie »American Treasures: Documenting the Nation's Founding« und lassen Sie sich von der Live-Theaterinszenierung »Freedom Rising« inspirieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exposiciones | exponate |
interactivas | interaktive |
vivo | live |
de cerca | hautnah |
e | und |
experimenta | erleben |
en | in |
ES Con equipos de aficionados y de súper estrellas internacionales, el rugby en Nueva Zelanda constituye la columna vertebral deportiva de la nación, y los neozelandeses son fanáticos apasionados y orgullosos del rugby.
DE Rugby: Neuseelands sportliches Rückgrat, von Freizeit bis zu internationalen Super-Teams. Kiwis sind stolze, leidenschaftliche Rugby Fans.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
equipos | teams |
súper | super |
internacionales | internationalen |
rugby | rugby |
apasionados | leidenschaftliche |
nueva zelanda | neuseelands |
columna vertebral | rückgrat |
fanáticos | fans |
de | von |
son | sind |
ES Aun cuando mantiene algunos vínculos con la corona británica, Nueva Zelanda se ha convertido en una orgullosa nación independiente.
DE Die Legende besagt, dass Neuseeland vom mutigen Halbgott Maui aus dem Meer gefischt wurde. Die Sagen rund um Maui sind tief in Neuseelands Geschichte und Kultur verwurzelt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
convertido | wurde |
algunos | um |
zelanda | neuseeland |
en | in |
la | vom |
nueva zelanda | neuseelands |
ES aviones aviones aviones poder poderes nación naciones pueblos nacionales colchas
DE flugzeuge flugzeuge flugzeug macht macht nationen nationen nationale völker tagesdecken
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
poder | macht |
naciones | nationen |
nacionales | nationale |
aviones | flugzeuge |
ES aviones aviones aviones poder poderes nación naciones pueblos nacionales
DE flugzeuge flugzeuge flugzeug macht macht nationen nationen nationale völker
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
poder | macht |
naciones | nationen |
nacionales | nationale |
aviones | flugzeuge |
ES avatar, el último maestro del aire, atla príncipe zuko, anime, cultura pop, kharmazero, artístico, nación de fuego, doblador de fuego, televisión, programa de televisión
DE avatar der letzte luftbändiger, atla prinz zuko, anime, popkultur, kharmazero, künstlerisch, feuernation, feuerbändiger, benutzerbild, fernsehen, fernsehsendung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
príncipe | prinz |
anime | anime |
pop | popkultur |
televisión | fernsehen |
avatar | avatar |
ES En Nueva Zelanda el rugby es más que solo un juego, constituye la columna vertebral deportiva de la nación. Con equipos de aficionados y de súper estrellas internacionales, los neozelandeses son fanáticos apasionados del rugby,
DE Von Freizeit bis zu internationalen Super-Teams, Rugby ist das Rückgrat des neuseeländischen Sports und Kiwis sind stolze, leidenschaftliche Rugby Fans.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
rugby | rugby |
equipos | teams |
súper | super |
internacionales | internationalen |
apasionados | leidenschaftliche |
columna vertebral | rückgrat |
juego | sports |
y | und |
fanáticos | fans |
es | ist |
de | von |
son | sind |
ES Aprendé sobre los comienzos de la nación maorí, la historia de la travesía de Kupe y la importancia nacional que mantiene.
DE Erfahre mehr über die Anfänge der Māori-Identität und die Geschichte von Kupes Reise und die damit verbundene nationale Bedeutung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nacional | nationale |
y | und |
importancia | bedeutung |
historia | geschichte |
ES Como nuestra nación es una isla, nunca estás lejos del océano en Nueva Zelanda. Aprovechá al máximo de los largos y calurosos días estivales con actividades acuáticas como pasear en kayak, hacer esnórquel, navegar o nadar.
DE Wegen seiner Insellage ist man in Neuseeland nie weit vom Meer entfernt. Nutze die langen, heißen Sommertage für Wassersportarten wie Kajakfahren, Schnorcheln, Segeln oder Schwimmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
océano | meer |
largos | langen |
calurosos | heißen |
kayak | kajakfahren |
esnórquel | schnorcheln |
navegar | segeln |
nadar | schwimmen |
en | in |
es | ist |
zelanda | neuseeland |
o | oder |
de | entfernt |
nuestra | die |
ES Un viaje en tren único que combina las más bellas líneas panorámicas y los puntos más destacados de Suiza. Explore la diversidad de la nación alpina en el Grand Train Tour of Switzerland.
DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
bellas | schönsten |
destacados | höhepunkte |
explore | entdecken |
y | und |
de | of |
suiza | schweiz |
tour | tour |
switzerland | switzerland |
tren | die |
en | auf |
un | vereint |
ES El Monument Valley (valle de los Monumentos) se encuentra en la frontera entre Arizona y Utah, aunque se ubica dentro del territorio de la Nación Navajo, la reserva indígena estadounidense más grande del país
DE Das Monument Valley befindet sich an der Grenze zwischen den Bundesstaaten Arizona und Utah und liegt auf dem Gebiet der Navajo Nation, dem größten Ureinwohnerreservat der USA
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
arizona | arizona |
utah | utah |
valley | valley |
y | und |
territorio | gebiet |
nación | nation |
estadounidense | usa |
más grande | größten |
frontera | grenze |
el | liegt |
encuentra | befindet |
de | zwischen |
se | sich |
la | der |
ES podrás contemplar la vida contemporánea de las personas que permiten que el Gobierno avance, al igual que aquellos que ayudaron a establecer la capital de la nación el año 1790
DE Heerscharen von Regierungsmitarbeitern formen die Zukunft des Landes – ganz so, wie die Amerikaner vor ihnen, die Washington 1790 als Hauptstadt der jungen Nation etablierten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
capital | hauptstadt |
igual | wie |
nación | nation |
la | die |
ES Somos una nación diversa. Una diversa colección de historias increíbles. El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.
DE Amerika hat viele Gesichter – und noch mehr unglaubliche Geschichten. Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen. Begleitet uns auf unserer spannenden Reise!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
increíbles | unglaubliche |
studio | studio |
personas | menschen |
experiencias | erlebnisse |
país | land |
lugares | orte |
colección | mehr |
somos | wir |
y | und |
historias | geschichten |
stories | stories |
de | die |
viaja | reisen |
en | auf |
ES Viaja al condado de San Juan, Nuevo México, para observar Shiprock, una formación rocosa alada de 482 metros de altura, regida por la Nación Navajo, y una característica importante de la historia y religión Navajo
DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
condado | county |
san | san |
juan | juan |
méxico | mexico |
metros | meter |
altura | hohe |
y | und |
ES Hoy en día, la ciudad cuenta con uno de los Distritos de Monumentos Históricos Nacionales más grandes de la nación, con más de 4000 estructuras
DE Heute könnt ihr bei eurem Stadtrundgang einen der größten National Historic Landmark Districts des Landes mit über 4.000 denkmalgeschützten Gebäuden besichtigen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nacionales | national |
hoy | heute |
grandes | größten |
de | einen |
ciudad | landes |
la | der |
ES podrás contemplar la vida contemporánea de las personas que permiten que el Gobierno avance, al igual que aquellos que ayudaron a establecer la capital de la nación el año 1790
DE Heerscharen von Regierungsmitarbeitern formen die Zukunft des Landes – ganz so, wie die Amerikaner vor ihnen, die Washington 1790 als Hauptstadt der jungen Nation etablierten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
capital | hauptstadt |
igual | wie |
nación | nation |
la | die |
ES El Monument Valley (valle de los Monumentos) se encuentra en la frontera entre Arizona y Utah, aunque se ubica dentro del territorio de la Nación Navajo, la reserva indígena estadounidense más grande del país
DE Das Monument Valley befindet sich an der Grenze zwischen den Bundesstaaten Arizona und Utah und liegt auf dem Gebiet der Navajo Nation, dem größten Ureinwohnerreservat der USA
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
arizona | arizona |
utah | utah |
valley | valley |
y | und |
territorio | gebiet |
nación | nation |
estadounidense | usa |
más grande | größten |
frontera | grenze |
el | liegt |
encuentra | befindet |
de | zwischen |
se | sich |
la | der |
ES Somos una nación diversa. Una diversa colección de historias increíbles. El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.
DE Amerika hat viele Gesichter – und noch mehr unglaubliche Geschichten. Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen. Begleitet uns auf unserer spannenden Reise!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
increíbles | unglaubliche |
studio | studio |
personas | menschen |
experiencias | erlebnisse |
país | land |
lugares | orte |
colección | mehr |
somos | wir |
y | und |
historias | geschichten |
stories | stories |
de | die |
viaja | reisen |
en | auf |
ES Viaja al condado de San Juan, Nuevo México, para observar Shiprock, una formación rocosa alada de 482 metros de altura, regida por la Nación Navajo, y una característica importante de la historia y religión Navajo
DE In San Juan County, New Mexico, liegt der Shiprock, eine markante 482 Meter hohe Felsformation mit Flügelform, die für das Volk der Navajo von großer religiöser und kultureller Bedeutung ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
condado | county |
san | san |
juan | juan |
méxico | mexico |
metros | meter |
altura | hohe |
y | und |
ES Hoy en día, la ciudad cuenta con uno de los Distritos de Monumentos Históricos Nacionales más grandes de la nación, con más de 4000 estructuras
DE Heute könnt ihr bei eurem Stadtrundgang einen der größten National Historic Landmark Districts des Landes mit über 4.000 denkmalgeschützten Gebäuden besichtigen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nacionales | national |
hoy | heute |
grandes | größten |
de | einen |
ciudad | landes |
la | der |
ES Experimenta un recorrido por el acorazado más grande y más decorado de nuestra nación: el Battleship New Jersey
DE Erleben Sie eine Tour des meist dekorierten und größten Schlachtschiffs unserer Nation - dem Battleship New Jersey
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nación | nation |
new | new |
jersey | jersey |
y | und |
experimenta | erleben |
recorrido | tour |
más grande | größten |
nuestra | sie |
ES Permita que la Compañia Premier de recorrido de Filadelfia le muestre los lugares de interés y le cuente las historias de una ciudad que animó a Rocky, forjó una nación y es el hogar de la Campana de la Libertad.
DE Erlauben Sie Philadelphias Premier Tour Company, Ihnen die Sehenswürdigkeiten zu zeigen und Ihnen die Geschichten einer Stadt zu erzählen, die Rocky anfeuerte, eine Nation schmiedete und die Heimat der Liberty Bell ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recorrido | tour |
muestre | zeigen |
historias | geschichten |
nación | nation |
libertad | liberty |
y | und |
ciudad | stadt |
premier | premier |
es | ist |
los | heimat |
cuente | erzählen |
ES Descubre cómo ha comenzado nuestra nación en el Museum of The American Revolution
DE Erfahren Sie im Museum of The American Revolution (Museum der amerikanischen Revolution), wie unsere Nation begann
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nación | nation |
museum | museum |
american | american |
en el | im |
nuestra | sie |
el | der |
cómo | wie |
ES Holt's se enorgullece en saludar a nuestros socorristas y a todos los hombres y mujeres que sirven en las fuerzas armadas de nuestra nación
DE Holt's ist stolz darauf, unsere Ersthelfer und alle Männer und Frauen zu begrüßen, die in den Streitkräften unserer Nation dienen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enorgullece | stolz |
hombres | männer |
mujeres | frauen |
sirven | dienen |
nación | nation |
y | und |
en | in |
todos | alle |
a | zu |
que | darauf |
ES Como agradecimiento a los militares, los socorristas y los profesionales médicos de nuestra nación que trabajan en primera línea, Eargo ofrece un descuento exclusivo del 10% en Eargo 5 y Eargo Neo HiFi para que pueda escuchar la vida al máximo.
DE Als Dankeschön an das Militär, die Ersthelfer und die Mediziner unseres Landes, die an vorderster Front arbeiten, bietet Eargo einen exklusiven Rabatt von 10 % auf Eargo 5 und Eargo Neo HiFi, damit Sie das Leben in vollen Zügen hören können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
militares | militär |
nación | landes |
neo | neo |
y | und |
descuento | rabatt |
ofrece | bietet |
en | in |
exclusivo | exklusiven |
vida | leben |
como | dankeschön |
trabajan | arbeiten |
ES Para mostrar ese compromiso con los héroes que mantienen a nuestra nación segura, están ofreciendo un descuento exclusivo del 20% a todo el personal militar estadounidense activo, veterano, reservista y retirado
DE Um dieses Engagement für die Helden zu demonstrieren, die unsere Nation schützen, bieten sie allen aktiven, erfahrenen, reservistischen und pensionierten US-Militärangehörigen einen exklusiven Rabatt von 20%
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
compromiso | engagement |
héroes | helden |
nación | nation |
activo | aktiven |
mostrar | demonstrieren |
descuento | rabatt |
y | und |
ofreciendo | bieten |
un | einen |
exclusivo | exklusiven |
mantienen | schützen |
para | für |
a | zu |
ES Spyderco aprecia enormemente el servicio y el sacrificio del personal obligado de nuestra nación y quiere apoyarlos
DE Spyderco schätzt den Dienst und das Opfer des dienstpflichtigen Personals unserer Nation sehr und möchte sie unterstützen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aprecia | schätzt |
enormemente | sehr |
nación | nation |
quiere | möchte |
y | und |
el servicio | dienst |
del | des |
nuestra | sie |
ES Con todo su arduo trabajo y dedicación para mantener la seguridad de nuestras comunidades, los maestros y el ejército de nuestra nación no deberían tener que preocuparse por lo que hay en su guardarropa
DE Bei all ihrer harten Arbeit und ihrem Engagement für die Sicherheit unserer Gemeinschaften sollten sich Lehrer und das Militär unserer Nation keine Sorgen machen müssen, was in ihrer Garderobe ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dedicación | engagement |
comunidades | gemeinschaften |
maestros | lehrer |
ejército | militär |
nación | nation |
guardarropa | garderobe |
y | und |
seguridad | sicherheit |
no | keine |
preocuparse | sorgen |
en | in |
de | bei |
nuestra | die |
deberían | müssen |
ES A pesar de que la constitución de las nacion protege la libertad de expresión, la libertad de prensa y la privacidad individual, muchos funcionarios del gobierno violan habitualmente estos derechos.
DE Obwohl die Verfassung der Nation die Meinungsfreiheit und die Meinungsfreiheit schützt Die Presse und die Privatsphäre des Einzelnen verletzen viele Regierungsbeamte routinemäßig diese Rechte.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
constitución | verfassung |
protege | schützt |
prensa | presse |
privacidad | privatsphäre |
derechos | rechte |
y | und |
a pesar de | obwohl |
de | einzelnen |
la | der |
ES Sin embargo, ciertos colores se asocian con una nación y la cultura que hace que sea interesante cautivante para el público objetivo
DE Allerdings können bestimmte Farben werden mit einer Nation und Kultur verbunden, die es interessant fesselnd für die Zielgruppe macht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nación | nation |
cultura | kultur |
interesante | interessant |
y | und |
objetivo | werden |
colores | farben |
con | mit |
para | für |
sin embargo | allerdings |
una | bestimmte |
la | die |
ES Descubra las batallas mundiales. ¿Es curioso si un anuncio similar también es productivo en diferentes países? Si hay un anuncio similar en una nación alternativa, lo mostraremos en la página de resultados.
DE Entdecke weltweite Schlachten. Neugierig, ob eine ähnliche Werbung auch in verschiedenen Ländern produktiv ist? Für den Fall, dass eine ähnliche Anzeige in einer anderen Nation geschaltet wird, wird sie auf der Ergebnisseite entsprechend angezeigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mundiales | weltweite |
curioso | neugierig |
productivo | produktiv |
países | ländern |
nación | nation |
descubra | entdecke |
similar | ähnliche |
página de resultados | ergebnisseite |
diferentes | verschiedenen |
también | auch |
si | ob |
en | in |
es | ist |
anuncio | anzeige |
ES El PIB es una medida cuantitativa de la actividad total de la nación
DE Das ist die quantitative Darstellung der Aktivität einer Nation
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actividad | aktivität |
nación | nation |
es | ist |
ES Por primera vez desde 1936 participó en los Juegos un equipo alemán unificado, representando a una nación independiente.
DE Zum ersten Mal seit 1936 nahm eine vereinte deutsche Mannschaft, die eine unabhängige Nation vertrat, an den Spielen teil.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nación | nation |
independiente | unabhängige |
por | mal |
primera | ersten |
alemán | deutsche |
en | zum |
los | die |
ES Otras innovaciones duraderas en Los Ángeles fueron la introducción de equipos de cronometraje con una precisión de centésimas de segundo y un nuevo cupo máximo de tres atletas por nación y por evento.
DE Zu den weiteren nachhaltigen Neuerungen in Los Angeles gehörten die Einführung von Zeitmessgeräten, die auf die Hundertstelsekunde genau arbeiteten, und eine neue Maximalquote von drei Athleten pro Nation und Wettbewerb.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otras | weiteren |
innovaciones | neuerungen |
introducción | einführung |
nuevo | neue |
atletas | athleten |
nación | nation |
y | und |
en | in |
ES Las campeonas olímpicos en Tokio 2020, Nora Gjakova y Distria Krasniqi, explican qué hay detrás del reciente éxito de su país en este deporte y cómo Majlinda Kelmendi inspiró a la nación.
DE Die Olympiasiegerinnen von Tokio 2020, Nora Gjakova und Distria Krasniqi, erklären, was hinter den jüngsten Erfolgen ihres Landes im Judosport steckt und wie Majlinda Kelmendi die Nation inspiriert hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tokio | tokio |
explican | erklären |
reciente | jüngsten |
y | und |
nación | nation |
de | hinter |
su | ihres |
la | den |
cómo | wie |
ES Descubra cómo sobrevivieron y prosperaron los pueblos indígenas de la tribu Hualapai mirando su pasado y aprendiendo más sobre esta nación soberana y lo que el turismo significa para ellos.
DE Entdecken Sie, wie die indigenen Völker des Hualapai-Stammes überlebten und gediehen, indem Sie ihre Vergangenheit betrachten und mehr über diese souveräne Nation erfahren und was Tourismus für sie bedeutet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
nación | nation |
turismo | tourismus |
y | und |
significa | bedeutet |
pasado | vergangenheit |
más | mehr |
ES Descubre cómo ha comenzado nuestra nación en el Museum of The American Revolution | Álbum de recortes CityPASS
DE Erfahren Sie im Museum of The American Revolution (Museum der amerikanischen Revolution), wie unsere Nation begann | CityPASS Sammelalbum
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nación | nation |
museum | museum |
american | american |
de | of |
en el | im |
nuestra | sie |
el | der |
cómo | wie |
ES La sección final, «A New Nation», proporciona una idea de la tarea monumental de crear una nación completamente nueva que equilibrase los ideales de vida, libertad y felicidad
DE Der letzte Abschnitt, A New Nation, gibt einen Einblick in die monumentale Aufgabe, eine völlig neue Nation zu schaffen, welche die Ideale von Leben, Freiheit und Glück in Einklang bringt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
final | letzte |
idea | einblick |
tarea | aufgabe |
completamente | völlig |
ideales | ideale |
vida | leben |
libertad | freiheit |
y | und |
sección | abschnitt |
a | a |
new | new |
nación | nation |
proporciona | gibt |
de | einen |
la | der |
crear | zu |
nueva | neue |
ES Una de las exhibiciones más memorables en este museo de la Guerra Revolucionaria es parte de esta sección: una pared completa llena de fotografías de los primeros veteranos de la nación.
DE Eines der einprägsamsten Exponate im Revolutionary War Museum ist Teil dieses Abschnitts: Eine ganze Wand mit Fotografien der ersten Veteranen der Nation.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exhibiciones | exponate |
museo | museum |
pared | wand |
fotografías | fotografien |
nación | nation |
es | ist |
sección | abschnitts |
de | teil |
la | der |
una | eine |
guerra | war |
primeros | ersten |
ES Explore el oscuro pasado de nuestra nación en la penitenciaría del estado oriental | Álbum de recortes CityPASS
DE Erforschen Sie die dunkle Vergangenheit unserer Nation im Oststaatsgefängnis | CityPASS Sammelalbum
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explore | erforschen |
oscuro | dunkle |
pasado | vergangenheit |
nación | nation |
en | im |
de | unserer |
ES Explore el oscuro pasado de nuestra nación en la penitenciaría del estado oriental
DE Erforschen Sie die dunkle Vergangenheit unserer Nation im Oststaatsgefängnis
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explore | erforschen |
oscuro | dunkle |
pasado | vergangenheit |
nación | nation |
en | im |
de | unserer |
ES Disfrute de exposiciones especiales, proyectos de desarrollo artístico, demostraciones de artistas y más, en uno de los 10 principales museos para toda la familia de la nación.
DE Genießen Sie Sonderausstellungen, Kunstprojekte, Künstlervorführungen und vieles mehr in einem der 10 familienfreundlichsten Museen des Landes.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
museos | museen |
nación | landes |
y | und |
más | vieles |
en | in |
ES El Movimiento de los Derechos Civiles en Estados Unidos es una parte monumental de la historia de nuestra nación, y el Centro Nacional de Derechos Civiles y Humanos hace un trabajo ejemplar al retratar su importancia
DE Die Bürgerrechtsbewegung in Amerika ist ein monumentaler Teil der Geschichte unseres Landes, und das Nationale Zentrum für Bürger- und Menschenrechte leistet einen vorbildlichen Beitrag zur Darstellung seiner Bedeutung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
derechos | menschenrechte |
nacional | nationale |
estados unidos | amerika |
y | und |
en | in |
es | ist |
importancia | bedeutung |
el centro | zentrum |
historia | geschichte |
ES El fotógrafo Rafael Pavarotti y el editor de moda de i-D Ibrahim Kamara reclutaron a modelos de escuelas y centros comunitarios en esta sorprendente documentación de la nación de África Occidental.
DE Das Pariser Label ließ sich für seine neue Kollektion von Sub- und Gegenkulturen aus der Musikgeschichte inspirieren – von Jimi Hendrix bis zur Gabber-Szene.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
la | das |
de | von |
a | für |
el | der |
ES "Esta no será la última vez, el gobierno de los Estados Unidos continuará persiguiendo agresivamente todo el ecosistema del ransomware y aumentando la resistencia de nuestra nación a las ciberamenazas", dijo el Fiscal General Merrick Garland.
DE Besonders die günstigen Strompreise und die Offenheit gegenüber technischen Innovationen sind die Gründe dafür, dass die Standortwahl auf Texas gefallen ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
ES Conferencia de Usuarios de la Nación Jamf – 29 de Septiembre – 1 de Octubre de 2020 – Evento Virtual en Línea
DE Jamf Nation User Conference – 29. September bis 1. Oktober 2020 – virtuelle Online-Veranstaltung
ES Explora el oscuro pasado de nuestra nación en la Penitenciaría Estatal del Este | Álbum de recortes CityPASS
DE Erforschen Sie die dunkle Vergangenheit unserer Nation im Oststaatsgefängnis | CityPASS Sammelalbum
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
explora | erforschen |
oscuro | dunkle |
pasado | vergangenheit |
nación | nation |
en | im |
de | unserer |
ES La nación que inventó la máquina de vapor está a punto de retomar el camino del desarrollo ferroviario
DE Die Nation, die die Dampflok erfunden hat, ist dabei, in Sachen Bahnentwicklung wieder auf Kurs zu kommen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nación | nation |
camino | kurs |
a | zu |
está | ist |
que | wieder |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්