පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"informieren besucher jeden" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "informieren besucher jeden" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

informieren besucher jeden හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "informieren besucher jeden" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

informieren a acceso actualizaciones cambios comunicación contacto contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos cuenta cómo datos detalles el este estudio informa información informar informe la información los cambios los datos mensaje no noticias notificaciones notificar nuevo puede recibir saber ser tiempo tu tus una usuario
besucher al aplicación clientes usuario usuarios utiliza utilizan utilizar visitante visitantes visitas
jeden a a la a las a los a todos a través de acceso además ahora al algo alta antes aquí así aún bajo cada cada uno cantidad cara cliente com como con contenido crear cualquier cualquier persona cualquiera cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde diseños durante día días ejemplo el en en el entre equipo es esa eso esta este esto estos está forma fácil ha hace hacer hasta hay herramientas información la las le lo lo que los lugar mejor mejores momento mucho muchos muy más más de necesidades no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros número o otros para para cada para el para que para todos parte paso pero persona personas pocas por productos pueda puede pueden página que quieras qué se sea ser si siempre sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tan te tener ti tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus ubicación un una unas uno usted usuario ver vez web y y el ya él

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත informieren besucher jeden හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Aktivieren oder deaktivieren Sie das Besucher-Installations-Popup um auszuwählen, ob Sie Ihre Besucher darüber informieren möchten, dass sie Ihre Website als App auf ihren Mobilgeräten installieren können.

ES Habilite o deshabilite la Ventana emergente de instalación del visitante para elegir si desea notificar a sus visitantes que pueden instalar su sitio web como una aplicación en sus dispositivos móviles.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktivieren habilite
auszuwählen elegir
informieren notificar
möchten desea
ob si
app aplicación
installieren instalar
besucher visitantes
können pueden
oder o
darüber en
um para
dass la

DE Mehr als 700 innovative und interaktive Exponate unterhalten und informieren Besucher jeden Alters.

ES Explora más de 700 innovadoras muestras interactivas diseñadas para entretener y educar mentes de todas las edades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
innovative innovadoras
interaktive interactivas
unterhalten entretener
alters edades
und y
jeden de
mehr más

DE Mehr als 700 innovative und interaktive Exponate unterhalten und informieren Besucher jeden Alters.

ES Explora más de 700 innovadoras muestras interactivas diseñadas para entretener y educar mentes de todas las edades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
innovative innovadoras
interaktive interactivas
unterhalten entretener
alters edades
und y
jeden de
mehr más

DE Gibst Du zum Beispiel $ 0,50 pro Besucher für PPC Werbung aus, spart Dir eine doppelte Konversionsrate $ 250 pro 1000 Besucher (oder Du zahlst lediglich für 500 Besucher, um zum selben Ergebnis zu kommen). Über die Zeit summiert sich das schnell.

ES Por ejemplo, si estás gastando $0.50 por visitante en publicidad 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besucher visitante
werbung publicidad
du estás
beispiel ejemplo
pro en

DE das Verhältnis der bekannten Besucher, berechnet als das Verhältnis der Besucher, die die Seite bereits besucht haben, zur Gesamtzahl der Besucher. Dieser Index spiegelt den Bekanntheitsgrad Ihrer Website wider.

ES el ratio de visitantes conocidos, calculado como el ratio de visitantes que ya han visitado el sitio respecto al número total de visitantes. Este índice refleja el grado de conocimiento de su sitio web.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bekannten conocidos
besucher visitantes
berechnet calculado
besucht visitado
spiegelt refleja
index índice
bereits ya

DE bezieht sich auf jeden Website-Besucher, unabhängig davon, ob er ein HubSpot-Kontakt ist. HubSpot erstellt keine Datensätze für Besucher, wie es bei Kontakten der Fall ist.

ES se refiere a cualquier visitante del sitio web, independientemente de si es un contacto de HubSpot. HubSpot no crea registros para los visitantes como lo hace para los contactos.

DE Jeden Donnerstag versammeln sich sowohl Einwohner als auch Besucher jeden Alters in den emblematischen Straßen des historischen Viertels von Vegueta, um die lokale Gastronomie in einer einzigartigen Atmosphäre zu geniessen.

ES Todos los jueves del año se reúnen tanto locales de Gran Canaria como visitantes de todas edades en las emblemáticas calles del barrio histórico de Vegueta para compartir gastronomía local en un ambiente único.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
donnerstag jueves
besucher visitantes
straßen calles
historischen histórico
gastronomie gastronomía
atmosphäre ambiente
alters edades
zu a
des del
sowohl tanto

DE Jeden Donnerstag versammeln sich sowohl Einwohner als auch Besucher jeden Alters in den emblematischen Straßen des historischen Viertels von Vegueta, um die lokale Gastronomie in einer einzigartigen Atmosphäre zu geniessen.

ES Todos los jueves del año se reúnen tanto locales de Gran Canaria como visitantes de todas edades en las emblemáticas calles del barrio histórico de Vegueta para compartir gastronomía local en un ambiente único.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
donnerstag jueves
besucher visitantes
straßen calles
historischen histórico
gastronomie gastronomía
atmosphäre ambiente
alters edades
zu a
des del
sowohl tanto

DE Über Messaging können Sie Kunden schnell informieren, wenn gesuchte Artikel verfügbar sind, oder sie proaktiv über aktuelle Sicherheitsmaßnahmen im Laden informieren und so das Vertrauen in Ihre Marke stärken.

ES La mensajería ofrece una forma rápida de informar a los clientes de la disponibilidad de artículos solicitados o sobre las medidas de seguridad de la tienda, lo que ayuda a aumentar la confianza en la marca.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
messaging mensajería
schnell rápida
informieren informar
laden tienda
stärken aumentar
sicherheitsmaßnahmen medidas de seguridad
in en
kunden clientes
oder o
über de
vertrauen confianza
und las
marke marca

DE Über Messaging können Sie Kunden schnell informieren, wenn gesuchte Artikel verfügbar sind, oder sie proaktiv über aktuelle Sicherheitsmaßnahmen im Laden informieren und so das Vertrauen in Ihre Marke stärken.

ES La mensajería ofrece una forma rápida de informar a los clientes de la disponibilidad de artículos solicitados o sobre las medidas de seguridad de la tienda, lo que ayuda a aumentar la confianza en la marca.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
messaging mensajería
schnell rápida
informieren informar
laden tienda
stärken aumentar
sicherheitsmaßnahmen medidas de seguridad
in en
kunden clientes
oder o
über de
vertrauen confianza
und las
marke marca

DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.

ES MTRX es el núcleo que utilizo para conectarlo todo en mi estudio. Puedo conectar prácticamente cualquier entrada o salida (analógica, digital o de cualquier formato) a cualquier otra cosa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mtrx mtrx
studio estudio
analogen analógica
eingang entrada
ausgang salida
format formato
ich mi
in en
verbinden conectar
ist es
oder o
digitalen digital

DE Verfolgen Sie jeden Besuch, jeden Kauf und jeden erhaltenen Umsatz in Ihrer mobilen App, um die App-Leistung zu verbessern.

ES Realice un seguimiento de cada visita, compra e ingresos generados en su aplicación para teléfonos móviles para mejorar el rendimiento de la aplicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verfolgen seguimiento
besuch visita
kauf compra
mobilen móviles
verbessern mejorar
umsatz ingresos
leistung rendimiento
und e
in en
app aplicación
zu para

DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.

ES Las métricas del contact center en un solo lugar, para cada canal, agente y ubicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
metriken métricas
contact contact
center center
kanal canal
agenten agente
und y
einem solo
ort lugar
jeden cada
standort ubicación
für para

DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog

ES Damos seguimiento a cada impresión, vista, acción para compartir, descarga y al tiempo promedio de permanencia en cada catálogo publicado en Flipsnack

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verfolgen seguimiento
download descarga
durchschnittliche promedio
veröffentlichten publicado
katalog catálogo
aktion acción
teilen compartir
flipsnack flipsnack
ansicht vista
und y
wir damos

DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.

ES MTRX es el núcleo que utilizo para conectarlo todo en mi estudio. Puedo conectar prácticamente cualquier entrada o salida (analógica, digital o de cualquier formato) a cualquier otra cosa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mtrx mtrx
studio estudio
analogen analógica
eingang entrada
ausgang salida
format formato
ich mi
in en
verbinden conectar
ist es
oder o
digitalen digital

DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.

ES Las métricas del contact center en un solo lugar, para cada canal, agente y ubicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
metriken métricas
contact contact
center center
kanal canal
agenten agente
und y
einem solo
ort lugar
jeden cada
standort ubicación
für para

DE Erlebe Kamigawa – eine Welt, in der Magie auf Technologie trifft! Neon-Dynastie bringt die besten Seiten eines jeden Spielers, Landes, Charakters, einer jeden Kreatur und eines jeden Artefakts zum Vorschein. In der Zukunft siehst du immer toll aus.

ES ¡Descubre Kamigawa, un mundo en el que la magia se combina con la tecnología! Dinastía de neón refleja lo mejorcito de los jugadores, tierras, personajes, criaturas y artefactos. En el futuro, lucirás increíble.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
welt mundo
magie magia
technologie tecnología
neon neón
und y
zukunft futuro
eine un
in en
besten increíble
die lo

DE Verfolgen Sie jeden Besuch, jeden Kauf und jeden erhaltenen Umsatz in Ihrer mobilen App, um die App-Leistung zu verbessern.

ES Realice un seguimiento de cada visita, compra e ingresos generados en su aplicación para teléfonos móviles para mejorar el rendimiento de la aplicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verfolgen seguimiento
besuch visita
kauf compra
mobilen móviles
verbessern mejorar
umsatz ingresos
leistung rendimiento
und e
in en
app aplicación
zu para

DE Mit einem Entrust TLS/SSL-Zertifikat sehen Ihre Besucher niemals Browser-Warnungen, die sie darüber informieren, dass Ihre Website "nicht sicher" ist oder dass ihre "Verbindung nicht geschützt" ist

ES Con un certificado TLS/SSL de Entrust, el navegador nunca alertará a sus visitantes de que su sitio web "no es seguro" o su "conexión no es privada"

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besucher visitantes
verbindung conexión
zertifikat certificado
ssl ssl
browser navegador
tls tls
ist es
oder o
nicht no

DE Sie können potenzielle Besucher auch über Spitzenbesuchszeiten informieren oder wenn Ihre Räumlichkeiten voll ausgelastet sind

ES También puede informar a los posibles visitantes sobre las horas de mayor afluencia o cuando sus instalaciones están a plena capacidad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besucher visitantes
informieren informar
räumlichkeiten instalaciones
auch también
oder o
können puede
über de
wenn cuando
potenzielle posibles

DE Das können Produkt- oder Service-Updates, Artikel zu deinem Angebot, Profile neuer Projekte und andere Inhalte sein, die dazu beitragen, Website-Besucher über dein Unternehmen zu informieren.

ES Esto podría incluir actualizaciones de productos o servicios, artículos relacionados con lo que ofreces, perfiles de nuevos proyectos y cualquier otro contenido que ayude a sensibilizar a los visitantes de tu sitio web sobre tu organización.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
profile perfiles
besucher visitantes
neuer nuevos
projekte proyectos
inhalte contenido
und y
updates actualizaciones
können podría
deinem tu
service servicios
oder o
zu a
über de
unternehmen con
website sitio

DE Blog-Beiträge und -Artikel können dich als Experten und Ressource in deinem Fachgebiet positionieren und neue Besucher darüber informieren, dass du sie bei dir wertvolle Informationen finden können.

ES Las publicaciones y artículos del blog pueden posicionarte como un experto con recursos en tu campo e informar a los nuevos visitantes de que eres una fuente para obtener información valiosa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
experten experto
fachgebiet campo
besucher visitantes
wertvolle valiosa
blog blog
neue nuevos
beiträge publicaciones
ressource recursos
informationen información
können pueden
deinem tu
in en
artikel artículos
bei de
sie eres
und e
informieren informar

DE E-Mails können ein leistungsstarkes Tool sein, um deine Zielgruppe anzusprechen und zu informieren und Besucher auf bestimmte Seiten auf deiner Website zu lenken

ES El correo electrónico puede ser una potente herramienta de orientación para informar a tu público y dirigir a otras personas a páginas específicas de tu sitio web

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leistungsstarkes potente
tool herramienta
informieren informar
lenken dirigir
e electrónico
und y
können puede
deiner tu
zu a
mails correo
sein ser
um para
seiten páginas
e-mails correo electrónico

DE Richte Retargeting-Ads für Besucher deiner Website ein, um sie über deine Black-Friday-Aktion zu informieren.

ES Pon anuncios de retargeting para que la gente que visite su sitio web les notifique de tus ofertas de Black Friday.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ads anuncios
retargeting retargeting
black black
friday friday
über de

DE Besucher können sich im Fabrikladen über die traditionellen Herstellungsmethoden informieren und Stiefel erwerben

ES En la tienda de su fábrica, se muestran las formas y métodos de fabricación tradicional de las botas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
traditionellen tradicional
stiefel botas
erwerben tienda
und y
über de
im en

DE Dieses Session-Cookie wird gesetzt, um Hotjar darüber zu Informieren, ob ein Besucher in dem Sample enthalten ist, das zum Erzeugen von Trichtern verwendet wird.

ES Identifica al visitante de forma exclusiva y anónima para las futuras visitas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erzeugen forma
besucher visitante

DE Daher können Besucher die Herstellung der Produkte von einer Galerie aus verfolgen, die einzigartige Architektur erkunden und sich über die nachhaltigen Energiequellen informieren.

ES Así, los visitantes pueden seguir la fabricación de los productos desde una galería, explorar la singular arquitectura y conocer las fuentes de energía sostenibles.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besucher visitantes
galerie galería
architektur arquitectura
nachhaltigen sostenibles
erkunden explorar
und y
verfolgen seguir
herstellung fabricación
können pueden
einzigartige una

DE Besucher können sich im Fabrikladen über die traditionellen Herstellungsmethoden informieren und Stiefel erwerben

ES En la tienda de su fábrica, se muestran las formas y métodos de fabricación tradicional de las botas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
traditionellen tradicional
stiefel botas
erwerben tienda
und y
über de
im en

DE Besucher können sich im Fabrikladen über die traditionellen Herstellungsmethoden informieren und Stiefel erwerben

ES En la tienda de su fábrica, se muestran las formas y métodos de fabricación tradicional de las botas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
traditionellen tradicional
stiefel botas
erwerben tienda
und y
über de
im en

DE Besucher können sich im Fabrikladen über die traditionellen Herstellungsmethoden informieren und Stiefel erwerben

ES En la tienda de su fábrica, se muestran las formas y métodos de fabricación tradicional de las botas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
traditionellen tradicional
stiefel botas
erwerben tienda
und y
über de
im en

DE Die Fördervereinigung Madeira bittet die Besucher/Nutzer, sie zu informieren, wenn diese unrichtige und/oder veraltete Daten auf der Website finden, so dass sie deren Korrektur vornehmen kann.

ES La Associação de Promoção da Madeira agradece que el visitante/usuario le informe siempre que encuentre en la página web datos incorrectos y/o desactualizados, para poder corregirlos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
informieren informe
daten datos
finden encuentre
und y
besucher visitante
website web
nutzer usuario
oder o
vornehmen que
zu para

DE Listen Sie Veranstaltungen auf, über die Sie Ihre Besucher informieren möchten.

ES Enumere los eventos que desea que sus visitantes conozcan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
veranstaltungen eventos
besucher visitantes
möchten desea
ihre sus
über que
die los

DE und viele mehr, einschließlich Chatbots, die nur an bestimmten Tagen starten und die Besucher der Website über die Verfügbarkeit der Anwender informieren.

ES y muchos más, inclusive chatbots que se lanzan solo en días específicos y que informan a los visitantes del sitio web sobre la disponibilidad de los operadores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
chatbots chatbots
besucher visitantes
verfügbarkeit disponibilidad
einschließlich inclusive
und y
nur solo
mehr más

DE Wir verwenden Links von Drittanbietern auf unserer Datenschutzrichtlinie, um unsere Besucher darüber zu informieren, wie wir mit personenbezogenen Daten und Cookies umgehen

ES Usamos enlaces de terceros en nuestra página de Política de privacidad para guiar a nuestros visitantes sobre cómo manejamos la PII y las cookies

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besucher visitantes
cookies cookies
drittanbietern terceros
datenschutzrichtlinie política de privacidad
wir verwenden usamos
und y
personenbezogenen privacidad
links enlaces
zu a
über sobre
darüber en
um para

DE 3) Sie erklären sich auch damit einverstanden, Ihre Besucher angemessen über Cookies, einschließlich Cookies von Dritten, Tracking, interessenbezogene Werbung, wie unten in Abschnitt VI.7 beschrieben, zu informieren

ES 3) Usted también acepta proporcionar a sus visitantes un aviso apropiado de las cookies, incluyendo las cookies de terceros, el seguimiento y la publicidad basada en intereses, tal como se describe más adelante en la sección VI.7

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einverstanden acepta
besucher visitantes
cookies cookies
tracking seguimiento
werbung publicidad
vi vi
beschrieben describe
informieren aviso
abschnitt sección
in en
auch también
einschließlich incluyendo

DE Wenn der Besucher der Website, mit dem Sie gerade chatten, bereits in Ihrer Sell-Datenbank registriert ist, wird das Chat-Tool Sie automatisch darüber informieren.

ES Si el visitante del sitio web con quien chateas ya está registrado en la base de datos de Sell, la herramienta Chat te informará de manera automática.

DE Wenn der Besucher der Website, mit dem Sie gerade chatten, bereits in Ihrer Sell-Datenbank registriert ist, wird das Chat-Tool Sie automatisch darüber informieren.

ES Si el visitante del sitio web con quien chateas ya está registrado en la base de datos de Sell, la herramienta Chat te informará de manera automática.

DE Wenn der Besucher der Website, mit dem Sie gerade chatten, bereits in Ihrer Sell-Datenbank registriert ist, wird das Chat-Tool Sie automatisch darüber informieren.

ES Si el visitante del sitio web con quien chateas ya está registrado en la base de datos de Sell, la herramienta Chat te informará de manera automática.

DE Benutzerprofile bestehen aus mehreren Abschnitten, die Besucher über persönliche Informationen, sexuelle Vorlieben, Freunde, Fotos usw. informieren.

ES Los perfiles de los usuarios constan de varias secciones, que informan a los visitantes sobre información personal, preferencias sexuales, amigos, fotos, etc.

DE Eine Demo-Website einer Privatklinik, auf der Besucher sich über angebotene medizinische Verfahren und Dienstleistungen informieren und über das Buchungsformular einen Termin vereinbaren können.

ES Un sitio web de demostración de una clínica privada, donde los visitantes pueden leer sobre los procedimientos y servicios médicos proporcionados, y programar una cita a través del formulario de reserva.

DE Besucher können sich über die angebotenen medizinischen Verfahren und Dienstleistungen informieren und sogar Termine und Veranstaltungen über die intuitiven Buchungsformulare planen.

ES Los visitantes pueden obtener información sobre los procedimientos médicos y servicios ofrecidos e incluso programar citas y eventos utilizando los formularios de reserva intuitivos.

DE Bitte informieren Sie Niantic umgehend über jeden unbefugten Zugriff oder jede mutmaßliche Verletzung der Sicherheit Ihres Kontos.

ES Notifique a Niantic inmediatamente cualquier acceso no autorizado o cualquier presunta infracción de la seguridad de su cuenta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umgehend inmediatamente
unbefugten no autorizado
zugriff acceso
verletzung infracción
sicherheit seguridad
niantic niantic
oder o
kontos cuenta

DE Magnolia kann an jeden Workflow in jeder Branche angepasst werden. Gerne informieren wir Sie detailliert darüber, wie Ihr Unternehmen davon profitieren kann.

ES Magnolia se puede personalizar para cualquier workflow en cualquier sector. Contacta con nosotros para descubrir lo que Magnolia puede hacer por ti.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
magnolia magnolia
kann puede
in en
branche sector
ihr se
angepasst personalizar
davon lo

DE Die Hauptaufgabe der Website-Überwachungsdienste ist es, Probleme zu erkennen und die Website-Besitzer zu informieren. Damit Sie zuerst über jeden Ausfall und jede Fehlfunktion informiert werden, bevor es einer der Benutzer bemerkt.

ES La tarea principal de los servicios de monitoreo del sitio web es detectar problemas e informar a los propietarios del sitio web. Para que se enteren de cada falla y mal funcionamiento primero, antes de que cualquiera de los usuarios lo note.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausfall falla
benutzer usuarios
besitzer propietarios
es lo
informieren informar
ist es
probleme problemas
erkennen detectar
zuerst primero
werden tarea
und e
zu a
website sitio

DE Andernfalls sind Sie dem Risiko von Rechtskosten und Schäden ausgesetzt muss jeden Benutzer Ihres Geräts über die Notwendigkeit informieren, es nur für rechtliche Zwecke und nicht für illegale Aktivitäten zu verwenden.

ES Debes hacer saber a cada uno de los usuarios de tu dispositivo que deben utilizarlo solo para propósitos legales, nunca para realizar actividades ilegales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräts dispositivo
zwecke propósitos
illegale ilegales
benutzer usuarios
verwenden utilizarlo
rechtliche legales
aktivitäten actividades
nur solo
muss deben
zu a
sie nunca

DE Wir haben Verfahren eingeführt, auf jeden vermuteten Verstoß gegen personenbezogene Daten zu reagieren, und werden Sie und die zuständigen Behörden über einen Verstoß informieren, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

ES Hemos introducido medidas para solucionar cualquier sospecha de quiebra de seguridad de datos personales y te notificaremos a ti y al regulador correspondiente de dicha quiebra cuando estemos legalmente obligados a ello.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eingeführt introducido
daten datos
gesetzlich legalmente
und y
auf correspondiente
verfahren medidas
sie ello
einen de

DE Wir werden Sie so bald wie möglich nach ihrem Eintritt über jeden unvorhergesehenen Vorfall informieren und werden unser Bestes tun, um die Auswirkung im Rahmen des Möglichen zu reduzieren

ES Te informaremos de dichos imprevistos tan pronto como sea posible tras suceder y haremos todo lo posible para reducir su impacto en nuestro rendimiento como sea razonablemente posible

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bald pronto
auswirkung impacto
und y
werden haremos
reduzieren reducir
so tan
unser nuestro
wie como
ihrem su
möglichen posible
zu para

DE Über die mit der ID verbundene Tracking-URL können Kunden jeden einzelnen CO2-Ausgleich nachverfolgen und sich über das unterstützte Klimaschutzprojekt informieren

ES A través de la URL de seguimiento vinculada con la identificación, los clientes pueden hacer un seguimiento de cada compensación de carbono e informarse sobre el proyecto de compensación de emisiones de carbono apoyado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
können pueden
url url
ausgleich compensación
und e
kunden clientes
tracking seguimiento
einzelnen de

DE Die Hauptaufgabe der Website-Überwachungsdienste ist es, Probleme zu erkennen und die Website-Besitzer zu informieren. Damit Sie zuerst über jeden Ausfall und jede Fehlfunktion informiert werden, bevor es einer der Benutzer bemerkt.

ES La tarea principal de los servicios de monitoreo del sitio web es detectar problemas e informar a los propietarios del sitio web. Para que se enteren de cada falla y mal funcionamiento primero, antes de que cualquiera de los usuarios lo note.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausfall falla
benutzer usuarios
besitzer propietarios
es lo
informieren informar
ist es
probleme problemas
erkennen detectar
zuerst primero
werden tarea
und e
zu a
website sitio

DE Andernfalls sind Sie dem Risiko von Rechtskosten und Schäden ausgesetzt muss jeden Benutzer Ihres Geräts über die Notwendigkeit informieren, es nur für rechtliche Zwecke und nicht für illegale Aktivitäten zu verwenden.

ES Debes hacer saber a cada uno de los usuarios de tu dispositivo que deben utilizarlo solo para propósitos legales, nunca para realizar actividades ilegales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräts dispositivo
zwecke propósitos
illegale ilegales
benutzer usuarios
verwenden utilizarlo
rechtliche legales
aktivitäten actividades
nur solo
muss deben
zu a
sie nunca

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්