ES El hecho de que no ejerzamos cualquier derecho o recurso en virtud de las presentes Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o recurso.
"otro recurso" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "otro recurso" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
otro recurso හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "otro recurso" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත otro recurso හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු
DE Die Nichtausübung eines Rechts oder Rechtsmittels gemäß diesen Geschäftsbedingungen durch uns stellt kein Verzicht auf unser jeweiliges Recht oder Rechtsmittel dar.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| renuncia | verzicht |
| derecho | recht |
| o | oder |
| el | dar |
ES Método no permitido. Se realizó una solicitud de un recurso mediante un método de solicitud no admitido por ese recurso.
DE Methode nicht zulässig. Es wurde eine Anforderung einer Ressource mit einer Anforderungsmethode gestellt, die von dieser Ressource nicht unterstützt wird.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| permitido | zulässig |
| solicitud | anforderung |
| recurso | ressource |
| método | methode |
| no | nicht |
| por | gestellt |
ES Puede llegar a un recurso web necesario sin solicitar un servidor DNS. Para ello basta con insertar la dirección IP de un recurso web seguido de una barra diagonal en la barra de direcciones de la ventana del explorador.
DE Sie können eine erforderliche Webressource erreichen, ohne einen DNS-Server anzufordern. Fügen Sie dazu einfach die IP-Adresse einer Webressource gefolgt von einem Schrägstrich in die Adressleiste des Browserfensters ein.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| servidor | server |
| dns | dns |
| insertar | fügen |
| ip | ip |
| seguido | gefolgt |
| necesario | erforderliche |
| en | in |
| puede | können |
| llegar | erreichen |
| sin | ohne |
| dirección | adresse |
ES Por lo general, además de la información sobre las direcciones IP de un recurso web, los servicios proporcionan mucha otra información útil sobre el recurso web y su propietario. Estos datos pueden incluir:
DE Im Allgemeinen stellen die Dienste neben Informationen über IP-Adressen einer Webressource viele weitere nützliche Informationen über die Webressource und ihren Besitzer bereit. Zu diesen Daten können gehören:
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| servicios | dienste |
| útil | nützliche |
| propietario | besitzer |
| otra | weitere |
| pueden | können |
| y | und |
| información | informationen |
| datos | daten |
| sobre | zu |
ES Al acceder a un recurso protegido, se envía automáticamente una notificación push al dispositivo móvil del usuario. El usuario toca para aprobar la solicitud de inicio de sesión y luego inicia sesión en el recurso.
DE Beim Zugriff auf eine geschützte Ressource wird automatisch eine Push-Benachrichtigung an das mobile Gerät des Benutzers gesendet. Der Benutzer tippt darauf, um die Anmeldeanfrage zu genehmigen, und wird dann bei der Ressource angemeldet.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| recurso | ressource |
| protegido | geschützte |
| automáticamente | automatisch |
| notificación | benachrichtigung |
| dispositivo | gerät |
| aprobar | genehmigen |
| móvil | mobile |
| y | und |
| usuario | benutzer |
| para | darauf |
| solicitud | an |
ES La administración de acceso es una funcionalidad que permite determinar si un usuario tiene permiso para acceder a un determinado recurso y permite la aplicación de la política de acceso que se ha configurado para ese recurso.
DE Zugriffsverwaltung ist eine Funktion, mit der festgestellt werden kann, ob ein Benutzer die Berechtigung hat, auf eine bestimmte Ressource zuzugreifen, und mit der die für diese Ressource festgelegte Richtlinie durchgesetzt werden kann.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| recurso | ressource |
| política | richtlinie |
| si | ob |
| usuario | benutzer |
| y | und |
| permiso | berechtigung |
| es | ist |
| acceder | zuzugreifen |
ES El hecho de que no ejerzamos cualquier derecho o recurso en virtud de las presentes Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o recurso.
DE Die Nichtausübung eines Rechts oder Rechtsmittels gemäß diesen Geschäftsbedingungen durch uns stellt kein Verzicht auf unser jeweiliges Recht oder Rechtsmittel dar.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| renuncia | verzicht |
| derecho | recht |
| o | oder |
| el | dar |
ES Un código de estado 404 no indica si el recurso está temporalmente o permanentemente ausente. Pero si un recurso es permanentemente eliminado, un 410 (en-US) (Gone) debe ser usado en lugar del estado 404.
DE Ein 404-Statuscode zeigt nicht an, ob es sich dabei um einen temporären oder permanenten Zustand handelt. Wenn bekannt ist, dass die Ressource wahrscheinlich dauerhaft nicht verfügbar sein wird, ist 410 (Gone) einem Status 404 vorzuziehen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| indica | zeigt |
| recurso | ressource |
| permanentemente | dauerhaft |
| estado | status |
| si | ob |
| o | oder |
| no | nicht |
| ser | sein |
| en | wenn |
ES Si tienes un plan de pago que no se ajusta a tus necesidades, puedes cambiar a un plan inferior desde un paquete a otro, desde un nivel a otro o desde un paquete y un nivel a otro paquete y otro nivel.
DE Wenn du einen kostenpflichtigen Tarif nutzt, der nicht deinen Bedürfnissen entspricht, kannst du diesen von Paket zu Paket, Preisstufe zu Preisstufe und Paket zu Preisstufe auf ein anderes Paket und eine andere Preisstufe herabstufen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| necesidades | bedürfnissen |
| se ajusta | entspricht |
| paquete | paket |
| y | und |
| de pago | kostenpflichtigen |
| si | wenn |
| no | nicht |
| puedes | kannst |
| tienes | du |
| a | zu |
| o | anderes |
| otro | andere |
ES Nada cuenta mejor una historia que los datos certeros, pues aportan credibilidad e impacto a cualquier argumento y explican de manera concisa un tema como ningún otro recurso
DE Nichts kann Ihnen beim Erzählen einer fesselnden Geschichte mehr helfen als gute Daten: Sie können für Glaubwürdigkeit sorgen und jedes Argument untermauern oder ein Problem prägnant und einzigartig zusammenfassen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| credibilidad | glaubwürdigkeit |
| concisa | prägnant |
| recurso | helfen |
| historia | geschichte |
| mejor | gute |
| datos | daten |
| e | und |
| nada | nichts |
| de | beim |
| un | ein |
| a | einzigartig |
ES Stone Street Studios, que ofrece diversos centros de producción, incluidos dos platós de grabación grandes, un plató para escenas con agua y cuatro bodegas adaptadas, es otro recurso de primer nivel para los cineastas.
DE Mit verschiedenen Produktionseinrichtungen, einschließlich zwei massiver speziell entwickelter Tonstudio Bühnen und variablen Lagerhallen Studios, ist Stone Street Studios eine weitere Weltklasse Einrichtung für Filmemacher.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| street | street |
| incluidos | einschließlich |
| otro | weitere |
| y | und |
| es | ist |
| de | mit |
ES Cualquier persona que tenga un sitio web, una página de redes sociales, un blog, un canal de YouTube o cualquier otro recurso en Internet que pueda utilizarse para promocionar Movavi puede participar en los programas de afiliados de Movavi
DE Jeder, der über eine Website, eine Social-Media-Seite, einen Blog, einen YouTube-Kanal oder eine andere Ressource im Internet verfügt, die zum Werben für Movavi verwendet werden kann, kann an den Movavi-Partnerprogrammen teilnehmen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| blog | blog |
| canal | kanal |
| recurso | ressource |
| promocionar | werben |
| movavi | movavi |
| participar | teilnehmen |
| youtube | youtube |
| internet | internet |
| canal de youtube | youtube-kanal |
| página | seite |
| puede | kann |
| o | oder |
| sociales | social |
ES Los gráficos de cascadas son otro recurso importante para utilizar al ejecutar pruebas de velocidad del sitio web
DE Wasserfalldiagramme sind eine weitere wichtige Ressource, die Sie beim Ausführen von Website-Geschwindigkeitstests nutzen können
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| otro | weitere |
| recurso | ressource |
| importante | wichtige |
| ejecutar | ausführen |
| utilizar | nutzen |
| son | sind |
| sitio | website |
ES El pago de intereses no será en lugar de ningún otro derecho o recurso que pueda estar disponible para el Vendedor.
DE Die Zinszahlung darf nicht an die Stelle anderer Rechte oder Rechtsbehelfe anstehen, die dem Verkäufer zur Verfügung stehen könnten.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| lugar | stelle |
| derecho | rechte |
| disponible | verfügung |
| vendedor | verkäufer |
| o | oder |
| ningún | nicht |
ES El portal también incluye un enlace a otro recurso, Helping Heroes
DE Dieses Portal ist außerdem mit einer weiteren Ressource verknüpft, mit Helping Heroes
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| portal | portal |
| recurso | ressource |
| un | einer |
| a | mit |
| otro | weiteren |
| el | dieses |
ES NOTA: Si no se le comparte la hoja de un proyecto al que está asignado un recurso, verá “Otro” en lugar del nombre del proyecto.
DE HINWEIS: Wenn ein Projektblatt, dem eine Ressource zugewiesen ist, nicht für Sie freigegeben wurde, sehen Sie „Andere“ statt des Projektnamens.
ES Para llevar un registro de los archivos almacenados en otro recurso en línea (por ejemplo, Google Drive o OneDrive) y relacionar dichos arch...
DE Mit der Funktion „Anlagen“ können Sie die Dateien im Auge behalten, die in einer anderen Online-Ressource gespeichert sind (z. B....
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| archivos | dateien |
| almacenados | gespeichert |
| otro | anderen |
| recurso | ressource |
| ejemplo | z |
| en | in |
| línea | einer |
| llevar | mit |
| de | die |
ES Minuto de usuario virtual es la cantidad de tiempo que se simula un usuario virtual determinado para cargar un recurso de destino. O dicho de otro modo, Virtual User Minute es una suma del número total de usuarios simulados por cada minuto de prueba.
DE Virtuelle Benutzerminute ist die Zeit, die ein bestimmter virtueller Benutzer simuliert wird, um eine Zielressource zu laden. Oder anders ausgedrückt: Virtual User Minute ist eine Summe der Gesamtzahl der Benutzer, die pro Testminute simuliert werden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| minuto | minute |
| tiempo | zeit |
| cargar | laden |
| user | user |
| o | oder |
| suma | summe |
| usuarios | benutzer |
| es | ist |
| para | zu |
ES Otras necesitan un calendario para cada empleado, sede u otro recurso
DE Andere benötigen Kalender für jeden Mitarbeiter, Standort oder eine sonstige Ressource
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| necesitan | benötigen |
| calendario | kalender |
| empleado | mitarbeiter |
| recurso | ressource |
| otras | andere |
| para | für |
| cada | jeden |
| otro | sonstige |
| u | oder |
| un | eine |
ES El ser humano ha utilizado el cáñamo como un recurso eficaz y fiable durante miles de años, y los papeles de liar representan otro campo en el que esta planta proporciona una solución efectiva y sólida.
DE Seit Tausenden von Jahren nutzen Menschen Hanf als effektive und zuverlässige Ressource und Drehpapier stellt einen weiteren Bereich dar, in dem die Pflanze eine effektive, starke Lösung bietet.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| utilizado | nutzen |
| cáñamo | hanf |
| recurso | ressource |
| fiable | zuverlässige |
| planta | pflanze |
| solución | lösung |
| sólida | starke |
| y | und |
| años | jahren |
| que | weiteren |
| miles de | tausenden |
| proporciona | bietet |
| efectiva | effektive |
| el | dar |
| de | seit |
| a | in |
| un | einen |
| una | eine |
ES Cualquier persona que tenga un sitio web, una página de redes sociales, un blog, un canal de YouTube o cualquier otro recurso en Internet que pueda utilizarse para promocionar Movavi puede participar en los programas de afiliados de Movavi
DE Jeder, der über eine Website, eine Social-Media-Seite, einen Blog, einen YouTube-Kanal oder eine andere Ressource im Internet verfügt, die zum Werben für Movavi verwendet werden kann, kann an den Movavi-Partnerprogrammen teilnehmen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| blog | blog |
| canal | kanal |
| recurso | ressource |
| promocionar | werben |
| movavi | movavi |
| participar | teilnehmen |
| youtube | youtube |
| internet | internet |
| canal de youtube | youtube-kanal |
| página | seite |
| puede | kann |
| o | oder |
| sociales | social |
ES Cualquier persona que tenga un sitio web, una página de redes sociales, un blog, un canal de YouTube o cualquier otro recurso en Internet que pueda utilizarse para promocionar Movavi puede participar en los programas de afiliados de Movavi
DE Jeder, der über eine Website, eine Social-Media-Seite, einen Blog, einen YouTube-Kanal oder eine andere Ressource im Internet verfügt, die zum Werben für Movavi verwendet werden kann, kann an den Movavi-Partnerprogrammen teilnehmen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| blog | blog |
| canal | kanal |
| recurso | ressource |
| promocionar | werben |
| movavi | movavi |
| participar | teilnehmen |
| youtube | youtube |
| internet | internet |
| canal de youtube | youtube-kanal |
| página | seite |
| puede | kann |
| o | oder |
| sociales | social |
ES El pago de intereses no será en lugar de ningún otro derecho o recurso que pueda estar disponible para el Vendedor.
DE Die Zinszahlung darf nicht an die Stelle anderer Rechte oder Rechtsbehelfe anstehen, die dem Verkäufer zur Verfügung stehen könnten.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| lugar | stelle |
| derecho | rechte |
| disponible | verfügung |
| vendedor | verkäufer |
| o | oder |
| ningún | nicht |
ES La forma más simple de encontrar palabras es usando un generador de palabras aleatorias online, pero tu equipo puede usar cualquier otro recurso (tweets, libros, etc.)
DE Die einfachste Methode, um Wörter zu finden, ist ein Online-Zufallswortgenerator, aber dein Team kann auch beliebige anderen Quellen (Tweets, Bücher usw.) verwenden
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| forma | methode |
| encontrar | finden |
| online | online |
| equipo | team |
| tweets | tweets |
| libros | bücher |
| etc | usw |
| pero | aber |
| puede | kann |
| usar | verwenden |
| cualquier | zu |
| palabras | wörter |
| es | ist |
| la | dein |
| otro | anderen |
| más simple | einfachste |
ES Nada cuenta mejor una historia que los datos certeros, pues aportan credibilidad e impacto a cualquier argumento y explican de manera concisa un tema como ningún otro recurso
DE Nichts kann Ihnen beim Erzählen einer fesselnden Geschichte mehr helfen als gute Daten: Sie können für Glaubwürdigkeit sorgen und jedes Argument untermauern oder ein Problem prägnant und einzigartig zusammenfassen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| credibilidad | glaubwürdigkeit |
| concisa | prägnant |
| recurso | helfen |
| historia | geschichte |
| mejor | gute |
| datos | daten |
| e | und |
| nada | nichts |
| de | beim |
| un | ein |
| a | einzigartig |
ES Nada cuenta mejor una historia que los datos certeros, pues aportan credibilidad e impacto a cualquier argumento y explican de manera concisa un tema como ningún otro recurso
DE Nichts kann Ihnen beim Erzählen einer fesselnden Geschichte mehr helfen als gute Daten: Sie können für Glaubwürdigkeit sorgen und jedes Argument untermauern oder ein Problem prägnant und einzigartig zusammenfassen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| credibilidad | glaubwürdigkeit |
| concisa | prägnant |
| recurso | helfen |
| historia | geschichte |
| mejor | gute |
| datos | daten |
| e | und |
| nada | nichts |
| de | beim |
| un | ein |
| a | einzigartig |
ES Para llevar un registro de los archivos almacenados en otro recurso en línea (por ejemplo, Google Drive o OneDrive) y relacionar dichos arch...
DE Mit der Funktion „Anlagen“ können Sie die Dateien im Auge behalten, die in einer anderen Online-Ressource (z. B....
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| archivos | dateien |
| otro | anderen |
| recurso | ressource |
| ejemplo | z |
| en | in |
| línea | einer |
| llevar | mit |
| de | die |
ES derecho o recurso en ese o en cualquier otro caso; más bien, la misma permanecerá en pleno vigor y efecto.
DE Recht oder Abhilfe in diesem oder einem anderen Fall; vielmehr wird dasselbe in voller Kraft und Wirkung bleiben.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| vigor | kraft |
| efecto | wirkung |
| más bien | vielmehr |
| derecho | recht |
| caso | fall |
| y | und |
| o | oder |
| permanecer | bleiben |
| en | in |
| la misma | dasselbe |
| la | diesem |
| otro | anderen |
ES La cuenta de Twitter del equipo de asistencia de Dropbox es otro fantástico recurso para estar al día de las noticias de Dropbox, enterarse de cualquier interrupción en el servicio y recibir atención directa
DE Der Dropbox-Support auf Twitter ist ebenfalls eine tolle Ressource, die Nutzer über Dropbox-Neuigkeiten und Störungen auf dem Laufenden hält und direkten Support bietet
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| recurso | ressource |
| noticias | neuigkeiten |
| directa | direkten |
| y | und |
| asistencia | support |
| es | ist |
ES 4.2. Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso de que disponga, cualquiera de las partes podrá rescindir el presente APD con efecto inmediato mediante notificación por escrito a la otra parte si
DE 4.2. Unbeschadet anderer ihr zustehender Rechte oder Rechtsmittel kann jede Partei diese DPA mit sofortiger Wirkung durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen, wenn
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| derecho | rechte |
| efecto | wirkung |
| notificación | mitteilung |
| escrito | schriftliche |
| parte | partei |
| si | wenn |
| o | oder |
| de | mit |
| que | jede |
| otra | andere |
ES El paquete Peloton Tread Family cuesta £ 2870 / $ 3065. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| family | family |
| cuesta | kostet |
| pesas | gewichte |
| auriculares | ohrhörer |
| inalámbricos | drahtlose |
| paquete | paket |
| y | und |
| juego | satz |
| agrega | fügt |
| otra | weitere |
| otro | weiteres |
| de | einen |
| el | das |
ES El paquete Peloton Tread + Family cuesta $ 4865. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| family | family |
| cuesta | kostet |
| pesas | gewichte |
| auriculares | ohrhörer |
| inalámbricos | drahtlose |
| paquete | paket |
| y | und |
| juego | satz |
| agrega | fügt |
| otra | weitere |
| otro | weiteres |
| de | einen |
| el | das |
ES El paquete Peloton Tread Family cuesta £ 2870 / $ 3065. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| family | family |
| cuesta | kostet |
| pesas | gewichte |
| auriculares | ohrhörer |
| inalámbricos | drahtlose |
| paquete | paket |
| y | und |
| juego | satz |
| agrega | fügt |
| otra | weitere |
| otro | weiteres |
| de | einen |
| el | das |
ES El paquete Peloton Tread + Family cuesta $ 4865. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| family | family |
| cuesta | kostet |
| pesas | gewichte |
| auriculares | ohrhörer |
| inalámbricos | drahtlose |
| paquete | paket |
| y | und |
| juego | satz |
| agrega | fügt |
| otra | weitere |
| otro | weiteres |
| de | einen |
| el | das |
ES Elsevier apoya a sus editores en el tratamiento de cuestiones éticas. El kit de recursos de ética editorial (PERK, por sus siglas en inglés) es un recurso en línea que le ayuda a afrontar las infracciones éticas con confianza.
DE Elsevier unterstützt seine Herausgeber im Umgang mit ethischen Fragen. Das Publishing Ethics Resource Kit (PERK) ist eine Online-Ressource, die Ihnen dabei hilft, ethische Verstöße selbstbewusst zu handhaben.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| infracciones | verstöße |
| tratamiento | umgang |
| kit | kit |
| cuestiones | fragen |
| recurso | ressource |
| en el | im |
| recursos | resource |
| editores | herausgeber |
| éticas | ethische |
| es | ist |
| ayuda | hilft |
| apoya | unterstützt |
| a | zu |
| de | mit |
| línea | eine |
| le | ihnen |
ES Si desea sugerir la incorporación de algún recurso a la página de Bibliotecarios, envíe un correo electrónico a libraryconnect@elsevier.com.
DE Wenn Sie einen Vorschlag für eine Quelle haben, die Sie zu der Seite für Bibliothekare hinzufügen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an: libraryconnect@elsevier.com.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| recurso | quelle |
| bibliotecarios | bibliothekare |
| elsevier | elsevier |
| si | wenn |
| desea | möchten |
| página | seite |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico |
ES PracticeUpdateUn completo recurso en línea con contenido cuidadosamente seleccionado por expertos de renombre internacional
DE PracticeUpdateEine umfassende Online-Quelle, deren Inhalte von weltweit renommierten Experten sorgfältig ausgewählt werden
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| completo | umfassende |
| recurso | quelle |
| contenido | inhalte |
| cuidadosamente | sorgfältig |
| seleccionado | ausgewählt |
| expertos | experten |
| internacional | weltweit |
| de | von |
| en | werden |
ES Cloudflare mejora la disponibilidad de las aplicaciones mediante el monitoreo de la latencia de la red y el estado del servidor en el origen y la identificación del mejor recurso para atender las solicitudes de contenido dinámico de los usuarios.
DE Cloudflare verbessert die Verfügbarkeit von Anwendungen, indem die Netzwerklatenz und der Serverzustand am Ursprungsserver überwacht werden und die beste Ressource ermittelt wird, von der aus Benutzeranfragen nach dynamischen Inhalten bedient werden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| disponibilidad | verfügbarkeit |
| recurso | ressource |
| dinámico | dynamischen |
| monitoreo | überwacht |
| y | und |
| en el | am |
| mejora | verbessert |
| aplicaciones | anwendungen |
| mejor | beste |
| de | indem |
| en | wird |
| contenido | inhalten |
ES Cloudflare for Teams ofrece acceso Zero Trust para cualquier recurso corporativo y cualquier usuario, independientemente del dispositivo o la ubicación.
DE Cloudflare for Teams bietet Zero-Trust-Zugriff auf jede Unternehmensressource für jeden Benutzer, unabhängig von Gerät oder Standort.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| acceso | zugriff |
| zero | zero |
| trust | trust |
| usuario | benutzer |
| independientemente | unabhängig |
| dispositivo | gerät |
| ofrece | bietet |
| o | oder |
| ubicación | standort |
| para | für |
| la | von |
ES Si los médicos no consultan un recurso fiable y estandarizado para obtener respuestas clínicas, se arriesgan a la posibilidad de una asistencia incoherente, encuentros con los pacientes poco satisfactorios y resultados negativos.
DE Wenn Kliniker keine standardisierte, vertrauenswürdige Quelle für klinische Antworten konsultieren, riskieren sie potenziell eine inkonsistente Versorgung, unbefriedigende Patientenbegegnungen und negative Ergebnisse.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| recurso | quelle |
| fiable | vertrauenswürdige |
| y | und |
| respuestas | antworten |
| si | wenn |
| no | keine |
| negativos | negative |
| resultados | ergebnisse |
| de | für |
| la | sie |
| una | eine |
ES Recurso de toxicología: información basada en evidencias para evaluar, diagnosticar y gestionar emergencias por intoxicación y fármacos
DE Toxikologische Ressourcen: Evidenzbasierte Informationen zur Bewertung, Diagnose und Behandlung von Notfällen im Zusammenhang mit Medikamenten und Vergiftungen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| recurso | ressourcen |
| información | informationen |
| diagnosticar | diagnose |
| emergencias | notfällen |
| y | und |
| evaluar | bewertung |
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
DE Die Panelforschungsstudie von Elsevier im Jahr 2018 mit 1.045 Ärzten zeigte, dass die Verwendung von Online-Zeitschriften unter Ärzten zunimmt, wobei Online-Zeitschriften zur wichtigsten Onlinequelle für Ärzte werden
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| mostró | zeigte |
| revistas | zeitschriften |
| en el | im |
| más | wichtigsten |
ES Mediciones ambientales: componente recurso agua: Guía práctica de clase y laboratorio
DE Störsender von VHF bis Mikrowelle: Endlich keine Verschwörungstheorien mehr
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| de | von |
| a | bis |
ES El recurso para consultar términos populares sobre gestión de proyectos
DE Ihre Ressource für gängige PM-Terminologie
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| recurso | ressource |
| de | für |
ES Tu recurso para entender la terminología popular de los servicios profesionales
DE Ihre Ressource für auf dem Gebiet von Fachdienstleistungen häufig verwendete Begriffe
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| recurso | ressource |
ES Estos tipos de estudios surgen con mucha frecuencia y, si bien son nuevos, representan un recurso increíble para generar más participación
DE Diese Arten von Studien gibt es immer wieder, und solange sie noch neu sind, sind sie eine erstaunliche Ressource, um mehr Interaktionen zu fördern
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| tipos | arten |
| estudios | studien |
| recurso | ressource |
| increíble | erstaunliche |
| participación | interaktionen |
| y | und |
| de | von |
| son | sind |
| nuevos | neu |
| más | mehr |
ES Hemos elaborado un recurso independiente con 39 herramientas gratuitas que crean imágenes para las redes sociales si necesitas algo de ayuda para que fluya tu creatividad.
DE Wir haben eine separate Ressource mit 39 kostenlosen Tools zur Erstellung von Bildern für Social Media zusammengestellt, falls Sie etwas brauchen, um Ihre Kreativität in Gang zu bringen!
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| recurso | ressource |
| independiente | separate |
| gratuitas | kostenlosen |
| crean | erstellung |
| imágenes | bildern |
| necesitas | brauchen |
| creatividad | kreativität |
| herramientas | tools |
| con | bringen |
| si | falls |
| hemos | wir haben |
| sociales | social |
| redes sociales | media |
ES es una comunidad y recurso en línea para los profesionales de marketing, empresas de redes sociales, comunicación, experiencia del cliente, marketing de contenidos y estrategia digital.
DE ist eine Online-Community, die Ressourcen für Fachleute aus den Bereichen Marketing, Social Business, Kommunikation, Customer Experience, Content Marketing und digitale Strategie bereitstellt.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| comunidad | community |
| recurso | ressourcen |
| experiencia | experience |
| cliente | customer |
| contenidos | content |
| estrategia | strategie |
| y | und |
| marketing | marketing |
| comunicación | kommunikation |
| empresas | business |
| digital | digitale |
| es | ist |
| sociales | social |
ES Quora es un gran recurso para descubrir temas de interés, hacer preguntas y participar en conversaciones pertinentes para tu marca
DE Quora ist ein Beispiel für eine großartige Plattform, auf der Sie häufig diskutierte Themen entdecken, Fragen stellen und sich an Unterhaltungen beteiligen können, die für Ihre Marke relevant sind
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| descubrir | entdecken |
| participar | beteiligen |
| pertinentes | relevant |
| y | und |
| gran | großartige |
| preguntas | fragen |
| es | ist |
| temas | themen |
| marca | marke |
ES Los influencers también pueden ser un gran recurso cuando te topes con esas barreras creativas.
DE Influencer stellen zudem eine großartige Ressource dar, wenn Sie mal mit kreativen Denkblockaden zu kämpfen haben.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| influencers | influencer |
| recurso | ressource |
| creativas | kreativen |
| gran | großartige |
| un | eine |
| cuando | wenn |
| con | mit |
| esas | sie |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
otro recurso recurso recurso gratuito recurso fiable algún recurso recurso integral recurso esencial este recurso recurso compartido fantástico recurso único recurso recurso presenta recurso solicitado recurso ayuda determinado recurso recurso educativo recurso increíble recurso corporativo recurso útil recurso independiente excelente recurso recurso para tener recurso valioso recurso seguro antes mayor recurso recurso será recurso nuevo recurso técnico interno recurso de contenido recurso web recurso de conocimientos recurso completo cree un recurso recurso multimedia recurso innovador recurso de imagen superponerlas por recurso último recurso recurso importante recurso fundamental recurso en línea recurso vital recurso específico recurso más valioso recurso adecuado recurso disponible tipo de recurso recurso permanente nuevo recurso valioso recurso
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත