ES El hecho de que no ejerzamos cualquier derecho o recurso en virtud de las presentes Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o recurso.
ස්පාඤ්ඤ හි "recurso de conocimientos" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El hecho de que no ejerzamos cualquier derecho o recurso en virtud de las presentes Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o recurso.
DE Die Nichtausübung eines Rechts oder Rechtsmittels gemäß diesen Geschäftsbedingungen durch uns stellt kein Verzicht auf unser jeweiliges Recht oder Rechtsmittel dar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
renuncia | verzicht |
derecho | recht |
o | oder |
el | dar |
ES Método no permitido. Se realizó una solicitud de un recurso mediante un método de solicitud no admitido por ese recurso.
DE Methode nicht zulässig. Es wurde eine Anforderung einer Ressource mit einer Anforderungsmethode gestellt, die von dieser Ressource nicht unterstützt wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permitido | zulässig |
solicitud | anforderung |
recurso | ressource |
método | methode |
no | nicht |
por | gestellt |
ES Puede llegar a un recurso web necesario sin solicitar un servidor DNS. Para ello basta con insertar la dirección IP de un recurso web seguido de una barra diagonal en la barra de direcciones de la ventana del explorador.
DE Sie können eine erforderliche Webressource erreichen, ohne einen DNS-Server anzufordern. Fügen Sie dazu einfach die IP-Adresse einer Webressource gefolgt von einem Schrägstrich in die Adressleiste des Browserfensters ein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidor | server |
dns | dns |
insertar | fügen |
ip | ip |
seguido | gefolgt |
necesario | erforderliche |
en | in |
puede | können |
llegar | erreichen |
sin | ohne |
dirección | adresse |
ES Por lo general, además de la información sobre las direcciones IP de un recurso web, los servicios proporcionan mucha otra información útil sobre el recurso web y su propietario. Estos datos pueden incluir:
DE Im Allgemeinen stellen die Dienste neben Informationen über IP-Adressen einer Webressource viele weitere nützliche Informationen über die Webressource und ihren Besitzer bereit. Zu diesen Daten können gehören:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
general | allgemeinen |
direcciones | adressen |
ip | ip |
servicios | dienste |
útil | nützliche |
propietario | besitzer |
otra | weitere |
pueden | können |
y | und |
información | informationen |
datos | daten |
sobre | zu |
ES Al acceder a un recurso protegido, se envía automáticamente una notificación push al dispositivo móvil del usuario. El usuario toca para aprobar la solicitud de inicio de sesión y luego inicia sesión en el recurso.
DE Beim Zugriff auf eine geschützte Ressource wird automatisch eine Push-Benachrichtigung an das mobile Gerät des Benutzers gesendet. Der Benutzer tippt darauf, um die Anmeldeanfrage zu genehmigen, und wird dann bei der Ressource angemeldet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
protegido | geschützte |
automáticamente | automatisch |
notificación | benachrichtigung |
dispositivo | gerät |
aprobar | genehmigen |
móvil | mobile |
y | und |
usuario | benutzer |
para | darauf |
solicitud | an |
ES La administración de acceso es una funcionalidad que permite determinar si un usuario tiene permiso para acceder a un determinado recurso y permite la aplicación de la política de acceso que se ha configurado para ese recurso.
DE Zugriffsverwaltung ist eine Funktion, mit der festgestellt werden kann, ob ein Benutzer die Berechtigung hat, auf eine bestimmte Ressource zuzugreifen, und mit der die für diese Ressource festgelegte Richtlinie durchgesetzt werden kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
política | richtlinie |
si | ob |
usuario | benutzer |
y | und |
permiso | berechtigung |
es | ist |
acceder | zuzugreifen |
ES El hecho de que no ejerzamos cualquier derecho o recurso en virtud de las presentes Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o recurso.
DE Die Nichtausübung eines Rechts oder Rechtsmittels gemäß diesen Geschäftsbedingungen durch uns stellt kein Verzicht auf unser jeweiliges Recht oder Rechtsmittel dar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
renuncia | verzicht |
derecho | recht |
o | oder |
el | dar |
ES Un código de estado 404 no indica si el recurso está temporalmente o permanentemente ausente. Pero si un recurso es permanentemente eliminado, un 410 (en-US) (Gone) debe ser usado en lugar del estado 404.
DE Ein 404-Statuscode zeigt nicht an, ob es sich dabei um einen temporären oder permanenten Zustand handelt. Wenn bekannt ist, dass die Ressource wahrscheinlich dauerhaft nicht verfügbar sein wird, ist 410 (Gone) einem Status 404 vorzuziehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
indica | zeigt |
recurso | ressource |
permanentemente | dauerhaft |
estado | status |
si | ob |
o | oder |
no | nicht |
ser | sein |
en | wenn |
ES Los conocimientos son posiblemente el recurso más importante para que la gestión de los proyectos sea exitosa
DE Wissen ist wohl die wichtigste Ressource für erfolgreiches Projektmanagement
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posiblemente | wohl |
recurso | ressource |
importante | wichtigste |
exitosa | erfolgreiches |
de | für |
la | die |
ES Estas comunidades nos ayudan a comprender mejor las percepciones del público y son un recurso de conocimientos, lo que brinda la oportunidad de revelar nuevas verdades de los consumidores y reforzar las campañas publicitarias.
DE Diese Communities helfen uns dabei, die Wahrnehmung unserer Gaming-Zielgruppe besser zu verstehen, und sie sind eine Ressource, um bessere Einblicke zu haben und Ihnen eine Gelegenheit zu bieten, neue Konsumentenwahrheiten zu entdecken und Ihre Medien
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comunidades | communities |
nuevas | neue |
y | und |
recurso | ressource |
ayudan | helfen |
a | zu |
brinda | bieten |
mejor | besser |
oportunidad | gelegenheit |
nos | uns |
son | sind |
de | unserer |
ES A pesar de tener que satisfacer necesidades cada vez más complejas, es menos probable que las bases de conocimientos sean un recurso sencillo en el que se puedan hacer búsquedas si están repletas de trivialidades sobre cada producto y función
DE Wissensdatenbanken müssen immer komplexere Anforderungen erfüllen, doch wenn sie praktisch aus allen Nähten platzen, weil sie alle nur denkbaren Informationen zu sämtlichen Produkten und Funktionen enthalten, leidet die Benutzerfreundlichkeit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
satisfacer | erfüllen |
necesidades | anforderungen |
y | und |
producto | sie |
que | immer |
función | funktionen |
un | nur |
a | zu |
de | weil |
el | aus |
si | wenn |
en | allen |
ES Los conocimientos son posiblemente el recurso más importante para que la gestión de los proyectos sea exitosa
DE Wissen ist wohl die wichtigste Ressource für erfolgreiches Projektmanagement
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posiblemente | wohl |
recurso | ressource |
importante | wichtigste |
exitosa | erfolgreiches |
de | für |
la | die |
ES Dedique más tiempo a tomar decisiones a partir de los conocimientos obtenidos, y menos a averiguar cómo obtener esos conocimientos
DE Verbringen Sie mehr Zeit mit der Entscheidungsfindung auf Basis von Informationen und weniger Zeit mit der Suche nach diesen Informationen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
menos | weniger |
tiempo | zeit |
más | mehr |
y | und |
decisiones | entscheidungsfindung |
esos | sie |
ES Envíe evaluaciones de conocimientos predefinidas y personalizadas sobre los principales temas de ciberseguridad y cumplimiento de normativas para establecer una línea de base de los conocimientos de los usuarios en materia de seguridad.
DE Ermitteln Sie anhand vordefinierter oder angepasster Wissenstests zu den derzeit wichtigsten Cybersicherheits- und Compliance-Themen, wie es um das Sicherheitsbewusstsein und die Sicherheitskenntnisse Ihrer Anwender steht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
principales | wichtigsten |
ciberseguridad | cybersicherheits |
cumplimiento | compliance |
usuarios | anwender |
establecer | ermitteln |
y | und |
temas | themen |
ES El dueño de la base de conocimientos debe monitorear regularmente y verificar la lista de problemas que necesitan documentación en la base de conocimientos
DE Der Verantwortliche für die Wissensdatenbank sollte die Liste der Probleme, die in der Wissensdatenbank dokumentiert werden müssen, regelmäßig prüfen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
regularmente | regelmäßig |
verificar | prüfen |
problemas | probleme |
debe | sollte |
en | in |
ES Si recién está comenzando a crear una base de conocimientos, quizás convenga que busque minuciosamente entre los tickets los problemas para incluir en la base de conocimientos
DE Wenn Sie mit der Einrichtung einer Wissensdatenbank beginnen, sollten Sie Ihre vorhandenen Tickets durchgehen, um Probleme zu finden, die für die Wissensdatenbank relevant sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comenzando | beginnen |
tickets | tickets |
problemas | probleme |
a | zu |
si | wenn |
ES No es obligatorio que los autores de la base de conocimientos tengan el título de "escritor" o "redactor". Pero asegúrese de que la actualización de la base de conocimientos sea parte del trabajo normal de alguna persona.
DE Sie brauchen nicht unbedingt einen speziell ausgebildeten technischen Redakteur, aber die Aktualisierung der Wissensdatenbank muss Teil des Aufgabengebiets von mindestens einem Ihrer Mitarbeiter sein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
conocimientos | technischen |
actualización | aktualisierung |
pero | aber |
no | nicht |
ES El asesor de conocimientos utiliza el procesamiento y la generación de lenguaje natural (PLN y GLN) para comprender lo que desea el usuario y ofrecer respuestas y conocimientos añadidos, en todas sus apps de Qlik Sense.
DE In allen Qlik-Sense-Apps nutzt Insight Advisor Natural Language Processing (NLP) und Natural Language Generation (NLG), um die Absichten der Anwender zu erkennen und mit Antworten und zusätzlichen Informationen zu reagieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procesamiento | processing |
natural | natural |
apps | apps |
asesor | advisor |
qlik | qlik |
y | und |
generación | generation |
respuestas | antworten |
usuario | anwender |
para | erkennen |
que | zusätzlichen |
a | zu |
en | in |
ES Capture, organice y comparta conocimientos en Qlik Sense®, y aproveche la analítica integrada directamente en las aplicaciones de flujo de trabajo para impulsar acciones en función de los conocimientos.
DE Mit Qlik Sense® lassen sich Erkenntnisse gewinnen, organisieren und teilen. Außerdem können Sie die Vorteile von direkt in die nachgelagerten Workflow-Apps eingebetteten Analysen nutzen und auf Basis Ihrer Erkenntnisse sofort Maßnahmen ergreifen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organice | organisieren |
comparta | teilen |
analítica | analysen |
acciones | maßnahmen |
aplicaciones | apps |
y | und |
qlik | qlik |
en | in |
directamente | direkt |
ES La analítica aumentada de Qlik utiliza IA y aprendizaje automático para sugerir conocimientos y análisis, lo que ayuda a los usuarios a buscar los conocimientos más importantes en sus cuadros de mando interactivos.
DE Augmented Analytics in Qlik unterstützt die Anwender mit AI und maschinellem Lernen und macht ihnen Vorschläge, wo sich in ihren Dashboards weiteres Nachfassen lohnen könnte, um neue, interessante Erkenntnisse zu gewinnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
ia | ai |
automático | maschinellem |
ayuda | unterstützt |
aumentada | augmented |
y | und |
en | in |
análisis | analytics |
que | gewinnen |
usuarios | anwender |
cuadros de mando | dashboards |
de | mit |
a | zu |
más | weiteres |
la | die |
ES Ofrecemos una serie de recursos en línea para proporcionarte ayuda y conocimientos sobre nuestras herramientas y funciones. Visita nuestra Base de conocimientos indexada si deseas descubrir cómo funciona algo o si tienes algún problema.
DE Wir bieten eine Reihe von Online-Ressourcen an, um dir Hilfe und Einblicke in unsere Tools und Features zu bieten. Wenn du wissen möchtest, wie etwas funktioniert, oder wenn Probleme auftreten, schau in unserer Knowledge Base vorbei.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recursos | ressourcen |
ayuda | hilfe |
y | und |
herramientas | tools |
funciones | features |
funciona | funktioniert |
ofrecemos | wir bieten |
en | in |
o | oder |
si | wenn |
algo | etwas |
base | knowledge |
deseas | möchtest |
cómo | wie |
problema | probleme |
ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.
DE Mit MindMeister erstellen Sie intuitive Knowledge-Maps, die Sie gemeinsam mit Kollegen bearbeiten und erweitern können. Melden Sie sich jetzt an und stellen Sie sicher, dass das Wissen Ihrer Organisation erhalten bleibt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
mapas | maps |
intuitivos | intuitive |
regístrate | melden |
y | und |
organización | organisation |
crear | erstellen |
asegúrate | sicher |
conservar | erhalten |
ya | jetzt |
actualizar | bearbeiten |
conjuntamente | gemeinsam |
de | mit |
ES "Obtuve valiosos conocimientos acerca de la operación diaria de la industria y tuve la oportunidad de poner en práctica mis conocimientos académicos
DE „Ich erhielt wertvolle Einblicke in den Arbeitsalltag der Branche und hatte die Möglichkeit, mein theoretisches Wissen in die Praxis umzusetzen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
valiosos | wertvolle |
industria | branche |
tuve | hatte |
oportunidad | möglichkeit |
práctica | praxis |
y | und |
en | in |
mis | ich |
la | die |
ES Todo lo que necesita para crear una base de conocimientos interna está disponible en nuestro software de base de conocimientos internos
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, finden Sie in unserer internen Wissensdatenbanksoftware
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
en | in |
todo | alles |
necesita | sie |
crear | aufbau |
internos | internen |
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte del desarrollo de conocimientos.
DE Für diesen Kurs musst du sowohl Theorielektionen als auch Training im Wasser absolvieren. Wenn du PADI eLearning auf unserer Webseite kaufst, sind darin nur die Kosten für die Theorielektionen enthalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agua | wasser |
padi | padi |
compras | kaufst |
curso | kurs |
entrenamiento | training |
en el | im |
en | darin |
tanto | sowohl |
cuando | wenn |
precio | kosten |
sitio web | webseite |
ES Al enriquecer los procesos de negocio con conocimientos a partir de los datos y la analítica, se mejora la colaboración, se acelera el ciclo de ventas y se acorta la distancia entre los conocimientos y la acción
DE Durch das Anreichern der Geschäftsprozesse mit aus Daten und Analysen gewonnenen Einblicken und Resultaten wird die Zusammenarbeit verbessert, der Vertriebszyklus beschleunigt und die Lücke zwischen Erkenntnissen und Maßnahmen geschlossen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enriquecer | anreichern |
colaboración | zusammenarbeit |
acelera | beschleunigt |
y | und |
mejora | verbessert |
procesos | geschäftsprozesse |
datos | daten |
analítica | analysen |
de | zwischen |
ES Conocimientos. Conocimientos sobre la organización, las personas y los gerentes
DE Einblicke. Einblicke in Unternehmen, Mitarbeiter und Vorgesetzte
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personas | mitarbeiter |
y | und |
organización | unternehmen |
ES Sube de nivel en tus conocimientos de inversión. Con nuestra guía sobre la terminología de la inversión no sólo parecerá un profesional, sino que tendrá los conocimientos necesarios para invertir con confianza.
DE Polieren Sie Ihr Anlegerwissen auf. Mit unserem Guide zu Investitionsbegriffen klingen Sie nicht nur wie ein Profi, Sie investieren dank des neuen Wissens auch so selbstbewusst wie eine*r.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
guía | guide |
parecer | klingen |
conocimientos | wissens |
invertir | investieren |
a | zu |
no | nicht |
sino | auch |
sube | auf |
la | des |
tendrá | sie |
ES Este curso es para cualquier persona que desee aplicar conocimientos forenses adquiridos y conocimientos ofensivos, como piratería ética, al proceso de respuesta a incidentes.
DE Dieser Kurs richtet sich an alle, die erlernte Forensik und offensives Wissen wie ethisches Hacken auf den Vorfallreaktionsprozess anwenden möchten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
curso | kurs |
forenses | forensik |
aplicar | anwenden |
y | und |
de | den |
respuesta | die |
ES Envíe evaluaciones de conocimientos predefinidas y personalizadas sobre los principales temas de ciberseguridad y cumplimiento de normativas para establecer una línea de base de los conocimientos de los usuarios en materia de seguridad.
DE Ermitteln Sie anhand vordefinierter oder angepasster Wissenstests zu den derzeit wichtigsten Cybersicherheits- und Compliance-Themen, wie es um das Sicherheitsbewusstsein und die Sicherheitskenntnisse Ihrer Anwender steht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
principales | wichtigsten |
ciberseguridad | cybersicherheits |
cumplimiento | compliance |
usuarios | anwender |
establecer | ermitteln |
y | und |
temas | themen |
ES El asesor de conocimientos utiliza el procesamiento y la generación de lenguaje natural (PLN y GLN) para comprender lo que desea el usuario y ofrecer respuestas y conocimientos añadidos, en todas sus apps de Qlik Sense.
DE In allen Qlik-Sense-Apps nutzt Insight Advisor Natural Language Processing (NLP) und Natural Language Generation (NLG), um die Absichten der Anwender zu erkennen und mit Antworten und zusätzlichen Informationen zu reagieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procesamiento | processing |
natural | natural |
apps | apps |
asesor | advisor |
qlik | qlik |
y | und |
generación | generation |
respuestas | antworten |
usuario | anwender |
para | erkennen |
que | zusätzlichen |
a | zu |
en | in |
ES Al enriquecer los procesos de negocio con conocimientos a partir de los datos y la analítica, se mejora la colaboración, se acelera el ciclo de ventas y se acorta la distancia entre los conocimientos y la acción
DE Durch das Anreichern der Geschäftsprozesse mit aus Daten und Analysen gewonnenen Einblicken und Resultaten wird die Zusammenarbeit verbessert, der Vertriebszyklus beschleunigt und die Lücke zwischen Erkenntnissen und Maßnahmen geschlossen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enriquecer | anreichern |
colaboración | zusammenarbeit |
acelera | beschleunigt |
y | und |
mejora | verbessert |
procesos | geschäftsprozesse |
datos | daten |
analítica | analysen |
de | zwischen |
ES La analítica aumentada de Qlik utiliza IA y aprendizaje automático para sugerir conocimientos y análisis, lo que ayuda a los usuarios a buscar los conocimientos más importantes en sus cuadros de mando interactivos.
DE Augmented Analytics in Qlik unterstützt die Anwender mit AI und maschinellem Lernen und macht ihnen Vorschläge, wo sich in ihren Dashboards weiteres Nachfassen lohnen könnte, um neue, interessante Erkenntnisse zu gewinnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
qlik | qlik |
ia | ai |
automático | maschinellem |
ayuda | unterstützt |
aumentada | augmented |
y | und |
en | in |
análisis | analytics |
que | gewinnen |
usuarios | anwender |
cuadros de mando | dashboards |
de | mit |
a | zu |
más | weiteres |
la | die |
ES "Obtuve valiosos conocimientos acerca de la operación diaria de la industria y tuve la oportunidad de poner en práctica mis conocimientos académicos
DE „Ich erhielt wertvolle Einblicke in den Arbeitsalltag der Branche und hatte die Möglichkeit, mein theoretisches Wissen in die Praxis umzusetzen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
valiosos | wertvolle |
industria | branche |
tuve | hatte |
oportunidad | möglichkeit |
práctica | praxis |
y | und |
en | in |
mis | ich |
la | die |
ES En este curso de estudios se adquieren conocimientos de gestión empresarial y se accede a conocimientos sobre hotelería, gastronomía, turismo, deportes, eventos y gestión cultural. Muchos cursos son en inglés.
DE In diesem Studiengang sammelst du betriebswirtschaftliches Know-how und lernst die Bereiche Hotel, Gastronomie, Tourismus, Sport-, Event- und Kulturmanagement kennen. Viele Lehrveranstaltungen sind auf Englisch.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gastronomía | gastronomie |
turismo | tourismus |
deportes | sport |
eventos | event |
y | und |
en | in |
inglés | englisch |
son | sind |
ES A quienes ya poseen conocimientos básicos de bordado y desean dar un paso más en este arte, aprender nuevos puntos y profundizar los conocimientos sobre colores y composición.
DE Für alle, die bereits Grundkenntnisse im Sticken haben und diese Kunst noch einen Schritt weiterbringen möchten, neue Stiche lernen und ihr Wissen über Farben und Komposition vertiefen möchten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desean | möchten |
arte | kunst |
profundizar | vertiefen |
composición | komposition |
y | und |
paso | schritt |
nuevos | neue |
colores | farben |
ya | bereits |
quienes | die |
ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte del desarrollo de conocimientos.
DE Für diesen Kurs musst du sowohl Theorielektionen als auch Training im Wasser absolvieren. Wenn du PADI eLearning auf unserer Webseite kaufst, sind darin nur die Kosten für die Theorielektionen enthalten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agua | wasser |
padi | padi |
compras | kaufst |
curso | kurs |
entrenamiento | training |
en el | im |
en | darin |
tanto | sowohl |
cuando | wenn |
precio | kosten |
sitio web | webseite |
ES Una base de conocimientos permite crear, seleccionar, compartir, utilizar y gestionar los conocimientos de todos los equipos y clientes
DE Mithilfe einer Wissensdatenbank kannst du Wissen für all deine Teams und Kunden aufbauen, zusammenstellen, teilen, nutzen und verwalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
compartir | teilen |
equipos | teams |
clientes | kunden |
y | und |
gestionar | verwalten |
utilizar | nutzen |
crear | zusammenstellen |
los | deine |
ES ¿En qué se diferencian las funciones de la base de conocimientos de Jira Service Management y las de la base de conocimientos de Confluence?
DE Was sind die Funktionsunterschiede zwischen der Wissensdatenbank in Jira Service Management und Confluence?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
jira | jira |
y | und |
en | in |
management | management |
de | zwischen |
la | der |
service | service |
ES Ya he creado una base de conocimientos en Confluence. ¿Qué les pasará a los espacios y artículos de Confluence que ya tenía? ¿Podré migrar mis datos a la base de conocimientos de Jira Service Management?
DE Ich habe bereits eine Wissensdatenbank in Confluence erstellt. Was passiert dann mit meinen vorhandenen Confluence-Bereichen und -Artikeln? Kann ich meine Daten in die Wissensdatenbank in Jira Service Management migrieren?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creado | erstellt |
migrar | migrieren |
jira | jira |
y | und |
datos | daten |
he | ich habe |
en | in |
management | management |
ya | bereits |
de | mit |
service | service |
una | eine |
la | die |
ES Federar la base de conocimientos: devuelve resultados de búsqueda de centros de asistencia, tipos de solicitudes y artículos de la base de conocimientos en todo el sitio.
DE Bündelung deiner Wissensdatenbank: Gib auf deiner gesamten Site Suchergebnisse von Servicedesks, Anfragetypen und Wissensdatenbankartikeln aus.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
resultados | suchergebnisse |
y | und |
sitio | site |
de | von |
ES ¿No está seguro de si posee los conocimientos necesarios? Para descubrirlo, realice la evaluación de conocimientos en línea.
DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie über die richtigen Kenntnisse verfügen? Absolvieren Sie unseren Online-Einstufungstest.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
conocimientos | kenntnisse |
si | ob |
no | nicht |
de | über |
para | sicher |
la | die |
posee | sie |
ES Aproveche una base de conocimientos integrada de servicio de ayuda para crear y mantener artículos de la base de conocimientos con el objetivo de fomentar que el usuario final busque por su cuenta soluciones a problemas comunes.
DE Nutzen Sie die integrierte Helpdesk-Wissensdatenbank, um Wissensartikel zu erstellen und zu verwalten, und fördern Sie den Endbenutzer-Self-Service für häufig auftretende Probleme.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
integrada | integrierte |
servicio | service |
y | und |
fomentar | fördern |
a | zu |
problemas | probleme |
crear | erstellen |
con | nutzen |
comunes | sie |
ES El Machine Learning puede proporcionar los datos y los conocimientos de forma proactiva, lo cual ayuda a los responsables de la toma de decisiones a tener mejores conocimientos e información más oportuna
DE Maschinelles Lernen kann die Daten und Erkenntnisse proaktiv liefern und Entscheidungsträgern helfen, bessere Erkenntnisse und aktuellere Informationen zu erhalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
machine | maschinelles |
proporcionar | liefern |
proactiva | proaktiv |
ayuda | helfen |
datos | daten |
información | informationen |
a | zu |
e | und |
puede | kann |
ES Conocimientos en tiempo real: maximice la eficacia usando los datos de SAP al momento para ofrecer conocimientos empresariales.
DE Erkenntnisse in Echtzeit: Sorgen Sie mit Informationen auf Basis von jederzeit aktuellen SAP-Daten für maximale Effizienz.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
maximice | maximale |
eficacia | effizienz |
momento | aktuellen |
datos | daten |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
conocimientos | erkenntnisse |
ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.
DE Mit MindMeister erstellen Sie intuitive Knowledge-Maps, die Sie gemeinsam mit Kollegen bearbeiten und erweitern können. Melden Sie sich jetzt an und stellen Sie sicher, dass das Wissen Ihrer Organisation erhalten bleibt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
mapas | maps |
intuitivos | intuitive |
regístrate | melden |
y | und |
organización | organisation |
crear | erstellen |
asegúrate | sicher |
conservar | erhalten |
ya | jetzt |
actualizar | bearbeiten |
conjuntamente | gemeinsam |
de | mit |
ES ¿No está seguro de poseer los conocimientos necesarios? Descúbralo aprobando la evaluación de conocimientos en línea. Para obtener más información sobre las habilidades que se necesitan, consulte los objetivos del examen RHCE.
DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie über die richtigen Kenntnisse verfügen? Absolvieren Sie unseren Online-Einstufungstest. In den RHCE-Prüfungszielen finden Sie weitere Informationen zu den Voraussetzungen und Fertigkeiten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más información | finden |
información | informationen |
no | nicht |
en | in |
las | und |
sobre | zu |
ES Elsevier apoya a sus editores en el tratamiento de cuestiones éticas. El kit de recursos de ética editorial (PERK, por sus siglas en inglés) es un recurso en línea que le ayuda a afrontar las infracciones éticas con confianza.
DE Elsevier unterstützt seine Herausgeber im Umgang mit ethischen Fragen. Das Publishing Ethics Resource Kit (PERK) ist eine Online-Ressource, die Ihnen dabei hilft, ethische Verstöße selbstbewusst zu handhaben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
elsevier | elsevier |
infracciones | verstöße |
tratamiento | umgang |
kit | kit |
cuestiones | fragen |
recurso | ressource |
en el | im |
recursos | resource |
editores | herausgeber |
éticas | ethische |
es | ist |
ayuda | hilft |
apoya | unterstützt |
a | zu |
de | mit |
línea | eine |
le | ihnen |
ES Si desea sugerir la incorporación de algún recurso a la página de Bibliotecarios, envíe un correo electrónico a libraryconnect@elsevier.com.
DE Wenn Sie einen Vorschlag für eine Quelle haben, die Sie zu der Seite für Bibliothekare hinzufügen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an: libraryconnect@elsevier.com.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | quelle |
bibliotecarios | bibliothekare |
elsevier | elsevier |
si | wenn |
desea | möchten |
página | seite |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES PracticeUpdateUn completo recurso en línea con contenido cuidadosamente seleccionado por expertos de renombre internacional
DE PracticeUpdateEine umfassende Online-Quelle, deren Inhalte von weltweit renommierten Experten sorgfältig ausgewählt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
completo | umfassende |
recurso | quelle |
contenido | inhalte |
cuidadosamente | sorgfältig |
seleccionado | ausgewählt |
expertos | experten |
internacional | weltweit |
de | von |
en | werden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්